Marić T., Höpken J., Mooney K. The OpenFOAM technology primer (Marić T., Höpken J., Mooney K. The OpenFOAM technology primer.djvu), страница 14

124 Яиициагу у!Ьеп йе япш1адоп Ьаз йи!зЬед, Йе вцЬдота1пз пеед го Ье гесопц гед !пго опе з!пК!е дота!п. Рог й!в йе гесопасгцссраг гоо! Ь з!гцс е цзе ед гЬа! - Ьу деГац1г - гаЬев аП пте 1пзгапсев !Гот еасЬ ргосе г д! гогу ап ,у апд гесопягцсь йет. Оп!у йе 1азг йпе мер сап Ье ве1есгед, ччЬеп гесопа опаегцссРаг Ь саПед в!гЬ йе ордопа1 агацтеп! -1асеасТдше. 1г из!гас!в гесопзсгнссраг го оп1у гесопзггцсг йе 1агевг йпе.

ТЬЬ сотез !изп ц !и а и ЬапдУ ФЬеп йе тевЬ!3 РгеиУ 1мае апд йе о П одоп ЬЬез а 101 „! г!те апд гПв1с зрасе. ТЬоцдЬ опе т!аЬг оЬзегче а аоод всаПпа оГ йе ехесцдоп Шпе м!й йе „,циЬег о!' ргосеввогз йаг аге цвед, П Ь цвцаПу а Ьад Ыеа со ао Ье!о~ч в сег!а!п го!а) сеПз го зцЬг1ота!и гадо. ТЬе ргосеввев в1очч йепье!чев дочи апд йе Ьогдепес)с йеп Ь пог йе ачаПаЫе ргосезвог роеег Ьт д,е соттци!саг!оп Ьеичееп ргосеззез.

ЕхесцГ!пд а япш!адоп 1п рагаПе1 гезц!ь ~ч)й а вреедцр з и!чеп аз (3.26) 3= —, ! вЬеге Г, апд Гр Ь йе вег)а) апд рагаПе1 ехест1оп йпе, гезресдче!у. А Ппеаг (Ыеа1) вреедцр, Ь ег)ца) го йе пшпЬег оГ цвед ргосеввев Агр. !5зцаПу, Ьесацве оГ йе тгегргосевв сотпшп1садоп, ог Ьойепес1гв юЫсЬ аге 1оса! го а зцЬ-дота!п (аГогетепг!опед !оса! са1сц1адопз), вреедцр чч11 Ьаче япаПег ча!це йап йе пшпЬег о!' ргосеввез з ( Аг. 'чч!й япш1адоив йаг 1пчо1че 1агдег тезЬев, йе дПгегепсе Ьегччееп Агр апд йе еча1- цяед з ччП! Ье 1агдег. 1с тау Ьарреп, Ьоеечег, йаг вирег-!!леала вреедцр Ь оЬьегчед, ччЬеге з > Агр. йе геазоп Ье1цпд Ь цвцаПу врес!Пс го йе а)Иог!Йт апд йе агсЫгесгцге оп еЫсЬ йе япш1агюп Ь ехесцгед. З.5 Бшт1!у!агу и й!з сЬаргег чче гоо)г йе иехг вгер оГ йе СНЭ ччог1с!!ои !иго йе сазе ветр апд в1пш!агюп гиии!па рЬазе.

ТЬЬ еп!аПв вегг!пд йе !пьда! апд "идагу Пе1д ча1цев !ог йе Пе1дв 1пчо!чед 1и йе япш1аПоп, вЫсЬ сап Ье д доие чч)гЬ чаг!оцз цпПг!ез. О!веге!!хадоп апд 1пгегро1адоп всЬетев аге ТЬе е а сгЬ!са1 сотропепг оГ йе йпПе чо!цте тейод 1и ОрепрОАМ. еу сап Ье зе!есгед Ьу йе цвег аг йе яаги ог дцг!пд йе в!тц1адоп. 1и О ОрепРОАМ йеге аге гпапу тгегро!адоп апд гПвсгегйгапоп всЬетев ачаП а'!айе, во ее тепиопед оп1у а !ечч о!' Йет - йе йП дезсг!рдоп оГ 125 ОрепГОАМ Сазе Бе!ар аП ьсЬешеь (а!!ь ошьЫе йе ЯсоРе Гог й(ь Ьоо1с. чче зчаПсес! йопаЬ СЬе ПШПЕГ!Са! КОППС!аг1ОПя ГОГ ЬОГПЕ яСЬЕГПЕЗ, аПС! йЕ!Г С!ЕаП ЬОсСЧГаГЕ С!ЕЬ1 П аПоччз йе !псегеясес! геас!ег со 1еагп Ьозч ьсЬегпе ччог!сз чАйопс а с!ее ппс!егзсапб!па о!' йе С++ ргоагаппп!пп 1апапаае. НпаПу, ч е яЬочгес! Ьозч а пяег сап ехеспсе а Йочг ьо!чег 1п Ьой ьепа! апс! РагаПе1 шос!ея. Р11ГйЬЕГ ГЕайПД Вгас1сЬШ, з.

(1., 1). В. Койе, апс! С. ХешасЬ (1992). "А сопПпшщ, шейос! !ог пюс!еПпд япг!асе сепяоп". 1п: Х Сотриг. РЬуз. 100,2 рр. 335-354. )зям: 0021-9991. ВгасЬЬ|П, з.Ц 13.В КосЬе, апс! С. е.ешасЬ (1992). "А сопс1пшпп шесЬос! гог пюс!еПпа ьпггасе сепяоп". 1п: Уоигпа! о~ Сотригаг1опа! РЬузгсз 100.2, рр.

335-354. Рега(пег, з. Н. апс1 М. РегЫ (2002). Сотригабопа1 Мейос!з 1ог Р!и(с( с)упит!сз. Згс! геч. ей. ВегПп: Брг!пдег. заза!с (1996). "Еггог Апа1уяя апс! ЕзйпаПпо Гог йе Р!и!се Чо1шпе Мейос! яч11Ь АррПсаПопя со Р!шс! Р1озчь". РЬ0 сЬея)ь. 1шрепа1 Со1- 1еае ог 5с!епсе. Мачг(рПь, 13!ш!сг! з. (2003).

Кеч1з1г1пц йе 2.еазг-здиагез Ргосес1иге гог бпи!1епг зсесопзггисг(оп оп Утггисгигес! Мез1гез. ТесЬ. гер. Хабопа! 1пяПппе ог Аегоьрасе, Нашрсоп, Ч(га!п1а. ОрепРОАМ с1зег Ои1с!е (2013). ОрепСР)У 1ппПед. Зггопьггпр, В)агпе (2000). Тйе С++ РгоИгатт!пи Еапеиаее. Згй Воз!оп, МА, 115А: АсЫ!ьоп-%ез1еу 1.опагпап РпЫ!ьЫпд Со., 1пс. Чегясееа, Н. К. апс! %. МаЫазе1сга (1996). Ап 1аггос!исг1оп го Сотргааг!опа1 Р!ии! с)упит!сзс Т)ге Ртйе Чо!ите Мейос! АрргоасБ.

РгепПсе НаП. 126 Рог/-Ртосееегпд, Неиайга/1оп ап// 11ага Батрупд сошригей гею11 аз а печч зса1аг йе1й йаг !з пашег! ассогг!!ид Ь д йе раиегп 'шадСгас!' ог 'шадЯЧг' Гойоччег! Ьу йе ог!д!па! йе!й па,„ паи1е. Т> Ховвса1с ваВСгаб и Т> Гоавса1с ваззог В гапг!опт!Ве агЫЗ а гапг!ош чйие го йе сЬозеп йеЫ чч!й!и а зрес;й ргешгЬайоп. !)п!йе йе ойег орегайопз, йе га/аоот!Ве са1сТ В зе!есйче тч!й гедагс!з го йе йе16 гуре. 11 ччог1гз тч!й чести.

врЬег1са1Тепвог, вушшТепвог апд сепвог йе1йз. ЕасЬ сощр пеп! о!' еасЬ йе1й ча!ие дегз 1гз оччп гапг!ош чйие. Ве1отч 1з ехашр1е о1 агЫ!пд а гапг!ош ргегигЬаГ!оп тч!й а шахипщп ча)ц о!' ~10 го еасЬ сошропепг од йе че)осйу йе1й П. Т> Гоавеа1с гаваов1№е 10 и уР1изйАБ апг! уР1ивЬЕВ гог яппйайопз йаг ешр1оу шгЬи1епсе пюйей!пд, йе у+ чйие ь ап ипроггап! ча1ие изей го чепцу !Т йе пеаг ччаП йотч !з гезо1че1! Зи!йс!еп11у апг! йаг гезо1ийоп !з ш соггесг галде йг йаг шгЬи!епсе пюйе1.

Моге !пйгшайоп оп ччЬаг йВ ча1ие шеалз апй Ьотч й В са1си1агег! сап Ье дайегей !гош сЬаргег 7. ТЬе юигсе сог!е !ог йе у+ роя-ргосезыпд гоо!з В !оса!ей Ьеге: Т> 1в ЗРОАИ ВТ111ггзз/роваргосеев1вз/ва11 ва11сгази ва11аеаср1вв ва11завагзсгввв Грг ЫЗ ГргаеВАЗ ТЬе у+ чйие В са1си1асег! айег йе япш1айоп В йп!ВЬег), ияид опе од гччо гоо1з: опе Гог Кеупо1йз Ачегадей Ь)ач!ег Бго1гез (КАЬ!Б) апи опе Гог 1.агде ЕгЫу д!ши1аг!оп (1.Ед) Ьазей з!ши1аг!опз. Вой роззея йе Нагие зег о!' ОрепРОАМ згапг!Вгг! сопппапг! 1ше агдишепгз, яшЬ аз -1аеевСТ1ше апй -саве.

ТЬе у+ ча1иез аге ВГогег! !и а петч чо1дса 1агг 1е1с! саПег! уР1ив: > ур1авВАВ № Евесагс /от Е№ЕЕ > ур1аесаз № Еессвге /ог ЕЕВ ТЬе у+ йе1й ь са!си1агег! оп1у оп Ьоипг!Нгу Гасез, ччЫсЬ аге оГ гуре ча11, 1еаЫпд йе гешапшд сеП сепГегей ча!иез Него. ВезЫез йе йезЫу тчг!Тгеп йе1д, Ьой ур1ив гоо1з рпп! Ноше ча1иаЫе !пйгшаиои го 1ЬВ 130 Рогг-ртосекххпв ТЬ!А !пГогшаг!оп сов!а!па йе сое!Ьс!епь пред !Ьг йе рагг!сп1аг АСГЕЕП Ьп1епсе шоде1 аа чче11 ав Йе ш!и!шшп, шах!шшп апд ачегаае у шгьп еп ча!пе ! е йг а11 ггаП Ьоппдагу рагсЬея рагс «СЬАЧЕГщЕ алд рагСЬ1ПАЕКГагв ТЬеае ров!-ргосеаа!па гоо!а сап Ье пред 1о са1сп1аГе ачегавео алд !пгеаг А ~А очес а рагсЬ, гевресдче1у.

ТЬе Аопгсе соде йг Ьой Гоо!а Ь 1осагед !Пг Е и 1Ье рассЬ АпЪд!гесгогу ог йе ровсртосевв1пБ пп1!пея Ч> 1е АРОАИ ЧТ1ЬГТ1ЕВ/роесргосеее1па/раС<Ь рач<ЬАчегще рачсЫпчеагахе рагсЬАчегапе са1сп1агеа йе аг!Йшедс шеап фч о!' а кса1аг ф, АчецЬгед Ьу йе шадп1шде оГ йе айаг!асе агеа поппа1 чеонг )Бу(: Еу фу!Бх~ Еу! Бх! (4,1) рахсЬ1пхеБгаГе сошрпгев йе !пГедга! ча1пе хог а йе1д оп а раГсЬ.

Рог ЙЬ сошрша11оп, гччо д!Йегепг арргоасЬеа аге ешр1оуед: УА!па йе власе агеа погша! чесГог Бч апд Ьз шарп!Шде )Бу). Вой гея11Ь аге рг!пгед го йе сопао1е, геап11!па 1п опе чесгог!гд апд опе Аса1ах геап!1, геаргспче1у. ч> РассьАчегаае <11е16> <рассь> > РагсЬ|псеагасе <ГАеШ> <рассЬ> 1" йе аЬоче соде ап!ррег, <Х1е1д> апд <рассЬ> гергеаепг йе йе1д апд ра!сЬ Го орегаГе оп, гевресдче1у. ТЬе геап1Ь ахе поГ агогед апуАчЬеге 1п йе саве д!гесгогу, Ьш оп1у рг!пгед го йе гегпппа1, ТЬопаЬ йеу сап Ье похе<1, Ьу р1р1пр йе опгрш о! йе рагг1сп1аг пп1!гу го а 1оа 61е: > РассьАчегеае <11е16> <рассь» рассьАчеаееп1се.гхс > Рассыпсеагасе <11е16> <рассь» рассыпсеагасеьееп1се.схс 131 РассЬАнегаБв сап ои1у Ьалд1е а чо1Бса1агр1е1д, чрЬегеаа рассЬ1псеБгасе Ач!11 а1ао ьапд1е а впххасеБса1агр1е1д аа 1прпг.

Вой сопппапда ге<!шге Йе ваше Ае! оГ ахапшепЬ, АчЬеп са11ед !гоп1 йе сопппапд-1!пе: Рог[-Ртосеььте, Ыяиапеаиол аиг! Раса Катр![щ То !!!ив[гаге йе иьаае оГ рассЬАчегаце, йе ргеььиге йе10 р !ь ачегарег! ОЧЕГ а Ра[СЬ ПаШЕГ! РАРЕ. 1П ОП[ЕГ ГО ПШШШХЕ йЕ Ои[РШ, йЕ Са1еи1а[1оп 1ь 1!ш![ег! [о йе 1аьг гнпе ь[ер, счйсЬ !ь с = 50ь. ТЬе геьи1ппа гегш!па! ои[риг !ь !пс1иг!ей г> рвсоаьчегвав -1асеесгсае р рсрв тс = ьо Вваасаа чо1воа1агргего р вчегвье ое р очаг россо р1ре[21 = 14.3067 чогь!с1гу ТЬе чогсасаву и[!1![у са1си1агеь [Ье чог[!с[гу йе16 ы, иь!па йе че1ос![у 6е1д Ю ап[! счгЫеь йе геьи1[ [о а чо1Чессограе~лК паше[[ чохсАсасу, ТЬе чог0сЬу оГ а чеЪсг[у 6е16 гергеьепгь йе 1оса1 шаап![и[!е апг! 4!. гес[!оп оГ гога!!оп 1п йе !!осч апг[ !ь тейпе[! ш ег[иапоп 4.2. Регуогш!пч [Ь!ь орегапоп !ь а!ьо 1спочрп аь ш!г!па йе сиг1 оГ а Йе1й ТЬе 6па[ ошрш оГ й!ь и[!!![у !ь йе согприге[1 чагину йе16, йе шаап!гиг[е ог" чогг!с![у йе16, апг[ йе шах!шиш аш! пипшпип чогосуу шаап![иг[еь 1п йе г[ошюп.

Л~, Л[„дс, Л1, д11„Л1, ду дг ' дл дх ' дх ду ТЬе ьоигсе со[!е [Ьг й!ь роь[-ргосеьь!па ии1!Гу сап Ье !Ьипг! !и 3РОАН [[11" 1Т1ЕЗ/ровсрхосеввапц/че1осахураеЫ/чогСАсаву ргоЬе!.осаг!опв 1Г йе!4 йаш пеег[ь го Ье ргоЬед ас сегга1п !осаиопь 4ш!па роьоргосеьь[пЫ ртоЬе1.осасАопв !ь йе [оо1 оГ сЬогсе. [Зп1!!ге йе ргеч!оиь[у йьсиььеа роь[-ргосеьь!па [оо1ь, [Ь!ь соо1 ге[!и!геь ап шри! йспопагу: вувсегв/ргоое~ 01сс.

1[ ьгогеь [счо 1!ьгь, опе сои[а!и!па йе пашеь оГ йе йе1сЬ Со ргоЬе апг! опе Гог йе 1осаоопь 1п ьрасе со ргоЬе йе йе16 ча1иеь Ггош. То ьашр!е йе ргеььиге йе10 р аш! че1ос![у 6е!й 0 а! [счо ро!пгь !0,0 0! апи [1, 1, 1], йе ргоЬев1)асс !ь сопйаигег! аь ьЬосчп Ье1осч: 132 Розг-ртосезипд 11еше ( Р О )' ргсае1 ссае1сае ( (о о о) (1 1 1) )) 11 Оо( я(а(е(! ойег)ч1яе, йе йе1сЬ аге ргоЬе(! аг а11 ех1яппа йпея чч1й йе Оц(рпг 61ея 1осаге(! 1п а пеяге(! япЬйгесгогу !пя!(!е йе саяе Йгесгогу, ТЬе вгя( 1о10ег 1я паше(! рхоЬев ап(! йе япЫо1дег !пйса(ея йе йгяг йпе ягер йе (!а(а (чая яашр1е(! Ггош. Рог ехашр1е, аП ргеяяпге (!а(а аайеге(! Ьу йе ргоЬ!па сап Ье Гопп(! ш йе 61е ргоЬев/О/р.