Lehrbuch (1081982), страница 14
Текст из файла (страница 14)
!Ь: В1е Ьа! е1пе ВсЬге!ЬгпаасЬ|пе. аЬсг яе Ьа!!с 11сЬег е1пеп Согпрцгег ~~~!г Ег «цгада Вегпс асЬ1а1еп, аЬсг йс Мцай еа гц 1ац!. 'Ф Ег 1а! ац! с!пег Раггу, аЬег ИеЬег «агс ег ец Нацие цц Ве!!. Ф; й1с Ь|Ьеп е1пеп Ба%оп, аЬсг ые Ьаггеп 11сЬег е1пеп Саг!еп. 'Ъ~г Ег Ьа! е1п Ац!о, аЬег сг Ьагге Вегп е1пеп Врог!«арап Й~ Ег ь! его асЬасп, аЬег 1еьп «аге ег йеЬег с1п йпд 138 е1паццдеггасагцпдцге!618 :4 81с пп 1и реп Всгасп, аЬсг яс «агс 11с1тсг ап! Мсег :18! 81с «ВгВс дсгп гп!! дега Ац1«цр 1аЬгсп, аЬег ег пц Ьарц!!.
х!8 Ег Ьа! с1пеп Ар!с!, аЬег сг 1иггс 11сЬег с1п Егя ~:.'-' 81е «цгдеп Вегпе ЬаВеп, аЪег 1гп Р! цеа яппи КгоЫой!е.,' 9!2 81е «цгйе Всп К1п8 еегпс 1гац!еп, аЬсг сг 1а! ец !ецег. ...дег МепьсЬ п|сЬ1 гпеЬг а11сгп нчбгде? ЗипВ Ые!Ьеп Ьь аи|п Тод — е1п а11ег Тгаыгп дег Меп5сЬЬе!1. Ва1с1 !|бпп1е ег ЧЧ!гКПсЫге1г чнегдеп. О!е Ьго10В|асЬе ГогисЬипц аисЫ АпПвоггеп аиФ йе ГгаВе; ЧЧагигп а11егп |пепасЫ1сйе ипд Иепасбе Ле!!еп? Ега|е Ег1а1Ве В!Ьг еь асЛоп Ье!!паеЫеп: Еыь1 Ьеге|15 Ве1ипВеп, йе ЕеЬепаыб Ьеа|!гпгп1ег ГПеВеп ЕйпьйсЬ ли чег1апВегп, Опд еы5Г Ваг п|сЫ ипннаЬгьсЬе1пПсЛ, давя еа е|пеа ТаВеь 1иг деп МепкЬеп йе ЧЧипдегрП!е ВеВеп КгапЫ1еИ ипс1 АИег В!ЬЕ Ч!еПе|сЫ вдгс1 асЬоп йе Се- Оаь нчаге досЬ 1апгааг1всЬ1 5о !гоппге гпап | Яф ье1п ЕеЬеп Ь!ь кигп Епде чаП ипд Вапг Ве- %И п|еВеп. Кдеп|апд 1геи| |ПсЬ досЬ, ччепп йе Нааге аиь?аИеп ипд йе Наи| ьсЫай ипд 1а16В влг|1.
1сЬ ьаЬе Вегп гп|Г 90!аЬгеп посЬ ао аиа вле 1еЬЬ 1сЬ гге!Ье ч!е! 5рогг ипд !гапп гп|г и!сЫ чогагеПеп, даьь 1сЬ 1гВепдвгапп пиг посЬ ггп 5еьье1 ыГгеп !гапп, ччеИ !сЬ !ге!пе Кгай гпеЬг ЬаЬе. 1сЬ гпосЫе аисЬ ггп А1|ег Ве|- чг!П ипд Кбгрег1|сЬ 6г Ые!Ьеп. Гбг гйсЬ 1ьг дав Ке1пе ГгаВе; !сЬ |в0гс1е д!еье И|ипдегр01е ьойогг пеЬгпеп. 5!е Ьа|ге досЬ пиг Чог|еПе. О!е К!пдег в|агап В!йс!гбсЬ, в|еб где1ипВе ипд чба1е Е1|егп ипд СгобеИегп ЬаПеп, йе а1- 1еь гпб !Ьпеп ипгегпеЬгпеп !|оппГеп.
КПегпапд гпйььге п|еЫ йе АИеп рйеВеп ипд д!е АбепЬе1гпе !гоппге |пап !п Ггегаебап1аВеп игпЬаиеп. Еь ВаЬе Ке1пеп !не1д дег АИеп аи1 йе 1ипВеп п|еЬг ипд !ге!о Мапп вйп1е гпеЫ ье1пе Ггаи чедааьеп, ччеП ег ье1пе 1ипВе !ЧасЬЬаг!и агоаЫг!чег 1апде. 5неп Клепал ЗЗ, Ьгндепг Аибегдегп |ваге еь аисЬ 1йг йе СеьебьсЬа1г е!и Вгобег Севлпп, в|еП йе АИеп пег !Ьгеп Кеппгпььеп ипд Ег1аЬгипВеп ч|е1 1апВег !п| Вегиг Ые!Ьеп !|опп1еп.
Еь ВаЬе !ге1пе йепгпег гпеЬ|, в|ай 1а аисЬ и!е! СеЫ ьрагеп в|0где. 5сЫ!гпгп |ваге еь нноЫ пиг Гб» йе Ауге ипд 5сЬопЬе!ГасЬ!гигВеп, ччеИ ь1е дапп !ге!пе РабепГеп гпеЬг Ьаггеп. пегабап ипаегег ЕпПе1 120?аЬге а11 оЬпе Га1геп 1щ'.,': СеясЬ1 ипд оЬпе С|сЫ !и деп КпосЬеп, ЧЧ!г ЬаЬеп.",| кнне! Ееаег Ве?гаф: ЧЧйгдеп 51е 51сП д!реп ЛыЫапд;,а вйпас Ьеп? и ° Оаь 1ь1 1йг ппсЬ е!п ьсЬ|ес!сПсЬеГ'.'„",."| ф$ ЙЙнф Седап!ге. 5о е!и ЕеЬеп |ваге ВеВе~!':'| ЙИ йе гйагиг.
Опд |сЬ Ь!и Папа а1сЬег," " даал еь йе МепзсЬеп п|сЬ| В10сЫ|сЬ гпасЬеп ннбгд~,':".,! 5!е ччагеп дапп посЬ еВогабьсЬег ипд !га!гег. Ещ'",;, Вапаеь Еебеп !ипВ ипд ьсЬоп: Оа ннйгде дав АиььеЬеп е|пеп посЬ ЬбЬегеп 5геПеп|вегг ЬеКогпгпеп. Е1гебге1г ччбиде йе И/еИ геВ!егеп. Ччепп еь !ге1пе 5огПеп гпеЬг ВаЬе, дапп вйгде !еде| аиаасЫ1еВИсЬ ап |ПсЬ ипд ье1п ЧегВпйВеп деп!геп.
Ме|пег Ме!пипВ пасЬ !ь| дав А!Ге| Ке!пе КгапЫ|е!6 |Пе гпап лллаКПп Ье|деВеп гпиаа. Оег АИегипПарготеаа, Пепаию вле дег Тод, ВеЬогг досЬ гигп паЕбгПсЬеп ЕеЬепьгЬу16|пиь, вопи,;: —;:| в|игдеп йе Мепьсбеп и!сЫ гпеЫ гпепьсЫ1сЬ 1йЫеп, .':",| М!Г!е1д, 5огВе ипд Тгаиег вйгде еь дапп 1а п|сЫ гпеЬЕ:: ВеЬеп.
Аибег|1еп| гпосЫе !сЬ и!сЫ пиг посЬ ИЬегаП 1ипВе Се|ИсЫег ьеЬеп. Ччаь Гбг е!пе ЧогьгебипВ1 Оапп ччбгде |сЬ амиго Ве|ар!е! е|пеп Мапо ггебеп ипд |вйььге и!сЫ, оЬ д ег 50 одег 90 |аЬге аб ьб Ч|еПе!сЫ ннбгде 1сЬ гЫСЬ:! ьропгап чегПеЬеп, Ьечог |сЬ вгйааге, вле аИ ег М. ОаФ |ваге досЬ ьсЫ1гпп|; дав АиььеЬеп гпиаа досЬ гигп А1'- -,. |ег раааеп. Опд |ваь 1аг гп!г дег ОЬегЬечбИ|египВ аиФ дег Егде?, 01еье ЧчипдегрП1е вйгде дав РгоЫегп посЬ негьгайеп, . 3 О!е МепьсЬеп Ьаггеп 1а аПе е|п ие1 1апВегеь ЕеЬеп; ипд !|оппГеп посЬ гпебг К!пдег Ье!гогпгпеп. ОЬ|!Пепь в|игс1еп йе А|Ье11ь!окреп аисЬ !п|гпег гпеЬг:;., Ибе юИ|еп йе 1иВепдПсЬеп депп е|пеп |оЬ 6пс1еп;;. в|епп Ке1п А!гег гпеЬ| !и Вепге В!пВе? А1ьо 10г гп!сЬ 1ьг даа Папа Ыаг: Еь в|аге п|сЫ даь Рага-'..": д1еь, дан йе ГогьсЬег гдсЬ ногаГе!!еп. |сЬ 6пде, йе дбйн "- Геп Ваг п|сЫ ап д!еье|п Рго1еЫ нне11егагЬе1Геп.
5|е аоИ-",'':,=," геп |ИсЬ ПеЬег дал|И ЬеясЬаб!Веп, МедП|агпепге ВеВеч:;" влгЫ!сЬе Кгап!|Ье!геп аи еп|влс1|е1п. ИГ:. , $$)Гав в$ей оЬеп пп Техй? Ф а) ~;:; Еь а! е)п а!гегТгаипл г)ег МепьсЛЛе)$, Ыь ашп Той )ила хи Ые)Ьеп. Еь !ь! е)п а)гег Т) аигл бег МепьсЛЛец. !'ипа еи ьгегЬеп. Ь) !",~$ Р)е Рогьс!лег лчойеп лч)ььеп, оЬ плепьс!л!)сЛе ипг1 Исльсбс 7сйеп айегп ',-'$!!~ Р)е РогьсЛег лчойсп лч)ввел. цагигп гпепьсЛИсЛе цпг)6епьсЛе Есйел айегп. Г! ) с) !!1~!:.' Мап Лаь еь аеьсЛаГГ$, Ьеьйпилге Рйеаел рйпьй)сЛ еи лег)ап))егп.
Мап Ла! сь реьсЛаГП, баьь Ьеьйпцпге Р))ерсп !алаег )еЬсп й) аг: Еь ел глбайсЛ, баев еь ешев Тааеь е)пе РИ1с аеусп с)ав АИсгп рЬ! Еь Лй гпоа!)сЛ, 0аьь сь е)пеь Тайсв апе Р)йс йсаеп бел Тог) а)Ъ$. . Иег ееЬгаььсЬ1 йеье Агрппеп1е? 5)геп (5!) обжег Аппе (аь';-".)? "с=М' "-::: -$"-'-Ф"'г .' ЬФ.'";:-..)аЬпп,':::.-::::-;:,","..';::,:':::-. '-:-:.:,::::,'::::::-::.
:::1,'ааьь$)аГ~",;;:;:!;.,:!);::;:!',: $$)аГ)$$$$:-" ) . е!лацлдегге!люк)ч!егх!Ь 141 а)",,:.'. Еш ).еЬеп оЛпе Айегп лчаге велел йе )л)а)цг. Ь) !~!: Р)е Фолс)егр)йе Лаос пиг чогье)!е. с) $$,'-.;.'$ )ейег л йгйе пиг посЛ ап ьегп Ъегрлййеп деп)геп. й) .-''"!'. Мал )гоппге ье1п 1 еЬеп чоП цпб Папа аеп!еаел. е) !~~;"'-" 0)е )Спг)ег лчагеп е)ис1гйс!л йЬег)цпае ипс1 лйга1е Ейепл цпг$ Сгойейегп. Г):;!':! Еь сабе )ге)п М)Ие)г$, )ге1ле Яогр.", )лейл Тлшег глеЛг. а) !;.':!ь Мал гпйььге йе айеп ).еиге п)сЛ! глеЛг рйсрлп, Л) !':,': Мап и'иььге п)сЛ$, оЬ )епилг)30 ос1ег 90 )аЛге ай $5$. - $$)Г)е раыеп Йе 5а1те ыгп Те!!О а) Мал )лбплге йе АИепЛеипе )п Ргс)ас)гап)а))еп цгпЬаиеп,:. Ь) 0)е К)пбеч лчйгел й!йсЫ)сЛ,:.' 4 Кс)л Мапл цгйгг)е ьс1пе Ргац леааьвсп.
!!: й О!с Айеп гчагеп гбп роаег Селч)пп Гйг йе СеьсйьсЛглГ$, .' е) Мал югйгбе лйс) Сс!с1 ьрагеп, $!' Г) 0)с МепвсЛсп гчагел п)сЫ а!цс)гйсЛ, гль а) )ег)ег ич)гбе пиг посЛ ап ье)п Чегйпйдеп г)еп)геп, Л) Рав РгоЫегп дсг ГГЬсгбсчб!)гсгипр лчйгбе в!И г)лег, .""." $) Еь ааЬс |полег глеЛг АгЬсйь!оье, '', $):.'!; 0)е Айеп )соло!ел лйе))апаег пп ВегиГ Ые)Ьеп. 1) !!! Ейс )лщепй)$сЛеп Гйпйеп 1гюпеп )оЬ.
)г) ~!';.;:: Раь АцььеЛеп Ье1гйгпе е)пеп ЛбЛегеп вйейепллегг. 1) ':~-,: Р!с Ага!с ипб БсЛопЛе)гьсЛ)гигаеп Лаиеп )ге!пе Рабепгеп глеба гп) .".~!.". Мал ьаЛс йЬсгаИ пиг посЛ )ипае Сеь)сб)ег. п) $,':!!) Мал рбппге А)гепЛе)пле )п Рге!аейап)ааеп шпЬаиеп. 1. лчс)1 плац )ле)ле Ее~лгал гпе1чг ЬеааЫеп пвйььге.
2. лчеИ йе МепьсЛеп )апаег1еЬеп ипг) пос!л гпеЛг )Спс1ег Ьлйцзллглеп лчйгбел. 3 ичй1 сь )ге!пс Вогцеп гпсЛг ааЬе, 4 чче)1 )Лге чйа)сп ЕПегп ипг) Сгойе1$егп айеь ппг )Ллеп ипгеллеЛлчеп )голл!ел. 5. лчей ейе посЛ ерлгьгасЬег ипс$1и1$ег лчагеп. б. ъй) гйе гпИ )Лгегл Ксппгпгььеп ипй ЕгГаЛгилаеп ч!е1 )апаег 'нп ВегцГ Ые)блп 1гг)по!ел. 7. «е)1 )ге)п Айег глеЛг ш Пел!с рлае, ьопг)егц 'лтилег лчсйсг агЬейеп м йп1е. 8. ц 61 гйс аелаиво аглга)гг!ч цче йе )ипйс )л)асЛ Лап и лчаге 9. лче)1 глап )гс)пе АИеп глеЛг рйер.л шива!с. Г('ао ОГ. ЙЕПППЕГ ЧИЕ(В Вам. 7и гсс)сЛегп Апгц( раьзсп сйе Ба(зс? Епиег Апгц( = (11') Е»ис!(ег Апгц1 -- (Ф) Огйгег Апгц(' = (З) а) (~:-::: „Копп(с сь и!сЛ1 зе!и.
база Б(е)Ьгег Ггецпгйп ги м еп)а Гге!Ле!1 1аььсп?" Ь);;:~: „Еь 1<бпп(е»пейе(сЛ(ЬеИсп, и епп Б)е Ьцгк могЛег е!и С)аь юаппе Мйсб (г(п)гоп." с):-::й „Б!с )сбпп(еп гойе)вайщ !п е)пе О!ьсо асЛсп" б):='~й „Б)е )гбппгеп 1Лге бедап)геп )п с!и ТайсЬисЬ !) »сЛгс)Ьеп, Ьсмог Б!е )пь Ве(( Иебеп.' с) ':';:. „Ап !Лгсг Бгейе юйгбе )сЬ иаг(еп, Ь(ь гйс»е1Ьз( Ь) апгий." () ':;:!-'" .,1сЛ ицгбе ап !Лгег Ббсйе )ебеп АЬспг) е!пеп 1) )г!е(пеп Брас!сгаапа гпасЛеп " й) ':,~.":. „%йгдс сз 1Лпсп аеЫ!еп, »сепо Гбге Ггеипсйп в) аисЬ»о сйсгзйсЬИБ»иагс?" Ь) '.!": „Ваге с» п(сЛ( гйе е!п(асЬз(е (.йзцпа, испи Б)е еь п) пп1 гйпег Апге)ас и.гзцсЛеп ийгс1еп?" !) ':- ..(»)еЛп~еп Б!с Кс)пе ТаЫс((сп, »сей Б!е вб сне~ Усй цппзег ЬбЛеге Мепаеп Ьгацс)~еп." о) , Е(ПЕ ГГаЦЕ аП 51!чЕК$ЕГ.
%аь раььг аиьавтеп' а) Ег ийгбс ь)сЛ гйсЛег (гс!и Мацьсрааг всЬг Ло(сп,,'!!;"': Ь) Ег»ицгбс ье)псп айеп%а((сп и!сЛ( пзебг !п б!е%ег)сьгаП Ьппасп. с) Ег и цгбе беп Согпрцгег и!сЛ( посЛ е!пгпа) Ьац(сп, 1»1 с1) Ег ийп1с ье!пеп Гсгп»сбег п)сЛ) всЬг чсг)с!Леп. 11.; с) Ег и йгйе»с!пеп Ьс»гоп Рийоиег гйсЫ гпеЛг ьс1Ьь1»»а»сЛеп,,:':(1!! Г) Ег ийгос Ьлпеп Ф!пгегиг)аиЬ ~пебг гпасЬеп, !!!"; д) Ег»»'йгбе гпсМ пзеЬг аи1с1епз Вайоэп агй!еп, ~4 '::зза)Ь" .'., ' » ; игй1ег гЬп ип~лсг посЛ гйсЫ м )сс1ег Леа 2.
ней сг й)с!сЛ дапасЛ епбай!1(й (сари(( а(па. 5, »юсй ег !Лп !п беп Мййсипег»чеНсп вцззге. 4. »ией ез ппвег веЬг К)пс1ег цпб Епйсйг!пбег ЬеЬмпгп(. 5. исй сг зсгпсп ХасЛЬагп салоп пецсп БоппепзсЛ!гв )гац1еп вцьь1с, 6, и ей Паз пецсьгс Мобей и(с) Ьсььег )ьг. 7. исй ег ппгпег бег зсЛ!есЛ(сз(е Бй бац)ег ац(бег Ри)с иаг. 4:.: „Е» и аге гйсбсг сйе Ьезге Ьозцпа, еепп Б(с ~п!1 !Ьг багцбсг гсбеп и игбеп." -::..;::: „1сЛ ейгс1е! Лпеп га1еп, 1йоп(ай аи (Лгеп пс((ез1сп Койсрсп ец зцсЬеп.' с „Б!с ьоП(сп ь)с)~ ац(!ебеп Гай (пппег е!и Гплгсй ргоагавв Гйг баь ЧГосбепепбе васбеп," ':!:!! .,Б!е )гоппгеп е!и Ые(псз Гезг !и !Лгег ЧгоЛпцпй васЛсп ипб 1Лге (»(асЛЬагп с(п(айеп." :",', зйе Ла((еп гйсЬег е!пеп Ъезьсгеп БсЛ!а(, испп Б!е пасЛ(ь баь Гспз1сг бйпеп мп)гбеп." !!! „Мебг Сесна)б ваге !п Пзгев Гай Ьс»ьсг а)з бег ьс1»бпгае В(цп~епз(гац)»." йпдеп Яе е1пе йейепФо!де йг 0а5 Епде дев СеьргасЬв.
':: Чгспп гйсЛ пкп1апг1 л1еЫе!, ЬеЛапеп ичг Йп. 1сЛ !сопл!с с1сп аггпсп Кег! аисЛ пк!и|лв Пегйепп Ьг!п11сп. Палл кайге досЛ Ьсглпппл е!пс ЪисЛапае1ае !и с1ег Хе!!иод, олег шсЫ? :,:а Р!е Хе!гищ1!с!1! пеЬсп г11г. АЬег аспп га1г лкЫв апг1еп, ЬсЬапеп в1г йеп Нипс1.