13804-1 (635908), страница 4
Текст из файла (страница 4)
грудень -- ноябрь (от груд замерзшей земли со снегом)
бырь -- быстрина на реке
мастеровые люди -- ремесленники
зубарь -- (тут) ветер в зубы
ставок -- пруд
обонпольный -- находящийся по ту сторону, на противоположном берегу
ловколезие -- хирургия
брезг -- наступление рассвета
личноколка -- эпиграмма
теплина -- костер, разведенный в поле или на другом открытом месте
майдан -- площадь, место, поприще; тут -- театр военных действий
мережеухий -- от слова мерёжа -- рыболовная сеть, натянутая на обручи
тоня -- участок водоема с расчищенным дном для ловли рыбы закидным неводом
пасть -- западня для ловли крупного или мелкого зверя с падающими плашкой или бревном при сдвигании насторожки.
розмысл -- инженер
противопочечуйный -- от геморроя (почечуй -- геморрой)
Бриарей -- сторукий великан, носящий сто щитов и изрыгающий пламя
однокаплюжник -- собутыльник (каплюжничать -- сливать в кабаке капли, остатки из выпитой посуды, упиваясь этим)
семипядник -- гений, человек семи пядей во лбу
врасень -- сентябрь (ранние заморозки, вредящие хлебу)
неумытный -- неподкупный (мыт -- пошлина)
ощеульничать -- зубоскалить
целик -- один цельный каменища
Шаман-камень -- огромный камень у истока Ангары
Саган-хушун -- скала на острове Ольхон в Байкале
нетерпеливец -- революционер
полословье -- ср. половодье
выплавок -- яйцо, снесенное без скорлупы
верхнепритинный -- верхнепредельный
райко -- гулко
няша -- грязь с тиною
лягушачий шелк -- зеленые нити, выволакиваемые неводами
задох -- такое состояние замерзшей реки зимой, когда не хватает рыбе кислорода подо льдом; гибель рыбы по этой причине
завозно -- (на мельнице) подвоз велик, много мелева, долго ждать помолу, очереди
говнопролубница -- (говнопролубка, говнопрорубка) весеннее время во второй половине марта, когда ручьи несут в проруби самую грязную навозную воду, нечистоты с жилых мест
водерень -- вовсе, совсем, насовсем
матка на водопрямом подвесе -- компас на судне, установленный на шарнирах так, что он самовыравнивается
листопад -- октябрь
безмежный -- безграничный (межа)
Michael Kayser
Список литературы
Для подготовки данной работы были использованы материалы с сайта http://www.rusword.com.ua/















