ENGLIS~1 (652289), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Англичане домоседы. Нет лучше места, чем родной дом- говорят они. Когда они не работают они проводят свободный день дома с их семьями.
Говорят что англичане хранят традиции даже в еде. Овсянка- блюдо которое англичане очень любят. Многие из них едят овсянку с молоком на завтрак- это традиция. Что касается Шотландцев они никогда не едят овсянку с сахаром, они всегда едят ее с солью.
Англичане- большие любители чая. Они пьют его в большом количестве много раз в день. Некоторые люди пьют чай на завтрак, чай после обеда, чай в 5 o’clock и чай на ужин.
Пабы- важная часть Британской жизни. Люди говорят, едят, пьют, встречаются и расслабляются там. Слово паб является сокращением от ‘’public house’’. В Англии находятся тысячи пабов. Главная традиция в пабах ‘’buying a round’’. В группе один человек покупает всем напитки. Это- ‘’round’’. И так один за другим все покупают ‘’round’’. Названия пабов часто имеют древние традиции. Некоторые существуют с тринадцатого века. Над входной дверью в каждом пабе весит вывеска с названием паба.
Много британских костюмов и униформ имеют длинную историю. Один из костюмов- это костюм Beefeaters. Они прибыли из Франции. Другой костюм- униформа the Horse Guards at Guards’ Parade. Тысячи посетителей фотографируются с ними но охранники не двигаются и не улыбаются. Некоторые посетители думают что они не настоящие.
Словарь.
-
Monarchy монархия
-
the English англичане
-
the Scots шотландцы
-
the Welsh уэльсцы, валлийцы
-
the Irish ирландцы
-
suburbs пригород, окраина
-
state государство, штат
-
government правительство
-
elect выбирать
-
iron железо
-
corn зерно
-
coal уголь
-
recources прибежища
-
sights достопримечательности
-
The houses of Parliament здания Парламента
-
Thames Темза
-
huge огромный
-
circle круг
-
advertisement реклама
-
temple храм
-
dedicate посвятить
-
erect вертикальный
-
UK Соединённое Королевство
-
official должностное лицо
-
Northern Ireland Северная Ирландия
-
wild дикий
-
thistle чертополох
-
shamrock трилистник
-
leek лук-порей
-
buttonhole бутоньерка
-
daffodil нарцисс
-
parade парад
-
include включить
-
speech речь
-
divided разделённый
-
several несколько
-
belong принадлежать
-
epochs эпохи
-
event случай
-
to rebuilt восстанавливать
-
fortress крепость
-
royal королевский
-
English- speaking world англо-говорящий мир
-
Her Majesty Её Величество
-
potent мощный
-
symbol символ
-
envelope конверт
-
illegitimate незаконный
-
masterpiece шедевр
-
Whispering gallery галерея Шёпота
-
memorial мемориал
-
note примечание
-
conquer победить
-
tribe племя
-
equipment оборудование
-
custom традиция
-
The Trooping of the color Кавалерия цвета
-
consider рассмотреть
-
dean декан
-
identical идентичный
-
trace след
-
stay-at-home people домосед
-
porridge овсянка
-
tea-time время чая, ужин
-
pub Паб
-
‘’buying around’’ покупка по кругу
-
sing воспевать
-
uniform униформа
-
Beefeaters
-
National Gallery национальная галерея
-
the Museum of Mowing Image Музей кино
-
Madame Tussau’s Museum Музей Мадам Тюссо
-
British Museum Британский Музей
-
Roman римлянин
-
empire империя
-
wage вести
-
establish основывать
-
relax расслабляться
-
to be made up of состоять из
-
to establish capitalism установить капитализм
-
subdue подчинить
-
epoch эпоха
-
to crown короновать
-
outstanding выдающийся
-
splendid роскошный
-
column колонна
-
numerous многочисленный
-
striking поразительный
-
statesman государственный деятель
-
wealth богатство
-
luxury роскошь
-
priceless бесценный
-
manuscript рукопись
-
to wage a colonial war вести колониальные войны
-
the sovereign монарх
-
an invader завоеватель
-
a hereditary sovereign наследственный монарх
-
to cover охватывать
-
a cosmopolitan city многонациональный город
-
to carry out a survey производить обзор
















