GCC - The Complete Reference (537669), страница 103
Текст из файла (страница 103)
! и 2 настоящей Лицензии на носителе, обычно используемом для передачи программного обеспечения, либо В) к экземпляру должна прилагаться полученная Лицензиатом информация о предложении, в соответствии с которым можно получить соответствующий исходный текст. (Данное положение применяется исключительно в том случае, если Лицензиат осуществляет некоммерческое распространение программы, и при этом программа была получена самим Лицензиатом в виде объектного кода или в исполняемой форме н сопровождалась предложением, соответствующим условиям пп.
Б п. 3 настоящей Лицензии.) Под исходным текстом произведения понимается такая форма произведения, которая наиболее удобна лля внесения изменений. Под полным исходным текстом исполняемого произведения понимается исходный текст всех составляющих произведение модулей, а также всех файлов, связанных с описанием интерфейса, и сценариев, предназначенных для управления компиляцией и установкой исполняемого произведения. Однако, в качестве особого исключения, распространяемый исходный текст может не включать того, что обычно распространяется (в виде исходного текста или в двоичной форме) с основными компонентами (компилятоР, ядро и тд.) операционной системы, в которой работает исполняемое произведение, за исключением случаев, когда исполняемое произведение сопровождается таким компонентом. В случае если произведение в виде объектного кода или в исполняемой форме распространяется путем предоставления доступа для копирования его из указанного места, то обеспечение такого же доступа для копирования исходного текста из этого же места считается предоставлением исходного текста, даже если третьи лица при этом не обязаны копировать исходный текст вместе с объектным кодом или исполняемой формой произведения.
4. Лицензиат вправе воспроизводить, модифицировать, распространять или передавать права на использование Программы только на условиях настоящей Лицензии. Любое воспроизведение, модификация, распространение или передача прав на Приложение А. Генеральная Общественная Лицензия ОМО 465 иных условиях являются недействительными и автоматически ведут к расторжению настоящей Лицензии н прекращению всех прав Лицензиата, предоставленных ему настоящей Лицензией. При этом права третьих лнц, которым Лицензиат в соответствии с настоящей Лицензией передал экземпляры Программы или права на нее, сохраняются в силе при условии полного соблюдения ими настоящей Лицензии. 5.
Лицензиат не обязан принимать условия Лицензии, поскольку он ее не подписывает. Однако только настоящая Лицензия предоставляет право распространять нли модифицировать Программу или произведение, производное от Программы. Подобные действия нарушают действующее законодательство, если они не осуществляются в соответствии с настоящей Лицензией. Таким образом, если Лицензиат внес изменения или осуществил распространение экземпляров Программы (или основанного на Программе произведения), он тем самым подтвердил свое присоединение к настоящей Лицензии в полном ее объеме, включая условия, определяющие порядок воспроизведения, распространения и модификации Программы или основанного иа Программе произведения. 6.
При распространении экземпляров Программы или основанного на Программе произведения первоначальный лицензиат автоматически передает приобретателю такого экземпляра право воспроизводить, распространять и модифицировать Программу в соответствии с условиями настоящей Лицензии. Лицензиат не вправе ограничивать каким-либо способом осуществление приобретателями полученных ими прав. Лицензиат не несет ответственности за несоблюдение условий настоящей Лицензии третьими лицами. 7. Лицензиат не освобождается от исполнения обязательств в соответствии с настоящей Лицензией в случае, если в результате решения суда или обвинения в нарушении авторских прав или в связи с наступлением иных обстоятельств на Лицензиата налагаются ограничения (приговор суда, взятые обязательства, либо какие-то иные), противоречащие настоящей Лицензии.
В этом случае Лицензиат не вправе распространять экземпляры Программы, если он не способен одновременно выполнять условия настоящей Лицензии и возложенные на него выше упомянутые обязательства. Например, если по условиям лицензионного соглашения получателям не может быть предоставлено право бесплатного распространения экземпляров Программы, которые они приобрели напрямую или опосредованно у Лицензиата, то в этом случае Лицензиат обязан отказаться ст распространения экземпляров П рограммы. Если любое из положений этого пункта при наступлении конкретных обстоятельств может быть признано недействительным или неприменимым, настоящий пункт применяется без такого положения.
Настоящий пункт применяется полностью при прекращении действия вышеуказанных обстоятельств или их отсутствии. Целью данного пункта не является принуждение Лицензиата к нарушению патента или заявления на иные права собственности или к оспариванию действительности такого заявления. Единственной целью данного пункта является зашита целостности системы распространения свободного программного обеспечения, существующей благодаря практике общественного лицензирования. Многие люди внесли свой щедрый вклад в создание большого количества программ, распростра- 466 Часть 17. Приложения няемых через эту систему в надежде на ее последовательное и долгосрочное применение.
Лицензиат не вправе вынуждать автора распространять программное обеспечение через данную систему. Право выбора любой системы распространения программного обеспечения является исключительно делом доброй воли авторов и получателей. Настоящий раздел имеет целью ясно показать, на чем основываются последующие положения настоящей Лицензии. 8. В том случае, если распространение или использование Программы в отдельных государствах ограничено соглашениями в области патентных или авторских прав, первоначальный правообладатель, распространяющий Программу на условиях настоящей Лицензии, вправе устанавливать ограничение территории распространения Программы, указывая только те государства, на территории которых допускается распространение Программы без ограничений, обусловленных такими соглашениями.
В этом случае такое указание в отношении распространения на территории определенных государств признается одним из условий настоящей Лицензии. 9. Ассоциация Свободно Распространяемых Программ (Ргее Койиаге Ровпдагюп) может пересматривать и публиковать в данном случае исправленные или новые версии настоящей Генеральной Общественной Лицензии. Такие версии могут быть дополнены различными нормами, регулирующими правоотношения, которые возникли после опубликования предыдущих версий, однако в них будут сохранены и основные принципы и дух настоящей версии. Каждой версии присваивается свой собственный номер.
Если указано, что Программа распространяется в соответствии с определенной версией, т.е. указан ее номер, или любой более поздней версией настоящей Лицензии, Лицензиат вправе присоединиться к любой из последующих версий Лицензии, опубликованных Ассоциацией Свободно Распространяемых Программ. Если Программа не содержит такого указания на номер версии Лицензии, Лицензиат вправе присоединиться к любой из версий Лицензии, опубликованных когда-либо Ассоциацией Свободно Распространяемых Программ. 1О. В случае если Лицензиат намерен включить часть Программы в другое свободно распространяемое программное обеспечение, которое распространяется на иных условиях, чем изложенных в настоящей Лицензии, ему следует испросить письменное разрешение на это у автора программного обеспечения. Разрешение в отношении Программ, права на которые принадлежат Ассоциации Свободно Распространяемых Программ (Ргее Войтгаге Роцпба11оп), следует испрашивать у Ассоциации Свободно Распространяемых Программ.
В некоторых случаях Ассоциация Свободно Распространяемых Программ делает исключения. При принятии решения Ассоциация Свободно Распространяемых Программ будет руководствоваться двумя целями: сохранение статуса свободно распространяемого для любого произведения, основывающегося на свободно распространяемом программном обеспечении Ассоциации Свободно Распространяемых Программ, и обеспечение условий для наиболее широкого совместного использования программного обеспечения.
Приложение А. Генеральная Общественная Лицензия ОНО 467 ОТСУТСТВИЕ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЪСТВ 11. ПОСКОЛЪКУ ПРОГРАММА РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО, ГАРАНТИИ НА НЕЕ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ. ПРОГРАММА ПОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ". ЕСЛИ ИНОЕ НЕ УКАЗАНО ПИСЬМЕННО, АВТОР ЛИБО ИНОЙ ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ НИКАКИХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЪСТВ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ, КАК ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЪ|Х, В ТОМ ЧИСЛЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ТОВАРНОЕ СОСТОЯНИЕ ПРИ ПРОДАЖЕ И ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ИСПОЛЪЗОВАНИЯ В КОНКРЕТНЪ|Х ЦЕЛЯХ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ИНЫЕ ГАРАНТИИ. ВСЕ ИЗДЕРЖКИ, СВЯЗАННЪ|Е С КАЧЕСТВОМ И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ ПРОГРАММЫ, НЕСЕТЛИЦЕНЗИАТ. В СЛУЧАЕ ЕСЛИ В ПРОГРАММЕ БУДУТ ОБНАРУЖЕНЫ НЕДОСТАТКИ, ТО ВСЕ РАСХОДЫ, СВЯЗАННЫЕ С ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ, ВОССТАНОВЛЕНИЕМ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЕМ ПРОГРАММЫ, ТАКЖЕ НЕСЕТ ЛИЦЕНЗИАТ.
12. ЕСЛИ ИНОЕ НЕ ПРЕДУСМОТРЕНО ПРИМЕНЯЕМЫМИ ЗАКОНАМИ ИЛИ НЕ СОГЛАСОВАНО СТОРОНАМИ В ДОГОВОРЕ ПИСЬМЕННО, АВТОР ЛИБО ИНОЙ ПРАВООБЛАДАТЕЛЪ, КОТОРЫЙ МОДИФИЦИРУЕТ И/ИЛИ РАСПРОСТРАНЯЕТ ПРОГРАММУ НА УСЛОВИЯХ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ЛИЦЕНЗИАТОМ ЗА ЕГО УБЪ|ТКИ, ВКЛЮЧАЯ ОБЩИЕ, ЧАСТИЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ВОЗНИКШИЕ ВПОСЛЕДСТВИИ, ПРЕДВИДИМЫЕ, КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ И УТРАТЫ ИЛИ ИСКАЖЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ, И ПОТЕРИ ЛИЦЕНЗИАТА ИЛИ ТРЕТЪИХ ЛИЦ, СВЯЗАННЫЕ С НЕСОВМЕСТИМОСТЪЮ ПРОГРАММЫ С ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРОГРАММОЙ, И ИНОЙ УЩЕРБ).