62570 (597564), страница 6
Текст из файла (страница 6)
Полезной является информация о сочетаемости букв, то есть о предпочтительных связях букв друг с другом, которую легко извлечь из таблиц частот биграмм.
Имеется в виду таблица, в которой слева и справа от каждой буквы расположены наиболее предпочтительные "соседи" (в порядке убывания частоты соответствующих биграмм). В таких таблицах обычно указывается также доля гласных и согласных букв (в процентах), предшествующих (или следующих за) данной букве.
Таблица 5. Таблица частот биграмм русского языка
ЧАСТЬ 1
| А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | 3 | И | И | К | Л | М | Н | О | П | |
| А | 2 | 12 | 35 | 8 | 14 | 7 | 6 | 15 | 7 | 7 | 19 | 27 | 19 | 45 | 3 | 11 |
| Б | 5 | 9 | 1 | 6 | 6 | 2 | 21 | |||||||||
| В | 35 | 1 | 5 | 3 | 3 | 32 | 2 | 17 | 7 | 10 | 3 | 9 | 58 | 6 | ||
| Г | 7 | 3 | 3 | 5 | 1 | 5 | 1 | 50 | ||||||||
| д | 25 | 3 | 1 | 1 | 29 | 1 | 1 | 13 | 1 | 5 | 1 | 13 | 22 | 3 | ||
| Е | 2 | 9 | 18 | 11 | 27 | 7 | 5 | 10 | 6 | 15 | 13 | 35 | 24 | 63 | 7 | 16 |
| Ж | 5 | 1 | 6 | 12 | 5 | 6 | ||||||||||
| 3 | 35 | 1 | 7 | 1 | 5 | 3 | 4 | 2 | 1 | 2 | 9 | 9 | 1 | |||
| И | 4 | 6 | 22 | 5 | 10 | 21 | 2 | 23 | 19 | 11 | 19 | 21 | 20 | 32 | 8 | 13 |
| И | 1 | 1 | 4 | 1 | 3 | 1 | 2 | 4 | 5 | 1 | 2 | 7 | 9 | 7 | ||
| К | 24 | 1 | 4 | 1 | 4 | 1 | 1 | 26 | 1 | 4 | 1 | 2 | 66 | 2 | ||
| Л | 25 | 1 | 1 | 1 | 1 | 33 | 2 | 1 | 36 | 1 | 2 | 1 | 8 | 30 | 2 | |
| м | 18 | 2 | 4 | 1 | 1 | 21 | 1 | 2 | 23 | 3 | 1 | 3 | 7 | 19 | 5 | |
| н | 54 | 1 | 2 | 3 | 3 | 34 | 58 | 3 | 1 | 24 | 67 | 2 | ||||
| о | 1 | 28 | 84 | 32 | 47 | 15 | 7 | 18 | 12 | 29 | 19 | 41 | 38 | 30 | 9 | 18 |
| п | 7 | 15 | 4 | 9 | 1 | 46 |
ЧАСТЬ 2
| р | С | Т | У | Ф | X | Ц | Ч | Ш | щ | ы | Ь | э | Ю | Я | |
| А | 26 | 31 | 27 | 3 | 1 | 10 | 6 | 7 | 10 | 1 | 2 | 6 | 9 | ||
| Б | 8 | 1 | 6 | 1 | 11 | 2 | |||||||||
| В | 6 | 19 | 6 | 7 | 1 | 1 | 2 | 4 | 1 | 18 | 1 | 2 | 3 | ||
| Г | 7 | 2 | |||||||||||||
| Д | 6 | 8 | 1 | 10 | 1 | 1 | 1 | 5 | 1 | 1 | |||||
| Е | 39 | 37 | 33 | 3 | 1 | 8 | 3 | 7 | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | ||
| Ж | 1 | ||||||||||||||
| 3 | 3 | 1 | 2 | 4 | 4 | ||||||||||
| и | 11 | 29 | 29 | 3 | 1 | 17 | 3 | 11 | 1 | 1 | 1 | 3 | 17 | ||
| и | 3 | 10 | 2 | 1 | 3 | 2 | |||||||||
| к | 10 | 3 | 7 | 10 | 1 | ||||||||||
| л | 3 | 1 | 6 | 4 | 1 | 2 | 30 | 4 | 9 | ||||||
| м | 2 | 5 | 3 | 9 | 1 | 2 | 5 | 1 | 1 | 3 | |||||
| н | 1 | 9 | 9 | 7 | 1 | 5 | 2 | 36 | 3 | 5 | |||||
| о | 43 | 50 | 39 | 3 | 2 | 5 | 2 | 12 | 4 | 3 | 2 | 3 | 2 | ||
| п | 41 | 1 | 6 | 2 | 2 |
ЧАСТЬ 3
| А | Б | В | Г | д | Е | Ж | 3 | И | й | К | л | м | Н | О | п | |
| р | 55 | 1 | 4 | 4 | 3 | 37 | 3 | 1 | 24 | 3 | 1 | 3 | 7 | 56 | 2 | |
| с | 8 | 1 | 7 | 1 | 2 | 25 | 6 | 40 | 13 | 3 | 9 | 27 | 11 | |||
| т | 35 | 1 | 27 | 1 | 3 | 31 | 1 | 28 | 5 | 1 | 1 | 11 | 56 | 4 | ||
| У | 1 | 4 | 4 | 4 | 11 | 2 | 6 | 3 | 2 | 8 | 5 | 5 | 5 | 1 | 5 | |
| ф | 2 | 2 | 2 | 1 | ||||||||||||
| X | 4 | I | 4 | 1 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 18 | 5 | ||
| ц | 3 | 7 | 10 | 2 | 1 | |||||||||||
| ч | 12 | 23 | 13 | 2 | 6 | |||||||||||
| ш | 5 | 11 | 14 | 1 | 2 | 2 | 2 | |||||||||
| щ | 3 | 8 | 6 | 1 | ||||||||||||
| ы | 1 | 9 | 1 | 3 | 12 | 2 | 4 | 7 | -3 | 6 | 6 | 3 | 2 | 10 | ||
| ь | 2 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 6 | 3 | 13 | 2 | 4 | ||||
| э | 1 | 1 | ||||||||||||||
| ю | 2 | 1 | 2 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | |||||
| я | 1 | 3 | 9 | 1 | 3 | 3 | 1 | 5 | 3 | 2 | 3 | 3 | 4 | 6 | 3 | 6 |
ЧАСТЬ 4
| р | с | Т | У | Ф | X | Ц | Ч | Ш | Щ | Ы | Ь | Э | Ю | я | |
| Р | 1 | 5 | 9 | 16 | 1 | 1 | 1 | 2 | 8 | 3 | 5 | ||||
| с | 4 | 11 | 82 | 6 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 8 | 17 | ||||
| т | 26 | 18 | 2 | 10 | 1 | И | 21 | 4 | |||||||
| У | 7 | 14 | 7 | 1 | 8 | 3 | 2 | 9 | 1 | ||||||
| ф | 1 | 1 | |||||||||||||
| X | 3 | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | |||||||||
| ц | 1 | 1 | |||||||||||||
| ч | 7 | 1 | 1 | 1 | |||||||||||
| ш | 1 | 1 | |||||||||||||
| щ | 1 | ||||||||||||||
| ы | 3 | 9 | 4 | 1 | 16 | 1 | 2 | ||||||||
| ь | 1 | 11 | 3 | 1 | 4 | 1 | 3 | 1 | |||||||
| э | 1 | 9 | |||||||||||||
| ю | 1 | 1 | 7 | 1 | 1 | 4 | |||||||||
| я | 3 | 6 | 10 | 2 | 1 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Таблица 6. Таблица частот биграмм английского языка












