16106 (650245), страница 5
Текст из файла (страница 5)
Статья 19
Если индоссамент содержит оговорку "валюта в обеспечение", "валюта в залог" или всякую иную оговорку, имеющую в виду залог, держатель может осуществлять все права, вытекающие из переводного векселя, но поставленный им индоссамент имеет силу лишь в качестве препоручительного индоссамента.
Обязанные лица не могут заявлять против держателя возражений, основанных на их личных отношениях к индоссанту, если только держатель, получая вексель, не действовал сознательно в ущерб должнику.
Статья 20
Индоссамент, поставленный после срока платежа, производит то же действие, как и предшествующий индоссамент. Однако индоссамент, поставленный после протеста в неплатеже, или после истечения срока, установленного для совершения протеста, производит лишь действие обыкновенной цессии.
Поскольку обратное не будет доказано, недатированный индоссамент считается сделанным до истечения срока, установленного для совершения протеста.
Глава III. Об акцепте
Статья 21
Переводной вексель может до наступления срока платежа быть предъявлен Держателем или даже просто лицом, у которого вексель находится, для акцепта плательщику в месте его жительства.
Статья 22
Во всяком переводном векселе векселедатель может обусловить, что он (вексель) должен быть предъявлен к акцепту, с установлением или без установления срока.
Он может воспретить в векселе предъявление его к акцепту, если только дело не идет о переводном векселе, который подлежит оплате у третьего лица, или о векселе, который подлежит оплате в другом месте, чем место жительства плательщика, или о векселе, который подлежит оплате через определенный срок по предъявлении.
Он может также обусловить, что предъявление к акцепту не может иметь место ранее какого-либо указанного срока.
Каждый индоссант может обусловить, что вексель должен быть предъявлен к акцепту с назначением или без назначения срока, если только он (вексель) не объявлен векселедателем не подлежащим акцепту.
Статья 23
Переводные векселя, подлежащие оплате в определенный срок от предъявления, должны быть предъявлены к акцепту в течение одного года со дня их выдачи.
Векселедатель может сократить этот последний срок или обусловить более долгий.
Эти сроки могут быть сокращены индоссантами.
Статья 24
Плательщик может потребовать, чтобы было произведено вторичное предъявление ему на следующий день после первого.
Заинтересованные лица могут ссылаться на то, что это требование не было выполнено только в том случае, если об этом требовании было упомянуто в протесте.
Держатель не обязан вручить плательщику вексель, предъявленный к акцепту.
Статья 25
Акцепт отмечается на переводном векселе. Он выражается словом "акцептован" или всяким другим равнозначащим словом; он подписывается плательщиком. Простая подпись плательщика имеет силу акцепта.
Если вексель подлежит оплате в определенный срок от предъявления или если он должен быть предъявлен к акцепту в силу особого условия, акцепт должен быть датирован днем, в который он был дан, если только держатель не потребует, чтобы он был датирован днем предъявления. В случае отсутствия даты держатель, чтобы сохранить свои права регресса против индоссанта и против векселедателя, должен удостоверить это упущение своевременно совершенным протестом.
Статья 26
Акцепт должен быть простым и ничем не обусловленным, но плательщик может ограничить его частью суммы.
Всякое иное изменение, произведенное акцептом в содержании переводного векселя, равносильно отказу в акцепте. Однако акцептант отвечает согласно содержанию своего акцепта.
Статья 27
Если векселедатель указал в переводном векселе другое место платежа, чем местожительство плательщика, не указав третье лицо, у которого платеж должен быть совершен, плательщик может указать такое лицо при акцепте. При отсутствии такого указания предполагается, что акцептант обязался уплатить сам в месте платежа.
Если вексель подлежит оплате в месте жительства плательщика, последний может в надписи об акцепте указать какой-либо адрес в том же месте, в котором должен быть произведен платеж.
Статья 28
Посредством акцепта плательщик принимает на себя обязательство оплатить переводной вексель в срок.
В случае неплатежа держатель, даже если он является векселедателем, имеет против акцептанта, основанный на переводном векселе, прямой иск во всем том, о чем может быть предъявлено согласно статьям 48 и 49.
Статья 29
Если плательщик, который поставил на переводном векселе надпись о своем акцепте, зачеркнул таковую до возврата векселя, то считается, что в акцепте было отказано. Поскольку иное не будет доказано, считается, что зачеркивание было сделано до возврата документа.
Однако если плательщик письменно сообщил о своем акцепте держателю или кому-либо из подписавшихся, то он является обязанным перед ними согласно условиям своего акцепта.
Глава IV. Об авале
Статья 30
Платеж по переводному векселю может быть обеспечен полностью или в части вексельной суммы посредством аваля.
Это обеспечение дается третьим лицом или даже одним из лиц, подписавших вексель.
Статья 31
Аваль дается на переводном векселе или на дополнительном листе.
Он выражается словами "считать за аваль" или всякой иной равнозначной формулой; он подписывается тем, кто дает аваль.
Для аваля достаточно одной лишь подписи, поставленной авалистом на лицевой стороне переводного векселя, если только подпись не поставлена плательщиком или векселедателем.
Аваль должен указать, за чей счет он дан. При отсутствии такого указания он считается данным за векселедателя.
Статья 32
Авалист отвечает так же, как и тот, за кого он дал аваль.
Его обязательство действительно даже в том случае, если то обязательство, которое он гарантировал, окажется недействительным по какому бы то ни было основанию, иному, чем порок формы.
Оплачивая переводной вексель, авалист приобретает права, вытекающие из переводного векселя, против того, за кого он дал гарантию, и против тех, которые в силу переводного векселя обязаны перед этим последним.
Глава V. О сроке платежа
Статья 33
Переводной вексель может быть выдан сроком:
По предъявлении.
От предъявления во столько-то времени.
От составления во столько-то времени.
На определенный день.
Переводные векселя, содержащие либо иное назначение срока, либо последовательные сроки платежа, недействительны.
Статья 34
Переводной вексель сроком по предъявлении оплачивается при его предъявлении. Он должен быть предъявлен к платежу в течение одного года со дня его составления. Векселедатель может сократить этот срок или обусловить более долгий. Эти сроки могут быть сокращены индоссантами.
Векселедатель может установить, что переводной вексель сроком по предъявлении не может быть предъявлен к платежу ранее определенного срока. В таком случае срок для предъявления течет с этого срока.
Статья 35
Срок платежа по переводному векселю, составленному во столько-то времени от предъявления, определяется либо датой акцепта, либо датой протеста.
При отсутствии протеста не датированный акцепт считается в отношении акцептанта сделанным в последний день срока, предусмотренного для предъявления к акцепту.
Статья 36.
Срок no переводному векселю, выданному сроком на один или несколько; месяцев от составления или от предъявления, наступает в соответствующий день того месяца, в котором платеж должен быть произведен. При, отсутствии соответствующей даты срок платежа наступает в последний день этого месяца.
Если переводной вексель выдан сроком в полтора месяца или в несколько месяцев с половиной от составления или от предъявления, то надлежит сперва отсчитывать целые месяцы.
Если срок платежа назначен; на начало, середину (середина января, середина февраля и т. п.) или на конец месяца, то под этими выражениями понимается первое, пятнадцатое или последнее число месяца.
Выражение “восемь дней" или "пятнадцать дней” означает не одну или две недели, а сроки в полные восемь или пятнадцать дней.
Выражение "полмесяца” означает срок в пятнадцать дней.
Статья 37
Если переводной вексель подлежит оплате в определенный день в каком-либо месте, где принят другой календарь, чем в месте выдачи, то срок платежа считается назначенным по календарю места платежа.
Если в месте выдачи и месте платежа по переводному векселю выставленному сроком во столько-то времени от составления, действуют различные календари, то устанавливается соответствующая дню выдачи дата по календарю места платежа, и в зависимости от этого определяется срок платежа.
Срок на предъявление переводных векселей исчисляются соответственно правилам предшествующего абзаца.
Эти правила не применимы, если какая-либо оговорка, сделанная в переводном векселе, или даже просто, содержание документа, указывают на намерение принять иные правила.
Глава VI. О платеже
Статья 38
Держатель переводного векселя сроком на определенный день или во столько-то времени от составления или от предъявления должен предъявить переводной вексель к платежу либо в день, когда он должен быть оплачен, либо в один из двух следующих рабочих дней.
Предъявление переводного векселя в расчетную палату равносильно, предъявлению к платежу.
Статья 39
Плательщик может при оплате переводного векселя потребовать, чтобы он был вручен ему держателем с распиской в получении платежа.
Держатель не может отказаться от принятия частичного платежа.
В случае частичного платежа плательщик может потребовать учинения отметки о таком платеже на векселе и выдачи ему этой расписки.
Статья 40
Держатель не может быть принужден принять платеж по переводному векселю до наступления срока.
Плательщик который платит до наступления срока, делает это на свой страх и риск.
Тот, кто уплатил в срок свободен от обязательства, если только с его стороны не было обмана или грубой неосторожности. Он обязан проверять правильность последовательного ряда индоссаментов, но не подписи индоссантов.
Статья 41
Если переводной вексель выписан в валюте, не имеющей хождения в месте платежа, ,то сумма его может быть уплачена в местной валюте по курсу на день наступления срока платежа. Если должник просрочил платеж, то держатель может по своему усмотрению потребовать, чтобы сумма переводного векселя была выплачена в местной валюте по курсу либо на день наступления срока платежа, либо на день платежа.
Курс иностранной валюты определяется согласно обыкновениям действующим в месте платежа. Однако векселедатель может обусловить, что подлежащая платежу сумма будет исчислена по курсу, обозначенному в векселе.
Указанные выше правила не применяются в случае, когда векселедатель обусловил, что, платеж должен быть соверши в определенной, указанной в векселе, валюте ( оговорка эффективного платежа в какой-либо иностранной валюте).
Если сумма переводного векселя обозначена в валюте, имеющей в стране выдачи и в стране платежа одинаковое наименование, но разный курс, предполагается, что имелась в виду ссылка на валюту места платежа.
Статья 42
В случае непредъявления переводного векселя к платежу в срок, указанный в статье 38, каждый должник имеет право внести ere сумму (векселя) в депозит компетентному органу власти за счет страх и риск держателя.
Глава VII. Регресс в случае неакцепта или неплатежа
Статья 48
Держатель может свой регресс против индоссантов, векселедателя и других обязанных лиц:
При наступление срока платежа;
Если платеж не был совершен;
Даже раньше наступления срока платежа;
1. Если имел место полный или частичный отказ в акцепте;
2. В случае несостоятельности плательщика, независимо от того, акцептовал ли он вексель или нет, прекращения им платежей, даже если это обстоятельство не было установлено судом, или в случае безрезультатного обращения взыскания на его имущество;
3. В случае несостоятельности векселедателя по векселю, не подлежащему акцепту.
Статья 44
Отказ в акцепте или в платеже должен быть удостоверен акцептом, составленным публичным порядком (протест в неакцепте или неплатеже).
Протест в неакцепте должен быть совершен в сроки, установленные для предъявления к акцепту. Если в случае, предусмотренном в первом абзаце статьи 24, первое предъявление имело место в последний день срока, то протест может еще быть совершен на следующий день.















