Рецензия на диссертацию (авт. Кузнецов С. Н.) (Метафоризация в художественном тексте (на материале произведений М. Булгакова и их переводов на китайский язык))
Описание файла
Файл "Рецензия на диссертацию (авт. Кузнецов С. Н.)" внутри архива находится в следующих папках: Метафоризация в художественном тексте (на материале произведений М. Булгакова и их переводов на китайский язык), документы. PDF-файл из архива "Метафоризация в художественном тексте (на материале произведений М. Булгакова и их переводов на китайский язык)", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "филология" из Аспирантура и докторантура, которые можно найти в файловом архиве МГУ им. Ломоносова. Не смотря на прямую связь этого архива с МГУ им. Ломоносова, его также можно найти и в других разделах. , а ещё этот архив представляет собой кандидатскую диссертацию, поэтому ещё представлен в разделе всех диссертаций на соискание учёной степени кандидата филологических наук.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст из PDF
PEtEH3r4jrHa Alrccepraql4ro 9aHr Axyfi 9eHra <MeraQopv3a\Hl B xyAoxecrBeHHoM rexcre (HaMarepl{€Lne [pol{3Begeruurt M. EynraKoBa H rax uepeBoAoB Ha xuraficxnfi mux)>,{uccepraqnr 9aur Axyfi rleura BbrrroJrHeHa Ha xaQeape o6utero H cpaBHnreJrbHoIlcropuqecKoro r3brKo3HaHr,rr kr B norHofi Mepe coorBercrByer reoperrqecxouynpoQuruo srofi xaQe4pu. llpo6neua naeraQopbr He cnyraftno npHBrreKaer B HacrorrueeBpeMf, rlpllcrtulbHrrfi unrepec LrccJreAoBareneit: cra upo6reua Kacaercr cauofi cyruHocru-fl3brKa.
-fsrrxone4br, Bocrrr4TaBrur.recr B pycne v4efi cucreMHofi ruHrsHcrHKH, 3aqacr)toHe HaxoAf,T B nefi rroAAep)ffir{ rrpu aHzrJru3e ueraQopsr, nocKo-rbK\' floc-'Ie,tHtxrlpeAocraBJlter urupovafiuee rroJre Anr rrpoH3Bona foBopruero, c6:rnxeHnc KoHuenroB.He I4MeIoqLrx Me)c4y co6ofr HrKaKr,rx (unu roqrn Hnxarnx) cHcrevHbJx ces3efr. Oco6o6orara rr,reraQoparralr xyAoxecrBeHHrur Jrr{Teparypd, a B rrHcJe nncarenef. H3B€crHbD{cMeJIbIMrr N,reraQopuqecKHMH c6nuxeHuflv.H, HeH3MeHHo Ha3brBaercrM.A.61':raxoa.Zueuuo rBopqecrno M.A.BynraKoBa KaK Herrpeesofi,[eHHoro Macrepa veraQopn3:ulxlt HcrilJlo rlpeAMeroM r{ccneAosanr,rfi 9asr [;lryfri tleHra" roropsrE nocraB['I nepe-] co6oFIIeJIb He IpOCTO rrpoaH€rnlr3r,rpoBaTr r'reraQoprr BynraKoBa rjrzBaMH npe.tcTaBKTe.lr ttxor.sgrmosofi KyJlbrypbr, Ho H paccMorperb - B rxnpoKoM ,u,Hana3oHe - Kzu( frH rreraQopuBocnprrHLrMarcTcs r{ rrepeBo p.rrTct Ha xnraficxnfi r3brK npoQeccnoHzurbHhrMn xnrafrcxrvrlepeBoAqr4KaMn.9eHra 3acnyxHBaer BecbMa Bbrcoxo ouenxr xart B c]L't\Teoperr4qecxoft 3Haqr{Mocrn nocraBneHHblx e Hefr 3a.aaq, Tax H B c}L'I}' qpe3BHqaFxofrTrrIaTeJrbHocTH r{ AeTanbHocTH B aHznrH3e rtreraQop Ha rraTepHa'Ie cTo.rb Hec\o.IHbt\f,3brKoB, KaK pyccK*titu xnraficxnft.
Anrop ttlHpoKo npnBJrer(aer c)'uecrByotu)to no frltllBorrpocaM nr,rreparypy H Aaer BecbMa y6e.unrerbHbre peuennr no NoHh?erHHll,{uccepraqHr 9aHr,{xyfiI4CCneAOBaTeJrbCKr{M rrpo0neMaM.,{uccepraqza rlanr Axyfr geHra <MeraQopr{sunr B xyJoxecrBeHHov rexcre (HaMarepr{ane uporr3BeAesrafi M. Eynraxoaa Lr Hx nepeBo.iloB Ha xnraf,crurf,ranr)>> yAoBnerBopfler BceM rpe6oeaHnsu BAK PO, npearr&-rteMHv K xilIjtxjtarcxrvAr.rccepTarlu.f,M, r4 MoxeT 6urr [peAcTaBneHa K 3aruHTe rro cneuH:L'lbHocTH 10-0].19"Teopna t3blKatt.,{orrop SurororzqecKr4x HayK,flpoSeccop xa@e4pu o6 qero H cpaB HHreJrbH o- r.rcropH::.{i.\,1.C.H.KyrHeIIoBrrecKoro t3bt Ko3HaH Hfl.