Грэтцер Г. Первые шаги в LaTeX'е (Грэтцер Г. Первые шаги в LaTeX'е.djvu), страница 4

Мы не будем обсуждитл никиких иных средстн, кроме тех, что доступны в том или ином виде ни всех этих ллитформих. Введение 21 вспомогательный текст окажется правильно оформленным, но это зависит от того, в какой журнал вы посылаете статью). Многие журналы предоставляют свободный доступ к своим классам документов для будущих авторов. ° ИТРАХ берет на себя всю неблагодарную, нудную, рутинную работу. Представьте себе, что вы закончили статью: все утрясли с нумерацией теорем и формул и правильно расставили перекрестные ссылки.

Прочтя ее в последний раз, вы поняли, что требуются небольшие изменения: нужно поместить равд. 4 после равд. 7 и где-то в середине добавить еще несколько теорем. Столь незначительные изменения приводят к жуткой головной боли! Но с ИТВХ'ом это занятие практически превращается в блаженство; он автоматически перенумерует разделы, теоремы и формулы в вашей статье и переналадит перекрестные ссылки.

Пакеты АМЗ 1. Математические формулы. Пакеты лмз предоставляют: ° Мощные средства для обработки многострочных математических формул. Например, в следующей формуле знаки равенства (=) и поясняющие комментарии выровнены по вертикали: х = (х + р)(х + з) =х+рх (в силу дистрнбутивности) (соглвсно условию (М)) ° Различные конструкции для наглядного представления математических формул типа следующей: У( ) = — хз, еслих<0; о+ х, если 0 < х < 1; хз в противном случае. ° Окружение ргоо~ (доказательство) и три стиля для утверждений: р!аш (утверждения типа теоремы), ййпйоп (определение) и гешагк (замечание). (См. образец статьи вашрвхс.сех на сс. 97 — 99: Тйеогеш 1 использует стиль р!а!и, Рейпйоп ! — стиль дейпйоп и г!о1а(!оп— стиль гешаг!г.) Пакеты лмз представляют собой надстройку над ИТЕХ'ом; они увеличивают мощь ИТВХ'а в трех областях: Введение 22 2. Классы документов.

АМ5 предоставляет ряд классов документов; самый важный — класс документов амваге — статьи Амз, который позволяет вводить сопровождающую информацию титульной страницы (например, автор, адрес, е-ша!!) в виде отдельных блоков. В результате журнал имеет возможность напечатать даже титульную страницу статьи в соответствии со своей спецификой, не перебирая заново эту информацию. 3. Шрифты.

Пакеты АМ5 предоставляют сотни математических символов (см. приложение А). Вот всего лишь несколько: А> 4)1 ~~, А, р, Амз дало этим усовершенствованиям отдельные названия; АА48-ИТВХ— для математических пакетов и классов документов; АМБгоп(з — для шрифтов и относящихся к ним пакетам. В нашей книге для простоты изложения и то и другое будем называть пакеты АМ5; в качестве синонимов используются дистрибутив АМ5 и надстройка АМ5 . Везде в тексте будем указывать, какие команды являются командами ИТВХ'а, а какие — пакета АМ5.

Ссылки на команды Амз будут также помечаться на полях символом (как здесь). Такой же, но менее крупный символ (ОА) используется в предметном указателе. ОА Из чего состоит книга? Непосредственно перед введением помещен «быстрый поиск» вЂ” краткий список терминов, в основном не относящихся к (АТВХ'у.

Из главы 1 вы узнаете, как обращаться с текстом (что очень легко), а из главы 2 — с математическими формулами (что уже не столь просто). Пять разделов обеспечат вас навыком набора математических формул и расскажут об основных блоках, из которых строится формула. В главе 3 вы сможете попрактиковаться в наборе разных формул: приведенная в равд. 3. ! галерея из 20 формул демонстрирует много новых понятий. Поработав с этими примерами, вы, вероятно, заметите, что такие формулы можно было бы набирать более эффективно, если бы имелось под рукой средство в виде повторяющейся конструкции. Такое средство ИТВХ предоставляет: оно называется определяемые пользователем команды и вводится в равд. 3.2.

Наконец, в равд. 3.3 демонстрируется, как построить сложную формулу из ряда более простых. В главе 4 описывается анатомия статьи и рассказывается, как построить ее заготовку. Затем вас проведуг через первый образец статьи, которая использует класс документа ИТВХ'а егехс1е. В главе 5 приводится второй образец статьи — аюарагс.еех, — использующий класс документа амваге (статьи Ам5).

Сначала еамрагс.еех демонстрируется в обработанном виде (сс. 97 — 99), а затем в виде «смеси»: 23 Введение показаны исходный файл и то, что получается после обработки (сс. 100— 107). Вы сможете узнать очень много о работе ИТВХ'а н пакетов дмз, просто читая поабзацно исходный файл н переводя взгляд на то, что получилось в результате. Наше руководство завершается главой 6, в которой объясняется, как работать в ИТВХ'е, в том числе как понимать ИТВХ'овские сообщения об ошибках, уметь различать логический и визуальный дизайны, проверять орфографию н редактировать текст, использовать ИТВХ с другими языками; вы узнаете также, что еще можно почитать на тему ТВХ и ИТВХ. Вероятно, вам придется довольно часто обращаться к приложениям А и В; в них содержатся таблицы всевозможных символов (математических и иных).

Наконец, в приложении С кратко обсуждаютсн ТВХ, ИТВХ и !п(егпе1. Основные темы: ° Получение файлов через !п1егпе1 ° стдм — полный сетевой архив ТВХ'а (Сошргейепэ(че ТВХ АгсЬ(че ЫеЬчогй) ° Получение дистрибутивов ИТВХ*а и лмз ° Получение образцов файлов для этой книги ° Некоторые коммерческие пакеты ТВХ'а ° Свободно и условно-свободно распространяемые (!гее~чаге и зЬаге~чаге) пакеты ТЕХ а ° Группы пользователей ТВХ'а и дмз ° Полезная информация о ИТВХ'е в !п1егпе('е ° Представление вашей работы в сети !п1егпе1 Один совет ОА Используйте для всех своих статей класс документов вшввхс. Каждую статью начинайте следующими строками: ~аосашапсс1аввхашвахсг ~ввараскайаташввушЬ, 1асахвуш~ ЧЬей1а(оосошаасг и не обращайте внимания на все, что говорится в этой книге относительно команд ИТВХ а в противовес командам шз, а также относительно шрифтов ИТВХ'а н пакета 1атехэуш в противовес шрифтам дпз и пакета ашззушЬ.

Возможно, кто-то из вас не сможет следовать этому совету, например те, кто работает с более старыми инсталляциями, а их системные программисты не способны инсталлировать более свежие версии пакетов ИТВХ или лмз, или те, кто вынужден использовать классы документов других издательств, не совместимых с пакетами дмз. Однако большинство пользователей ИТВХ'а, набирающих документы со значительным количеством математических формул, согласятся, что использование класса документа ашвахс и подгрузка пакетов аезэувЬ и 1атехзуш значительно облегчат их работу.

24 Введение Постоянное обновление Подобно другим программным продуктам, представленный в этой книге материал может со временем меняться. Хотя сам ИТВХ будет не очень изменяться до тех пор, пока не появится (лТВХЗ, на горизонте уже маячит новая версия пакета апззппатЬ, в которой содержится разновидность окружения ейпаефов, предусматривавшая автоматическую разбивку слишком длинных формул на несколько более коротких строк.

В приложениии С говорится, как обрашаться к сети !п(егпе(: эту информацию можно будет получить очень быстро. Чтобы держать читателей в курсе событий, я на своей ъгсччг-страничке буду прослеживать эти изменения. Для этого вам надо попасть на мою домашнюю страницу ьеер://нея.шаеьз.ншап1еоьа.са/ьошеракеа/кгаехег/ и затем выбрать связи (линки) |аТеХ Ьоойв и 0р6аее. Можно обратиться непосредственно к Ьссрз//иии.шавки.шьаласоьа.са/Ьоюарабеа/бгасааг/Ьатахвоока/нраасе.ьсюХ Соглашения Чтобы эту книгу было легче читать, надо учесть следующие простые соглашения: ° Повествовательный текст набран шрифтом Литературная прямого и курсивного начертанияз ° Шрифт семейства Сошрпеег Иобегп ес (еуреигХеег еуреТасе), имитлруанций шрифт пишущей машинки, используется для того, чтобм читатель мог отличать текст исходного файла (а такие сообщения !.аТеХ'а).

Все буквы этого шрвфгга ииеют одинаковую ширину, тах что его легко распознать. ° Такой же шрифт используется для обозначения — команд (ьешрЬ) — окружений (а11кв) — документов (йпегагг.еех) — классов документов (агейс1е) — директорий (зогЬ) ° Названия пакетов, представляющих собой расширения (4ТВХ'а, набраны рубленым шрифтом (без засечек) (ашзгпатЬ). вВ английском оригинала использовался шрифт байага — Прим. перев..

Введение 25 ° Шрифт Согпрц1ег Мог)егп (который является стандартным шрифтом ТЕХ'а) в прямом начертании используется для демонстрации документов, обработанных ВТЕХ'ом: Г 1 Туба Суре1асе — Ьоре1п11у — 1оо1са ап(5с1епС!у г11СГегепС 1гогп СЬе оСЬег Суре1асез пзед СЬаС уоп вЬоп1д поС Ьаче пшсЬ г1115сп1Су гесоеп1а1пе СуревеС ИгГВХ шаСепа1. 'тт'Ьеп СЬе СуревеС шаСепа1 1в а аерагаге рагаяхарЬ (ог рагаягарЬв), согпег Ьгас1сеСа (п СЬе шагехп аеС (С ой'. [Этот шрифт, надеюсь, достаточно отличается от других использованных в книге шрифтов, так что вам не составит труда отличить материал, распечатанный после обработки 1АТЕХ'ом.

Если подобный материал заполняет отдельный абзац (или абзацы), угловые ограничители отсутствуют.] ° Для пояснений в тексте, вроде «Сравните '11Г и '1(Г, которые набраны соответственно как Сгх и СИхг», используется один и тот же шрифт. Поскольку они зрительно все же не очень отличаются, то было бы довольно трудно понять, что '1(Г набран прямым шрифтом семейства Сошрп1ег Мог)егп, тогда как 'Ш' — шрифтом пишущей машинки того же семейства Согпрп1ег Мог(егп. ° Термин директория означает как директорию, так и папку. Благодарности Эта книга написана на основе предыдущего издания моей книги Май гп1о Нф' (см. равд. 6.5). Я бы хотел поблагодарить многих людей, слишком многих, чтобы их можно было здесь перечислить, читавших и перечитывавших те первые черновые варианты рукописи.