77725 (637932), страница 7
Текст из файла (страница 7)
Переключение внимания лингвистов с того, как устроен язык, к тому, как он функционирует в процессе речевой деятельности, как представлен при этом человеческий фактор и какие смысловые компоненты текста и высказывания являются коммуникативно значимыми, сформировало новое направление – коммуникативно-ориентированную лингвистику.
Язык пронизан субъективностью, потому субъективный, то есть человеческий фактор всё больше и больше перемещается в центр современных лингвистических исследований.
Субъективно-оценочный аспект языка возможен в том числе в исследовании художественного текста и, в частности, при анализе образов персонажей. В рассказах Шукшина изображено два основных типа персонажей: «чудики» и «античудики». Используя языковые возможности, автор представил их аксиологический портрет. Описание «чудиков» и «античудиков» осуществляется по определённой модели, которая включает как внешние, портретные, характеристики, так и особенности внутреннего мира героев. Персонаж как объект аксиологического описания оценивается несколькими субъектами (автором, другими персонажами и самим собой). Часто эти оценки являются диаметрально противоположными. «Чудик» обычно оценивается автором в положительном ракурсу. «Античудика» автор представляет в негативно-оценочном плане, при этом обычно используются эстетические, этические, нормативные оценки. Персонажи как субъекты оценки часто выражают позицию, не совпадающую с авторской. Самооценка отражена при описании «чудика» (при этом преобладает этическая оценка) и отсутствует при изображении «античудика»: отрицательный персонаж не склонен к самоанализу.
Аксиологическое описание персонажа предполагает использование разнообразных возможностей русского языка. При этом наиболее яркими являются следующие:
-
слова, содержащие коннотативный компонент в семантике;
-
суффиксы модификационного значения;
-
префиксы с деструктивно-оценочной семантикой;
-
наречия, указывающие на степень проявления признака;
-
сравнительные конструкции и др.
Использованная в работе аксиологическая модель при описании персонажа может быть применима в процессе лингвистического анализа и других художественных произведений.
Список используемой литературы:
-
Апухтина В. А. Проза В. Шукшина. – М., 1981.
-
Арутюнова Н. Д. Аксиология в механизмах жизни и языка. // Проблемы структурной лингвистики. 1982. – М., 1994.
-
Арутюнова Н. Д. Об объекте общей оценки // Вопросы языкознания. – 1985, №3.
-
Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл. – М., 1970.
-
Болотнова Н. С. Художественный текст в коммуникативном аспекте и комплексный анализ единиц лексического уровня. – Томск, 1992.
-
Бурякова М. А. К вопросу об эмоциях и средствах выражения. // Вопросы языкознания. – 1979, №3.
-
Винокур Г. О. Об изучении языка литературного произведения // Избранные работы по русскому языку. – М., 1959.
-
Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. – М., 1985.
-
Воробьёва И. А. Словарь языка Шукшина. // Русские говоры Сибири: Лексикография. – Т., 1994.
-
Гальперин И. А. Текст как объект лингвистического исследования. – М,, 1981.
-
Гивенс Дж. // Творчество Шукшина: поэтика, стиль, язык. – Барнаул, 1994.
-
Галев Н. Д. Ономасиология как наука номинации. // Семантика слова и его функционирование. – Кемерово, 1981.
-
Горн В. Ф. В. Шукшин: Штрихи к портрету. – М., 1993.
-
Горн В. Ф. Наш сын и брат. – Барнаул, 1985.
-
Дейк ван Т. А. Язык. Познание. Коммуникация. – М., 1989.
-
Десятов В. // Творчество Шукшина: поэтика, стиль, язык. – Барнаул, 1994.
-
Долгов И. А. Образование суффиксальных эмоционально-оценочных наименований лица в современном русском языке. – Киев, 1984.
-
Емельянова О. Н. Ассоциативное поле существительных с семантикой чувства. // Русский язык в школе. – 1993, №6.
-
Ефанова А. П. Имплицитная оценочность в публицистике В. М. Шукшина. // Творчество В. Шукшина как целостность. – АлтГУ – Барнаул, 1998.
-
Замятин Е. О языке. // Русская речь. – М., 1993, №1.
-
Золотусский И. Час выбора. // Литература в школе. – М., 1996, №4.
-
Иваницкий В. В. Методология, методы и приёмы современного языкознания. – Кемерово, 1994.
-
Калиткина Г. В. Формы субъективной оценки имён в аспекте теории мотивации (на диалектном материале). – Томск, 1990.
-
Каменская О. Л. Текст и коммуникация. – М., 1990.
-
Ким А. Г. Изучение региональной оценочной лексики в практике преподавания русского языка. // Социально-педагогические аспекты формирования культуры личности в условиях Кузбасского региона: Материалы науюно-практической конференции (Департ. образ. адмнистр., ОблИУУ; Под ред. В. А. Поповой, Т. С. Паниной. – Кемерово, 1997.
-
Коверина Т. Н. О реализации языковых значений в контексте. // Семантика языковых единиц и её роль в интерпретации текста. – Уфа, 1994.
-
Кожина М. Н. Функционирование языка в различных типах текста. – ЛГУ, 1989.
-
Козлова С. М. Поэтика рассказов В. Шукшина. – Барнаул, 1992.
-
Комианский Г. В. Проблемы коммуникативной лингвистики. // Вопросы языкознания. – 1979, №6.
-
Коробов В. И. В. Шукшин. Творчество. Личность. – М., 1977.
-
Кубрякова Е. С. О номинативном компоненте речевой деятельности. // Вопросы языкознания. – 1984, №4.
-
Кубрякова Е. С. Человеческий фактор в языке. Язык и порождение речи. – М., 1991.
-
Кубрякова Е. С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX в. // Язык и наука в XX в. – М., 1995.
-
Левашов Р. Г. Поэтика жанра. – Барнаул, 1996.
-
Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990.
-
Лопатин В. В. Оценка как объект грамматики. // Русский язык: Проблемы грамматической семантики и оценочные факторы в языке. – М., 1992.
-
Лопатин В. В. Словообразовательные средства субъективно-оценочной прагматики высказывания и текста. – М,, 1987.
-
Лысенко В. И. Вопросительные сложноподчинённые предложения с придаточными условными в современном русском литературном языке. – Ставрополь, 1996.
-
Лю Сючжи. Жанр рассказа в творчестве В. Шукшина. – М., 1996.
-
Москальская О. И. Грамматика текста. – М., 1981.
-
Новиков Л. А. Лингвистическое толкование художественного текста. – М., 1979.
-
Новиков Л. М. Художественный текст и его анализ. – М., 1988.
-
Ожегов С. И. Словарь русского языка: ок. 57000 слов. //Под ред. чл.-корр. АН СССР Н. Ю. Шведовой. – М., 1986.
-
Олейникова А. И. Разговорная лексика в структуре художественного повествования. // Вопросы изучения русского языка. – Владикавказ, 1994.
-
Панкин В. В. Шукшин и его «чудики». – В кн. Панкин Б. Строгая литература: Лит.-критические статьи и очерки. – М., 1980.
-
Петрищева Е. Д. Стилистически окрашенная лексика русского языка. – М., 1984.
-
Плотникова В. А. Об оценочных аспектах слова в концепции В. В. Виноградова. // Русский язык: Проблемы грамматической семантики и оценочные факторы в языке. – М., 1992.
-
Порядина А. Н. Универсальные категории культуры в языковой картине мира. // Культура Отечества: прошлое, настоящее, будущее. – Томск, 1995.
-
Порядина А. Н. Функционирование моделей деминутивного словообразования в среднеобских говорах. – Томск, 1996.
-
Потебня А. А. Теоретическая поэтика. – М., 1990.
-
Проза В. М. Шукшина как лингвистический феномен 60-70-х годов. // Под ред. В. А. Пищальниковой. – Барнаул, 1997.
-
Проничев В. А. Прагматический аспект функционирования именных оценочных конструкций в рассказах В. М. Шукшина. // Язык и стиль прозы В. Шукшина. – АлтГУ. – Барнаул, 1991.
-
Резанова З. И. Словообразующие возможности существительных со значением артефакта. // Говоры русского населения Сибири. – Томск, 1982.
-
Резанова З. И. Человек в ценностной картине мира. // Культура отечества: прошлое, настоящее, будущее. – Томск, 1995.
-
Семантика и структура слова. – КГУ, 1984.
-
Семантика слова и его функционирование. – Кемерово, 1981.
-
Солганик Г. Я. От слова к тексту. – М., 1993.
-
Степанов Ю. С. Имена. Предикаты. Предложения. – М., 1981.
-
Стернин И. А. Лексическое значение и энциклопедическое значение. – Воронеж, 1982.
-
Тарланов А. М. Методы и принципы лингвистического анализа. – М., 1995.
-
Толченова Н. П. Слово о Шукшине. – М., 1982.
-
Фёдорова М. Ф. О типах номинации в русском языке. // Вопросы языкознания. – 1979, №3.
-
Философский словарь. Под ред. И. Т. Фролова. – М., 1991.
-
Хамраев Б. Словообразовательные цепочки наименований лица в СРЯ. // Актуальные проблемы русского словообразования. – Ташкент, 1985.
-
Харченко В. К. Разграничение оценочности, образности, экспрессии в семантике слова. // Русский язык в школе. – 1976, №3.
-
Хидекель С. С., Кошель Г. Г, Природа и характер языковых оценок. // Лексические и грамматические компоненты в семантике языкового знака. – Воронеж, 1985.
-
Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. – Воронеж, 1987.
-
Шейдаева С. Г. Категория субъективной оценки. В русском языке. – Н. Новгород, 1998.
-
Шукшин В. М. Нравственность есть Правда. – М., 1979.
-
Шукшин В. М. Собрание сочинений: в 3 т. – М., 1985.
-
Ягубова М. А. Проблема идентификации оценочной лексики в разговорной речи. // Активные процессы в языки и речи. – Саратов, 1991.
-
Язык и стиль прозы В. М. Шукшина. – Межвуз. сб. ст. – Барнаул, 1991.
-
Янценецкая М. Н. Семантические вопросы теории словообразования. – Томск, 1979.