Ответ на вопрос по английскому языку №363605: Грамматические замены (по В.Н. Комиссарову) — ... адаптация иноязычной реалии, т.е. придание ей на основе иноязычного материала обличия родного слова заимствование путем буквального перевода (обычно но частям) слова или оборота замены грамматической категории, части речи, члена предложения, предложения определенного типа сопоставительный анализ оригинала и перевода Грамматические замены (по В.Н. Комиссарову) — - Ответ на вопрос по английскому языку №363605Грамматические замены (по В.Н. Комиссарову) — - Ответ на вопрос по английскому языку №363605
2025-05-092025-05-09СтудИзба
Грамматические замены (по В.Н. Комиссарову) — - Ответ на вопрос по английскому языку №363605
-5%
Вопрос
Грамматические замены (по В.Н. Комиссарову) — ...- адаптация иноязычной реалии, т.е. придание ей на основе иноязычного материала обличия родного слова
- заимствование путем буквального перевода (обычно но частям) слова или оборота
- замены грамматической категории, части речи, члена предложения, предложения определенного типа
- сопоставительный анализ оригинала и перевода
Ответ
Стараюсь держать низкие цены на коллекции ответов на вопросы!