Диссертация (Объекты чужой культуры и их речевое представление в блогах носителей русского языка, живущих в Китае)
Описание файла
Файл "Диссертация" внутри архива находится в папке "Объекты чужой культуры и их речевое представление в блогах носителей русского языка, живущих в Китае". PDF-файл из архива "Объекты чужой культуры и их речевое представление в блогах носителей русского языка, живущих в Китае", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "филология" из Аспирантура и докторантура, которые можно найти в файловом архиве СПбГУ. Не смотря на прямую связь этого архива с СПбГУ, его также можно найти и в других разделах. , а ещё этот архив представляет собой кандидатскую диссертацию, поэтому ещё представлен в разделе всех диссертаций на соискание учёной степени кандидата филологических наук.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст из PDF
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТНа правах рукописиХэ СяоОБЪЕКТЫЧУЖОЙКУЛЬТУРЫИИХРЕЧЕВОЕПРЕДСТАВЛЕНИЕ В БЛОГАХ НОСИТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА,ЖИВУЩИХ В КИТАЕСпециальность 10.02.01 – Русский языкДиссертацияна соискание ученой степеникандидата филологических наукНаучный руководительдоктор филологических наук, профессорПопова Т. И.Санкт-Петербург20162 СодержаниеВведение ..................................................................................................................
5Глава I. Объект чужой культуры и его отражение в содержательной икомпозиционной структуре поста блога ............................................................ 121.1. Объект чужой культуры в культурном и философском аспектах .... 121.1.1. Свой и чужой в культурном коде ................................................. 121.1.2. Объект как философское понятие и его субъективность ...........
221.1.3. Механизмы адаптации к чужой культуре .................................... 251.1.4. Понятие объекта чужой культуры и его классификация ........... 291.2. Блог как особый жанр интернет-коммуникации .................................. 321.2.1. Блог как жанр интернета ............................................................... 321.2.2. Блог как новая форма путешествия .............................................. 371.2.3. Блог как особая форма эссе ........................................................... 421.2.4. Позиция блогера по отношению к объекту чужой культуры ....
441.2.5. Функции блога по отношению к блогеру и читателям .............. 451.3. Речевая структура блога: композиционные и коммуникативныеаспекты ............................................................................................................ 471.3.1.
Текстовые единицы и ситуации действительности .................... 471.3.2. Композиционные стратегические описания объектов чужойкультуры....................................................................................................
521.3.3 Процедура анализа материала ....................................................... 58Выводы к главе I ............................................................................................. 59Глава II. Речевое представление объектов чужой культуры в блогах ............. 612.1. Типовые способы описания случая ....................................................... 612.1.1. Блог-дневник: описание случая из жизни и его особенности ... 612.1.2.
Композиционные элементы описания случая и стратегии итактики их речевой реализации .............................................................. 632.1.2.1. Введение в ситуацию ............................................................ 632.1.2.2. Описание конкретного случая и прогноз развития события.............................................................................................................. 693 2.1.2.3. Драматизация ситуации ....................................................... 752.1.2.4.
Положительное/негативное развитие ситуации иотношение к ситуации (эмоция и оценка) ....................................... 802.1.3. Комплексный анализ стратегий и тактик, используемых в блогедневнике .................................................................................................... 842.2. Типовые способы описания места ......................................................... 882.2.1. Блог-путешествие: описание места и его особенности ..............
882.2.2. Композиционные элементы описания места и стратегии итактики их речевой реализации .............................................................. 902.2.2.1. Представление информации о месте и мотиве прибытия . 902.2.2.2 Описание типичных «предметов», находящихся в этомместе .................................................................................................... 942.2.2.3. Оценочная часть: выражение отношения к месту, мнение оместе, совет/рекомендация при посещении данного места ......... 1002.2.3. Комплексный анализ стратегий и тактик, используемых в блогепутешествии............................................................................................
1022.3. Типовые способы описания явления ................................................... 1082.3.1. Блог-эссе: описание явления чужой культуры и его особенности.................................................................................................................. 1082.3.2 Композиционные элементы описания явления и стратегии итактики их речевой реализации ............................................................ 1092.3.2.1 Эмоциональное описание явления в блоге-эссе ...............
1092.3.2.1.1 Общее представление о явлении ............................... 1102.3.2.1.2 Демонстрация конкретной ситуации и эмоциональноевоздействие на читателя............................................................ 1112.3.2.1.3 Комплексный анализ стратегий и тактик,используемых в эмоциональном блоге-эссе ........................... 1142.3.2.2 Информативное описание явления в блоге-эссе ............... 1162.3.2.2.1 Общая информация о явлении ..................................
1162.3.2.2.2 Сообщение о конкретном явлении ........................... 1192.3.2.2.3. Выражение мнения .................................................... 1214 2.3.2.2.4. Комплексный анализ стратегий и тактик,используемых в информативном блоге-эссе ..........................
1232.3.2.3 Рациональное обсуждение явления в блоге-эссе .............. 1252.3.2.3.1 Выделение особого явления ...................................... 1262.3.2.3.2 Попытка анализа и объяснения явления логическимпутем ...........................................................................................
1292.3.2.3.3 Заключение о явлении ................................................ 1332.3.2.3.4 Комплексный анализ стратегий и тактик,используемых в аналитическом блоге-эссе ............................ 135Выводы к главе II ......................................................................................... 138Заключение . ......................................................................................................... 140Список литературы .
............................................................................................ 142Справочники, словари, энциклопедии:. ............................................................ 154Приложение 1. Случай: блог-дневник . ............................................................. 156Приложение 2.
Место: блог-путешествие . ....................................................... 159Приложение 3. Явление: блог-эссе – эмоциональное описание .................... 162Приложение 4. Явление: блог-эссе – информативное описание ................... 163Приложение 5. Явление: блог-эссе – рациональное обсуждение . ................. 165Приложение 6. Таблицы. ....................................................................................
167Таблица 1. Стратегии и тактики описания случая в блогах-дневниках . .167Таблица 2. Стратегии и тактики описания места в блогах-путешествии168Таблица 3. Стратегии и тактики эмоционального описания явления вблогах-эссе .................................................................................................... 171Таблица 4. Стратегии и тактики информативного описания явления вблогах-эссе ....................................................................................................
172Таблица 5. Стратегии и тактики рационального описания явления вблогах-эссе .................................................................................................... 173Список сокращений: . .......................................................................................... 175 5 ВведениеАктуальность исследования. По мере развития экономики Китайстановится одной из привлекательных стран для путешествия, все больше ибольше россиян приезжают в Китай, чтобы отдохнуть, учиться и работать вэтой древней восточной стране. В качестве туристов, студентов, работающих,русские знакомятся с восточной культурой, которая производит на нихсильное впечатление, свои впечатления они часто отражают в блогах – новойформе дневника.
