Для студентов по предмету Языковедение― Кто? ― Конь в пальто! Диалогические идиомы в славянских языках: языковая игра и речевая агрессия― Кто? ― Конь в пальто! Диалогические идиомы в славянских языках: языковая игра и речевая агрессия
2021-10-142021-10-14СтудИзба
Книга: ― Кто? ― Конь в пальто! Диалогические идиомы в славянских языках: языковая игра и речевая агрессия
Описание
― Кто? ― Конь в пальто! Slavonic dialogue idioms
as language play and verbal aggression
В статье рассматриваются характеристики устойчивых микро-диалогов (диалогических идиом) типа «Где? ― В Караганде! » в славянских языках с точки зрения их формальной организации и сжато анализируются прагматические особенности стоящих за ними коммуникативных ситуаций ― такие, как театральность, борьба за коммуникативное превосходство, сохранение лица. Делается попытка объяснения их представленности в славянских языках на фоне речевых практик в соответствующих культурах.
The article deals with dialogue binomials, in which a particular reply is assigned to a particular ‘ignition’ word. These binominals can be qualified as dialogue idioms, i.e. set combinations of phrases occurring only in immediate oral interaction. Their formal varieties are considered and the main focus is set on their pragmatic features, such as: performance/scenic-type of their realization in verbal interaction and their use as a weapon for verbal suppression, and a tool in face-threatening-acts.
Характеристики книги
Тип
Предмет
Просмотров
1
Скачиваний
0
Качество
Идеальное компьютерное
Размер
35,21 Kb
Список файлов
- КонфЭмоции24.docx 37,98 Kb