Отзыв научного руководителя (авт. Венедиктова Т. Д.) (1100649)

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла

ОТЗЫВ научнОГО руководителЯ на диссертаци~о М.В. КостионовоЙ (<ЛитературнаЯ репутация писателя: переВОд как Отражение и фактор формирОВания ~на материале русских переводов романа Ч. Диккенса "Записки ПиквикскоГО ОРМИРОВЙНИЯ И КуЛЬТуРНОГО ТРЙНСф ерй ~переноса). Соискательница делает ОРМИРОВЙНИИ ~социальных). ЛОГикй зтоГО процесса раскрывается на убедителЬНОМ и ВыразителЬном примере - рецепции Чарльза Диккенса в России в 1830-х— 1890-х Годах. ИсследуетСЯ ряд русских переводов романа Диккенса «Записки ПИКВИКСКОГО клуба», Выполненных нй протяжении Х1Х века, - в период первоначальноГО знакомства с Творчеством анГлийскоГО писателя в России, становления и позже, в пору наиболее ЙКТНВНОГО изменениЯ еГО репутации в русской литературноЙ КулЬтуре.

ОТЛИЧЗН)Т Личное СОИСКЗТОЛЯ участие ПОЛУЧЕНИИ ЗНЙЧИТЕЛЬНО, ДИССЕРТЙЦИЯ ВЫПОЛНЕНЙ На ВЫСОКОМ НЙУЧНОМ УРОВНЕ И СОответствует заявленной специальности, ее материалы в достаточноЙ мере изложены в опубликованных работах. результатов Т.Д. Венедиктова Новизна полученных результатов ОпределЯетсЯ тем, что В ней ~нй примере Диккенса в России) Впервые КомплекснО исследована динамика литературной репутации ВО ВзаимосВязи с меняющимися стратеГиями художественноГО перевода. Сильной стороной рабОты ЯВлЯетСЯ новаторское и продуктивное сОединение ряда аналитических пОдхОдОВ, практикуемых В .

Характеристики

Тип файла PDF

PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.

Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.

Список файлов диссертации