Перевод: Перевод текста по английскому

Радарная система - в основном развитие системы радиосвязи, и полезно определить основные элементы системы радиосвязи сначала.
Система радиосвязи состоит из передатчика, который производит радиоволны и один или более приемников, которые поднимают их, и с передатчиком и с приемником (ами), приспособленным с антеннами. Очень самая ранняя беспроводная телеграфия системы радиосвязи использовала передатчик, который просто произвел взрыв радио-энергии, открывая электрическую цепь с телеграфным ключом и вызывая искру. Радиоволны размножались через место и настроенный электрический ток в антенне получения, которая в свою очередь закрыла выключатель реле. Сообщения послали, используя Азбуку Морзе.
Проблема с этой простой схемой состоит в том, что искра произвела волны по широкому и неразборчивому диапазону частот, с единственным приемником поднимающие и перепутывающие передачи от каждого передатчика в луче обзора. Способ обойти эту проблему состоит в том, чтобы соответствовать каждому передатчику с переменным генератором, электронный кругооборот, который производит электрические сигналы в различных частотах, как установлено кнопкой, превращенной оператором передатчика. Приемник поднимает этот сигнал с его антенной, с сигналом, которым управляют. Пробегите переменный фильтр, электрическая цепь, состоящая из катушки катушки индуктивности и переменного конденсатора, который может собираться кнопкой, превращенной оператором приемника наметить все частоты кроме одного. Эта схема позволяет многократным передатчикам работать в данной области без вмешательства. Оператор передатчика устанавливает генератор передатчика в данную частоту, и затем использует телеграфный ключ для ворот продукция генератора на и прочь в кругооборот усилителя, который делает это антенной. Оператор приемника устанавливает фильтр приемника к той же самой частоте. Приемник поднимает радиоволны на всех частотах и усиливает их. Усиленным полученным сигналом управляют через переменный фильтр, и затем в кругооборот датчика, чтобы преобразовать высокочастотные сигналы в сигнал постоянного тока активизировать выключатель реле.
Датчик включает ректификатор, односторонний клапан для электричества, которое устраняет половину формы волны, с этим исправленным сигналом тогда, проходил через фильтр низкого прохода, состоя в самом простом случае резистора и конденсатора, который устраняет высокочастотный курьер и оставляет позади низкочастотный сигнал аудио. Блок-схема ниже дает простое представление такой системы. Для простоты передатчик и приемник могут только установить в одну из семи определенных частот, которые были бы нереалистично ограничительными в реальном мире...