Masters (639142), страница 17
Текст из файла (страница 17)
Н.В. Гоголя и М.А. Булгакова, мы позволили себе предположить, что зеркальность художественно-стилевой манеры писателей происходит вследствие того, что Н.В.Гоголь был сознательно выбран М.А.Булгаковым как образец для творческого подражания. Не ограничиваясь только биографическими данными, для подтверждения данной гипотезы мы обратились к сопоставительному анализу творчества писателей, к отысканию гоголевских традиций в произведениях М.А.Булгакова. И здесь мы пришли к выводу, что М.А.Булгаков действительно является продолжателем традиций Н.В.Гоголя в литературном творчестве. Нами были обнаружены заимствования на уровне сюжетов, образов, системы персонажей, языка, определены близкие обоим писателям черты и особенности пафоса и поэтики.
Но мы ни в коей мере не утверждаем, что интертекстуальность произведений М.А.Булгакова ограничивается лишь гоголевским творчеством. Были еще тысячи и тысячи книг, прочитанных Булгаковым и преобразованных его гением в романах и пьесах, рассказах и фельетонах. И не следует забывать, что преломление чужих литературных образов часто помогает понять взгляды самого писателя.
Одна из основных целей нашей работы была представить проблему неполноты в литературоведческой науке психологических исследований и обоснований некоторых фактов психологии писателей и психологии их творчества.
В качестве доказательства актуальности подобного подхода изучения биографий и творчества писателей приведем высказывание именитого психолога по этому вопросу - К.Г. Юнга:
"Без особых доказательств очевидно, что психология - в своем качестве науки о душевных процессах - может быть поставлена в связь с литературоведением. Ведь материнское лоно всех наук, как и любого произведения искусства - душа. Поэтому наука о душе, казалось бы, должна быть в состоянии описать и объяснить в их соотнесенности два предмета: психологическую структуру произведения искусства, с одной стороны, и психологические предпосылки художественно-продуктивного индивида. В первом случае объектом психологического анализа и истолкования служит конкретное произведение искусства, во втором же - творчески одаренный человек в форме своей неповторимой индивидуальности". [66,103]
Далее Юнг К.Г. категорично высказывает свое мнение: "Личная психология творца объясняет, конечно, многое в его произведении, но только не само это произведение. Если же она могла бы объяснить это последнее, то его якобы творческие черты разоблачили бы себя как простой симптом, что не принесло бы произведению ни выгод, ни чести.
...Все психологические процессы, протекающие в процессах сознания, еще могут оказаться каузально объяснимыми; но творческое начало, коренящееся в необозримости бессознательного, вечно будет оставаться закрытым для человеческого познания. Оно всегда будет поддаваться лишь описанию в своих внешних проявлениях, угадывающееся, но неуловимое. Искусствоведение и психология будут зависеть друг от друга, и принцип одной из этих наук не сможет упразднить принцип другой. Принцип психологии - представить данный психологический материал как нечто выводимое из каузальных предпосылок; принцип искусствоведения - рассматривать психическое как непосредственно существующее, идет ли дело о произведении или творчестве. Оба принципа сохраняют силу, несмотря на свою относительность". [66,103-104]
Мнение К.Юнга и других знаменитых психологов, к чьим исследованиям мы обращались в начале работы, показывает их глубокий интерес к вопросу психологии творчества. Литературоведам, в свою очередь, остается добавить свои знания, свой опыт и обогатить данную область научных знаний своими исследованиями и выводами.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1 Акимов В.М. Свет художника или М. Булгаков против
Дьяволиады. - М., 1988. - 176с.
-
Ананьев Б.Г. Задачи психологии искусства// Сб. Художественное творчество. – Л., 1982. –С. 236-242.
-
Антология сатиры и юмора России ХХ века. Михаил Булгаков. Том 10. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2000. – 736 с.
-
Арнаудов М. Психология литературного творчества. М., 70г.
-
Арнхейм Р. Новые очерки по психологии искусства. М., 1994. – 295с.
-
Айзенк Г.Ю. Интеллект: новый взгляд // Вопросы психологии. 1995. №1. С. 111-131.
-
Баженов. Болезнь и смерть Гоголя// Русская мысль, февр. 1902г.
-
Белозерская-Булгакова Л.Е. Воспоминания. - М.: Худож. Лит.,
1990. - 224с.
-
Бердяев Н.А. Мир творчества. «Смысл творчества» и переживание творческого экстаза // Самопознание. – М.: Книга, 1991. – С. 207-224.
-
Боборыкин В.Г. Михаил Булгаков. - М.: Просвещение, 1991. -206с.
-
Булгаков М.А. Бег. - М.: Сов. Писатель, 1991. – 115с.
-
Булгаков М.А. Белая гвардия. – Минск, 1988. – 270с.
-
Булгаков М.А. Дьяволиада. - М.: ДЭМ, 1991. - 272с.
-
Булгаков М.А. Заколдованное место. – М.: Эксмо-пресс, 2000.
-
Булгаков М.А. Записки на манжетах. – М.: Эксмо-пресс, 2000. - 38с.
-
Булгаков М.А. Записки покойника. – М.: Эксмо-пресс, 2000. – 154с.
17 Булгаков М.А. Зойкина квартира. - М.: Сов. Писатель, 1991. - 134с.
18 Булгаков М.А. Иван Васильевич. - М.: Сов. Писатель, 1991. – 60с.
19 Булгаков М.А. Избранное. - М.: Худож. Лит., 1988. - 480с.
20 Булгаков М.А. Мастер и Маргарита. - М.: Худож. Лит., 1990. - 380с.
21 Булгаков М.А. Похождения Чичикова. – М.: Эксмо-пресс, 2000.
22 Булгакова Е. Дневник Елены Булгаковой. - М.: Изд-во "Кн.
Палата", 1990. - 400с.
23 Вахитова Т.М. Письма М.Булгакова правительству как
литературный факт// Творчество Михаила Булгакова. Книга 3. –
СПб.: «Наука», 1995. – С. 5 – 25.
24 Воспоминания о Михаиле Булгакове/Сост. Е.С. Булгакова,
С.А.Ляндрес. - М.: Сов. писатель, 1988. - 525с.
25 Выгодский Л. С. Психология искусства. - М.: Педагогика,
1991. - 320с.
26 ГаврюшинН.К. Нравственный идеал и литургическая символика
в романе М.Булгакова «Мастер и Маргарита»// Творчество
Михаила Булгакова. Книга 3. – СПб.: «Наука», 1995. – С. 25-35.
27 Галинская Л.Я. Загадки известных книг. - М., 1986. – 70с.
28 Гиппиус В.В. ГОГОЛЬ. Воспоминания, письма, дневники. –
М.: «Аграф», 1999. – 464 с.
29 Гоголь Н.В. Вечера на хуторе близ Диканьки. - Алма-Ата:
Жазуши, 1984. - 480с.
30 Гоголь Н.В. Повести. Драматические произведения. - Л.:
Худож. Лит., 1983. - 328с.
31 Гоголь в воспоминаниях современников. - М.: Гослитиздат,
1952. - 718с.
32 Н. В. Гоголь в портретах, иллюстрациях, документах/Сост.
А.М. Гордин. - М-Л.: Учпедгиз, 1953. - 394с.
33 Гоголь Н.В. в русской критике. Сб. Статей. - М.:
Гослитиздат, 1953. - 651с.
34 Голубева Э.А. Способности и индивидуальность. – М.: Прометей,
1993.
35 Гончаренко Н.В. Гений в искусстве и науке. М., 1991. – 369с.
36 Горелов А.А. Устно-повествовательное начало в прозе Михаила
Булгакова// Творчество Михаила Булгакова. Книга 3. – СПб.:
«Наука», 1995. – С. 50-62.
37 Гримак Л.П. Резервы человеческой психики. - М.: Политиздат,
1989. – 226с.
38 Гудкова В. Время и театр Михаила Булгакова. - М.: Сов.
Россия, 1988. - 172с.
39 Д Израэли И. История гения. – Дубна: Междунар. Университет
природы, общества и человека «Дубна», 2000г. – 366 с.
40 Дружинин В.Н. Психология общих способностей. – СПб.: Изд-во
«Питер», 2000. – 368с.
41 Ермилов В.В. Гений Гоголя. - М., 1959. - 200с.
42 Егоров Б.Ф. М.А. Булгаков - переводчик Гоголя. - Л., 1978. - 270с.
43 Замятин Е.И. Психология творчества // Сб. Художественное
творчество и психология. – М., 1991 – С.158-162.
44 Земская Е.А. Из семейного архива. – М.: ЭКСМО-пресс, 2000.
45 Зунделович Я.О. Поэтика гротеска (к вопросу о характере
гоголевского творчества)// Русская литература ХХ в. Вып. 2. –
Екатеринбург, 1995. – С.135-143.
46 Козырева А.Ю. Лекции по педагогике и психологии
творчества. - Пенза: Научно-метод. Центр, 1994. - 344с.
47 Концепция креативности Дж.Гилфорда и Э.П.Торренса //
В.Н.Дружинин. Психология общих способностей. – СПб.: Питер,
2000. – С. 183-188.
48 Короленко В.Г. Трагедия великого юмориста // Собр. Соч. в 5т.
Т 3. Л., 90г. С. 586-642.
49 Кузьмин Н. Психология. - М.: Педагогика, 1990. - 286с.
50 Лакшин В. Мир Михаила Булгакова. – М.: ЭКСМО-пресс, 2000.
51 Ломброзо Ч. Гениальность и помешательство. – М., 1995. – 102с.
52 Лук А.Н. Мышление и творчество. - М.: Политиздат, 1976. - 144с.
53 Лук А.Н. Психология творчества. - М.: Наука, 1978. - 127с.
54 Мацкин А. На темы Гоголя. Театральные очерки. - М.:
Сов. Писатель, 1984. - 212с.
55 Мэлхорн Герлинда и Ханс-Георг. Гениями не рождаются. -
М.: Наука, 1989. - 194с.
56 Нефагина Г.Л. Русская проза второй половины 80х-нач.90х гг.
ХХв. – Минск: Издат центр «Экономпресс», 1998. – 288с.
57 Палиевский П.В. Пути реализма. - М.: Современник, 1974. - 197с.
58 Петров С. Русский исторический роман XIXв.// «Тарас Бульба»
Н.В.Гоголя. – М.: Худ. Лит-ра, 1964. – С. 217-278.
59 Подколзин Б. Михаил Булгаков: прорыв сквозь смуту
//Нева, 1984. - 7. - С.197-203.
60 Пономарев Я.А. Психология творчества. - М.: Наука, 1976.
61 Пропп В.Я. Проблемы комизма и смеха. – М.: Лабиринт, 1999. –
285с.
62 Психология художественного творчества /Сост. К.В.Сельченок. –
Минск: Харвест, 1999. – 752с.
63 Резерв успеха - творчество/Под ред. Г. Нойнера, В.
Калвейта, Х. Клейна. - М.: Педагогика, 1989. - 120с.
64 Рождественская Н.В. Проблемы и поиски в изучении
художественных способностей// Сб. Художественное творчество. –
Л., 1983. С.105-122.
65 Рудницкий К.Я. "Мертвые души" МХАТ. Театральные
страницы. - М.: Искусство, 1979. - 248с.
66 Самосознание европейской культуры 20 века //Юнг К.Г.
Психология и поэтическое творчество/. - М.: Политиздат,
1991. - С.103-108.
67 Сидоров Е. М.А. Булгаков //Булгаков М.А. Избранное/. -
М.: Худож. Лит., 1988. - С.3-16.
68 Смелянский А. Михаил Булгаков в Художественном
театре. - М.: Искусство, 1986. - 383с.
69 Соколов Б.В. Три жизни Михаила Булгакова. – М., 1999.
70 Страхов И.В. Психология литературного творчества. М.,1998.
71 Теплов Б.М. Проблемы индивидуальных различий. – М., 1961.
72 Творчество Михаила Булгакова /исследования, материалы,
библиография/. – СПб.: «Наука», 1995. – 366 с.
73 Фрейд З. Остроумие и его отношение к бессознательному. СПб.,
1998г. – 320с.
74 Химич В.В. «Зеркальность» как принцип отражения и
пересоздания реальности в творчестве М.Булгакова// Русская
литература ХХ в. Вып. 2. – Екатеринбург, 1995. – С. 53-68.
75 Христианство и русская литература// Л.В.Жаравина. Гоголь
между христианством и позитивизмом. – СПб.: Наука, 1999. –
С.164-212.
76 Чеботарева В.А. О гоголевских традициях в прозе М.
Булгакова //Русская литература. 1984. 1. - С.167-179.
77 Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. - М.:
Книга, 1988, - 450с.
78 Чудакова М.О. Булгаков и Гоголь //Русская речь. 1979. -
№2. - С.38-48. № 3. - С.55-59.
79 Шолохов М. Собр. Соч. В 8т. - М.: Правда, 1980. - Т.8. -
С.322-323.
80 В.Штекель. Причины нервности // З.Фрейд. Остроумие и его
отношение к бессознательному/. – СПб-М., 1998г. – С.284-318.
81 Экспедиция в гениальность (Колупаев Г.П., Клюжев В.М.,
Лакосина Н.Д., Журавлев Г.П. – академики Рос. Ак. Естеств.
Наук). М., 1999.
82 Яновская Л. Елена Булгакова, ее дневники, ее
воспоминания //Дневник Елены Булгаковой/. - М.: Кн.
палата, 1990. - С.5-31.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
