Marić T., Höpken J., Mooney K. The OpenFOAM technology primer (Marić T., Höpken J., Mooney K. The OpenFOAM technology primer.djvu), страница 10

А 1з!1пд 16 Еп(пез ог шхтготИевЫ)1сс !ог йе йгзг тгггоппд ас(1ои ро1псзпззоюха1О1ос ( Ьаввро1пс погаа1?всСог (О О О); (О -1 О); 88 Боте(!тез И !з еаяег (о непегаге а тезЬ сч!й зупппеггу р1аиез йеи регуогппп8 ппггог гейес(!опз йап тезЫпд йе епиге рвоте(гу !и опе яер. ТЬе ш1ггогИННЬ и(11!(у !з (!о!пн ехас(1у йаг.

А11 рагатегегз, сч!й геаап!з т йе ппггоппд Ргосезз !(зе11, аге геа(! !гот а йсиопагУ. ТЫз !з !оса(ед т вувгеш/ш1ггогИевЫ)асс. Мел)г Шйг)сев юй ОрепГОАМ Е)ппге 2.25: А 1/4 шезЬ Ьеуоге апд айег ш)ггоппп Г> в1лосйевЬ Г> сЬесййеаЬ 1.1зг)пв 17 Епгг)ез оГ ш1гтогИеаЫ)1се Гог йе ассов ппггог)пп ас0оп Го)аеаоайосва)П1се ЪавеРо1ос вотваЪГассох ш о о); <-1 О О): Гв а1лосйевЬ Го сЬесЬИевЬ " гезп1)з 1и а Ы1 Йошаш п)езЬ, шз)сад оГ а зушшегпс Ггасиоп аз й' и ш 6аиге.2.25. ТЫз пйез а Ьа)1 п)езЬ. Рог йе зесоий ппггоппп, йе йспопагу шпаг Ье сЬаппег) ассогйпп1у, аз зЬоюи 1и 11зппп 17.

ОрепГОАМ Сазе везир Г1хеб>1а11 р1диге 3.1: ЯигсЬ оГ йе сач1гу ТЬе згапдахд сотрояиоп оГ ап ОрепЕОАМ сазе 1з ехр1а1пе6 иыпо йе сачазу шгог1а1 сазе. ТЬ1з сазе арреагз пш16р1е гипез апюпа йе ОрепРОАМ гигог1а1з, аз й1Гегеш зо1чегз сап Ье изей го з1пш1аге Ь, 1чИОЬ 1п шгп гег1шге 666егепг зегг1ппз. ТЬе сачку сазе йаг 1з го Ье пш чч1й йе Гсогоаш 1псошргезз1Ь1е Хач1ег-6го1сез зо1чег, 1з изе6 1п йЬ сЬарсег. Ябиге 3.1 зЬо1чз а зЕегсЬ оГ йе сачхеу сазе зешр. Виг1па йе Го11о1ч1пд ехр1апапоп, ойег 1прШ 61ез аге а1зо теппопе6, ччЫОЬ аге поГ гег1шгед Ьу хсогоаш.

Ноччечег, йе ии11иез изей диг1пв йе рге-ргосезяпп оГ йе сазе пее6 йозе 61ез. Оепега11у, ч/1й 1псгеаяпа пюйе1 сошр1ех1ГУ оГ йе зо1чег, йе пшпЬег оГ гес1шгед 1приг Йсиопаг1ез 1псгеазез аз ч/е11. 1.1зипп йе зиЬ-йгесгог1ез оГ йе сачхзу сазе з1ючуз йе и~ау йе яши1апоп 61ез аге огдапгхей у> св ФРОви тзтсагзгз/зосовргввв1ые/1соуовв/свч1су ?> 1в е о: р О соввгввг: ро1увееа сгвввроггргорегв1вв вувгев: совзго1О1сс гчвсаевее гчво1ог1оо ТЬе О, сопвзапе, апд вувееп йгесгог1ез аге згапдаг6 61гесгог1ез ОГ ОрепрОАМ ыпш1апоп сазез апп йеу Ьаче го Ье ргезеш. ТЬе О йгесюгу 92 Воилс!агу Солт!//1оля ало! /л!г/а! Солсйг!оля З у Воцпдагу СопдЮопв аМ 1пЖа! СопсИюпз ТЬе е- 6!е-Ьаяе« ятгцстцге оГ ап ОрепРОАМ саяе тпа1гея яеШп8 Ъой Ьоцп«- „Д тпШа1 соп«Шопя чету я!та!8ЬйогтчагД.

Вой аге сопга!пеД ш йе агу ап т 61ея !п йе О/ ОПгестогу, ТШя яес«оп сочегя Ьотч Ьоцп«агу апД яатпе !и!«а с ; ! сопгП«опя аге Дебпе«. Оереп«!П8 оп йе Пе1« туре (яса1аг, чшог, тепяог, г1, йе геярес«че ча!цея Ьаче то Ье Дебпе« цг«п8 а яППЬ«у Д!Кегепт яуптах. птах. ТЬ1Я Д! топ !П Ь 1тштгеД то сахе соп6ацгагтоп - йе егтса ап а! апД Де !ап Де!а!1я О!' Ьо Д у соп«тт!опя аге Дтя еД тп СЬаршг 10. Воцп«агу сопй«опя, ая йе!г паше ппрПея, Дебпе йе 6е1Д ча1цея аг яЬ Ьоцп«гшея. 1пШа1 сопДШопя сочег Ьой йе пц«а1 Ьоцп«агу 6е1Д ча!цея, ая учеП ая !птегпа! 6е!Д ча1цея. А я1гетсЬ !ог й!я ДПтегепт!а«оп В ргочШе« Ьу 68цге 1.8.

Ноучечег, яеиш8 1пШа1 бе1Д сопй«опя В цяцаПу сопсегпеД чч!й !пШа16«п8 !а!ела! ПеЫ ча1цея. Моте !и!отша!!оп оп йе сотпрцтат!оца! шеяЬ сап Ье 6уцпД ш сЬартег 2.1, ТЬе Ьаг«ся 01 йе пшпепса1 тпейоД Ьаче Ьееп йясцяяеД 'щ сЬартег 1. Вой тор!ся яЬоШД Ье 1тпотчп го йе геа«ег, то а сеггатп ехтеп«. Ве!Оге Ьач!п8 а с1ояег 100!с ат Ьотч Ьоцп«агу соп«Шоп 61ея аге Дебпе«, тЬе сачхху саяе Дег«8пеД то Ье г«пш1атеД Ач!й хсоГоаш Ьая Го Ье сорте« то а !оса«оп оГ сЬотсе. То яег а Ьаг«с Ьоцп«агу сопгПтюп Гог йе сачхсу гдпш!атюп саяе, йе г«пш1агюп саяе ОПгесгогу пее«я го Ье сор1еД апД гепатпеД: у> ср -с ЭТОАМ ТОТОМГААО/Аасоарсеаататв/!сороса/саегау Х сасгсуцвсту.тастаац у> со сасгауцастттаатояц цптп8 йе О/ ОПгесгогу гечеатя йат йеге аге ьчо Д!Пегепт Пе!ДМ Дебпе«: "а"д Ю Вой 61ея сап Ье егПтеД цг«п8 апу гехт еД!тот, ягга!8Ьт !Тош йе согп оштпапД Ппе.

ТЬе ге1ечапг Ппея ог йе ргеяяцге Ьоцп«агу сопгП«оп 61е сап Ье ап "с рпптед го ясгееп ця!п8 йе !0Потч!П8 сопцпапд: у> сас О/р ! сагт -и 23 ! меана -21 Отаеаатооа ГО 2 -2 О О О 03 1 95 ОрелРОАМ Саяе Яегир 1псегаа1Р1в1В еп11ога О; Ьоаазагур1в16 ( аое1пзча11 с суре 1 аегоСгаа1епе; 11гвача11е 1 суре ) евгасга61вае; дгааевабиао1с ( суре парсу; //- Ве/спе еп еппеетоссоп 1'от Сае паеее оу ссе Асеепесоп егропепге васа 61авае1оатуре 1 НАЕВ. // сссодтае сд сеистн, У песте е ттне, ,У еесопА е ТЕИРЕЕАТОВЕ, // Кесогп К ВОГЕЗ,,У аа1е ео1 сшшшст, // Аерете А ВОНТИООВ ТИТЕИВТТТ // Сепаеса СА ТЬе пехт епггу 1В имсгли!ИВЫ, чРЫСЬ с!ейпез ТЬе 1Шпа1 сопйт1опв уог Йе йе!6.

Моге йаГ й)з г!оез поГ шс1пг!е йе Ьоппг!ВР1ев, счЫСЬ аге с)ейпео Ьу йе 1ая зпЫ1с0опагу: ЬоилейгуЯВЫ. !п йы ехашр)е, аП се11 ча1пез аге зег го О. !с !з а1во розяЫе го г!ейпе 1пМа1 ча1пев оп рег-се1! Ьаз)з счЫСЬ 1п шгп тес)п!гез йе пзег го сошрозе а 1!Вг сч!й йе г!ез!Тес! ча1пе Йг еасЬ се11. ТЫВ 11ВТ пшзг Ьаче ав шапу е!егпепгз аз се1!з аге ргевепг 1п йе шевЬ апг! 1гз сошрояооп 1в ехр1ашег! Тп ОрелРОАМ 1Ууег СИЫе 201З. 1.ая!у, йе Ьоппдагу сопйпопз аге г!ейпес), !пзЫе йе Ьоилс!агугру1'! ТЫВ гечеа1в йгее Гор 1ече! епуг!ез ог" йе Ьоппс!Вгу сопй1Поп 61е: йтелу1олд, !луегла1р!ВЫ апг! Ьоилг!агут!А!.

ТЬе йгзг опе 1з а зег о1 вса1аг йшепяопв (111шепв1опЗВВ), йаГ !з пиес! Го с!ейпе йе г!1шепяопв оГ йе йе16. ЕасЬ вса1аг соггезропгЬ Го йе росчег ог" йе рагос1аг Б! пп!г, аз с!ейпег! 1п йе с!ес1ага11оп вопгсе 61е Гог йе Йшепз!оп вес (61шепааопЯВВ.Н): Воип/(агу Сопд/ггопв апсг /пг/1а! Сопйг/опу Ьд(сИоиагу. Вонпдагу сопйгюиз ишвг Ье врес$6ед гог еасЬ рагсЬ аид НЬ $с 6еШ, ТЬив йе ЬоипдагУ соийг!ои гог еасЬ РагсЬ $з дебпед $и а езс Ьд;с$1оиагу ор йе Ьоиидагурзе1д йсдопагу. $)ерепд)ид оп йе Гуре ,Ь с 1 Ьоиидагу сопйгюп зе1есгед, $$и(ге а Гесч еппдез аге гег)и(гед, о( Ьоии З 2.В БеШи~ Вои$чг$агу Сопг11г1о$чв А)уезду йе о(6с$а1 ге1еазе оГ ОрепРОАМ согиез чдй а иш1ишде оГ Ьоиидагу сопдШопз апд а 1(вг оГ аП оу йет $з Ьепсе оиииед.

ТЬе це1р соиипапд, счЬеп ехесигед сч1$Ып а саве йгесгогу, ргочШев з Пзг о( аП йе Ьоипдагу сопдШопз ачаПаЫе. 1$ ассоппгв $Ьг йе 6е1д е апд ои)у зЬосчв йозе Ьоипдагу сопйдопз йаг аге сотраПЫе чдй $Ье гевресдче бе1д. Богпе Ьоипдагу сопдШоиз зЬосчп 1и йе гевпШпн 1(вг аге чегу неиега1, счЫ1е ойегз аге чегу ргоЫет-зрес$6с. Рог йе че!ос)гу 6е!д $$, П сап Ье саПед 1и йе $ЬПочдпн счау; Ч> Гоааае1р Ьона 1асу -гге14 И Аз а яиаП ехагир1е Рог деба(ин Ьоипдагу сопйдопз, йе ргечюиз1у сор1ед сачзиуОасШаи1и$гП саве $з изед. Рог й)з ехагир!е сазе йе ИОЧ1ИН)га11 Ьоцпдагу сопйгюп $ог йе че1осПу бе1д $! $з го Ье сЬапнед го а Ьоиидагу сопйдоп йаг епвигез йе че1осПу йаг чаг(ез $и гппе ш а з(иизоШа1 газЫоп (6ниге 3.1).

ТЬе овс111аи1ибрзхедЧа1ие Ьоипдагу сопйгюп доев ехасг!у й(з аид сап Ье пвед Гог гЫз ехатпр1е г(нЬг ош оу йе Ьох. ЗотеЬосч йе рагагпегегв гег)шгед Ьу оасШаизицрзхедЧа1ие пшзг Ье дегегпипед апд йеге аге Ногае гиейодв $Ьг йаг. ЧЧЫ1е ч(еччпн $и(огшаг)оп чда йе $)охунеп досшиепга$$оп зузГеги $з йе пюге арргоРг1аге арргоасЬ (сЬаргег 5), Ьач$пн а с1озе 1оо)с аг йе Ьеадег 61е гп йе воигсе соде ог йе Ьоппдагу сопйдоп (в пвпаПу $нвгег. ТЬе дес1агадоп о! йе оасШаи1тщр1хедЧа1ие Ьоипдагу сопйдои ш йе 61е пшзг Ье ореиед сч$$Ь а гехг ейгог. ТЫз 61е $з 1осагед аи Зрасв ЗНС/11а1Сечо1яве/11е1аа/гераасЬЧ1е1аа/бес1ееб~ /оасШас1авр1аеаЧа1ае/оасШассазрсаебЧагаерорассЬЧ1е1а.

Н ТЬе Ье дезсг)рдоп зесдоп ог йе !агне сопипепг весдоп аг йе сор о$ йе 61е с сои!а(из ап ехарир1е ог йе Ьоппдагу сопйдоп сап Ье изед: аураеоЬ г ОрелгОАМ Сазе Яегир овс111аеспвугхебЧа)пе1 пп11огп 5.0; О.О; сапвхапх 0.5; сопвеапС 1О; суре гесча1пе оггвес апр11Спве Гтеопепсу ТЬ15 ехагпр1е соде аупгах сап Ье сор1ед РПгесду пио йе че!осЬу Ьоипд агу спид!1!оп о!'йе ехап)р1е саве, !оса(ед а( сач1суОвсШаС1пп!)усч() ! Г гер1асе йе 11хедуа)ие спид!Поп 1тро д оп 1Ье шоч1пкцац рагсЬ оу йе (1 Йе1д. ТЬе Ьоипдагу сопгППоп рагап)егега аге го Ье 1п йе 1оПочдпд счау: поч1пача11 ~У вах вурасса ( суре овсШаеспВР1хейча1пе; геХЧа1пе пп11отп (1 О О); оуувеС (О О О); апр11Спае сопвавпС 1! утес)попсу сопвавпС 1; ТЬе аса1аг ча1иеа, сор1ед Поп) йе Ьоипдагу сопд111оп' деасг1рг!оп ш йе Ьеадег 61е Ьаче Ьееп п)од!Пад: го уесгог ча!иеж, в!псе йе Ьоипдагу сопд1поп 1а го Ье аррПед го а чесп)г'бе1д., У> 51осувевп У> 1сороап У15иа1Ыпд йе че!осПу ПеЫ сап Ье допе ив!па рахаЧ1ев. ТЬе 1п(ег па1 Посч ри!яагер Годейег сч1й йе Ьоипдагу сопд1доп.

ТЬе оасП1ад"р че1осПу ог йе шоч1щМа1). Ьоипдагу рагсЬ сап Ье соп)ри(ед и51пЫ й~ ров(-ргосезяпа и(П!Гу: 98 1и адд11!оп го йе аЬоче ОЬапвев го йе П Пе1д, йе япш1апоп йпе Ьап (О Ье ех(епдед ко йа( зечега1 че!осПу овсП1адоп сус1ев сап Ье ч15иа!!лед. 15 огдег го до й!ь, йе вувевш/сопгРО1!)1сс д!сдопагу Ьав Го Ье сЬапцед: йе еп(гу епдТ1ше 15 п)од!Пед 1гогп О.