Marić T., Höpken J., Mooney K. The OpenFOAM technology primer (1185922), страница 44
Текст из файла (страница 44)
ТЫв враг1аИу чапаЫе Ие!д сап йеп Ье иве<1 со е)йег вса1е йе гИвр1асегпепг )чЫсЬ Ьав Ьееп ргорадагег$ го йе $пгегпа1 рагь ог йе гпевЬ Ьу 1пгегро1агюп, ог и Ь ивег$ ав йе сое(Ис(епг 1п йе ййив$оп ег)па!!оп 13.1. А пе)ч $ипсИоп $Ьг йе пюиоп ййив!ч!гу сап Ье 1$ече1орег$ еая1у: а с!авв йаг 1пЬепЬ $гот шосхоп$)Шивхчхсу апг$ гея(вГегв 1$ве11 го $Ь КТЯ гаЫе ь ашошаИсаИу ивед Ьу йе тевЬ )погюп $гате)чог)г.
389 Пупа>п(с Мез1( Орегаг(опе (и ОрепГОАМ 'ечАКМХО А1йоиаЬ чге Ьаче спи((е(1 йе 1иП (1еаспР(1оп 1пчо1чша аП с1аааез йаг (аде раг( гп аП ачайаЬ1е шеяЬ пюпоп а1аог1йпь, йе йаагапь ап(1 (1еьспр(1опз ьЬоччп ш (1иа зеспоп сочег йе шоаг ипрог(апг 1п(р1ещеи (а(1оп парсона ге1ечапг 1ог ех(епйпд шеаЬ пюпоп. р1у~ге 13.4: 1.ар1ас1ап Пп1(е чо1шпе Ьаае(1 шоиоп ао1чег с1ааа йаагаш. ТЬе Ьар1ас1ап йппе чо1шпе шезЬ шопоп ьо1чег 1шр1ешеп(е(1 Ьу (11а р1асе(аепе1.ар1ас1апгчМое1опЗо1чег, зЬоччп гп Паиге 13.4, зо1чеь йе ййпа1оп е(1иаиоп Гог йе сеП сеп(еге(1 йяр1асешепг ПеЫ 1п йе ао1че шешЬег йпс(1 оп: бШавго1оурвг„->соггесг О; ро1асп1вр1асеавас .ьооабагур1е1СО .араасесоеггвО; Рова::во1ов ( Гоа:: 1ар1ас1аа ( ашав1о1сурсг ->орвгасог 0 О, се1101вр1асваваг "1ар1ас1аа (а1( уовго1гу, се 110>вр1асеаеаа) " 390 Юупат/с Мек/г Орегаг/от т ОрепРОАМ !пгегро!аиоп еггогя Ьесаике: 1аг8е гаг!ок оГ пе!8ЬЬог!и8 сеП к!хек арр Рреаг аио Гасе аи8!е г)!кгогг!оп сап геки!г !и йе !исгеаяед поп-оггЬо8опаИгу ! у оГ йе шекЬ.
То ачоЫ кисЬ ргоЫешк, йе текЬ г)еГогшаг)оп тау Ье сопр1ес! ~ч!Й горо!о8!са! сЬал8ев оГ йе гиекЬ, еЫсЬ геки!!я МгЬ Ьой аи ассигаг апд ейс)епг гулаш!с текЬ еп81пе. Ап ехагир1е оГ кисЬ ап адчаисе,! ппр1етепгаг)оп !к Йе г!упашзсТорорчМеаЬ' ИЬгагу (3. Мепоп, Г!огЬ кге!п, Зс1пп!Й, апд Т~йоч!с 2008, Запдеер Мепоп 2011, 3. Мепои ап,1 ЗсЬгп!Й 2011). 1п оп1ег го киррогг Ьш1гИп8 согир1ех соро1о8!са) сЬап8ек оГ йе гпезЬ, сиро!о81са) сЬап8ек 1и ОреиРОАМ аге дев!Злей ак к!тр1е орегалопк вЫсЬ сап йеп Ье а881отегагед !иго пюге сотр1ех опек.
ТЬе а881ош егагеб орегаг!опк сап йеп Ье паем го Ьи!1д крее!а1!хед гулаш!с шеяЬ с1аззек. Г/упаш!с текЬек гЬас беа1 в1Й сЬап8!п8 оГ йе шекЬ горо!о8у пяиаИу аге пюге крее!а1иеб йап йе текЬ гиоиоп с1аккек, Ьесаике сЬаи8!п8 йе текЬ горо1о8у Жг!п8 гипйпе 1к к!8п10сапг1у июге ййсиЬ. ТЬе ййси!гу Иек 1и орегаИопз оп йе текЬ горо1о8у, ак кче!! ак тогИйсаг!оп оГ йе 6е16 ча1иек го ассоппг !ог йе горо1о8!са! сЬап8е.
Мок! оГ йе с)акаев гЬаг регГопп горо1о8!са1 сЬапдек аге га!!ого гоч/ап)к опе крее!Ис !акис. ТЬе йупашхсрчМевЬ ИЬгагу, 1осагег) аг 3РОАМ БЕС/6уиашвсрчИевЬ сои!а!пк ко1е1у пюге 8епега) ршроке горо1о8!са! сЬап8егк, кпсЬ ак г!уиашхсКе- Г1перчИевЬ. ТЫя г)упаш!с текЬ 1шр1етепгв бупаш!с апд 1оса1 гейиетеп! оГ а ЬехаЬедга) текЬ, Ьакед оп а ча1ие !пгегча1 Гог йе геГгиетепг сгИегюп (е.8. Йе ргеккиге 8гайепг). ТЬе икег дейпек йе гейпешеп! спгег1оп ча1пе !игегча! апд йе се11к йа! сои!а!и йе16 ча1иек Ие 1пк!г)е оГ а пкег ргексг!Ьед !пгегча1 де! дупагп!саПу гейпед, апд йоке йа! кгоге ча1- пек ошкЫе Йа! 1пгегча1 Зе! ппгейпес1.
1.оса1 дупагп)с гпекЬ гейпешеи! !я пкеГп1 Гог ргоЫегпк реп е.8. йе ге8!оп !и йе пеаг ч!с!п!гу оГ а пю" !пав 1пгегГасе Ьеичееп пчо йиЫк пеева го Ье ЫЗЬ1у геко1чей апд ЬиИг оГ гчго ИпЫ рЬакек г1оек по!. !)в!п8 сШГегепг Ие1г)к ак гейпетепс сгЬег1а " рокк!Ые ак чге11. Рог ехашр1е, йе гейпетеп! спгег!оп сап Ье сопри!с~ ик!п8 а пюге сошрИсасег) шоде! ехеспгег) г)пг!пц йе япш1агюп 1п Йе Гопп оГ а икег г)ече1ореб Гипслоп оЬ)есп 'Сап Ье оЬ|апе4! Ггее!у йопз асврв://язв)шь.сов/вавпоа/ауаавзстороЕчиеяа 392 Моте яреси1!лет! торо!оа!са! сЬапаетв саи Ье 1оипт! й ЭРСАИ БИС/ сороСЬащегРчиевь апт! йе шочяпиСопетороРчиеаь яегчея ая ап ехаптр!е.
ТЫя т!упатп!с тпевЬ !я чету ртоЫетп ярес!Йс: Ь !в ивет Го пюре! йе т!упагп!с я!гпи1ат!оп оГ а тиоч!пд р!я!оп яч!й!и а су1!идет. ТЬе тиеяЬ пючея а рагсЬ (а рагс ор йе тиеяЬ Ьоппт!агу) !и йе т!!геспоп оГ йе х-ах!я апд атЫв апт1 гетпочея се11 1ауегя чмЬеге пеет!ей 1и йе геа!оп вЬеге йе се!1я пег Ь!аЬ1у т!еГотптед, !и огт!ег го 1геер а Ь!аЬ епопдЬ тпеяЬ т!па!!гу 1ог ап асспгаге пшпепса1 я!гоп!а!!оп. А!гЬопдЬ гЫя т!упапт!с тиевЬ пир1етпепгв а сотпЬтпатюп ор тпевЬ пюгюп апй горо!оп!са1 сЬапаев ор йе птевЬ, йе сопвгапг 11пеаг че1ос!гу оГ йе рагсЬ 1я пот йе рагг йаг Ьая йе Ь!аЬевг детиапд й геппя ор ргоптаипп!пд е!1огг.
ТЬе ай!!гу го дече1ор вцсЬ а врес!а1!хет! т!упапт!с тпеяЬ !я а геяп1г оГ яерагаг!оп ор аЬяггасг!оп 1ече!я: оп йе 1о~чег 1ече! я!пд1е горо!оп!са! орегаиопя ех!яг, апт! оп йе Ь!аЬег 1ече! ор аЬяггаспоп, йе!г ада!отиегапоп гевп1гя !п ап орегагюп йаг атЫв вЬо1е сеП 1ауегв со йе тпевЬ. ТЬеге аге тШГегепс горо!па!са! сЬапаегя ача!1аЫе 1и ОрепРОАМ, апд йевст!Ь|пц а11 оГ йети апд йе!г т!ев!дп Ьас1гдгоипб 1!ея опгяЫе оГ йе ясоре ор тЫя Ьоо1г.
Неге мче оп1у ргочЫе а Ьт!еГ т!ев!ап очетч!ечм оГ йе йупаш1сВегхперчИеяЬ с!авя. Р!апге 13.5: МеяЬ ге6петпепг !тпр1егпепгет! Ьу йе йупашхсВеХхпе- РчИевЬ с1аяя. 393 А!дог!(Игл 2 МевЬ гейпегпепг апд ппгейпегпепг а!догИЬгп геао гЬе сошго! <йсйопагу Гог йе с$упаш!сйейперчМевЬ !Г по! йгвг Шпе в!ер ГЬеп !оо)с пр гйе гейпетепг сгйег!оп йе!д !г пшпЬег ог тевЬ сейв < шахСейв гЬеп ве!есг сейв го Ье гейпес) пв!па тпе гейпешепг спгепоп (гейпеСейв) шог)!гу гейпе сейв Ьу ай)!пд сейв йод гЬе гейпетепг 1ауег апг! ргогесгег! сейв !Г сейв Го Ье гейпео > О ГЬеп гейпетепгМар = гейпе(сейвТоВейейпег!) ироаге гейпеСеП (гейпетепгМар) црдагеМевй (гейпетепгМар) шаг!г гйе тевЬ ав сЬапаег! епй !г епй !г" ве1есг ипгейпетеп! ро!пгв !г пшпЬег ог" апгейпешепг ро!пгв > О гЬеп гейпевепгМар = ипгейпе (ппгейпешепг ро!пгв) прг(агеМевЬ (гейпешеп~Мар) шаг!с гйе шевЬ ав сЬапаед епй !г" епй !г ТЬе а1догИЬгп гог !певЬ гейпегпепггппгейпегпепг !в вЬоччп, вИЬ а геопсео 1ече1 о!' се(ай, 1п а!дог(йпп 2.
ТЬе орегайопв о!' гейпегпеп! апо ппгейпегпепг йепегаге а горо!оп!са! глар (Ьаг соппесгв гЬе певуч горо!ой!сайу пюгййеб гпевЬ, чгИЬ (Ье ог!й!па) гпевЬ. А пюге дега!1еб девспргюп о! (Ье гейпегпепг а1допйпп !в оп! ог" всоре гог ййв Ьоо1с, апд гп!ПЬ! Ье ппроггап! гог гйове геаг)егв гйа! ЬЫеп! оо ехгепс$ ог Ьпр1епгеп! гйе(г очгп гпевЬ гейпегпеп! а1йопйпп. Брйгг!пд ой гпевЬ !асев гевп1ычИЬ сейв гйа! аге ро1уЬеога1 - (Ье сейв аге впП спЬ!са1 Ьпг Ьаче пюге гЬап в!х гасев. Ав 1опй ав гччо сейв аге верагагео Ьу (Ье вагпе пяпЬег оГ впЬ-гасев ргоопсео Ьу врйп!пй, (Ье ошпег-пе!ПЬЬог 1пгйгес! агЫгевгйпй о! (Ье гпевЬ (сЬаргег 1) чгй1 ччог)г ччИЬоп! пюо!йсайоп.
Ноеечег, И !в ппроггап! го поге (Ьа! впсЬ врИЬ йпд Ьйгойпсев поп-ог(Ьойопайгу, аврес! гайо, ав шеП ав вгпа)1 в!сеччпевв еггогв. Весапве о!' (Ыв, И !в сопппоп го ргочЫе ап агЫЖола! (луег о( гейлед сеИгс (Ье Ьоппйагу ог гЬе гейпео сеП 1ауег вЬоп1о Ие Ы Иге гей!оп вИЬ вгпаП йгао!епгв, ччЬеге ЫдЬ асспгасу (в по! ав !гпроггап! ав 395 Оупатге Мекгг Орегаггопз га ОрепГОАМ в!сЫи йе гейпес! се11 1ауег. Ас!арМче гейпетеиг о! ЬехаЬес!га! ппясгпсгпгес! гпезЬ !п ОрепРОАЫ;я иог Ьазес! оп аи ос!гее да!а зггистге. ТЬе теяЬ соро1оау !з сЬапВе,! с!!гесс!у апс! ясогес! 1Ьг йе пев тезЬ.ТЬе вате сМясгеихаиои орегагогз аге йеп из!иа йе лев тезй горо!агу го йясгес!хе йе тос!е1 ес!паг!оия 13.2 0ВаКЕ Апу зо1чег йаг сопсатя ВуМРоаш т Мя пате 1з сараЫе оГ цз!пч аиу с!упат!с теяЬ ача!1аЫе, гедап!1езз оГ из!пд соро1оВ!са! сЬапаея оГ йе тезЬ ог теяЬ гпоиоп.
ТЬе оп1у гес!и!гетепс йас а11 Ьаче !и сопппои !я йе с!упаш1сМезЬ01сс, вЫсЬ гпия Ье ргезепс 1п йе соивсаис гМгессогу апс! Ье сопйдпгес! арргорпасе1у. Ъчо ехатр1ея аге ргочЫес! т й!з яесиоп апс! еасЬ ге1агез со йе гиеяЬ пюсюп !урез с!езспЬес! 1и йе ргеч1опя вес!!оп: а1оЬа! теяЬ пюс!оп пз!пя во11с!Вос!уМос1опрчМевЬ апс! теяЬ с!еГоппаг!оп Ьыес! оп с!упаш1с- МосяопВо1негрчМевЬ. Уз!пц горо!оа!са! тезЬ сЬапВея !з пог яЬови 1и сЫз яессюп аз йе пехг зесгюп ргочЫея апойег ехатр!е Гог йаг рпгрояе. Вой ехяпр1ез пп1!хе йе яяпе Ьые тезЬ, вЫсЬ !з а птс-сиЬе !ттегяес! 1и а Ь!ВВег спЬ!са1 с!отти. 1п Ьой сазез, йе 1ппег спЬе рег!Ьппя йе яяпе пюви, Ьпс еасЬ ехатр1е согприсез йе тезЬ пюиоп сйгегеис1у.
ТЬе !во ехатр!ез ргезспЬе а 11пеаг сгапя1аиопа1 гпоиоп апс! ые йе ао11с!Вос1уМоч1опРчМевЬ апс! йе с!упаш1сМос1оиЯо1чегЕчМевЬ с!упаппс тезЬ с1ыз, гезресиче!у. ТЬе ехатр1е Ьые саяе !з 1осагес! !и йе ехатр!е сазе героягогу ппс1ег сьарсег13/ии1ссиьеВаве. ЗегппВ ир ОрепРОАМ саяез йас ияе йе с!упат!с тезЬ сараЬ11Шез сап Ъе а сесМоиз вог1с, еврее!а11у !!' йе Во» зо!чег га1сея ир а 1ос сппе с!пг!пд а йпе яер. 1п огс1ег со ачоЫ ваШпд !ог а 1опа йие, 1ыс со сЬес1с !!' йе саяе !з зес ир соггесс1у, йе гоп! шочеРупаш1сМеяЬ сап Ье ыед. 11 рег!опия аП яеря йе зо1чегз та1се вЬеп пз!пд с!упит!с теяЬея. ьис в!йоп! йе ехрепяче !!ов яо1тюп.
непсе, оп1у шеаь.прс!асеО !з ехеспсес! !пз!йе йе сппе 1оор, в1исЬ сг!Вбегя йе тезЬ тос!!йсапоия регйгтес! Ьу йе гипйпе яе1есгес! с!упат!с тезЬ с1аы. ТЫя»ог1сз ве1! ая 1опа аз йе пюМоп 1з пос с!ерепс!епс оп аиу с!ат йас сотея Рот сЬе 39б Оупаппс Мез!1 Орета11опк 1п ОрепРОАМ ГоПоччпа ехсегрг, !1 ешр1оув йе во11дВос!уМос1опРчМВВЬ го г!еИпе г1, еге шезЬ гпопоп с1авз апг! Йе ).1иеагМоВ1ОИ Г!ЕИпев йе шоИоп !Впспоп Вуавв1сгчаевЬ во116аодуаоегооучаевЬ; во116зоауаос1овучаевасоеггв ! во11оаоауаоС1овувасв1оа 11аеетао11оасоеугв че1осгау (1 0 О); ) 11аеачао11оа; ТЬЕ аЬОЧЕ ГИСГЮиаГУ 1ПЗГГПСГЗ ЗО11Г)В>ОЬУМОВЬОИРЧМЕВЬ ГО ОЬГаги йе !гааз!ЬгшаГ!оп Ьнп ).ЬпеагМоехои апг! арр1у И го аП шезЬ ро!ВГв, гайег йап а гопе.