49805 (572436), страница 2
Текст из файла (страница 2)
АРБИТРАЖ И ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО
13.1 Любые противоречия или претензии, вытекающие из или связанные с настоящим контрактом или претензии по его нарушению должны быть урегулированы Международным Арбитражным Коммерческим судом при Торгово-Промышленной Палате Украины г. Киев. Правом, регулирующим настоящий контракт, является материальное право Украины. Место проведения заседания арбитражного суда - г. Киев. Язык арбитражного разбирательства - русский.
СТАТЬЯ 14.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
14.1 Стороны согласились, что текст Контракта, любой материал, информация и сведения, которые касаются Контракта, являются конфиденциальными и не могут передаваться третьим лицам без предварительного письменного согласия иной стороны Контракта, кроме случаев, когда такая передача связана с получением официальных разрешений, документов для выполнения Контракта или уплаты налога, иных обязательных платежей, а также в случаях, предусмотренных действующим законодательством, регулирующим обязательства Сторон Контракта.
СТАТЬЯ 15.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
15.1 Все изменения и дополнения к настоящему Контракту оформляются письменно в виде Дополнительных соглашений, подписанных обеими Сторонами.
15.2 Обязательства Сторон по настоящему Контракту считаются выполненными:
-
со стороны Продавца - после поставки Покупателю всего количества Товара в соответствии с условиями настоящего Контракта;
-
со стороны Покупателя - после оплаты Продавцу всего объема Товара в соответствии с условиями настоящего Контракта.
15.3 По согласованию Сторон количество Товара и сроки отгрузки могут быть изменены в Дополнительных соглашениях.
15.4 Допускается подписание настоящего Контракта, Дополнительных соглашений к нему пофаксимильной связи.
СТАТЬЯ 16.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
16.1 Срок действия настоящего Контракта устанавливается с момента подписания по полного выполнения Сторонами своих обязательств.
16.2 С момента подписания настоящего Контракта все предыдущие переговоры и переписка Сторон, касающиеся предмета Контракта, не имеют юридической силы и понимаются в вышеизложенной редакции.
16.3 Ни одна из Сторон не вправе передавать свои обязательства по Контракту третьим лицам без письменного согласия на то другой Стороны.
16.4 Контракт может быть расторгнут по взаимному письменному согласию Сторон, либо в случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения Сторонами своих обязательств друг перед другом по настоящему Контракту либо, в случае наступления форс-мажорных обстоятельств.
16.5.Все приложения настоящего Контракта являются его неотъемлемой частью.
16.6 Настоящий Контракт составлен в двух оригинальных экземплярах, с приложениями, являющимися его неотъемлемой частью. Оба экземпляра идентичны и имеют одинаковую юридическую силу. Каждая из Сторон получает один полный экземпляр настоящего Контракта.
СТАТЬЯ 17.
ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Продавец:
Запорожский производственный завод "Швея"
236958, г.Запорожье, Украина.
ИНН 9856459632, ОКПО 57841236, ОКОНХ 54632
р/с 98569974123566412200 в АКБ "ПРОБИЗНЕСБАНК" г.Запорожье
для расчетов в долларах США:
текущий валютный счет 40702978200070014990
транзитный валютный счет 40702978500071014990
спец.транз.валютный счет 40702978800072014990
Покупатель:
ЗАО "Светлана"
69063, Украина, г. Львов, ул. Парфоминко, 1
ИНН 7726310365, ОКПО 57068518, ОКОНХ 71100
р/с 40702810300070014990 в КБ "АВАЛЬ" г. Львов
для расчетов в долларах США:
текущий валютный счет 40702840600070014990
транзитный валютный счет 40702840900071014990
спец.транз.валютный счет 40702840200072014990
ПОДПИСИ СТОРОН
Продавец:
ЗПЗ "Швея"
Покупатель:
ЗАО "Светлана"
__________ / Коньяненко В.Н./
(подпись)
_______________/Лепехин С.Н./
(подпись)
Приложение № 1
от "_21_" _февраля_ 2005 г.
К Контракту № /57068518/ от "_21_"_февраля 2005 г.
В соответствии с п.1.5 настоящего Контракта Стороны пришли к соглашению, что по условиям Контракта будет поставляться Товар следующего ассортимента:
| Наименование | Цена, грн/шт | Количество, в месяц | Объем, тис.грн. | |
| Товар А | шуба | 1200 | 600 | 720,000 |
| Товар Б | джинсы | 120 | 2400 | 288,000 |
| Товар В | купальники | 80 | 2400 | 192,000 |
ПОДПИСИ СТОРОН
| Продавец: ЗПЗ "Швея" | Покупатель: ЗАО "Светлана" |
| _____________ / Коньяненко В. Н/ (подпись) | __________________/Лепехин С. Н./ (подпись) |
| М.П. | М.П. |
От заказчика А
1.1 Общее количество Товара, отгружаемого по Контракту c Заказчиком А, составляет:
| Наименование | Цена, грн/шт | Количество, в месяц | Объем, тис.грн. | |
| Товар А | Шуба | 1200 | 600 | 720,000 |
| Товар Б | Джинси | 120 | 2400 | 288,000 |
| Товар В | Купальники | 80 | 2400 | 192,000 |
| ИТОГО: | 1200,000 |
От заказчика Б.
1.2 Общее количество Товара, отгружаемого по Контракту с Заказчиком Б, составляет:
| Наименование | Цена, грн/шт | Количество, в месяц | Объем, тис.грн. | |
| Товар Г | Сапоги | 400 | 1000 | 400,000 |
| Товар Д | Туфли | 250 | 1000 | 250,000 |
| Товар Е | Пляжные тапочки | 60 | 1500 | 90,000 |
| ИТОГО: | 740,000 |
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
