Автореферат (Семантические и когнитивные особенности предвыборной риторики в политическом дискурсе (на материале выступлений политиков США))

ВОЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТНа правах рукописиСуханов Ю.Ю.СЕМАНТИЧЕСКИЕ И КОГНИТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИПРЕДВЫБОРНОЙ РИТОРИКИ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ(на материале выступлений политиков США)Специальность: 10.02.19 – Теория языкаАвторефератдиссертации на соискание ученой степеникандидата филологических наукМОСКВА – 2019Диссертация выполнена на кафедре английского языка (основного)Военного университета.Научный руководительдоктор филологических наук, доцент,профессор кафедры английского языка(основного) Военного университета МО РФКурбакова Светлана НиколаевнаОфициальные оппонентыдоктор филологических наук, профессор,заведующая кафедрой теоретической иприкладной лингвистики Институталингвистики и межкультурной коммуникацииМосковского государственного областногоуниверситетаВалуйцева Ирина Ивановна,доктор филологических наук, профессор,профессор кафедры лингвистики, перевода имежкультурной коммуникации факультетаиностранных языков и регионоведения МГУимени М.В.

ЛомоносоваДобросклонская Татьяна ГеоргиевнаВедущая организацияФедеральное государственное автономноеобразовательное учреждение высшегообразования «Белгородскийгосударственный национальныйисследовательский университет» (НИУ«БелГУ»)Защита диссертации состоится «__» _____201_ г. в __ часов на заседаниидиссертационного совета Д 215.005.01 при Военном университете МО РФ поадресу: г. Москва, ул. Волочаевская, д. 3/4, тел.

362-41-38.С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Военного университетаМО РФ, электронная версия размещена на официальном сайте Министерстваобороны Российской Федерации: www.mil.ru.Автореферат разослан «__» ____ 201__ г.Ученый секретарьдиссертационного советадоктор филологических наук, доцентСидорова Н. А.2ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫРеферируемая работа посвящена изучению семантических и когнитивныхособенностей предвыборной риторики в политическом дискурсе. Настоящееисследование проведено на материале выступлений политиков США.Вполитическомдискурсеоднойизформдискуссийсчитаютсяпредвыборные дебаты, в основе которых лежит борьба мнений по социальноэкономическим и политическим вопросам.

В ходе предвыборных дебатовполитические деятели и партии отстаивают свои программы и позиции.В современных условиях анализ дискурса предвыборной коммуникациипредставляет большой интерес с точки зрения изучения различных приемоввоздействия на электорат. Для проведения анализа дискурса в этом контекстеследует принимать во внимание разные факторы языкового, социальнокультурного, экономико-политического и иного характера.Политический дискурс возникает в условиях полемики, где при наличииоппозиции возникает борьба за политическое и идеологическое доминирование,что выражается в различных формах борьбы за власть. Речевое поведениекандидата в предвыборной риторике – это многогранное и сложное явление,которое требует тщательного и детального анализа. Современные ученыелингвисты отмечают, что центральным моментом при проведении анализапредвыборной риторики считается ее регулятивная функция, а именно регуляциякогнитивной деятельности адресата, осуществляющаяся через воздействие наизбирателя с помощью использования речевых приемов и средств языковогоуровня.

Политики начинают активно использовать разнообразные средства,способствующие формированию в сознании избирателя определенной картинымира. За этим стоит техника манипулятивного воздействия, направленная на то,чтобы побуждать избирателя к принятию конкретного электорального решения.Актуальностьтемыдиссертацииопределяетсянеобходимостьюрасширения изучения политического дискурса как вида институциональногодискурса с позиций коммуникативной лингвистики, с учетом масштаба ивыраженностикоммуникативныхпозиций,общающихсявусловияхполитической полемики.

В предвыборном политическом дискурсе более3рельефнопроявляетсяфункцияриторическогоубеждения,болееяркораскрываются элементы коммуникативного акта, которые, при этом, поддаютсяболее глубокому анализу. Социокультурный и коммуникативный аспектыдискурса связываются единой логикой рассмотрения, возникают предпосылкидля дальнейшего расширения возможностей анализа текста как единицыдискурса в когнитивно-ролевом и лингвистическом аспектах.Объектом исследования выступил текст как элемент предвыборнойполитической дискуссии и часть политического дискурса в единстве егопризнаков риторического и институционального характера. Текст обусловленстатусом коммуниканта и ситуацией коммуникации и направлен на оказаниевоздействия на сознание избирателей.Предметом исследования выступил функциональный статус текстапредвыборной риторики, который рассматривался как лингвокультурныйфеномен и часть политического дискурса и раскрывался в конкретных образновыразительных средствах и в выборе соответствующих речевых тактик истратегий.Цельдиссертационногоисследованиязаключаласьввыявлениизначимых элементов предвыборной риторики в составе политического дискурсаи их лингвистическом описании во взаимосвязи семантического и когнитивногоэлементов.Задачи исследования:1) Раскрыть особенности предвыборной риторики в составе американскогополитического дискурса, определить ее характерные черты в аспектахлингвориторического описания.2) Определить основные языковые средства реализации персуазивной функциипредвыборной риторики.3)Привестикоммуникативно-лингвистическоеописаниехарактерныхфеноменов американского предвыборного дискурса.4)Изучитьвоздействиюфункциональныенавозможностиэмоциональную,предвыборнойнравственную,избирателя.4риторикирациональнуюпосферы5) Определить роль и влияние предвыборной риторики на организациюамериканского политического дискурса.Материал и методы исследования.

Материалом диссертационногоисследования стали предвыборные выступления американских политиковБ. Обамы, Х. Клинтон и Д. Трампа, реализованные в рамках предвыборныхкампаний в США в 2011-2016 годах. В выборку эмпирического материала вошли40 предвыборных выступлений политиков в рамках президентских выборовСША общим объемом около 2000 страниц, а также более 1000 ситуаций прямойи/или косвенной вербальной полемики между политическими оппонентами,которыеполучаютвработесоответствующийкоммуникативныйидискурсивный комментарий. Единицей анализа выступила та или иная формакоммуникативно-дискурсивного воздействия на массовую аудиторию и/илиоппонента: образные формы, фигуры речи, терминологизированные идеологемы,лозунги и прочее. В общей сложности было выявлено и проанализировано около750 вербальных единиц предвыборной риторики (ярких образных номинаций,фигур речи, высказываний и так далее) в различных контекстных ситуациях.Примеры представлены в оригинале и авторском переводе.

Отобранные дляисследования выступления политиков имеют общую тему, связаны единойречевойситуациейполитическойполемикиихарактеризуютсячеткойсмысловой коммуникативной направленностью. Исследуемые предвыборныевыступления политиков представлены в открытом доступе на официальныхсайтах Х. Клинтон и Д. Трампа, также на официальных сайтах СМИ, в томчисле, The Washington Post, OnTheIssues, CNN и прочих.Автором исследования было не случайно обращено основное внимание навыступления Д.

Трампа и Х. Клинтон, в которых ярко представлены элементывзаимной риторической контраргументации, дающей возможность отследитьособенности их речевого поведения, выделить тенденции политической борьбына различных этапах предвыборной кампании.В диссертационном исследовании использована комплексная методика,объединяющая дискурсивный, когнитивный и коммуникативный подходы к5изучениютекстовогоматериаласопоройнаметодысемантического,контекстуального, компонентного и стилистического анализа.Положения на защиту:1.Предвыборнаяриторикаявляетсясложнымкоммуникативнымобразованием, в котором сочетаются черты институционального и разговорногостилей. Институциональные черты предвыборной риторики как формы дискурсапроявляются в ее относительно строгой терминологизации в части политическихопределений и формулировок. Разговорные черты раскрываются в выборе яркихи эффективных речевых тактик и стратегий с использованием образных,эмоционально-оценочных и экспрессивных языковых средств.2.

Предвыборная риторика является важной частью политическогодискурсаипредназначенадлядостиженияпланируемогосоциально-политического эффекта в условиях политической борьбы. Задача предвыборнойриторики – целенаправленное воздействие на массовую аудиторию в условияхострой полемики с политическими оппонентами. Функции экспрессивногокоммуникативноговоздействияиконтраргументацииздесьсоединены.Персуазивная сила предвыборной речи проявляется в умении убеждатьэлекторат в превосходстве определенного политика и его идей, умениипобуждать к конкретным электоральным действиям.

В силу своей высокойкоммуникативнойдинамикипредвыборнаяриторикаобладаетбольшимдискурсообразующим влиянием в составе политического дискурса.3. Предвыборная риторика реализуется в текстах, которые в совокупностипредставляютпредвыборногособойпредвыборныйдискурсадискурс.выступают–цель,Аспектамихарактеризацииобстановка,характеристики субъекта, социальный объект (адресат).личностныеВыбор языковыхсредств и речевых тактик в предвыборном дискурсе зависит от ряда факторов,основными из которых являются следующие: особенности ситуации общения,характеристики аудитории, планируемая цель и сила персуазивного воздействия.4.

Предвыборная риторика опирается на определенный набор средств,которые могут быть обнаружены на всех уровнях речевой и языковойсистемности. Предвыборная риторика стремится к компактности и смысловой6глубине речевых формулировок, что на выразительном уровне проявляется вформе ярких образных номинаций, фигур речи, лозунгов, политическихтерминов и так далее. Для предвыборной риторики характерен принципсмысловой и экспрессивной концентрации текста.Теоретическая значимость диссертации заключается во вкладе вразвитиеобщихпредставленийодискурсекаклингвокультурномикоммуникативном феномене; в частности, в развитии коммуникативногоподхода к изучению политического дискурса; в уточнении и расширенииметодов анализа политического дискурса в части выделения в его составепредвыборнойриторики,характеризующейсявысокойкоммуникативнойдинамикой и наивысшим дискурсообразующим влиянием; в комплексномизученииилингвистическомописанииречевыхстратегийитактикпредвыборной риторики США в период 2011-2016 гг.Практическая значимость диссертации состоит в том, что полученныерезультаты могут найти применение в дальнейших исследованиях такихнаправлений современной лингвистики и филологии как: лингвистика текста,теория дискурса, прагмалингвистика, межкультурная коммуникация Кроме того,результаты исследования могут использоваться на занятиях по общемуязыкознанию,лингвистикетекста,коммуникативнойлингвистикеилингвокультурологии; в преподавании лексикологии, стилистики и теорииперевода английского языка, а также в практическом преподавании английскогоязыка и перевода.