186511 (746479), страница 9

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 9)

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 28

1. Translate from English into Russian:
   I forget which was the first distemper I plunged into – some fearful, devastating scourge, I know – and, before I had glanced half down the list of “premonitory symptoms”, it was borne in upon me that I had fairly got it.

1. Translate from Russian into English:
   Этот свитер можно стирать в машине?

2. Answer the following question:
   What do you know about Steeplechase? Write 5-7 sentences on the topic.

3. Put the words in the correct order:
   row/dress/fairly/the/free/front/of/the/curcle/is/

4. Complete the sentence: The green buses called 9reen Line …

5. Make up а dialogue:
   A: I’d like some picture postcards.
   B: …
   A: I’ll take them. Can I get also stamps?
   B: …

6. Choose the best answer:
   How do you call a boy servant in a hotel, in club? (pageboy; newspaper boy)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   There has been a dramatic fall in the number of babies available for adoption, indicating that more babies are kept by the parent.

8. Find One word in the list which seems to be the odd one out and which is not connected with education: instructor, clerk, trainer, lecturer

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: на Бога надейся, а сам не плошай

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 29

1. Translate from English into Russian:
   When you are through with the formalities, you will get the key to your room and a pageboy will help you with your luggage and take you up to your room in a lift.

1. Translate from Russian into English:
   Счет обычно оплачивается каждую неделю.

2. Answer the following question:
   What do you know about Scottish Highland Games? Write 5-7 sentences on the topic.

3. Put the words in the correct order:
   "Get/ you/ with/ how / on / do / Bob?"-"Very well".

4. Complete the sentence: At the … you can enquire about the departures and arrivals and flights, about telephone numbers and addresses of private individuals. (information desk; a booking office).

5. Make up а dialogue:
   A: They've he sick?
   B: …
   A: Of course not.
   B: I wonder where he's gone.

6. Ask the question so that the sentence was the answer to it:
   - I want a pair of flat-heeled shoes for everyday wear.

7. Ask 3 questions to the sentence.
   The ancient city of York is dominated by York Minster, the finest Gothic church in northern Europe.

8. Find One word in the list which seems to be the odd one out and which is not connected with education: private school, public school, Sunday school, state school

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: коси, коса, пока роса

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 30

1. Translate from English into Russian:
   When you are ready to check out, you tell the desk-clerk to get your bill ready.

1. Translate from Russian into English:
   Дежурный администратор посмотрел в книгу записей.

2. Answer the following question:
   What do you know about the English puppet theatre, about Punch and Judy Show? Write 5-7 sentences on the topic.

3. Put the words in the correct order:
   Family / there / many / are / views / different / life / on.

4. Complete the sentence: The quickest way to get to most places in London is …

5. Make up а dialogue:
   A: …
   B: Don't worry, I'll get the tickets.
   A: …
   B: See you on Friday!

6. Choose the best answer:
   The winner of the competition was … with the cheque for £ 5,000. (presented, given, awarded, offered)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   As violence at and near the football grounds increased, there was an ever-increasing tendency for people to stay away, leaving the grounds to football fans.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   If you want to send your children to a private school, they can go … school when they are 12 or 13. (State, Public, 'Prep')

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: ворон ворону глаз не выклюет

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 31

1. Translate from English into Russian:
   I came to typhoid fever – read the symptoms – discovered that I had typhoid fever, must have had it for months without knowing it – wondered what else I had got.

1. Translate from Russian into English:
   Иметь нормальную температуру; измерить температуру; выписать пилюли; мужская одежда; обувной магазин; проводник; контролер; переработать.

2. Answer the following question:
   What do you know about the way the Englishmen spend their weekends? Write 5-7 sentences on the topic.

3. Put the words in the correct order:
   A / pagan / festival / the / 1^st / May / of / was / spring.

4. Complete the sentence: When the passengers get on the plane and take their seats, the stewardess …. (gives the passengers all kinds of information; checks their tickets).

5. Make up а dialogue:
   A: Well, I like this coat. How much is it?
   B: …
   A: Where must I pay?
   B: …

6. Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
   Take these … three times a day after meals. ( capsules, drugs, pills, sweets, tablets.)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   Immediately after the War there was a record number of divorces and the proportion of marriages involving a divorced partner grew from 2 % in 1940 to 32% in 1985.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   The bank gave him a ... (1) to buy a car and he’ll pay it back in 5 years; she’s buying her car in installments by the ... (2) method. (loan or hire purchase)

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: где тонко, там и рвется

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 32

1. Translate from English into Russian:
   Mr. Brown has been in charge of the office for 3 years.

1. Translate from Russian into English:
   Это меня вполне устраивает. Я перезвоню вам и мы договоримся позже.

2. Answer the following question:
   What do you know about the British Pub? Write 5-7 sentences on the topic.

3. Put the words in the correct order:
   You /that pretty young women/ saw/ chatting/ on Saturday night/at Sunny’s Restaurant /I/ up.

4. Complete the sentence: Britain is one of the few countries in Europe where …

5. Make up а dialogue:
   A: - How about meals in your country? Do they differ greatly from ours?
   B: …
   A: - I know that your dinner is quite substantial, isn’t it?
   B: …

6. Choose the best answer:
   How long does your … to work take? (travel, journey, trip, voyage)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   The Open University allows students to study at home for degrees they never would have obtained in the main educational system.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   You can often pay for things with a ... (1); but when you go to a cash machine to get money you need a ... (2). (cash card or credit card)

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: тише едешь – дальше будешь

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 33

1. Translate from English into Russian:
   How much do they charge for a double room at this hotel?

1. Translate from Russian into English:
   Самолет приземлился, но перед тем, как покинуть самолет, им пришлось заполнить декларацию.

2. Answer the following question:
   What adjectives do the English use talking about their food?

3. Put the words in the correct order:
   Alex and I /and/ met at a party /each other/ for /immediately/fell.

4. Complete the sentence: London's transportation system is a source of contention between …

5. Make up а dialogue:
   A: …
   B: The next train to Aberdeen is at 8..30. Platform 2.
   A: …
   B: No, you don’t need to change.

6. Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
   What treatment should be given to someone who has …? (fainted, lost consciousness, passed away, passed out)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   Women are clearly at a disadvantage in a society where the state assumes the man will be the main breadwinner, and there are few opportunities for lone mothers to have a good income while continuing to look after their children.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   A ... (1) is the one you fill in to put money into a bank; a ... (2) is used for taking money out of the bank or paying bills. (cheque book or paying in book)

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: нашла коса на камень

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 34

1. Translate from English into Russian:
   I tried to feel my heart. I could not feel my heart. It had stopped beating. I have since been induced to come to the opinion that it must have been there all the time, and must have been beating, but I cannot account for it.

1. Translate from Russian into English:
   Как чувствует себя твой папа? не работать; не принимать что-либо близко к сердцу; дешевый; универмаг; спальный вагон; кассир.

2. Answer the following question:
   What must you specify in Britain if you want to drink beer?

3. Put the words in the correct order:
   She, then, asked, to, the passengers, their, fasten, seat belts, and, took off, the plane.

4. Complete the sentence: First ...(beat, score) two eggs in a ... (dustpan, bowl). Then ... (chop, stir) 3 mushrooms into small pieces and add them, with some milk and salt.

5. Make up а dialogue:
   A: This dress is a bit too long. I’ll have to try on another size.
   B: …
   A: When would it be ready?
   B: …
   A: Well, then I’ll take it.

6. Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
   Medical experts take the claims of … medicine more seriously nowadays. (alternative, complementary, mainstream, fringe.)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   In the late afternoon the sports results are announced on radio and TV and sports editions of the evening paper are on sale.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   Most children, when they are 11 or 12, go to a … school. (Comprehensive, State, Public)

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: всяк кулик хвалит свое болото

Зав. кафедрой

Характеристики

Список файлов реферата