Диссертация (1100694), страница 43
Текст из файла (страница 43)
in the works75. keep sth under wraps76. take the wraps off243Приложение 2.Словарные статьи под буквой N из современных словарей идиом[211: 255][214: 240]244[210: 279][217:255]245[216: 237]246Приложение 3.Список полилексемных единиц из Oxford Business English Dictionary с пометойidiom (на материале A, B)1. on account2. be/get in on the act3. get your act together4.
convert/put/turn sth into action5. piece/slice of the action6. in advance7. be/work to your advantage8. in (the) aggregate9. to stay/be ahead of the game10. aid and abet11. raise up the ante12. in arrears with13. as at…/ as of …14. ask sb to leave15. be on automatic pilot16.
on the back burner17. take a back seat18. get/go back to basics19. in your (own) backyard20. on balance21. in the (right) ballpark22. in the wrong/same ballpark23. a ballpark figure/estimate/price24. climb/jump on the bandwagon25. do battle (with sb)26. alarm/warning bells27. go belly up28. the best and (the) brightest29. a big cheese30.
the big enchilada31. a big noise/shot32. the big picture33. the big three, four, etc.34. be/remain, etc. in the black35. bleed sb dry/ white24736. be/go on the block37. put/lay your head/neck on the block38. blow the whistle (on sb/sth)39. be above board40. be,come,stay,etc. on board41.
by the book42. cook the books43. be on sb's books44. boom and bust45. the bottom drops/falls out of sth46. from the bottom up47. break even48. break ground49. break new ground50. make or break sth51. come up against/ hit/ run into a brick wall52. bring sth into force53. teeter on the brink/ edge of sth54. go for broke55. bang for your buck56. make a (quick, fast) buck57.
sell/buy/order sth in bulk58. to have/give a bumpy ride59. get your fingers burnt/ burn your fingers60. business as usual61. business is business62. get down to business63. go/put sb out of business64. in business65. buyer beware248.















