Модуль 3 - Passive Voice, особенности (Электронные лекции ИДДО)

МОДУЛЬ IIIВремена английского глагола (Passive Voice, особенностистрадательного залога)1.2.3.4.Грамматический справочникТиповые заданияТексты для переводаАктивный словарь1. .Грамматическийсправочник:Страдательный залогThe Passive VoiceЗалог - это форма глагола, которая показывает, является ли подлежащеепроизводителем действия, выраженного сказуемым, или само подлежащее подвергаетсявоздействию. В английском языке имеется два залога: the Active Voice (действительныйзалог) и the Passive Voice (страдательный залог). Страдательный залог показывает, чтодействие направлено на предмет или лицо, выраженное подлежащим.Сводная таблица спряжения глаголов в страдательном залоге (Passive Voice)ВремяВидPresentНастоящееIndefiniteНеопределенноеI am being askedI was being askedI, we+ shall be IIIhe, she, it, you,they+ will be III-----Пример: I shall be askedFuture in thePastБудущее вI, we+ should be IIIPerfectContinuous-----I have been askedI, he, she, itI, he, she, itI, he, she, it, we, you,+ was III+ was being IIIthey+ had beenwe, you, theywe, you, theyIII+ were III+ were being IIIПример: I was askedFutureБудущееPerfectСовершенноеto be (am, is, are, was, were, ...) + III-я форма (-ed форма)I + am IIII + am being III I, we, you, theyhe, she, it + is IIIhe, she, it + is being+ have been IIIwe, you, theyIII he, she, it+ are III we, you, they+ has been III+ are being IIIПример: I am askedPastПрошедшееContinuousДлительное-----I had been askedI, we+ shall have been IIIhe, she, it, you, they+ will have been III-----I shall have beenasked-----I, we+ should have been III-----прошедшемhe, she, you, they+ would be IIIПример: I should beaskedhe, she, it, you, they+ would have been IIII should have beenaskedСтрадательныйзалог(PassiveVoice)образуетсяприпомощивспомогательного глагола to be в соответствующем времени, лице и числе и причастияпрошедшего времени смысл.

глагола – Participle II (III –я форма или ed-форма). См.Приложения: Правила образования и чтения -ed форм.Определение залога глагола в тексте:Если смысловому глаголу в третьей форме - III форма (-ed) предшествует одна изличных форм вспомогательного глагола to be (am, is, are; was, were; shall/will be и т.д.), тоглагол-сказуемое употреблен в страдательном залоге.Вопросительная форма образуется путём переноса первого вспомогательногоглагола на место перед подлежащим, например:Is the suit pressed? Отглажен ли костюм?Has the house been built? Дом построен?Will they be requested to go there? Их попросят пойти туда?When will the telegram be sent? Когда будет отправлена телеграмма?How is this word spelt? Как пишется/произносится это слово?Отрицательная форма образуется путем постановки отрицательной частицыnot после первого вспомогательного глагола, например:He was not (wasn’t) sent there. Его туда не посылали.We were not told that he was ill.

Нам не говорили, что он был болен.The books have not been sold yet. (Эти) книги еще не распроданы.В страдательном залоге не употребляются:1) Непереходные глаголы, т.к. при них нет объекта, который испытывал бывоздействие, то есть нет прямых дополнений которые могли бы стать подлежащими приглаголе в форме Passive.Переходными в англ. языке называются глаголы, после которых вдействительном залоге следует прямое дополнение; в русском языке это дополнение,отвечающее на вопросы винительного падежа – кого? что?: to build строить, to seeвидеть, to take брать, to open открывать и т.п.Непереходными глаголами называются такие глаголы, которые не требуют послесебя прямого дополнения: to live жить, to come приходить, to fly летать, cry плакать идр.2) Глаголы-связки: be – быть, become – становиться/стать.3) Модальные глаголы.4) Некоторые переходные глаголы не могут использоваться в страдательномзалоге.

В большинстве случаев это глаголы состояния, такие как:to fit годиться, быть впоруto like нравитьсяto have иметьto resemble напоминать, быть похожимto lack не хватать, недоставатьto suit годиться, подходить и др.Примеры образования форм PassiveПри изменении глагола из действительного в страдательный залог меняется всяконструкция предложения:- дополнение предложения в Active становится подлежащим предложения в Passive;- подлежащее предложения в Active становится предложным дополнением, котороевводится предлогом by или вовсе опускается;- сказуемое в форме Active становится сказуемым в форме Passive.Формы Настоящего времени пассивного или страдательного залогаPresent Indefinite... + am/is/are + IIII am (=I'm) asked.Меня спрашивают.(обычно, часто,всегда, ...)HeSheItWeYouTheyis asked=(...'s asked)are asked=(...'reasked)Present Continuous...

+ am/is/are being +IIII am (=I'm) beingasked.Меня спрашивают.(сейчас)HeSheItWeYouTheyPresent Perfect... + have/has been + IIII have been (=I'vebeen) asked.Меня спросили. (теперь яуже спрошен)is being asked=(...'s beingasked)HeSheIthas been askedare being askedWehave been asked=(...'re being Youasked) They=(...'s beenasked)=(...'ve beenasked)Indefinite:Ann often asks questions. – Аня часто Ann is often asked questions. – Ане часто задаютзадает вопросы. вопросы.I invite them.

– Я приглашаю их. I am invited. – Меня приглашают.We write letters. – Мы пишем письма. Letters are written by us. – Письма пишутся нами.Continuous:They are discussing the problem now. – Они The problem is being discussed now. – Этаобсуждают эту проблему сейчас. проблема обсуждается сейчас.Our teacher is explaining the rule. – Наш The rule is being explained by the teacher. – Правилопреподаватель объясняет правило. объясняется преподавателем.He is repairing the bike. - Он ремонтирует The bike is being repaired. - Мотоцикл ремонтируется.мотоцикл.Perfect:They have finished the work. - Они The work has been finished.

– Работа закончена.закончили работу.Someone has spilt some wine on the Some wine has been spilt on the tablecloth. – Вино пролитоtablecloth. – Кто-то пролил вино на на скатерть.скатерть.She has closed the door. - Она закрыла дверь. The door has been closed. - Дверь была закрыта.Формы Прошедшего времени пассивного или страдательного залогаPast Indefinite... + was/were + IIII was asked.Меня спрашивали.(обычно, часто,всегда, ...)Past Continuous... + was/were being +IIII was being asked.Меня спрашивали. (в товремя, когда...)Past Perfect... + had been + IIII had been (=I'd been)asked.Меня спросили. (уже, дотого, как...)HeSheItWeYouTheywas askedwere askedHeSheItWeYouTheyHeSheItWeYouTheywas beingaskedwere beingaskedhad been asked=(...'d beenasked)Indefinite:Tom delivered the mail.

Том доставлял The mail was delivered by Tom. Почтапочту. доставлялась Томом.He broke the window last night. – Он The window was broken last night. – Окноразбил окно прошлой ночью. было разбито прошлой ночью.They finished the work in silence. - Они The work was finished in silence. – Работа былазакончили работу в молчании. закончена в молчании.Continuous:They were building a new school in our A new school was being built in our towntown when I arrived. – Они строили when I arrived. – Новая школа строилась вновую школу в нашем городе, когда я нашем городе, когда я приехал.приехал.Perfect:I had written a letter before you came.

– Я The letter had been written by me before youнаписал письмо до того, как вы пришли. came. – Письмо было написано мною до того,как вы пришли.She showed me the article which her brother had She showed me the article which had been translatedtranslated. – Она показала мне статью, которую by her brother. – Она показала мне статью, котораяперевел ее брат. была переведена ее братом.Формы Будущего времени пассивного или страдательного залогаFuture Indefinite...

+ shall/will be + IIIIWeFutureContinuousshall/will be asked.IWe=( I'll be asked)Меня будут спрашивать.----HeShe will be askedIt=(...'ll be asked)YouTheyFuture Perfect... + shall/will have been +IIIshall/will have beenasked=(I'll have beenasked)Меня спросят. (уже, ктому времени)HeShe will have been asked=(...'ll have beenItYouasked)TheyIndefinite:We shall pack the suitcases in ten minutes. – The suitcases will be packed in ten minutes.

–Мы уложим чемоданы через десять минут. Чемоданы будут уложены через десять минут.She will send the letter tomorrow. – Она пошлет это She will be sent an invitation card. – Ей пришлютписьмо завтра. пригласительный билет.Perfect:I shall have translated the article by 6 The article will have been translated by 6 o’clock. –o’clock. – Я переведу статью к шести Статья будет переведена к шести часам.часам.Формы Будущего в прошедшем (Future in the Past) пассивного илистрадательного залогаФормы Future in the Past Indefinite и Perfect Passive образуются аналогичноформам Future заменой вспомогательных глаголов shall/will на should/would.Формы Future in the Past употребляются в Passive при описании действий,являющихся будущими по отношению к определен.

моменту в прошлом:I knew we should be invited. Я знал, что нас пригласят.He said that by the time you came the letter Он сказал, что к тому времени, когда тыwould have been written. придешь, письмо будет написано.Составные сказуемые с модальным глаголом.В составных сказуемых, состоящих из модального глагола (или его заменителя) иинфинитива смыслового глагола, форму страдательного залога берет на себяинфинитив, стоящий после модального глагола.We must finish our work as soon as possible.