Диссертация (1098701), страница 26
Текст из файла (страница 26)
URL:http://www.diplomatie.gouv.fr/en/ ( дата обращения: 3.03.2012)
сложилась в Венесуэле. Европейский союз подтверждает свою полную поддержку усилиям трехсторонней рабочей группы ОАГ, ПРООН и Центра Картера, работа которой направлена на содействие диалогу между национальным правительством Венесуэлы, «Координационным демократическим советом» и другими секторами общества.
Европейский союз отмечает важную роль генерального секретаря ОАГ, который прилагает усилия решить демократический конституционный и политический кризис в Венесуэле мирным путем. Всем политическим и социальным субъектам страны следует проявлять терпимость, необходимую для примирения населения Венесуэлы.
Европейский Союз подчеркивает важность решения основных проблем путем диалога и настоятельно призывает правительство, политические партии и гражданское общество участвовать в поиске решения, которое должно появиться в результате переговоров широкого национального собрания, с полным уважением прав человека, прописанном в конституции Венесуэлы.
Страны Центральной и Восточной Европы, ассоциированные члены Европейского союза, Кипр, Мальта и Турция присоединяются к этому заявлению. Приложение 16. СИТУАЦИЯ В ЭКВАДОРЕ. ПРЕССА ПРЕЗИДЕНТА
РЕСПУБЛИКИ (Париж, 30 сентября 2010 г.) 236
Президент Республики с большим вниманием следит за положением в Эквадоре и очень озабочен сложившейся там ситуацией. Он осуждает насильственные действия и попытки поставить под сомнение конституционный порядок. Он выражает свою полную поддержку президенту Корреа и его демократически избранному правительству.
Приложение 17.
Республика Эквадор. ДЕКЛАРАЦИЯ МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ Бернар Кушнер (Париж, 30 сентября 2010 г.) 237
236 Личный перевод автора. Оригинал был взят с сайта МИДа Франции [Электронный ресурс]. -
URL:http://www.diplomatie.gouv.fr/en/ ( дата обращения:5.03.2012)
237 Личный перевод автора. Оригинал был взят с сайта МИДа Франции [Электронный ресурс]. –
URL : http://www.diplomatie.gouv.fr/en/ ( Дата обращения:7.03.2012)
Франция выражает свою глубокую обеспокоенность в связи с насильственными действиями, которые происходят в Эквадоре и с большой тревогой следит за событиями, происходящими в Кито.
Я осуждаю это насилие самым решительным образом, и призываю к соблюдению порядка конституционные институты, особенно в лице президента Рафаэля Корреа, а народ Эквадора к стремлению к миру, безопасности и демократии. В настоящем время Франция находится на их стороне, вместе с законными властями Эквадора.
Приложение18.
СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ (Брюссель, 24 июля 2009 г.). Заявление председательствующей страны от имени Европейского Союза о политической ситуации в Гондурасе 238.
Европейский союз вновь подтверждает свою поддержку президенту Коста- Рики Оскару Ариасу, в усилиях, которые он прилагает для проведения мирных переговоров, которые смогут решить политический кризис в Гондурасе.
ЕС призывает стороны приступить к переговорам под эгидой Коста-Рики, чтобы сделать все возможное для скорейшего урегулирования кризиса, как это предложил президент Ариас. ЕС также призывает все стороны воздерживаться от любых действий, которые могут привести к обострению напряженности и насилия.
До тех пор пока не будет принято мирное решение, ЕС продолжит ограничивать свои политические контактов с представителями временного правительства и приостановит развитие двустороннего сотрудничества, осуществляемого за исключением гуманитарной и экстренной помощи.
ЕС также рассмотрит возможность принятия дальнейших целенаправленных мер. ЕС подчеркивает важность восстановления демократии в Гондурасе, уважения прав человека и верховенства закона. Он готов оказать
238 Личный перевод автора. Источник. Официальный сайт ЕС [Электронный ресурс]. – URL:http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=PESC/09/84&format=HTML&aged=0
&language=FR&guiLanguage=en // (дата обращения:11.03.2012)
помощь в восстановлении конституционного порядка и демократического процесса в стране.
Приложение19.
РЕФЕРЕНДУМ В БОЛИВИИ ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА (Брюссель, 28 января, 2009 г.) 239
Европейский союз с удовлетворением отмечает, что референдум 25 января по результатом которого была принята новая Конституция, состоялся в спокойной и безопасной обстановке. Мы надеемся, что результат этого референдума позволит боливийскому народу развиваться в условиях мира.
Европейский союз призывает все стороны признать результаты референдума и обеспечить процесс перемен в стране и соблюдение прав всех боливийцев.
Мы призываем все политические силы работать вместе в целях укрепления единства страны, демократических институтов государства и верховенства закона в духе открытости, ответив на вызовы, с которыми Боливия сталкивается на сегодняшний день. Европейский союз отмечает, что референдум состоялся благодаря политическому диалогу в области урегулирования возникших споров мирным путем. Мы вновь подтверждаем свою неизменную готовность поддерживать процесс, направленный на демократические перемены и постоянный диалог между всеми сторонами.
Европейский союз также хотел бы поблагодарить миссию избирательного наблюдения Европейского Союза (ЕС МНВ), сопровождавшую демократический процесс в Боливии и приветствует предварительные заявления о конституционном референдуме.
239 Личный перевод автора. Оригинал был взят с сайта МИДа Франции [Электронный ресурс]. -
URL:http://www.diplomatie.gouv.fr/en/ ( дата обращения: 9.03.2012)
ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ В НИКАРАГУА ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА (Брюссель, 20 ноября 2006 г.)240
Европейский союз одобряет итоги президентских выборов проведенных 5 ноября 2006 года в Никарагуа, которые были представлены Верховному Избирательному Совету 14 ноября, и поздравляет господина Даниэля Ортега Сааведра с избранием на должность президента республики.
Европейский союз отмечает высокую явку избирателей, которая указывает на стремление никарагуанского народа к мирному и демократическому процессу. В своем предварительном докладе миссия Европейского союза по наблюдению за выборами отметила, что они прошли в спокойной обстановке мира, плюрализма и прозрачности, что открывает путь для дальнейшего демократического развития страны. Европейский союз выражает свою поддержку этой стране в ее стремлении дальнейшего развития и подчеркивает свою решимость продолжать тесное конструктивное сотрудничество с Никарагуа.
ЕС убежден, что новое правительство предпримет решительные меры для сохранения макроэкономической стабильности в стране и борьбы с нищетой. Мы подчеркиваем также необходимость соблюдения прав человека, международных соглашений в вопросах, которые касаются борьбы с коррупцией, и которые направлены на будущее процветание страны и благополучие ее граждан.
Страны-участницы процесса стабилизации и потенциальные кандидаты в ассоциацию такие как, Болгария, Румыния, Турция, Хорватия, бывшая Югославская Республика Македония, Албания, Босния
Герцеговина, Черногория и Сербия, члены Европейской ассоциации свободной торговли Исландия, Лихтенштейн и Норвегия, а также Украина и Республика Молдова присоединяются к этому заявлению.
240 Личный перевод автора. Оригинал был взят с сайта МИДа Франции [Электронный ресурс]. -
URL:http://www.diplomatie.gouv.fr/en/ ( дата обращения:12.03.2012)
Приложение 21.
ПРЕЗИДЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ В Венесуэле ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА (Брюссель, 7 декабря 2006 г.) 241
Европейский союз поздравляет Уго Чавеса Фриаса с его переизбранием на пост президента Боливарианской Республики Венесуэла и поздравляет избирателей, которые показали высокую политическую зрелость во время выборов.
Европейский союз с удовлетворением отмечает, что голосование 3 декабря 2006 года было мирным и прозрачным, что является хорошей основой для укрепления демократических институтов и политического диалога в Венесуэле.
Европейский союз также полностью удовлетворен работой Национального избирательного совета и его отношением к миссии ЕС по наблюдению за выборами.
Европейский союз подтверждает свою решимость поддержать развитие демократических процессов в Венесуэле, а также реформы, направленные на борьбу с бедностью и неравенством. Европейский союз также поддерживает борьбу правительства с коррупцией. Эти моменты имеют важное значение для благосостояния Венесуэлы и благополучия ее граждан.
Страны - участницы процесса стабилизации и потенциальные кандидаты в ассоциацию такие как, Болгария, Румыния, Турция, Хорватия, бывшая Югославская Республика Македония, Албания, Босния и Герцеговина, Черногория и Сербия, члены Европейской ассоциации свободной торговли Исландия, Лихтенштейн и Норвегия, а также Украина и Республика Молдова присоединяются к этому заявлению.
241 Личный перевод автора. Оригинал был взят с сайта МИДа Франции [Электронный ресурс]. -
URL:http://www.diplomatie.gouv.fr/en/ ( дата обращения:17.03.2012)
Приложение 22. Фотографии лидеров стран АЛБА242
Уго Чавес на встрече с российской общественностью. Октябрь 2011 г. Москва. Иностранная библиотека.
242 Фотографии сделаны автором данного исследования во время встречи с президентами Венесуэлы Уго Чавесом и Николасом Мадуро в 2011-2013 гг.