Диссертация (1100694), страница 40
Текст из файла (страница 40)
– Т. 16, № 2(3). – Самара: ИздательствоСамарского научного центра РАН, 2014. – С. 647– 653.33. ВершининаМ.И.Словариидиомвсовременнойбританскойлексикографии: общее и особенное // Ахмановские чтения 2012. – М.:МАКС Пресс, 2013. – С. 93–105.34. Вестон Л., Холсолл Э. Деловой английский за 30 дней. – М.:Астрель/АСТ, 2007. – 255 с. (на англ.яз.)35. ВинареваЛ.А.,ЯнсонВ.В.Английскиеидиомы.–М.:ООО«Издательство Айрис пресс», 2005. – 384 с.22336. Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русскомязыке/ВиноградовВ.В.Избранныетруды.Лексикологияилексикография.
– М., 1977. – С.140– 161.37. Виноградов В.В. О некоторых вопросах теории и практики русскойлексикографии // Вопросы языкознания. Вып. № 5. – М., 1956. – С. 80 –94.38. Волошин П. Английский язык делового общения как лингвистическое идидактическое явление. – Дисс. … канд. филол. наук. – М., 2001. – 161 с.39. Гвишиани Н.Б. О взаимосвязи корпусной и когнитивной лингвистики //Актуальные проблемы английского языкознания. – М.: МАКС Пресс,2012.
– С. 10–19.40. Гвишиани Н.Б. Практикум по корпусной лингвистике. – М.: Высшаяшкола, 2008. – 191 с.41. Гвишиани Н.Б. Современный английский язык: Лексикология.– М.:Издательство Московского университета, 2000. – 221 с. (на англ.яз.)42. Герд А.С., Сергеев В.Н. Проблемы лексикографии: сб. статей. – СПб.,1997. – 203 с.43. Городецкий Б.Ю. Проблемы и методы современной лексикографии //Новое в зарубежной лингвистике – Вып. XIV. – М., 1983. – С.5– 22.44.
Гринев-Гриневич С.В. Введение в терминографию: Как просто и легкосоставить словарь. Учебное пособие. – Изд. 3-е, доп. ̶ М.: Книжный дом«ЛИБРОКОМ», 2009. – 224 с.45. Даниленко В.П., Волкова И.Н., Морозова Л.А., Новикова Н.В.Лингвистический аспект стандартизации терминологии.
– М: Наука,1993. – 127 с.46. Данюшина Ю.В. Многоуровневый анализ англоязычного сетевогобизнес-дискурса. – Автореф. дисс. ... докт. филол. наук. – М., 2011. – 49 с.47. Дарбишева Х.А. Онтология экспрессивности в письмах-оферта. – Дисс.… канд. филол. наук. – М., 2009. – 184 с.22448.
Девкин В.Д. Очерки по лексикографии. – М.: Прометей, 2000. – 395 с.49. Добровольский Д.О., Караулов Ю.Н. Идиоматика в тезаурусе языковойличности // Вопросы языкознания. Вып.№2. – М., 1993. – С.5–15.50. Дубенец Э.М. Лексикология современного английского языка. Лекции исеминары. – М.: «Глосса-Пресс», 2002. – 192 с. (на англ.яз.)51. Дубичинский В.В. Теоретическая и практическая лексикография. – Вена–Харьков, 1998. – 156 с.52. Ефименко Т.Н. «WHO WANTS TO START THE BALL ROLLING?» или ороли идиоматических выражений в деловом дискурсе английского языка// «Вопросы прикладной лингвистики». Сборник статей кафедрыиностранныхязыковэкономическогофакультетаРоссийскогоуниверситета дружбы народов. – Выпуск 7. – М.: РУДН, 2012.
– С. 8–14.53. Задорнова В.Я. Стилистика английского языка. Методические указания. –М.: Изд-во МГУ, 1986. – 32 с.54. Зубова У.В. Вертикальный контекст в англоязычном бизнес-дискурсе:динамика воспроизведения и речетворчества. – Дисс. … канд. филол.наук. – М., 2014. – 161 с.55. Зубова У.В. Филологическое изучение англоязычного бизнес-дискурса:вертикальный контекст и смежные явления // Ахмановские чтения 2012:Сборник материалов конференции. – М.: МАКС Пресс, 2013. – С. 112–121.56. Иванова Е.В. Лексикология и фразеология современного английскогоязыка.
– М.: Издательский центр «Академия», 2011. – 352 с.57. Идзелис Ф.Р. Единство филологии и семиотики в изучении английскойнаучной речи. – Дисс. … докт. филол.наук. – М., 1987. – 387 с.58. Изотова А.А. Аллюзивность художественного текста Аниты Брукнер //Вестник Университета (Государственный университет управления). – №1.– М., 2014. – С. 239– 242.22559. Изотова А.А. Английская фразеология: аллюзии, идиомы, метафоры.Сборник статей. – М.:МАКС Пресс, 2014.
– 92 с.60. Изотова А.А. Деформация английских фразеологических единиц вфункциональном освещении. – Дисс. … канд. филол. наук. – М., 1992. –124 с.61. Изотова А.А. Идиоматическая фразеология и корпус // ВестникУниверситета (Государственный университет управления). – №21. – М.,2014. – С. 258– 260.62. Изотова А.А. Обыгрывание английских фразеологических единиц в речи.Изд.2-е, испр. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2013.
– 96 с.63. Изотова А.А. О некоторых критериях понимания английской идиомы //Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей/ Отв. ред. В.В. Красных,А.И. Изотов. – Вып. 28. – М.: МАКС Пресс, 2004. – С. 101– 103.64. Кабанова Е.Ю. Идиоматическая фразеология в дискурсе (на материалеанглийской и американской рекламы). – Дисс. … канд. филол.
наук. –М., 2000. – 183 с.65. Карпова О.М. Английская лексикография. – М.: Издательский центр«Академия», 2010. – 176 с.66. КарповаО.М. Лексикографические портреты словарей современногоанглийскогоязыка.–Иваново:Ивановскийгосударственныйуниверситет, 2004.
– 192 с.67. Колесникова М.В. Особенности функционирования фразеологическихединиц в научных исторических текстах. – Дисс. … канд. филол. наук. –М., 2005. – 161 с.68. Комарова А.И. Теория и практика изучения языка для специальныхцелей. – Дисс. … докт. филол.
наук. – М., 1996. – 289 с.69. Коробка П.Л. Идиоматическая фразеология как лингвистическая икультурологическая проблема. – Дисс. … канд. филол. наук. – М., 1999. –156 с.22670. Кравченко Е.В. Идиоматическая фразеология в устной форме английскойнаучной речи – Дисс. … канд. филол.
наук. – М., 1992. – 151 с.71. Комова Т.А. Введение в сопоставительную лингвокультурологию.Великобритания – Россия. Курс лекций. – Изд.3-е испр. – М.: Красанд,2010. – 128 с. (на англ.яз.)72. Кубрякова Е.С. Язык и знание. – М.: Языки славянской культуры, 2004. –560 с.73. Кудимова Е.В. Британская и американская фразеология: сравнительныйанализ. – М.: Изд-во Триумф, 2013. – 102 с.
(на англ.яз.)74. Кулинич М.А. Семантика, структура и прагматика англоязычного юмора.– Дисс. … докт. культурол. наук. – М., 2000. – 290 с.75. Кунин А.В. Двойная актуализация как понятие фразеологическойстилистики // Иностранные языки в школе. Выпуск №6. – М., 1974. –С. 5–12.76. Кунин А.В. Асимметрия в сфере фразеологии // Вопросы языкознания.Вып. №3.
– М., 1988. – С. 90–107.77. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – Изд. 2е, перераб. – М.: Высшая школа, Дубна: Издательский центр «Феникс»,1996. – 381 с.78. Лебедева С.В. Учебные словари различных типов в культурологическомаспекте (на материале британских справочников).
– Автореф. дисс. …канд. филол. наук. – Иваново, 2005. – 20 с.79. Лотте Д.С. Очередные задачи технической терминологии // Историяотечественного терминоведения. Классики терминоведения: Очерк ихрестоматия. – М.: Московский Лицей, 1994. – С. 49–58.80. Луконина Е.К.
Идиоматическая фразеология в языке и речи (на материалесовременного английского языка) – Дисс. … канд. филол. наук. – М.,1986. – 159 с.22781. Малюга Е.Н. Функциональная прагматика межкультурной деловойкоммуникации. – Изд. 2-е, доп. – М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2008.– 336 с.82.
Маньковская З.В. Идиомы и фразовые глаголы в деловом общении(английский язык): Учебное пособие. – М.: ИНФРА-М, 2011. – 184 с.(на англ.яз.)83. Мельчук И.А. О терминах «устойчивость» и «идиоматичность» //Вопросы языкознания. – Вып. №4. – М., 1960. – С. 73–80.84. Менджерицкая Е.О. Публицистика как тип дискурса // Язык, сознание,коммуникация. – Вып. №7. – М., 1999. – С. 13–18.85. Минаева Л.В. Лексикология и лексикография английского языка.
– М.:АСТ/ Астрель, 2007. – 222 с. (на англ.яз.)86. Минаева Л.В. Слово и речь. – Дисс. … докт. филол. наук. – М., 1983. –373 с.87. Морковкин В.В. Типология филологических словарей // Vocabulum etvocabolarium. – Вып. №1. – Харьков, 1994. – С. 13– 23.88.
Москалева Т.В. Лексическая синтагматика и синтаксизация имени вамериканской фразеологии. – Дисс. … канд. филол. наук. – М., 2002. –192 с.89. Назарова Т.Б. Английский язык делового общения. Курс лекций ипрактикум. – 2-е издание. – М.: АСТ/Астрель, 2009. – 272 с. (на англ.яз.)90. Назарова Т.Б. Динамические процессы в словарном составе английскогоязыка делового общения // Ученые записки Орловского государственногоуниверситета. Серия «Гуманитарные и социальные науки»: научныйжурнал.– №1(57).– Орел:изд-воФГБОУВПО«Орловскийгосударственный университет», 2014. – С. 271– 275.91. Назарова Т.Б.
Когнитивный подход и корпусные исследования:соперничество,лингвистики».союзилиСборникслияние?статей//кафедры«Вопросыприкладнойиностранныхязыков228экономического факультета Российского университета дружбы народов.– Выпуск 7. – М.: РУДН, 2012. – С. 46 – 52.92. Назарова Т.Б.
Корпусный подход к словарному составу английскогоязыка делового общения: за и против // «Актуальные проблемылингвистики и лингводидактики иностранного языка делового ипрофессионального общения». Материалы V международной научнопрактической конференции. – М.: РУДН, 2012. – С. 12 – 14.93. Назарова Т.Б. Омонимия и квази-омонимия в разных функциональныхстилях речи. – Дисс.
… канд. филол. наук. – М., 1984. – 182 с.94. НазароваТ.Б.Параллельныеструктурыиусловияязыковойкоммуникации // «Динамические процессы в германских языках».Материалы чтений памяти В. Н. Ярцевой. – Выпуск IV. – М.: Институтязыкознания РАН, 2012. – С. 295 – 301.95. Назарова, Т.Б. Современный английский язык и методы его изучения:филология семиотика и ЭВМ. – Дисс. … докт. филол.
наук. – М., 1990. –567 с.96. НазароваТ.Б.Современныйанглоязычныйбизнес-дискурс:семиотический аспект // «Теоретические и прикладные аспекты изученияречевой деятельности». Журнал Нижегородского государственноголингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. – Выпуск 1 (8). –Нижний Новгород: ФГБОУ ВПО «НГЛУ», 2013. – С. 150–155.97.
Назарова Т.Б. Филология и семиотика. Современный английский язык. –2-е издание. – М.: Высшая школа, 2003. – 216 с.98. Назарова Т.Б., Богородицкая В.А. Общеупотребительная терминологияанглийскогоязыкаделовогообщения:когнитивныйподход//Категоризация и концептуализация в языках для специальных целей ипрофессиональном дискурсе. Сборник научных трудов. Под ред.Л.А. Манерко.
– М.: Рязань, 2009. – С. 208 – 226. (на англ.яз.)22999. Назарова Т.Б., Буданова Б.В. Онтология знаковости в англоязычнойделовой корреспонденции // Вестник Самарского государственногоуниверситета. – № 5/2. – Самара, 2007. – С. 241 – 251.100. Назарова Т.Б., Левина А.А. Английский язык делового общения: Пособиепо обучению чтению.
– М.: АСТ/Астрель, 2006. – 135 с.101. Назарова Т.Б., Потапова А.В. Фразовые глаголы в письменноманглоязычномсоставляющихделовомидискурсе:качественныхдинамикахарактеристик//количественныхУченыезапискиОрловского государственного университета. Серия «Гуманитарные исоциальные науки»: научный журнал. – №3(66). – Орел: изд-во ФГБОУВПО «Орловский государственный университет», 2015. – С. 149–155.102. Назарова Т.Б., Преснухина И.А. Региональное варьирование в деловомобщении на английском языке. Спецкурс. – М.: АСТ/Астрель, 2009. – 256с.103. Назарова Т.Б., Юршева Л.А.















