ВКР: Концептосфера публицистического текста об архитектуре арабского мира

АННОТАЦИЯ

Цель настоящей статьи – выявить особенности раскрытия концептосферы публицистического текста об архитектуре арабского мира в журнале «Вокруг света».
Процедура и методы. Проведен анализ статьи Д. Виноградова «Лоскутное одеяло каирских кварталов», определены основные компоненты концептосферы данного публицистического текста, приведен анализ мнений исследователей о структуре концептосферы публицистического текста.
Результаты. В ходе проведенного анализа был сделан вывод, что статья Д. Виноградова «Лоскутное одеяло каирских кварталов» имеет богатую и разнообразную концептосферу, которая сформирована двумя концептами-домантами – «город» и «архитектура», описывающими архитектуру каирских городов, автор статьи использовал в качестве концептов определенные стилистические приемы, которые расширяют языковое восприятие текста.
Теоретическая / практическая значимость. Теоретическая значимость данной статьи заключается в обобщении теоретического материала по проблеме построения и структуры концептосферы публицистических текстов, определения основных характеристик концептосферы текстов журнала «Вокруг света». Практическая значимость статьи определяется составлением собственной классификации структурных компонентов концептосферы в рамках описания архитектурного пространства на примере анализируемой статьи.

SUMMARY

The purpose of this article is to identify the features of the disclosure of the concept sphere of a journalistic text about the architecture of the Arab world in the magazine «Around the World».
Procedure and methods. The analysis of D. Vinogradov's article «The Patchwork of Cairo Quarters» is carried out, the main components of the concept sphere of this journalistic text are determined, the analysis of the opinions of researchers on the structure of the concept sphere of the journalistic text is given.
Results. In the course of the analysis, it was concluded that D. Vinogradov's article «The Patchwork of Cairo Quarters» has a rich and diverse concept sphere, which is filled with various concepts describing the architecture of Cairo cities, the author of the article used certain stylistic devices as concepts that expand the linguistic perception of the text .
Theoretical / practical significance. The theoretical significance of this article lies in the generalization of the theoretical material on the problem of the construction and structure of the concept sphere of journalistic texts, the definition of the main characteristics of the concept sphere of the texts of the magazine «Vokrug sveta». The practical significance of the article is determined by the compilation of its own classification of the structural components of the concept sphere within the framework of the description of the architectural space on the example of the analyzed article.
Ключевые слова: концептосфера, публицистический текст, лингвокультурема, концепт, концепт-доминанта, арабский мир
Keywords: concept sphere, journalistic text, linguistic culture, concept, concept dominant, Arab world

Введение

Актуальность проблемы, которая рассматривается в данной статье, связана с тем, что каждый текст имеет определенную лингвистическую структуру, которая определяется концептами и лексико-семантическими полями. Важно понимать, что в зависимости от тематических особенностей и стилистики текста эта структура будет иметь свои специфические особенности.
Формирование художественной модели мира, которая осуществляется автором при создании любого текста, в том числе и публицистического, – это сложный процесс поиска наиболее подходящих и стилистически окрашенных концептов и лексико-семантических полей, которые максимально точно сформирует определенную атмосферу, которую автор хочет передать в своем тексте, а также будут гармонично сочетаться друг с другом и занимать самостоятельное место в концептосфере всего публицистического текста.
Степень изученности проблемы. Одним из самых ярких исследователей проблемы моделирования концепта в тексте является Е.А. Огнева, которая посвятила этой теме несколько серьезных исследований, рассматривающих структуру концепта и содержание концептосферы текста с различных точек зрения.
Другие исследователи рассматривали частные вопросы структурирования концепта в разного типа текстах, в том числе публицистическом.
Цель статьи – выявить особенности раскрытия концептосферы публицистического текста об архитектуре арабского мира в журнале «Вокруг света».
Объект исследования – концепты-доминанты публицистического текста.
Предмет исследования – особенности концептосферы публицистического текста об архитектуре арабского мира в журнале «Вокруг света».
Теоретическая значимость данной статьи заключается в обобщении теоретического материала по проблеме построения и структуры концептосферы публицистических текстов, определения основных характеристик концептосферы текстов журнала «Вокруг света».
Практическая значимость статьи определяется составлением собственной классификации структурных компонентов концептосферы в рамках описания архитектурного пространства на примере анализируемой статьи.

1. Терминологические аспекты исследования

Для проведения анализа концептосферы публицистических текстов важно понимать сущность некоторых терминов, которые используются исследователями в научной литературе, посвященной данной проблематике.
Так, под концептом в научной литературе понимается определенная смысловая категория, которая выражается в специальных лексических единицах конкретного языка, которые в совокупности формируют некую художественную модель мира [7, с. 40].
Концепт всегда содержит ядро и периферийные единицы, сочетание которых позволяет выделить концепты-доминанты, под которыми понимаются те концепты, которые в ядерно-периферийной концептосфере определенного текста занимают главенствующее место [6, с. 82].
Кроме того, в каждой концептосфере выделяется такое понятие как номинативное поле концепта, под которым понимается комплекс лексических единиц, которые формально или семантически отражают сложившуюся в тексте художественную модель мира [6, с. 82].
При этом, согласно другому определению, данное понятие обозначает те речевые средства и приемы, с помощью которых осуществляется объективизация или вербализация определенных явлений с учетом конкретного временного периода, в который они используются [4, с. 56].
Каждый автор, который создает тот или иной текст, осуществляет моделирование концепта, которое предполагает формирование специфической архитектоники, свойственной именно данному тексту и имеющей ядерно-периферийный характер. В процессе моделирования концепта формируется комплекс субконцептов, в основе которых лежат различные номинативные поля, представляющие собой совокупность