Lehrbuch (1081982), страница 10
Текст из файла (страница 10)
0»е К»с»- К»п»1. »Лг»г «»вьсп ьсйоп, »!авв ев е»п пе ей »е»х» г»ге» ши1 г»ег бгоКс хвой )ай- Ма»»сйе»» «чг»1. Лией »пешв Е!»сгп Иеигс ай. 1п оИе БсЬи»с Ке!»е !сй и»сЫ «»е- еп ь»сй всЬг ац! йг епаев Ег»йеИ»1п»». »»п»1 »!с»хцгйсй»сй ЬаЬеьсйоплнле1еп гпе»п»»а»сг ий 1»»хмьс1»сп ьоКаг е»п !ай ген апКЫапреп, КьпВегЬВсЬег хи Ь»ььсйеп в»о»х аи» ш1сЬ. всйгс»Ьеп. (Завмаги ЬаЬе 'кй е»псп Впе1 пюпеь Ъег!сре»ь Ьейошшеп. »сЬ ьа11 сш ' " ' ' ',~~~~,"'~~«Д КгоКсь МагсйепЬисй !цг К»п»»ег Ье»г- »вас»»»1еи» АЬИиг ЬаЬс 'кй е»п БйрепЬсйсп. !»Ьег сИсьеп Аийгар ЬаЬс 'кй»1»цш Ьс»»»»липеи, ь«еИ 'кй Ки»с Хо»еп ш»сй иа»Иг»кй ьейг Ксй"си», Ьа»»е, 0аз Ла» ш»г ьсйг рейойеп, жеИ ик»пс Ейсгп ЫИп Ос»И Ьаиеп, ги»г»»аь )цгаьшгИиш ги Впаиаегеи».»п»» ьо 1сЬ»шЬсш»шсгБеВасй,даьь»сЬЫпша1 шиьые»сй исЬсп г»еш Б»и»1»ци» висй Агх» жег»»е «»е июп»га»ег ипВ ше»п пкЫ агЬеиеп»»п»» Иопп»с пасЬ сЬп ОгаК«а»ег.
»ц»»сй»»еш АЫшг «о!Ие кЬ Бегисв»егп п»е»п сгь»еь Ба»а»ьевишсп иш- шсЫ хиг Вцп»»евгис!»г, ь»вп»»егп кй йаЬс сйсп. Оа Лапе кЬ аисй ьсйоп»»»сь Ек1, иней Ии»»сп Е»лЫюхь» епасй»егйп.1сй»п сйе»Х»льсйай хи исйеи. ИкЫегш 1»аЬе иегьисЫ, е»ие Хм»йспв»в»е!1е»и» о»»е» ЕесЫзап«а16п «ойе »сй пкЫ Кшийспйацв хи Ьсй»иипеи, шн1 г»аь Ьа» шсЫси, Лп» ше»в»еп 1шЬе кй ии»Ь Ейг ш»спшИопа1сь Нап»1с»ьксЫ»п»еге»е»ег». »вис»»»»е»и хьисисп Башаевагпсп ььм »сЬ Авыь»сп»»п ип»»сг»»п»«сгв»»и» ип»» ЛаЬе п»пиен 0о1цаг КспшсЫ, 0апп ЬаЬс »с1» иисЬ Ьс»»»сг 0сшьсйеи НапК Ьс«огЬеп цп»» Лапе ьо!аг» Ойсй 1сЬ йаЬе Ыпе БЬИ1е »и Лег Аиь»апдьаЬ»е»»ипр Ьейошгпеп. Меш Веги! цп»1 ше»пс Кигг»егс ь»п»» хейг.
вс»»г»с»сй»1Б !цг иней. »сЬ гейе ле1, Ьсгцй»сй апг» рпли; »»еьйа!Ь ЬаЬе»сй »п»»ег Кипгеп»»гсй Кц»с Вейаг»п»е. 0ег КгоК»е»Ыипьсй гпе»пег Ейегп ей еь, с»п Епйе1йшВ ги йаЬеп. АЬсг ги гиеиыш Еейсп равь1 Ие»п Кш»» ии»! аисй Иаш Е!»сшапп. %е1с1»ег Мани ~йхср»!с!» вс1»оп. Ййш сг»гни ге» ап х«с»- »сг Бейс ь»еЫ Лисьей Ып »сЬ гш» с»псп» Ко!!»Ксг» хцьашгпеп, аЬег »с»1ег ьоп ипв Ла» ье»пе е»Кспе игойпип»» ип»» г»аь ьоП аисй ьо ЫЫЬеп. 4!ТРК1»4!К»"х!'.-',вийе Ме»пе АЫ»иша»еп «агсп шсЫ ьо»ой ЛЬег Вж «аг пнг сра1, «Ы»»сй ьо»с»сьо пкЫ вш»йекп шайс, БЫ» ше»иег К»п»»- ЬЫ» «хаг Ыаг, Иага»сй с»пи»а» дав Ыапе Но»е» п»е!пеь ОпЫИь Ьсаоши»сп войс.
шсИ сг Ис»пс К»пс»ег Лапе. 0еьйа!Ь йаЬс кЬ пасй»»ег Вигйеьке»»г Ыпе Есйгс ай Коей Кеп»асЫ ип»» апьсй!»еКеп»» е»пс НокИасйьсйи»е ЬезисЫ. 0апасй 1иЬе кй Ьс» п»е»пеш Оий»»! Кеагйе»»е». »!»н Ьа»»еп ц»с» «оп еИе 7аЫ Иег 2»ши»ег хи гегКгоКсгп, Йс Е»ппсй»илК»!ег Кйсйе Ымпр1еи хи егпсисш, е»поп АЫхид и»»»1 сй пс Банна снихиЬаиеп ипб г»ав Исьишгап! пеи е»пгигкЫеп. АЬш»»апп Ьаиеп «и Реей !п» 7ш»!гиш ипвекь Оись йа1 е»п Капгсгп е»п КгоКеь На»е! гий 15»» Вс»»еп БеЬаи». 0»еьс Коп»»и»свих йа» ипь 1»арий КсгпасЫ.
ВаЫ Ио»»п»е п»с»п Опйс» еИе КгесИ»е г»ег Вап»»еи п»сЫ шеЬг ЬехаЫсп ип»» пиагае «егйаи!еп, 0апасй йаЬс кй Ып Ееь»вагап» ИЬегпаиипеи, аЬег»1аь ьхаг пиг Ейг »»игхс Хсй 1сЬ ЬаЬе»»а ги ле1е ЕеЫег КспшсЫ, «е»1 ЫЛ пасй шешр Ег»айгииК Лапе. Оеп Тхаипх писЬ ье1йвсь»ап»»1К хц шасйеп, йаЬс»сЬ г»апасй аи1рсКеЬси, Ъаг асЫ !айсп ЬаЬе»сй иис1»»»апп Ье» е»п»г Б»саЫНоиьс Ксис Ье«игЬсп. Неи»с Ь»и »сй Ссьсйй»ш»ВЬгег с»пег ЕИ»а!е.
МИ шише»п Веги»Ь»п »сЬ »сои К»»»»х хи1пе»1еи. Аи» шениеп БраК г»»асй» пиг аЬег и»сш НоЬЬу. !сВе !ге»е Миш1е Ьш »сй аи1»!»»и» Е1иррй»х Ье» инпиеи» О»И»»шег-Е!црхе»»К, ши»»ашп хи Ьав»с»и о»»ег»»вшй хи П»еиеп. 110 е!ийииг!ег»хейи ЮаББе 1ОЬ ьгог дегп Веа!БсЬи!аЬзсЫиы а) Фав ьааг Пег Керог1ег агп Ап1апй? %аь раьв!? а) Си1еп Могйеп, Й Ь) ИгЬеьисйеп Ьеиге Й с) Еь в!пб пиг посЬ и еп!ае %осйеп Й с1) Мг ЬаЬеп ипь ьсйоп гпй е!п!Беп Й и) Мг ьчойеп й!е БсЬц!аЬдйпдег Й 1. й!е К!авве 10Ь Пег 1)Ь)апс1-Кси1всйи1е.
2. ПеЬе Ногепппеп ипй Ншиг. 3. пасЬ П!геп Хи)гипйвр!апеп йааеп. 4. Ьгь ьип1 Епс1е йев Бсйи!)айгсь. 5, Бсйй1егп ипд Бсйй!ег!ппеп ЬеКаппгйсгпасЫ. Ь) Егаапгсп Б!е гпе Хагпсп Ит, СагьГеп, ИГ', )льа. К!Са,, Ьаг ьсйоп еше 1.ейгйейе Бе!цпйеп. гпосЫе ьрагег лиг Ро)гьс! аейеп. , игй! ьра!сг пцг посЬ Ьа!йгайв агЬсисп. Ьа1 гйсЬ шп е!пе Еейгвгейе а)в Аи1оп1еСЬап!Ксг ЬегпйЫ. жо01е е)йепгйсЬ е!пе АивЫ!Пипа а!ь Го1иагайп гпасйсп )п1егеьь!егг сйсЬ пиг гйг Миь!К. цпгегЬаИ гйсЬ Беги пиг Мепвсйеп, цпй ааг Ке)пе ЕеЫ ьгсйе ЬаЬеп. Бей! посЬ йге! )айге аи!в Сугппьгь!цп!, ит АЬ11иг еи п1асйеп Ггец1 в!сЬ ацГ йаь Епг)е цег Бсйи1ааг. Ьаг ь!сЬ ьейг йЬег сйс Хцьайс йеь Ба1опь ае1геиг. Ьа1 гйсЬ йЬсг сйе гпе!ьгсп Ап!и:огГсп ьейг ае!1гйегг , вой аиегв1 е!пе 1.ейгс гпасйеп, ьайг, даьь бег Керопсг е!с ье)пе Ейсгп гсйс! 112 е1айипг!егььььай 0аБ БсЬи1Буйегп !и ОеиФБсйапс! — е!пе ГегпБеЬЖБЬоББ)оп М2 ьК".
К)сЫ!Б 1Й) ойег 1а1ьсЬ (Й)? :О ь ва) Й Айе К!пс1ег аЬ 4)айгеп пшььеп и!пе Чгивсйи!е Ьеьцсйсп. Ъ) Й Мй б)айгсп Ьей!лп1 й)е Бсйи)рй!сЫ цпг! айе !Спйсг пшььеп сйе Сгцпйвсйи)е Ьевисйеп. с) Й Ь!асЬ г)ег Сгипйвсйи!е Капп гпап аыьсйеп чегьсЫейепеп БеКипдагвсйи)сп иаЫсп. й) Й О!е БеКипйагьсйи1еп ипГегьсйеЫсп в!сЬ !п Пег ).апйе йсь Бсйи!Ьеьцсйв.
с) Й Наир!ьсйй)ег иег)авьеп сйе Бсйи)е пасЬ Пег 9. Иавье. 1) Й В!ь ацгп Кеа1ьс!ш1аЬвсЫцьь ЬгаисЫ гпап )0)айгс. а) Й Иасй беги АЬвсЫивьгеиап!ь Пег Кеа!ьс1ш)е Капп гпап шсЫ аи) г)ав Супмагйигп иейеп. Ь) Й АНе Бсйй1ег пиг АЫ1иггсидп1в гпйььсп хисгь1 е!пе ).ейгс п1асйеп. 1) Й МсЫ айе Бсйй!ег гпй АЬ!1иг Бсйеп аиЕ гйе 1)п!иегьйа1ойег Носйьсйи1е.
З,; '1ЕМФЛЬге е!Ве?иа. СЬеГси !в!.. ь! ' 6ое!г«а1!ее:.асс 1Ьв«сг.с«ас!ЬЬ !сад!1, -' Огес Егаьяеп иЫ Вг Вегас. а) !':гфпаеп Б!е сае Ва!ае. Г!с!ус! БсЬпе!дег, 27, КеПпепп, ° ьНП шсЫ пссЬг !и дег ЕасЬе !п!йеИеп, ьгеП яс В ° Ье!с!аа! ясЬ дагПЬег, давя д1е Сая!с Й ° а«апе1 дага!с!, давя яе В ° и!с1сЫс агп ПсЬя1еп сае Б!еПе сьесЬьс1и, саеП дег бевсЬаая!оЬгег В Ы !Че!сЬе Ап!мзП В1 г!сЫ!а? В 'срогао! Ьегсде1 Не!ра ВсЬпегдег я!сЬ авось В АиГ д!е Ме!ыегргоЬспа. В АШ сае ГоЬгсгьсЬе1пргИопа В АоГс1еп Веа!ьсЬи1аЬягЫиья. Ао1 сьсп свапс! Нс!аа ВсЬпе!дсгв В АЫ П1гсп Ггсопс1.
Й Ао1' йгеп СЬс1'. В Ао1!Ьгеп Мапп. Бояаппе Ва!аег, 29, 0асЬдес!ссгй, ° Ьа! вегасе д!е Мс!я!сгрг01ыпа аегпасЫ ипд егвйЫ1, давя йг Ггеипд Й ° !в! яеЬг го!г!едс и дапп1, давя яе Й ° Ье!с!ае«! я!сЬ дагПЬег, давя яо Не!с !апас Ьео!е агЬейдоя япд, аЬег давя яе В ° Впде1 св1ов!!р, давя Ып а1!ег МПьсЬП!ег Й Чоп сьегп Ьа! Яояаппе Ва!кег гае Г!ппа цЬепяопнпеп? В Чоп !Ьгегп Вгидег. Й Чоп йгегп Оп!се1 В Чоп йгегп Ча!ег. !ЧогоЬег !гсо! ясЬ Бояаппе Ва1гсгв В Ваьь йге Г!ппа где1с Аы1сгарс Ьа!. Й !."«ссья яе ьо где1с Ггеопде Ьа1.
Й Оавь яс яо свеи!а АгЬеП Ьа!. Магдпа Наппя, 28, Гегпййгепп, ° агап! ясЬ дагаоГ, даьь яе Й ° Ьа1 п1огь«еп е!аеп!ПсЬ е1п Тепп!яяр!е1 опд Виде! еь ьсЬыде, давя яс В ° гес! ясЬ дагВЬсг ац1, давя с!п!у; Коаеаеп В ° Ьа1 сшеп Ггеопд ипс1 егааЫ!. с1аья яе В 1!сп сасп гповв Маи!па Наппь ясЬ !сопнпегп? Й 1!гп 1Ь ге !сгап!се Модег.
0гп йгеп 1сгап1сеп Вгидег. Й !!и! !иге !сгап 1!с ТосЫег. Ковос Ьа! Маг!!па Напив Апов!? Й 0аьь яе !сс!пс Аоиг««!!!с гпсЬг Ье1соппп!. В Оаьь йг Ггеопд йгс АгЬеП п!сЫ а!сверг!еп. В Оаьв в|е йге В!сае аи1аеЬеп !Повес 5ргесйеп Яе пасЬ ппд егеапгеп Яе „пМ" одет „пе". а) Егвгейап1 Е)паапа цп6 ач 1)а ьаш, Ь) В)е г)е 1 ап йе Е)п)аг)ц, депп ьП Ьгацсй посЬ еш ОевсЬс с) 0)е!а е арейа е Пеаг пп Бсага шн! йге Ацдеп гц е)и.
г)) 0ег)ц е )в1 )сга, беяЬа)Ь )1а1 <г )ге!пеп Нц сг. е) В)е тасЬеп йе ЧоФа е вц цпг) !а еп аи, Та о ац 1апаеп. Ег Ьаг апас)а еп, ап1 Р)цвя ец а е!п, цпг) Ьаг ь)е)е Р!всЬе Ве1а еп. 5ргесЬеп Яе пасЬ ипд егеатеп Яе. Ег»Пв1 ац! 1)еш Ваг)еп 1)еь, Ег ьтеЫ 1)еп Вргцпа спея гпе врппег ьогп Капг) г)еь цпг) )вв! 1)еп йее ьешев Вгогеь. цпб цлпМ1 иц1 1)еш Ве1п е)пеь Т)ясЬс». 1пв )сапе %аяяег дев ВасЬея. В!е зге!а! цош ВцсКеп г)ея Еее Вгагццг»1 пп Моиг) г)еь Мап ь)еЬ11)еп Все)пп с!пе» цпг) жйгги1»ПсЬ агп Рецег г)еь Неп)ев.
Ьа1 Гав! 1)ав Оеъ!сЫ е)пея Ргцпг)ев. аш Ыацеп ).Пег г)еь Г!цьзеь. 1И е)ааиаг)агвь)агва)ш 5ргесйеп Яе пасЬ. 0)е Тапге ь)пе1, г)ег Оп)ге! ври пе1, с)ег!цпие 1пп)11, г)ег Еп)ге! цап)гг. 01е ТЬпге ьрппа1, г)ег Оп)ге! я!па!, г)ег )цпае цлпИ, 1)ег Еп)ге! 1г!п)11. 0ег Фааеп йгсв Ча1егв !я! ясЬпеП. ЕПе Нове йгс Вгцг)ег В1 ЬеП. О!е Ргегг)с йге Тап1е я)пП агац. 0а» Мога йге Ргецпг)ея )я!Ыац.
01Е Тап1е цг)п)гГ, г)ег Оп)гс! Ц1!П!Г1 г)ег )цпае в)па1, г)ег Еп)ге! врппв1. 0)е Тапге в)п)11, г)ег Оп)ге! в!п)11, йе Копие я)п)11, г)ег )цпае мпп)гГ. 0)е Р!ага ье)пе БсЬ»гевгег )я1 Ье)В. 0)е Нц1е ье)пе Оп)ге! я!пс! ц е1)!. ЕПе Нааге ваше Мццег ь)пг) го1. О!е Ггецпйп ье!пе Вгцг)ег ГаЬгг Воог. Ф НаПо. Осгд, дав Ьа 1а е!пе 0ЬеггаясЛипа! АгЬе!1са1 с1и !с!а! Л!ег? В 1а, гсЛ ЛаЬс ппг е1пе пеие БгеПе аеаисЛ1. !его! Ьгп гсЬ ьсЛоп ~сЛ гдсг Мопагеп Ыег. Ф На! д1г де!и аЛсг АгЬедар1ага депп и!сЛ! гпеЛг ес1аПеп? :.;:,"' й Ха 1а, исП1! ди, 1сЛ ЛаЬе доп ч!е! ги юсп!а иегд!еп!. !сЛ !гопп!е ппг !а и!сЫ е1пгпа1 е!и Аиго 1е!агап.
АиКегдсп! ЬаЬе 1сЛ ппсЛ ПЬсгЛаир! и!сЫ пнг дега СЛс1 ч с гага и де п. Ф 1а, гсЛ епппегс ппсЛ, дааа ди йсЛ пгипег ПЬег гЛп р:.агртг Лая1. — Опд и !е Лаа! ди йеас 51сПе Пс1ипдеп? 1п дег пеиеп Е1ппа "'ааг!1г1!!ефим'-,,:,;,:::.,:4~4:,'":,. ': .* ';~!::,:;,-!;::." .,' ... '." .а!егФргф$фп! .::-. мха егпЛипдегИйп$хеЬп 115 ЧатЕСЕП ЯЕ Фа5 СЕ5РГаСЬ 1п дсг айеп г!ппа ° ОигсЛ е!пе Апас!ее !и дог 7е!гипс, 1сЛ ЛаЬе пдсЛ ЬеъигЬеп ипд где игоП!еп ~п!сЛ ао1огг е!пя!едсп.
Ф Оа Лабас ди аЬег С!йети есЛаЫ. ° !а, дав а!Лп~л!. 1сЛ ъсгйепе пчеЛг, !сапа ъче1ае1Ьв1- агапд!есг агЬедеп ипд йе КоПсаеп гдпд аисЛ ьеЛг пеп. 1сЛ 1иЛ!е ппсЛ Л1ег г!сЛ!!а иоЛ!. Ф Оая Ьапп 1сЛ гйг чогьгеПеп. МеЛг 1гапп гпап а!сЛ е1аепд!сЛ и!сЫ игйпясЛеп ° Оа Лая! ди КесЛ!. — Бо, хи~ Ьапп !сЛ рдг йсЛ гипс Е)П иП~ЕаЮЬП!КРЕГ ЕЕЬЕПЬ!аи$ 1~~~:.': Еграпасп 8)е г)еп Тсх1.