Отзыв официального оппонента (авт. Виноградов И. А.) (1100545), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Почему-то все цитаты из гоголевской славянской Библии приводятся в диссертации не в оригинале, а в переводе на русский язык. Такое решение следовало бы, по крайней мере, оговорить. Досадная невнимательность. Первый директор Нежинской гимназии Василий Григорьевич Кукольник (происходил из австрийского селения Кокольники на рубеже Червонной Руси и Венгрии), а также его сын Нестор Кукольник называются в диссертации Кукольниковыми (с. 1б, 17). Еще ряд уточнений. Цитируя слова Гоголя: «Один только исход общества из нынешнего положения — Евангелие», — соискательница делает ошибочную ссылку на мемуары Е.
А. Хитрово ~с. 17). На самом деле зти слова сохранились в переписке Гоголя с Н. Н. Шереметевой. Почему-то говорится, что на памятнике Гоголя были «начертаны две библейские цитаты» (с. 23), тогда как таких цитат на гоголевском памятнике было сделано пять. В заключение хочу искренне поблагодарить соискательницу за те существенные уточнения и дополнения, которые она внесла, вслед за Ю.
В. Балакшиной, к публикации 1998 г. помет Гоголя на Библии. Сделанные мною замечания отнюдь не умаляют значение представленного диссертационного исследования. Оно выполнено на высоком профессиональном уровне и носит методологический характер. Представленный соискателем труд и публикации в научных изданиях обнаруживают глубокого, вдумчивого исследователя. Защита настоящего труда, несомненно, будет способствовать дальнейшему становлению молодого талантливого ученого.
Автореферат соответствует тексту диссертации. Представленная к защите работа Е.И.Голубевой соответствует требованиям, предъявляемым к кандидатским диссертациям в соответствии с пунктом 7 положения ВАК Министерства науки и образования РФ «О порядке присуждения ученых степеней», ее автор заслужи- вает искомой ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.01 — русская литература. Виноградов Игорь Алексеевич, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А. М.
Горького РАН 21 марта 2016 г. .
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
