186511 (746479), страница 5

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 5)

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 32

1. Translate from English into Russian:
   Mr. Brown has been in charge of the office for 3 years.

1. Translate from Russian into English:
   Это меня вполне устраивает. Я перезвоню вам и мы договоримся позже.

2. Answer the following question:
   What do you know about the British Pub? Write 5-7 sentences on the topic.

3. Put the words in the correct order:
   You /that pretty young women/ saw/ chatting/ on Saturday night/at Sunny’s Restaurant /I/ up.

4. Complete the sentence: Britain is one of the few countries in Europe where …

5. Make up а dialogue:
   A: - How about meals in your country? Do they differ greatly from ours?
   B: …
   A: - I know that your dinner is quite substantial, isn’t it?
   B: …

6. Choose the best answer:
   How long does your … to work take? (travel, journey, trip, voyage)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   The Open University allows students to study at home for degrees they never would have obtained in the main educational system.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   You can often pay for things with a ... (1); but when you go to a cash machine to get money you need a ... (2). (cash card or credit card)

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: тише едешь – дальше будешь

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 33

1. Translate from English into Russian:
   How much do they charge for a double room at this hotel?

1. Translate from Russian into English:
   Самолет приземлился, но перед тем, как покинуть самолет, им пришлось заполнить декларацию.

2. Answer the following question:
   What adjectives do the English use talking about their food?

3. Put the words in the correct order:
   Alex and I /and/ met at a party /each other/ for /immediately/fell.

4. Complete the sentence: London's transportation system is a source of contention between …

5. Make up а dialogue:
   A: …
   B: The next train to Aberdeen is at 8..30. Platform 2.
   A: …
   B: No, you don’t need to change.

6. Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
   What treatment should be given to someone who has …? (fainted, lost consciousness, passed away, passed out)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   Women are clearly at a disadvantage in a society where the state assumes the man will be the main breadwinner, and there are few opportunities for lone mothers to have a good income while continuing to look after their children.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   A ... (1) is the one you fill in to put money into a bank; a ... (2) is used for taking money out of the bank or paying bills. (cheque book or paying in book)

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: нашла коса на камень

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 34

1. Translate from English into Russian:
   I tried to feel my heart. I could not feel my heart. It had stopped beating. I have since been induced to come to the opinion that it must have been there all the time, and must have been beating, but I cannot account for it.

1. Translate from Russian into English:
   Как чувствует себя твой папа? не работать; не принимать что-либо близко к сердцу; дешевый; универмаг; спальный вагон; кассир.

2. Answer the following question:
   What must you specify in Britain if you want to drink beer?

3. Put the words in the correct order:
   She, then, asked, to, the passengers, their, fasten, seat belts, and, took off, the plane.

4. Complete the sentence: First ...(beat, score) two eggs in a ... (dustpan, bowl). Then ... (chop, stir) 3 mushrooms into small pieces and add them, with some milk and salt.

5. Make up а dialogue:
   A: This dress is a bit too long. I’ll have to try on another size.
   B: …
   A: When would it be ready?
   B: …
   A: Well, then I’ll take it.

6. Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
   Medical experts take the claims of … medicine more seriously nowadays. (alternative, complementary, mainstream, fringe.)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   In the late afternoon the sports results are announced on radio and TV and sports editions of the evening paper are on sale.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   Most children, when they are 11 or 12, go to a … school. (Comprehensive, State, Public)

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: всяк кулик хвалит свое болото

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 35

1. Translate from English into Russian:
   Inter City East Coast aims to make your journey experience as pleasant as possible and we are constantly reviewing your needs and how we can meet them.

1. Translate from Russian into English:
   В гостинице вам помогут оказать ряд услуг.

2. Answer the following question:
   What meals can you have in a pub?

3. Put the words in the correct order:
   Fathers / problems / parents / as / face / single / particular.

4. Complete the sentence: At the check-in counter …. (your ticket is looked at, your things are weighed and labeled; you fill in the customs declaration).

5. Make up а dialogue:
   A: You were at the stadium yesterday, weren't you?
   B: …
   A: So am I.
   B: …

6. Write a menu: (in 5 sentences) for:
   A picnic.

7. Ask 3 questions to the sentence.
   The IBA is responsible for looking after the regional independent TV companies who broadcast their own programmes.

8. Find One word in the list which seems to be the odd one out and which is not connected with education: certificate, licence, diploma, degree

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: не так страшен черт, как его малюют

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 1

1. Translate from English into Russian:
   How much do I have to pay in duty?

2. Translate from Russian into English:
   Должен ли я указать эту сумму в декларации?

3. Answer the following question:
   Why does the expression «English cuisine» sound a little strange to the English?

4. Put the words in the correct order:
   the/on/weather/before/forecast/was/news/the/

5. Complete the sentence: The treatre has always been very strong in …

6. Make up а dialogue:
   A: What's wrong with Kelvin?
   B: …
   A: Isn't he sick?
   B: …

7. Ask the question so that the sentence was the answer to it:
   - No, I can’t afford this dress. It’s too expensive.

8. Ask 3 questions to the sentence.
   Ten minutes later, the butcher ran into the shop waving the Ł 20 note.

9. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   Music, English and Maths are different sorts of … (subjects, staff, terms).

10. Give the English equivalent to the proverb or saying: всему свой черед

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 2

1. Translate from English into Russian:
   I thought what an interesting case I must be from a medical point of view, what an acquisition I should be to a class! Students would have no need to “walk the hospitals” if they had me. I was a hospital in myself.

1. Translate from Russian into English:
   Хирург; скорая помощь; кашлять; распродажа; скидки 50-70%; опаздывать (о поездке); делать пересадку; простудиться.

2. Answer the following question:
   What do the Englishmen know about Fortune Telling? Write 5-7 sentences on the topic.

3. Put the words in the correct order:
   newspaper/people/world/in/over/read/most/have/them/horoscopes/and/all/the/ them

4. Complete the sentence: Public transportation services in Europe suffer from …

5. Make up а dialogue:
   A: …
   B: Show me something in blue.
   A: …
   B: Yes, I do. How muсh is it?

6. Choose the 3 best answers to fill the gap in each sentence:
   Illness can be stopped before it happens by means of … (aftercare, healthy living, preventive medicine, vaccines, therapy)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   I'd turn left along the Embankment and carry on as far as Blackfriars Bridge.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   When you keep money for future you ... (1) it; when you return money that you have borrowed you ... (2). (pay it back or save)

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: гора родила мышь

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 3

1. Translate from English into Russian:
   She's so ill-mannered. Last time she came here she left without saying a word. And apart from that she tells such lies alout us!

1. Translate from Russian into English:
   Не хотели бы вы присоединиться к нашему барбекю? Мы собираемся за город на выходные.

2. Answer the following question:
   Are all pubs privately owned?

3. Put the words in the correct order:
   The / the / in / to / together / past / family / stay / tended.

4. Complete the sentence: The receptionist asks you … (to show him your personal belongings; to fill in a form).

5. Make up а dialogue:
   A: …
   B: The next train to York is at 11.35. Platform 1.
   A: …
   B: Yes, change at London.

6. Write a menu: (in 5 sentences) for:
   A festive dinner.

7. Ask 3 questions to the sentence.
   A giant five-storeys high, th IMAX screen is Britain’s largest, showing the world’a largest film format.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   He pays for all his meals and hotels on the firm’s ... (1); he has a ...(2) at Harrods so that he can buy what he wants even if he doesn’t have any cash.

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: не все коту масленица, будет и великий пост

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 4

1. Translate from English into Russian:
   His father said again that everything they had was for their own use; and they didn’t carry anything for sale, that was liable to duty.

1. Translate from Russian into English:
   В зале ожидания их встретил Тед.

2. Answer the following question:
   What do you know about Soccer? Write 5-7 sentences on the topic.

3. Put the words in the correct order:
   game/Manchester United/what/yesterday’s/Liverpool/was/between/and/score/the/of/?

4. Complete the sentence: During the Second World War the BBC became identified with …

5. Make up а dialogue:
   A: …
   B: I advise you not to come by car.
   A: …
   B: You can use the train. It won't take you much time.

6. Choose the best answer:
   In our latest brochure we are sure you’ll find the widest … of holidays on the market. (resort, range, luxury)

7. Ask 3 questions to the sentence.
   The landlords of the pubs expect their customers to buy something, but not necessarily an alcohol drink.

8. Find One word in the list which seems to be the odd one out and which is not connected with education: essay, article, composition, thesis

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: волков бояться – в лес не ходить

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. ЯЗ. ПРАКТИКА РЕЧИ

Билет № 5

1. Translate from English into Russian:
   In the declaration form travellers are to indicate the kind of valuables and the amount of currency they are bringing into the country.

1. Translate from Russian into English:
   Порошок; иметь головную боль; соблюдать постельный режим; это можно стирать в машине? это слишком дорого; салон; иллюминатор.

2. Answer the following question:
   What do you know about Wimbledon, Derby and Wembley? Write 5-7 sentences on the topic.

3. Put the words in the correct order:
   are/Britain/with/kind/there/places/of/several/in/a/sport/associated/particular

4. Complete the sentence: Oh dear, the iron was too hot. Look, I’ve ... (scorched, sorbed) your blouse. Do you think anyone will notice?

5. Make up а dialogue:
   A: What is there for dinner? I'm hungry.
   B: …
   A: Yes, please. Then I'll go to get the vegetables.
   B: …

6. Ask the question so that the sentence was the answer to it:
   - These fancy cakes make my mouth water.

7. Ask 3 questions to the sentence.
   The British may be conservative about the times at which they take their holiday, but they have shown themselves very ready to take to new places.

8. Fill in the missing words, put them in the right places in the sentence:
   The person in charge of a school is called the … . (staff, syllabus, headmaster).

9. Give the English equivalent to the proverb or saying: все дороги ведут в Рим

Зав. кафедрой

Характеристики

Список файлов реферата