Структура внешнеторгового контракта
37. Структура внешнеторгового контракта
При заключении внешнеторгового контракта стороны, как правило, не официальной, но общепринятой практики составления договоров с достаточно устоявшейся структурой разделов, в которых содержатся основные моменты предмета контракта и его существенных частей.
Контракты заключаются в письменном виде не всегда, но если имеет место письменная форма, то форма документа едина для всех сторон контракта.
Часто при заключении контракта стороны используют язык страны-продавца или страны покупателя. Возможно также использование и языка какой-то третьей стороны. В этом случае должны быть подготовлены аутентичные (полностью соответствующие) документы, содержащие аутентичные тексты на обоих иностранных языках.
Несколько реже международной практике договоры заключаются путем обмена односторонне подписанными документами (письмами, телеграммами, факсами, телексами), из которых следует, что между сторонами достигнута договоренность по всем условиям сделки. Однако, как правило, это характерно для подготовки сделки на предварительной стадии.
Внешнеторговые контракты включают в себя следующие элементы, которые располагаются в определенной последовательности, которая тем не менее не обязательно должна строго соблюдаться:
1. преамбула;
2. предмет контракта;
3. цена и сумма контракта;
Рекомендуемые материалы
4. сроки поставки товара;
5. платежные условия;
6. упаковка и маркировка;
7. качество товара;
8. сдача и приемка товара;
9. страхование;
10. заявление претензий;
11. санкции за невыполнение сторонами своих обязательств;
12. порядок возмещения убытков;
13. форс-мажор;
14. арбитраж;
Если Вам понравилась эта лекция, то понравится и эта - 11 Оптимизация землепользования на горно-добывающих предприятиях.
15. срок действия договора;
16. особые и прочие условия;
17. юридические адреса сторон;
18. подписи ответственных лиц или уполномоченных в совершении сделки;
19. печати.
Несмотря на указанную последовательность основных элементов контракта, сама его форма может быть достаточно произвольной.