Marić T., Höpken J., Mooney K. The OpenFOAM technology primer (Marić T., Höpken J., Mooney K. The OpenFOAM technology primer.djvu), страница 9

ТЬе 1асеь ччЫсЬ кЬа1! Ье геточег! аге 8!чеп Ьу а рагсЬ пате ог а 1асе! впЬвег. виЬвегТоРагсЬ сгеагея а рагсЬ !и йе япгГасе тевЬ сопв!вппа ог" Гасеь 1п йе а!чеп гасе! впЬвеп воггасереавигеЕг!Вев 1в пзег! гог депегаапд геатге ефев ш йе веотеггу. 1п саве йе опгрт Ь а Йпв 61е, вепегагег! ефесе аге ягогег! ав 1еагпге ефесе. 01Ьегчч!ве !г аепегагев рагсЬев Ьоппдег! Ьу йе ве1есгег! геатге ег!вев. вогГасебепегагеВоопг!!пВВох Вепегагев а Ьох агоппг! йе деотеггу.

1г г!оев по! гевоЪе ве1!'-!пгегяеспопв !п саве йе Ьох 1пГегяесЬ чч!ГЬ йе геп ог" йе деотеггу. 2.3 Мевг! Согиегв!оп Гго!т! ойг1ег Боигсев %Ы1е Ь1ос1гХевЬ апд впарруНехИевЬ аге ровег1п! тевЬ депегаооп гоп!в, пвегв тау ойеп псе й1п! раггу тевЬ1пд рас1сааев гог г!ейп1пд апг! йясгег!х!па а пюге сотр1ех Йочч г!ота1п.

2.3.1 Сопчегв1оп Ггогп ТЬ1гдрагФу МевЫпа Рас1га!гев Мапу адчапсег! ехгегпа1 тевЫпа пг!!!г!ез о!гег йе пвег а~Ы!попа! 1ечев ог" сопгго1 дпг!пв теяЬ аепегаг!оп. ТЫя 1пс1пг!ев ве1есгаЫе е!етепг сурев 78 ОЕОтЕГГУ Рвет?1ОП, МЕ?ЫП8 а?ЬГ МЕЯ?1 СОПЧЕт11ОП ?> вч е1Ьоч вевЬСовчега1овТевг ?> сб вевясовчегв1ов?евг Сопчег?!пз йе шеяЬ 1я ая ТИшр1е ая гппп!пд йе сопчегягоп цгИЬу апд РаЯЯ!пд йе шеЯЬ Ие аз йе агзпшепЬ ?чЬ!СЬ пшзг Ье Ргезепг !п ?ЬС йгес?огу. Оиг!па сопчегя1оп йе и!И!у еч11 ои?ра ра?сЬ папгея апг! 1пеяЬ я!а!!зися го йе сопяо!е.

ТЬе ро1уМезЬ 61ея чч11 Ье ирг$агей ассоггИп81у ?> 11вевваввЬ?огоев е1Ьав.ввЬ 11 !я !шроггапг го 1сеер ш ш1пИ йаг йе 1шроггед шеяЬ !я оп1у ая зоо8 ая йе ехроггед. 1п саяе оГ йе Р1иепг шеяЬ, 2О шеяЬея аге пог рояяЫе го ипрогг, я!псе ОрепРОАМ оп!у яирроггя йгее-йшепя1опа1 шеяЬея. А!Тег йе !шрогг 11 сопгр1еге, йе саяе чл11 пеег$ го Ье ирг$агед го гейесг ТЬе пе?ч рагсЬ пашея 1п йе !п!иа! апд Ьоипг$агу сопгИгюп 61ея. АП ех!яг!па рагсЬея сап еИЬег Ье загЬегег$ !гош йе оигриг о!' йе !шрогт гоо1, ог 1оо1гед ир шапиа11у Ьу ореп!пз сопвсапс/ро1уМевЬ/Ьоптп!агу ?ч1ТЬ ап ейгог. Рог ТЬ!я гигопа1 йе И апг1 р Йе1сЬ ?чеге рге-сопйузгед !Ьг й1я рагИси1аг шеяЬ. ЗсаИпз йе шеяЬ 1!и?!па ипрогг 1я ая я1шр1е ая агЫ!пз йе орИоп апд яса1!пз !асгог го йе сопипапд.

Рог йе за!ге о!' й!я гпгог!а1, йе шеяЬ яЬои18 Ье яса1ед до?чп Ьу опе о?бег о!' ша8п!йы1е. ?> 11аввВИевЬТояова -вов1в 0.1 е1Ьов.ваЬ %Ьеп сопя!гас!!пд а шеяЬ гп п?апу й1гд-раг1у шеяЬ!пз пг!!Шея, ыяегя сап оггеп аяя!зп Ьоипдагу сопс !иоп !урез яисЬ ая гп1ег, огп!ег, 1ча11, егс го еасЬ рагИси1аг рагсЬ. ТЬе сопчеггИоп ргосеяя ч?!П аиешрг го шагсЬ сеггаш Ьоипг1агу сопсИИоп Гогшагя го а соггеяропсИпд ОрепРОАМ !Ьгша! Ьиг йеге 1я по циагапгее оГ яиссеяя ог ассигасу 1п Ьоипг1агу сопгИИоп сопчегя1оп.

11 1я сгис!а1 го СЬес1г йаг йе сопчегя!оп соггесг1у рагяед йе Йочч 1п!оппаИоп. То СЬес1с ТЬ!я, !пяресг сопвяапс/ро1уМезЬ/Ьошп!агу апд гип сЬес11МезЬ оп йе печч1у сопчеггей шеяЬ. 80 Сеотеггу Ауеу?пгггоп, Мех!?!по ат?' Мехи Соп егегоп Рог йе ах!зутте1?!с теяЬ, йе шоч1пЕЯ!а11 рагсЬ !я изе<! ая яупиие!гу ах!з (яее йциге 2.23). 1п агЫ!1!оп, йе з!пв1е ХгопсйЫВас!с рагсЬ ч?!ц Ье яр1!г аиг! асг ая йе гсчо Ьоип<!Вг!ея оГ йе сче!!Ее (ГгоиЗАп<!ВасК пв ХгопзАи<)Вас!г ров).

ТЬе рагагпегегя еп1егег) !пго йе соттапд 1!пе ге Г!ес! ?Ыз: ?> пв1сеАх1п1МввП -вх1в по>1пзвп11 -пеево ГхопСАпеапсв ТЬе и!111?у сгеагез а печ? Йпе Йгесгогу (!и Й!з сазе О. 005) го ягоге !Ье ггапяГогтед гпеяЬ. 1Г йе сгеагюп дЫ по! счог)с ая ехресгег), оп1у йЬ йгесгогу пеев го Ье г(е1есег) апд йе Ьаз!с тезЬ гз гезгогей ада!п. ТЬО саяе г!)гес!огу ВЬоп10 посч сопгып Йе ГоЫегз яЬоч?п Ье1осч: ?> 1в О О.ООЗ оапвсппС вувхеп А! й!з рошг йе теяЬ Ьаз Ьееп ч?агре<! 1пго а 5' сче<!Ее яЬаре, ая яЬосчп 1и Враге 2.24.

Носчечег, йе Гасез Ггот йе шочхиЕпа11 рагсЬ аге ргеяепг, Ьосчечег, йеу аге посч сгпяЬег) 1п?о Гасея оГ пеаг Мего Гасе агеа, ша)геАх- Аа1МевЬ ГгапяГопия йе ро)и! рояМопя ЬШ г)оея по! а1?ег йе теяЬ соипесМчМу, Весапзе оГ й!з, йе зуипиеггу рагсЬ Ьая по Гасез аяя(дпег! ?о Ь (прасев О) апд пшя! Ье геточед. ()з!МЕ йе со11арвеЕ<!Еев гоо! Ь адч!заЫе ш гЫз сазе.

1г !а(сея !счо таис)а!о?у сопппапг! Ипе агрппепь: ег!Ее 1епЕЙ апй те?Ее апЕ1е: ?> <о11првеядяее <вазе 1впяса Ы> <овеяв епя1е !Оеяхвев]> Рог тапу арр11саМопз ап ег!де !еаза?Ь оГ 1 х 10 Ят апг! те?Ее апЕ!е оГ 179 сч!П соггесИу Ыепй(у апд гепюче йе гесепс1у со!!арзу Гасея. 1п зоте !пзшпсея ч?Ьеге гЬе теяЬ ег!Ее 1епдгЬ яса1е !з ехггете1у аиа11, а япа11ег ег!Ее 1епЕЙ тау Ье геци!ге<1 го ачоЫ Га)яе рояШчез апг( йе !падче?шаг геточа1 оГ чаГЫ е<!Еея.

ЕхеспбиЕ со11арвеЕ<!Еев сч!?Ь йе рагатегегя ая зЬоч?п ч?ог)гз сч11Ьопг !ззпея Гог йгя ехатр1е. ?> <о11ервезеяев -1всевс?гве 1е-8 179 Рог яоте Впа! Ьопяе)свершу Ь !я аг!ч!заЫе го геиюче йе посч ешргу ра1сЬея 1гот Йе Ьоиийагу 1!з!. Ореп соивзаис/ро1уМевЬ/Ьопи<!Вху апг) де1еге йе шочяиЕма11 апг) ГгоиЗАгм!Вас!с епгг1ез. Хо?е йа! Йеу 82 МеМ СопчегеГои гогот огаег Боигеея Р!ваге 2.24: ТЬе 213 сачЬУ шеяЬ ЬеГоге апг! айег йе ша1сеахха1ИевЬ счете ггапяГЬгшапоп аге 1!я!ей ая сопга!и!па лего Гасея: прасев 0;. СЬапве йе Ьоппг1агу 1!я! я!ге го 3 го геПесг йеяе гсчо бе!епопя.

ТЬе Ьопги1аху 61е яЬопЫ посч !опас я!ш!1аг го 1!яппа 14. Аг Йы рошг, йе хххесИа11в рагсЬ сап Ье ярШ 1пго 3 яерагаге рагсЬея ая!п3 !Ье апсоРассЬ ппШУ. ТЫя сч!11 !опас аг а совпав!опя рагсЬ апд !гу !о !сепг!!у арргорпаге р!асея го ярйг Ь Ьаяег! оп а а1чеп геагпге апа!е. 1п йь саяе, апу рагсЬ ег1аея йаг Гогш ап апа!е агеагег йап 30' сап Ье яр1Ь го !огш а песч рагсЬ.

ТЫя ргочЫея шоге !1ех!Ь1ШУ, счЬеп Ь сошея го гЬе аяя!апшеп! о! Ьоппдагу сопйпопя. г> аагогасса -1асаасгсаа ЭО ТЬе РагсЬея сч111 Ье гепашег! айаг йе ярШ. ТЬе -1асввсТ1шв Пав чг!П "1У геаг! йе 1агеяг гппе ягер ача!1аЫе. 1пягеай о!' очегсчг!г!па йе йпе ше 'Р йе яр1Ь шеяЬ 1я я!ого 1п уег апойег йпе ягер йгесгогу. р1- па11 а11У йе теяЬ яЬопЫ Ье сЬес1сег! Гог еггогя, пя!пд йе сЬес1сИевЬ гоо1, сгЬ!с "'сЬ яЬоиЫ Ье сопяЫегеб а аепега! гп1е оГ Ьея! Ргаспсея: а!еауя гпп Мгг/с Г//!!тег гп ОрепГОАМ ~ 4 ~!ЛЕВИ А.гх!И!ЕЗ!П ОРЕИГОАМ ТЬе ПЦ1 ццИгу аррИсапопь (ПОИШеь) >чЫОЬ деа! чч!й гпеАЬ орегацопв сап Гоци Гопак 1П йе йгесгогу ЭИ( РНОЗЕСТ 1)1К/арр1 1 сао 1 опв/цо 1 1 а- ВЬ. ТЬе гиен цп!Шея аге дгоцРег) !п йе Го11очч1ПД сагедог!ев: Охев/шев п гпап1рц1агюп адчапсей апг) сопчегяоп Оепегаппи йе гпеВЬ ооеиега 1о, опчегцпд И 1гогп ОИ!Гегеп! Гоггпагз Ыго 1Ье ОрепрОАМ Гопиас Ьаз апД СОПЧ и девсг!Ьег1 !и весйоп 2.2 апд весйоп 2.3.

ТЫВ Вес!!оп сочегь гпаи!рц а ц)аппо йе гпеВЬ ав >че11 ав аг)чапсеб орегапопв 1ИОе гпеьЬ гейпегпепг псе а Ьаве гпеВЬ Ьав а!геаоу Ьееп депегагей 2 4Л йеГ1п1п~ 111е Мевгг Ьу а $рес!Г!ег1 Сг1хег!еп 1п 1ЫВ ехагпР1е, йе гпеьЬ гейпегпепг аРРИсагюп геГхпеНех)>!ОВЬ |В еп1- р)оуед 1О гЕЙпе йе гиевЬ оГ 1Ье йашВгеа)г Ииопа1 оГ йе 1пиегроаш АО1чег. ТЬе рцгрове оГ й!В !В го гейпе йе агеа агоцпг) йе ШШа1 Ггее Ацг(асс, гчЬеге йе Йгайепг оГ йе гч/о-рЬаье гпаг)гег ЙеЫ (сс1) !в дгеагег йаи гего (ч (сг1) ) 0). То яагг, а 1оса1 сору оГ йе с!ВшВгеа!г гцгопа1 1П йе ччогйпп ОИгесгогу оГ уоцг сЬо1се тцвг Ье аепегагег). АИ шГИиев ехесцгед Ьу йе А11гци Аспрг П1ця Ье ехесшей оп!у йе Во1чег !в пог Вгаггед.

ТЫВ депегагеь йе гиеьЬ апд 1П!ИаИхев йе а1 Йе1д. Т> ср -г ЗТОАИ„ТОТОВГАОЯ/аа111рааве/гагегроаа/1аа1авг/бавВгеа1с Т> сб Овавгеа1с Т> В1осааева Т> вегргегав ТЬе п1еАЬ Ы поАч Еепегагег) чч!й йе Ь1ос!гИевЬ апб йе а1 ЙеЫ !в ег ПВ!пК йе веПР1е1г!в рге-ргосевяпи цг!Игу. ТЬе ввПР1е1г!в ПГГИгу !В ЙЕА евсг!Ьей Весйоп 3.2. ТЬе Ьаяс са1сц1агог цИИгу ХоашСа1с сап Ье швей 1О С О согирше апг) яоге йе дгагИепг оГ йе а1 ЙеЫ. т> Говаеа1с ааасгаа а1раа1 ТЫВ 1ч. АчИ1 а!иге йе се!1-сев!ген кса1аг Йе!6 оГ йе дгагИепг гпадшшде !и й,. е гпИ!а! гиие ПИгесгогу 0 пыиег( шаЕСтаг!а1рЬП1. То гейпе йе п1ОАЬ Ь Ьахец оп йе дгагИепг гпадшшйе цяпп йе геХ1иеИевЬ аррИсайоп, Сеотеггу Ре!?и/г!он, Меу/??пд аЫ Мел/? Сопчегу(оп ЙЕ СОПНЯПГаПОП ГПСНОПаГУ 61Е 1ОГ ГЬ!Я 01!П?У ПШВ? ЬЕ СОР!Ед ЙГО ?ЬО вувСеш г!!гесгогу о!' Йе 1!ВШВгеаК саяе.

? > ср ВРОАИ АРР/во Шсгвв/вввЬ/ввв1рв1всгов/ вв?гвввввЬ/св?1вввввЬ01сс вувсвв/ Э> 1в вувовв/ совссо101сс Г?ВсЬвввв св?1вввввЬО1сс бвсовровврвс01со Гояо1о11ов вворгв16в01со 1п йе сопйдпгаПоп поуу ачаПаЫе Й йе вуввеш г!!гесГогу, ге11пе- НехМевЬ гейпея аП сеПВ !и а сегуа10 сеПБе!. // Сепо 1о ое/иве; вове о/ сс11 вес ввс сО; Т1пя се11Яес, >чЬеп сгеа?ей ч?П! Ье ВГогед Й йе сопвяапс/ро1уМОВЬ апг1 ге11пеНехМОВЬ чпП пяе П Го гейпе Йе сеПВ. 1п й!я саяе, ОороЯес !я пяед го депегаге йе сеПБег.

ТЬ!я гецп!гея Йе ОороЯеОМОО Го Ье ргеяепГ !п йе вуввеш ОПгес?огу апг! сопйдпгег! ргорег1у. ТЬегеГоге ап ех1ВНпд опе !я сор!ед апг! ОЬапдег! аггегвап!я. ?> ср ВРОАИ АРР/ос11111вв/вввЬ/ввв1ро1во1ов/Сораявв/'> сороявс01сс вувсвв/ ТЬе ехыпр1е ассгопв ВОЬйсГ!опагу о!' ОороЯООЯАОС гппяГ Ье гер1асе Ьу йе сопгепгя о!' ПВПпд 15. Хочу йе сеХХЯеС сап Ье депега?ест, Ьаяег! оп йе г!еГеп!Г!опя гп вув- Оеш/ОороЯеЮАОО: ?> сороявС ?> св11ввНвввввЬ сО %Ьеп йе гпеяЬ !я поэч ч!еччеА! Оя!Од Рагач1еч, йе агеа о!' Йе 1?ее япгуасе ВЬоп16 пов Ьаче а?Ы!г!опа! геяо1пгюп. Хо?ч чуе РМП г!о Йе яа?Ое пя!ОЯ Йе веОЯеО ОГП!гу.

беотеггу ВеЯл(г(ол, Мех)(зл8 ал(? Меха Солчегу(ол Буп(ах йг йезе йгее ро1и( (гааз?о?та(!опз аге зЬосчп Ье1осч. ?> сгапвгогвроспсв -вов).в ' (х у х) ' ?> Сгапвуогаро1пгв -Сгвпв1аов '(х у х)' ?> сгапвготаро1псв -госасвргвтв -госасв '( (хО уО хО) (х1 у1 х1) )' 2.4.3 Ап1ггогМевЬ 1п оп1ег го ппггог а тезЬ зпсеззги11у, йе ппггоппд р1апе тпы Ье р1апаг, Рог й!з ехатр1е а ()иагег тезЬ !з т!?гоге(! ппо а ги11 (!ота!и. Р!гзг, йе йПосч!Нн зо1Ы аиа1уяз сазе птя Ье сор!е(! !пго йе Йгесгогу ог сЬо!се ап(! гепате(! (о ргечеи! 1агег соп!Ьяоп. ТЬе шзггогИевы)1сс иее(!з го Ье сор!е(! !Тот ап ех!НИХ сазе !иго йе сазе вувгеш йгесгогу.

7> ср -г ЗРОАН ТОТОН1АОЗ/ввгвввзпа1ув1в/1 во11О01|р1аовшвпхроах/Р1ахвНо1в . ?> ах р1ахвНо1в а1ггогНввазхвшр1в ?> оп шсггогпввпзхашр1в ?> ор -г АРОАи„АРР/ас111ссвв/авва/аапсрп)ассов/1 а1ггогпввЬ/ш1ггогпввЬО1сС вувввш/ ТЬе пех( яер 1з го ()ейпе йе р1апе счЫОЬ )ч!11 асг йе йе ппггогр!аие.БисЬ а р1апе сап Ье (!ение(! Ьу ап ог!и!п ап(! а попиа1 чес(ог, !и йе ш1тготИевЫ)асс аз зЬоччи Ье1очу. РагсЬез аЬот счЫОЬ йе ге!!есиоп 1з Га)(!па р1асе аге атогпаИса11у геточед. А?ге? й!з !з ()ейие(1 ргорег1у, ш1ггогИевЬ сап Ье ехесиге(! ап(! йе тезЬ НЬои1(! Ье сЬес!(е(! Гог еггогз (зее Ия1иц 16).