Oxford English for Infomation Technology (779659), страница 32
Текст из файла (страница 32)
Ояпй уоиг сгедй сагд оп сйе (п1егпе1 Ь по тоге дапйегоць Вап Мидий уоиг сгеой саЫ пшпЬег бови Ве рйопе ог рау|пй а1 Ве ьиреипайес а(й а сгедй сап$, Вгоа(пй !Не геопрС ааау вЬеге ьовеЬоду сап ркМ й ир апб Веп Веу'че Иос уоиг сгей! саЫ иигпЬег апд а сору о( уош ь(йпашге, ТЬе (псегпес гь пас аь дапйегоиь аь Вас. Ву адчке ь, ((уои аап! (о Ьиу Сйгпйь оп йе |поегпеС, Ие! а ьерагаСе сгедй сагд. Аьй 1ог а апай Впй, ТПеп й й Кап(ьцьед, уои'че сц1 уош (огьеь.
Уои сап Ьиу а рге.раЫ сйагйе сап$ Еог япай ригсйаьеь. сопй сеип, япаг1 саи$ь аге ргоЬаЫУ Ве апьаег Ьи! Уои аоиЫ пеед а геадег оп уоиг РС. 5ОЙВауе ЕН5! пеет(п5 Апа$уьс И 3 соиЫ Ипб оп! айас уоц до а1 ргеьеп!. ВЬас Ыпд о(ау!сепг да уаи Ьаче а!йе товепс? Но1е(овпег Вей, ае |псгойгсед епп а согпртепьед ьуь1епс аЬои1 йче уеагь айо Ьи! Гт по!чесу Марру в(й й. ВЬасее'че йо1 |ь егв, |гь1 а ьуьсепг 1Ьа1 айоаь иь 1о еп1ег Ьооьпйь аь (Ьеу соте си. А 5о |ь ечеп?СП(ий соврисегьед ог,,? Н Но, й'ь оп(у Ве геьевасюпь ьуьсев. А 5о вйас Ееашгеь поцЫ уои ИКе со адд со сшь? Н Вей, Веге аге а пшпЬег о(сйпйь, $ воиЫ (йе а гпоге ьарЬь!ка(ед ьуь!ев Вас аоиЫ айоа пге 1о ипк геьегчабопь апд (пчо(с(ий.
Гд ййе Ве ьуьсет со папше гпчокеь аьо. А ОК. Ноа Ве отри1. ВйаС Ыпд о( оц!рис аге уои |ооьпй Еог (гов свь? 6 Егпг, аей Веге аге а пцпгЬег о(1Ыпйь |Ы Ийв Опе ь о(сошье Ве Со1а( (пчоке, а ЬШ Еог Ве Шгеь!я Гд Шее |1 апо са 61ьр|ау гоов Ьоой(пйь ьо Вас И ьовеопе рйопеь ир |с'ь еаьу (ог СПе гесереюп яай !о (депешу цикЫУ айсй гоопсь аге оссир(ед апд вшей аге ачайайе. А |ьйа1 оп Веьсгееп? Н Уеь, ! воиЫ ИМе |11о Ье оп Ве ьсгееп й ро!ь(Ые. А ьог1 о( гоот сйаг! оп Ве ьсгееи. А Апд Ве тчогсеь, гь й рге-рписед Еогть уоц гье? Н Вои|6 рге-рйиеб (оппь Ье иьейй? А Вей, й уои Паче а са(оигед |ойо, гс'ь Ьейег со Паче йе Еогвь рге-рг(и!ей.
Н Уеь, Гд $Исе Вас. Апд о(соигье | вапс Ве |пчоке 1о Ьаче деСайь о( ай ехрепдйиге ьо ййе йиеь1 Паь а дг|пМ ас Ве Ьаг, ехсга пгеа|ь а1 Ве геьсашап1, апуй(пй о( Вас па1иге, $1ь аИ де1айед. Гд а(ьо (ае Ве ьуяев 1о Иепега1е |ьв о( ргееоиь йиеь1ь ьо 3 сап ьепд Вев пеаь о(прес~а( ойегь. А наь Ве ьуяев со риис ои1адйегьед епче(ореь? Н ййсошб, Ва! воиЫ Ье чесу цье(ц(. А Нов, вйо'ь Ио|пй 1о Ье гприсйпй йе гп(оппайоп? Н ШИШ, Ве ваги иьегь воцЫ Ье йе гесерйоп ь1ай. Тйеу аонЫ Ье деайпй УНФ Ьоошпйь, (агйе(у Ьу рЬопе Ьи( ьове Ьу $ах ог (ейег. ТЬе ассоипсаи1, о(сои!ее, аоиЫ Ье итпй сйе ьуь(ев 1о сгеа1е Ы|Н. Апд, епп, Ьаг апд геьсашапс тай аоиы Паче со етег ьа(еь.
А Аге Ве ьсап ехреиепсед (и ияпй совриСегь ог аошд Веу пеед а (ос о1 1га(п(пй? Н йесерйоп ьсай аге ци|Ы ехрег|епсед, Поаечег, оиг ассоип(ап1 аоиЫ пееб ьоте сгагп|пй аь ьйе'ь иьед 1о а рарег ь'(ьсвп. А Вйас аЬои1 1йе Ьаг апд геяашат яай? Н Вей, 3 ьирроье Веу воиЫ Ье еп1еппй оп(у чесу геягксед (п$оппа1юп оп ьа(еь. А Нт. Вйа1 соврисег Пап|ваге до уои Паче а$1Ье вовепс? Н Ег, ае*че Нос опе РС а! гесер!|оп апд опе |п 1йе овсе. Вйас аоиЫ $ пеед? А Опе (ог Ве ассоипсапс, опе |и Фе Ьаг апд геяаигапс. Апб Веу аоц|6 Ьаче со Ье песаогМед.
Н й Веу'ге пеЬпог|сед Сойейег, Ва1 доеьп'1 веап Вас реор|е сап Ее!си!о Ве ассоцп(ь, доеь (С? А Но, й аоиЫ Ье ра(ьаогд-рго1ес1ед. Апд Фе рг|пСегьг Н ! допй аап( апу1йпй соо поьу. А саьег рпп1егь сеид со Ье цшесег. Ноа, й аоиЫ Ье иьей( 1о сап со 1йе гесериопьс со Ее!де!а((ь о(йе ыры Еог Ве йиеь1 гесогдь апд со йе ассоц тап1 1о йпб ои1 айас ьЬе пеебь. Н Огеас, Ш| хе! ир теес(пйь Еог уои.
ВйаС'ь Ве пехс ьсер? А Ш(сове ЬасК Ш уои а(й а р(ап апд ве'й сйесй сйгоийй !о псаМе ьиге гс Паь аи Ве (еасигеь уои аапс. тПеп ае'и сгеасе а ргойгав апд сгу й оц1, Ве'И Паче со Меер адарйий й дерепйпй Поа аей й аойь. Апд опсе уоц'ге Марру а|й й, ае'И рис й |п1а ьепдсе апд ГИ йх ьове !(а(и(пй (ог Фе яай Н ТйапМь чесу пвсЬ. 202 П5ТЕ3$333$36 50с! РТ ТЕТе Гогоге ОГ!Т 5реа1сегА То гесгеа!е Ыипап |п1еИ|Иепсе ве пееб ьрееб, ве пеед ветогу сарасИу 1о гпа|сЬ йе Ьвпап Ьгагп апб ве пеед йе !|ВЫ Пагбваге. Ве'И Ьаче аИ|Ыь Ьу гого Ьи1 йеье !Ыпбь агеп'! епаиВЬ.
Ве айо пеед 1о сар!иге 1Ье совр|ехИу, гапее апб ОсПпеьь о1 Ьивап |п1еИ|гепсе. ТЬа|'ь ваге д!ШсиИ ... ЬШ ве в|И бо И. Апб ве'И бо $1 Ьу гечегье епВ|пеег|пВ о| йе Ьивап Ьга$п. ВЬа| ! гпеап Ш йа| ве'И ехр|оге Фе |ювап Ьга|п !гав йе гпьйе апб Ипб ой Ьов И вог|сь, Ьов 3!'ь соппес1еб, Пов И'ь вггеб ир. Ве'ге а|геаОу веИ оп йе вау !а Фгь. В|й Ьга|п ьсапп|ге ве сап ьее |пябе йе Ьга|п. Ви| Ьу гауо ве'И Каче апо1Ьег гпь!гигпеп1 Еог ехр|ог|пд йе Ьга>п. Ве'И Ье аЫе |о ьепб 1гпу ьсапп|пВ гоЬо1ь а|опИ Ыооб чеые|ь |о вар йе Ьгагп !гоги йе |пьШе. ТЬШ в|И дче иь аИ Фе ба!а оп Пав йе Ьга|п Ш соппес!ед апб ад1Ье Ееа1игеь вЫсЬ епаЫе И|а регЕогпг аь !| бось.
ийеп ве Кпов Ьов 1Ье Ьга3п вайа, ве'И Ье аЫе !о гесгеа1е Кь орега1гоп иь!пВ йе ровегЕи| саги рвегь вЫсЬ вШ'че Ьееп бече|ореб ечеп ЬеЕоге ФШ да!е. 5реа1сег В ТЬе воп 'пирог!ап! ОШегепсе а! Фе гповеп| Ье|вееп соври1егь апд Ьга|пь 3ь йа! сопгри!егь вогК гп ьепа| апО Ьга|пь вой гп рагаИе|. ТЫь гпеапь йа! ве сап бо гпсгейЫе агпоип|ь о| ргосемгпВ согпрагеб !о ваа|а соврвег сап асЫече гиии!пИ Еог веекь, ог ечеи гпопйь. ВЬа|'ь |п!егев1пИ Ш по1 ьо висЬ йа| йе Ьга|п Ш Еап, $1'ь Фе 1ас1 йа! г! орега|еь !п рагаое$.
$$уои |ооК а1 йе вау а ь$5па$ Новь бови иеигопь, Феу боп'1 гпоче ех|гаогйпагбу Ии|са|у. Ви! |Ьеге аге ЫИ!опь о! |Ьев до|пд И аИ а! опсе, вЬегеаь $и а соврйег енегу!Ыпг Ьаь |о Ье допе опе1Ыид аИег апойег. Мапу реор|е ьау ве чбИ паче! Каче ап Ш!еИШеп! согпри!ег, Т3геу ьау И'ь по! РоьвЫе 1о Паче а соврыег йа1 Фгпкь. Му овп ч|ев Ш Фа1 И Ш роыгЫе Ьи| по! в|й соврвегь аь йеу аге 1обау.
|Е ве а|а г! Ьав ге рагаде| соври!егь, оп$у !Ьеп $1ее$ в|И ве ечеп ь!аг| 1о арргоасП йе Шпд оЕ сотрибпИ равег песеььагу !о Ьег|п !о таКе а ь1ап !о гергабис|пИ ьове о| Фе Ь|ИЬег Еипс1|опь оЕ Фе Ьивап Ьга|п. Ви! ве'И печег Ье аЫе 1о ргодгапг |п Ьигпап евобопь, гпога| геьропйЬШ!у апб йе ипщиепем оЕ !Ье |пйчШиа|.
5реаКег С ВЬаС реор|е геабу боп'! геадье Ш|Пе ассе|ега1|пВ ьрееб оЕ саапбе. ТЬеу 1ЫпК 1Ьа| а Ьипбгеб уеагь !гав пав чче'И Каче ваде а Ьипбгеб уеагь оЕ ргодгев а| 1абау'ь гаСе. Ви1 ве'И ьее а Ьипдгеб уеагь оЕ ргоШев а| |обау'ь га|е !п !веп1у-Ине уеагь Ьесаиье йе ьрееб о! |есап|са| ргоугеьь 3ь ассе|егабпВ. ШЕФ| пав веге ОоиЬИп51$ге гаСе оЕ 1есрп|са| ргоИгеы ечегу десаде ьа !Ье пех1 десабе члд теап 1веп|у уеагь оЕ ргоШеьь; апб йе Еоеов|пд бесабе чбИ Ье |йе Еог1у. Ве'И ваае Ьио |Паиьапб уеав оЕ ргоИгем а| |обау'ь гаСе !Ыь сеп|игу. ТЫпВь аге саапВ|пИ Еапег апб Еапег, Егв, ве а|геабу Каче сопгро|егь Фа! Фп Еас!оггеь апд соври!егь вакЬ Ье|р 1о ЬШШ оФег сов ро|егь. И'ь оп|у а гпаиег о| Игпе ЬеЕоге йеье аг1Шс|а| сЬгШгеп о! оигь аге аЫе !о оийо ив Т3геу вгИ йгп|с 1аь1ег йап ве до.
ТЬеу чбИ гпауе впапег бесеюпь Фап ве бо. ВЬо йеп в|И Ье йе пгаь|егь — иь ог йе васЫпеь? П ве р|ау И !|ВЫ, васЫпеь вШ |ооК аИег иь. |3 ве Ве| И вгоид, васЫпеь тау гер|асе иь. Апб И соиШ Ьарреп ьаопег йап ве $ваВ|пе. Е!есггоп|с РОЫ$5333п5 1 Те|есопипип1са1юпь епВ|пеег $ пееб гпЕоипадоп цвспу; И'ь а чИа| раг1 о| ву Ше.
Ечегу |есапа|оИу ЬооК |и гпу ьрес|арьгп Ш ои| о| ба|е Ье|оге И Вей рпп|еб ьо 3 боп'! Ьиу1есЬп|са| ЬооКШ $ Во ь|гагИЫ !о Фе геьеагсЬ Игоирь вао риЬИьЬ оп 1Пе ВеЬ. Е|ес|гопк ЬооКь пгаке Иаод ьепье 1о ве. РиЫейгпд ьовей|пг ИКе а |аьег рип$ег гпапиа| Ш |им а вате о! рарег. ВЬа! ве пееб Ш ап е|ес1гоп|с чегьюп ачадаЫе апуваеге апб арба!ед геби|аг|у.
г АЫЬог ВЬа! 3 |йе аЬои! И Ш гпу Ьоой аге ачабаЫе аИ очес йе вогШ, ТЬеу'ге ачабаЫе |п соип|г|еь вЬеге Еп5$$ьЬ. |апеиаде ЬооКь аге Ьагб !а Ве!. И боеьп'1 пьа!!ег Иуои |ве гп Вец!пВ ог Виепоь А|!ее, реор|е сап геаб гпу Ьооаь апуваеге. 5 Ап е.риЫ|ьЬег И'ь игаса сЬеарег|о риЬИьЬ е|ес|гопкабу йап |о рг|п!. И веапь чче сап 1аае г|ьаь. Ве сап риЬИьЬ Ьоой а 1гайдопа| риЫейег воиЫп'1 риЬИьЬ Ьесаиье йеу Каче а ьта$$ег геадегьЫР. Ву гоо5 !еп Рег сеп! о|1И|еь в|И Ье риЫ|чйеб е|ес1гопкаду.
Апб Ьу гогь е|ес|гопк риЬИьЫпИ вШ Каче саиЕЫ чр в!й 1гай1юпа| риЬ$$1Ь|ии. 4 Оече|орег оЕ ап еЬоо3с геабег Оиг геабег гь йе Пге о| а рарегЬасК. И Ко|бе аЬов гоо Ьоой а| а |хпе. Тои сап бовп$оаб ЬооКь очег йе |п|егпе| !п а Еев пипи!еь апб уои сап геаб Еог |пепе Ьоигь Ье|оге гесаагппг йе Ьаиегу.
ТЬеге*ь а Ьаса |гВЫ ьо уои сап геаб гп ап у ИИЬВпВ с опбйапь. ТЬе рип! Фе сап Ье ад|их!еб !о апу Пге уои |йе. Рор И гп а р|аьос Ьад, апд уои сап геаб $1 3п йе Ьай. Гпг сопИдеп! 3! вШ гер|асе аИ йе Фговавау Ьооаь ве геаб ваеп ве 1гаче|, 1ех!Ьоокь Ига1 г$а|е чесу Ивспу, 1есапка| Ьоокь йа! аге ой-о|-ба|е аь ьооп аь йеу'ге рпп1еб. 3!'ь |иь! $$5Ы Еог ьсаоо|ь. СЫШгеп Каче 1о саггу 1аг 1оо гпапу ЬооКь. Ап еЬооК сап ЬоШ аЬов ььо,ооо радеь о| |ех| ьо уои совЫ Каче аИ о| уош ьсЬоо|ЬооКь 1ог а уеаг !и а рарегЬаса.ь!гед расаабе.
5 Иееп геадег гче |пед |1, $1'ь по! соврИса!еб, $ ра|6 а дода! Еог йе Игп сЬар!ег оЕ 5!ераеп К|пИ'ь Ьооа апд апайег бодаг Ьесайе $ вап!еб !о геаб 1Ье пех1 саар!ег, Вв йеп $ йоиЕФ| .. Феге'ьйе Фпе оп йе |п1егпе1 !гу|пи 1о ие1 1о йе ь$1е, йеге'ь Игпе |ааеп !о бовп|оаб $! апб аИ йа1 Игпе Ггп рау3п5 |им Еог Ье|па оп йе |п!егпе!.
ТПеп Феге'ь йе рипбпг сопь Ьесаиье $ боп'! |йе геайпг оП а сопзри!ег ьсгееп. $1'ь по1 сПеар, Апб Ьеь|беь $ |йе Фе йаК апб йе Еее! о| ЬооКь апб йе Еас11Ьа1 уои сап 1аае |Ьегп апувпеге апб впо'ь Ио|пг 1о ь1еа| а рарегЬас|П Апб апойег йгпд. Ра рег |аь|ь Егов ьо 1о 5оо уеагь. Моь| е|есиоп!с ь1огаИе гпейа аге оЬьо|е|е |п |еп |о |веп|у уеагь. МаВпе1к 1аре 11ге1сПеь, Соь де|апипа1е, Рпп1еб Ьоой аге ьИИ йе Ьеп вау |о ргеьегче Кпов|ебде. ° Э ° ° а ' ° (Мкпмой) Ассе»5 С е|ве»Г пони О [5] а да|аЬа»е ргорав дече|аред Ьу Ве Мгсв»оИ Согрогабоп ассоип| гэ'Наипд пони С [12,13,14,20] а герз|габоп Еог а н»ег о| а пе|иоВ »уз|еж.
П и изеб Еог соп1гойпд ассе»5 1о Ве »у»|егп. асдче и1пбож СжННч рчгггбэнг пони С [7) Ве и|абак |п а ИЛ МР »уз|егп Ва| и снггепбу Ье|пд н»еб и И нзна$$у оп 1ор а1 апу а!Пег арен в|обои». абдгеы Ьиз гэ'дгез Ьл»Г поип С [2) Ве »е| о|сопднс|ог» Ва! саггу Ве игегпогу аббгеы 5|дпаю Ье!иееп д~Иегеи! Раг15 а| а сотри1ег »уз|ею А051 Гж й е» 'С!|пони 0 [16,23) аЬЬгедабап Еог азупипе|пс б|8$|а| юЬ»сиЬег Нпе. А Гоггп о| 051 Ва| Па» а йдегеи! Ьапди|б|П Гог Ве ирз|геав аиб !Пе дожи»сгеагв АИР Ссг б)|г р| Е пони О [2) аЬЬгеюа|юп Еог ассе|ега|еб рарЫс» рог|. А Ыбео Ьм |п$егГасе Ва| а)$оа» |Пе и»е о| а Еа»1 чЫео сагб апб а!!аж» Ве изе о1 Вгее-бипепзюпа| дгарЫс», А| !ег 'аг,' пони О [3,23,24] аЬЬгерабоп Еаг аг1рсга| |п|ед|депсе а|ргпВв Сж|дэв0гп| паин С [2,9] а »е| аГ ргесие гре» ог |птгисбопз Гог \о|дпд а ргоЫет АН(НеУ) Е жИ, 'а|! НПЕ пони С [2]Ве аНегпабче Пеу оп а сопгрн|ег КеуЬоагб Ва1сПапде» Ве Ыпсдоп о| Ве оВег Неу» иПеп г1 И Пею божо АМ |ех| сар1юп ! жИ,,оИ '!еН»! Ьжр[п| пани С [14) 1ех| бюр1ауед |и а иеЬраде а» ап аНегпа|ре |о а дгарЫс иПеи Ве Гас|Му Еог Ф»р|аугпд рарйс» |з по| ачаИаЫе ог Ы зи$15Пеб од М|ауеба г,жЛэ'чгиэ| пони О [13] Ве пате а| а ше$1-Нпошп »еагсП епрпе жеЬЯ|е апа|орге Мдпа| Рвиа|ад,»крв|Е паин с [!1,16) а |уре о1 ыдпа| !па! сап !ане аиу ча|не Ье|жееп а тахгвшп апб а в]пипив ааа|ут ргодгаиипег Ржпа|г»! рг*ндгквэ(г)г пони С [22) а ревоп иПозе |оЫ» а сотЬвабоп оГ »у»|евз апа|уз|5 апб сотри|ег ргодгагпв|пд апогаЛ Сжпэгжр паин С [20] а Ыапд |епп 1аг ап ессеи|по »ос|аду гпер| рег»оп и|ЕЛ Йбе ог по 1а»Ыоп »епзе апб Парад ап оЬ»ем|че |п|егет |и а ЬоЬЬу ог »иЬГес| апб-»|аде ахеи!г 'вьеМ! аб! [12) ргечепы Ве ЬнИб ир о15!або е|ес|псНу апд-чггиз (ргодгат ог зойжаге) |чжин 'четв| паин С)О [12,!9,20) а сот ри|ег ргодгав ог »е| о| ргодгавз н»еб |о бе1ес|, Ыеп1г$у апб геточе Ыгс»е» Лап» а согпри|ег »у»|егп Арр|е Сжр|Е паин О [23) Ве саттон пате Еог Арр|е Соври1ег |псогрога1еб, а шедрпоап ргоднсег о$ сапгри|ег» Ва| |п|гобисеб Ве ЧЕЕМР |п|ег|асе оп согпри|ег» »исП а» Ве Арр|е Мас|п1о»П Арр|е Мас|п1о»П ',жр| 'гпжНги|а)г пони С [6,23) а Еавду о| ревопа| соври1ев ргабнсеб Ьу Арр|е Сотри|ег1пс.