Сочинение: Исследование концептуальных метафор на примере новелл Франца Кафки

Исследование концептуальных метафор на примере новелл Франца Кафки

Содержание

• Введение 3-5
• Глава 1. Теоретические аспекты когнитивной лингвистики 6
• ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КОГНИТИВНОЙ
• ЛИНГВИСТИКИ
• В своей дипломной работе я рассматриваю проблему метафорики, опираясь на теорию Джорджа Лакоффа. Он вычленяет так называемые концептуальные (понятийные) метафоры, то есть образные модели, с помощью которых мы структурируем мир вокруг нас. Иными словами, любую сферу нашей жизни можно представить как ряд картинок, которые прочно сложились в сознании каждого.
• 2.2.1. Der Mensch ist eine Maschine
• 2.2.2. Freiheit des Menschen ist ein Käfig
• Die Beziehungen unter Menschen sind ein Kampf
• В этом случае существительное Kämpfernatur имеет негативную стилистическую окраску. Хотя очень часто такие выражения, как "борец по своей природе", "он был борец по натуре" несут в себе положительную оценку, характеризующую человека с положительной стороны.
• 2.2.4. Das Publikum / der Mensch ist ein Allfresser
• 2.2.5. Der Staat ist ein Unterdrückungsapparat
• Wie Sie sehen, entspricht die Egge der Form des Menschen; hier ist die Egge
• Unser Leben ist schwer, wir können uns, auch wenn wir einmal
• Pfeifen ist die Sprache unseres Volkes, nur pfeift mancher sein Leben lang
• Schon einen Tag vor der Hinrichtung war das ganze Tal von Menschen
• 2.2.9. Die Gesellschaft ist ein Raum