Авт. обработка текстов на естественном языке и комп. лингвистика. Большакова (2014) (1185448), страница 27
Текст из файла (страница 27)
Construction Grammar: a thumbnail sketch.// Fried M., Östman J. (eds.).Construction Grammar in a cross-language perspective. 11-86. Amsterdam: John Benjamins.35. Gernsbacher, M. A. Handbook of Psycholinguistics / M. A. Gernsbacher. – New York : Academic Press,1994. – 1174 p36. Givón, Talmy. Topic continuity in discourse: An Introduction / Topic continuity in discourse: aquantitative cross-linguistic study (Typological studies in language, vol. 3) – Amsterdam: J. Benjamins,1983.37.
Goldberg A.. Constructions. A Construction Grammar approach to argument structure. Chicago:University of Chicago Press. 199538. Goldberg A.. Constructions at Work: the nature of generalization in language. Oxford University Press200639. Graesser A. C. et al. Discourse comprehension // Ann. Rev. Psychol. 1997, 4840.
Gundel J. K., Hedberg N., Zacharsky R. Cognitive status and the form of referring expressions indiscourse // Language. 1993, 69.41. Hajičová E. Surface and underlying word order // Prague Linguistic Circle Papers, V.1 – Amsterdam: J.Benjamins, 1995.42. Hajičová E., Korbayová I. On the notion of topic // Prague Linguistic Circle Papers –Amsterdam: J.Benjamins, in print.43. Hajičová Е., Sgall P. Towards an automatic identification of topic and focus/ // Proceedings of thesecond conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics – Geneva, 1985.44.
Hajičová Е., Sgall P., Skoumalová H. Identifying Topic and Focus by an Automatic Procedure // HessDJ, Foss DJ, Carroll P. Effects of global and local context on lexical processing during languagecomprehension // J. Exp. Psychol. Gen. 1995, 124.45. Halliday M. Lexis as a Linguistic Level. // Bazell, C., Catford, J., Halliday, M., and Robins, R. (eds.). InMemory of J. R. Firth. Longman, London 1966.46. Ресурс и библиография по Грамматике конструкций/ http://constructiongrammar.org/47.
Iordanskaja, L., Paperno, S. A Russian-English Collocational Dictionary of the Human Body,Columbus/Ohio. 1996.48. Johnson-Laird P. Mentёal models: Towards a cognitive science of language, inference andconsciousness – Cambrige, 19838449.
Just M. A., Carpenter P. A. A capacity theory of comprehension: Individual differences in workingmemory // Psychological Review. 1992, 9850. Kibrik A. A. Anaphora in Russian narrative discourse: A cognitive calculative account // Studies inAnaphora / B. Fox (Ed.) – Amsterdam: J. Benjamins, 199651.
Kintsch W. K. The Representation of Meaning in Memory – Hillsdale (NJ), 197452. Kintsch W. Text comprehension, memory, and learning // Am. Psychol. 1994, 4953. Kintsch W. K. The Representation of Meaning in Memory – Hillsdale (NJ), 1974.54.
Kintsch, W. K. Toward a model of text comprehension and production / / W. K. Kintsch, T. A.van Dijk // Psychological Review, 1978, 85. – P. 363-394.55. Lagus K., Kohonenand O., Virpioja S. Towards unsupervised learning of constructions from text //Proceedings of the Workshop on extracting and using constructions in NLP / Sahlgren M. and Knutsson O.NODALIDA 200956.
Lagus K., Kohonenand O., Virpioja S. Towards unsupervised learning of constructions from text //Proceedings of the Workshop on extracting and using constructions in NLP / Sahlgren M. and Knutsson O.NODALIDA 200957. Levelt W. Speaking: From Intention to Articulation – Cambridge: MIT Press, 198958. Liang S.F., Devlin S., Tait J.
Can automatic abstracting improve on current extracting techniques inaiding users to judge the relevance of pages in search engine results? // 7th Annual CLUK ResearchColloquium – Birmingham, 200459. MacDonald M. C., Pearlmutter N. J., Seidenberg M. S. The lexical nature of syntactic ambiguityresolution // Psychol. Rev. 1994, 10160.
McNamara, D.S., Kintsch, E., Songer, N.B., & Kintsch, W. Are good text always better? Textcoherence, background knowledge, and levels of understanding in learning from text. Cognition andInstruction, 1996 14, 1-43.61. Mannes S. Strategic processing of text // J. Educ. Psychol. 1994, 8662. Manning C., Schutze H. Collocations // Manning C., Schutze H. Foundations of Statictical NaturalLanguage Processing, 2002, pp.151-18963. Manning C., Schutze H.
Collocations // Manning C., Schutze H. Foundations of Statictical NaturalLanguage Processing, 2002, pp.151-18964. Manning Ch. and Schutze H. Foundations of Statistical Natural Language Processing . MIT Press,Cambridge, MA, 199965. Masini F. Multi-word Expressions between Syntax and the Lexicon: the case of Italian Verb-particleConstructions.
SKY // Journal of Linguistics 2005. 18. 145-17366. McClelland J. L., Rumelhart D. E. et al. Parallel Distributed Processing: Explorations in theMicrostructure of Cognition – Cambridge, MA: MIT Press 1986.67. Mel’chuk I.A. 1995 Phrasemes in Language and Phraseology in Linguistics // Idioms: Structural andPsychological perspectives. Hillsdale, New Jersy 1995, 167-232.68.
Morris R. K. Lexical and message-level sentence context effects on fixation times in reading // J. Exp.Psychol. Learn. Mem. Cogn. 1994, 2069. Muischnek K., Sahkai H. Using collocation-finding methods to extract constructions and to estimate theirproductivity // Proceedings of the Workshop on extracting and using constructions in NLP / Sahlgren M. andKnutsson O. NODALIDA 200970. Nenkova A., Gravano A., Hirschberg J. High frequency word entrainment in spoken dialogue //Proceedings of ACL/HLT 2008 (short paper), pages 169-172.
Columbus, OH, June 2008.71. Norris, D. Shortlist: a connectionist model of continuous speech recognition // Cognition. 1994, 5272. Petrovic S., Snajder J., Basic B.D., Kolar M. Comparison of collocation extraction for documentindexing // Journal of Computing and information technology 14, 4.
321-327. 200673. Rubin, J. The contribution of video to the development on competence in listening / J. Rubin // A guidefor the teaching of second language listening / D. Mendelsohn, J. Rubin (Eds.). – San Diego, CA : DominiePress, 1995. – P. 151–165.74. Seki Y.
Automatic summarization focusing on document genre and text structure. Doctoral abstract //ACM SIGIR Forum, №39(1) – New York, 200575. Soricut R., Marcu D.: Sentence Level Discourse Parsing using Syntactic and Lexical Information //Proceedings of HLT-NAACL 2003.76. Stubbs M.. Collocations and semantic profiles: on the case of the trouble with quantitative studies. //Functions of language 2:11, 23-55, Benjamins, 1995.8577.
Taylor W. L. Cloze procedure: a new tool for measuring readability // Journalism Quarterly. 1953, vol.3078. Trabasso T., Magliano J.P. Conscious understanding during comprehension // Discourse Processes.1996, 2179. van Dijk T. A., Kintsch W. Strategies of discourse comprehension – NewYork etc., 198380. Whitney P., Budd D., Bramucci R. S. Crane RS. On babies, bathwater, and schemata: a reconsiderationof top-down processes in comprehension // Discourse Process. 1995, 2081. Xоккет Ч. Проблема языковых универсалий // Новое в лингвистике. Вып.
V – М.: Иностр. лит.,197082. Yagunova E., Savina A. The Experimental Study of Terminology Collocations: Calculations andExperiments with Informants // Proceedings of the workshop on creation, harmonization and application ofterminology resources: CHAT 2011.
NEALT Proceedings Series. May 11, 2011. / Eds. Tatiana Gornostay,Andrejs Vasiļjevs and Inguna Skadiņa83. Zwaan R. A. Effects of genre expectations on text comprehension // J. Exp. Psychol. Learn. Mem. Cogn.1994, 2084. Zwaan, R.A. Towards a model of literary comprehension // Models of understanding text / B.K. Britton,A.C.
Graesser (Eds) – Hillsdale, NJ: Erlbaum, 199685. Анохин П. К. Теория функциональных систем. — Успехи физиологических наук. 1970, т. 1, № 1.86. Анохин П. К. Узловые вопросы теории функциональных систем. М., 1980.87. Антонов А.В., Ягунова Е.В. Охват содержимого информационных потоков путем анализа свертоктекстов // Материалы XII Всероссийской научной конференции RCDL’2010 «Электронныебиблиотеки : перспективные методы, технологии, электронные коллекции» (Казань, 13 –17 октября2010 года) Казань, 201088.
Апресян Ю.Д., Богуславский И.М., Иомдин Л.Л. и др. Лингвистическое обеспечение системыЭТАП-2 – М.: Наука, 198989. Баранов А. Н. Введение в прикладную лингвистику: Учебное пособие. Изд. 2-е, исправленное. М.:Едиториал УРСС, 2003. - 360 с.90. Беллерт И. Об одном условии связности текста // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.VIII.Лингвистика текста – М.: Прогресс, 197891.
Бергельсон М.Б. THEORY OF MIND, или ФАКТОР АДРЕСАТА // Материалы Международнойнаучной конференции MegaLing'2007 Горизонты прикладной лингвистики и лингвистическихтехнологий (24 - 28 сентября 2007 г. Украина, Крым,Партенит) – Симферополь, 2007.92. Бергельсон М.Б. Моделирование культурно обусловленной коммуникативной компетентности спомощью когнитивных категорий: анализ повседневных рассказов и представление знаний // Перваяроссийская конференция по когнитивной науке: Тезисы докладов – Казань: Изд-во КГУ, 2004.93. Бергельсон М.Б.
Прагматическая и социокультурная мотивированность языковой формы – М.,2007.94. Бернштейн Н.А. Очерки по физиологии движений и физиологии активности – М., 196695. Бирюк О. Л., Гусев В. Ю., Калинина Е. Ю. 2008. Словарь глагольной сочетаемости непредметныхимен русского языка (электронный ресурс).
Доступен для скачивания по адресу:ttp://dict.ruslang.ru/abstr_noun.php96. Богданов С. И., Рыжова Ю. В. 1997. Русская служебная лексика. Сводные таблицы. СПб.97. Бондарко Л.В., Вербицкая Л.А., Гордина М.В., Зиндер Л.Р., Касевич В.Б. Стили произношения итипы произнесения // Вопросы языкознания, 1974, №298. Венцов А.В., Касевич В.Б. Проблемы восприятия речи – СПб., 1994.99. Венцов А.В., Касевич В.Б.
Проблемы восприятия речи (2е изд.) – М.: УРСС, 2003100. Вероятностное прогнозирование в речи. Отв. ред. Р.М. Фрумкина. – М. 1971.101. Глазанова Е.В. Типы связей в ментальном лексиконе и экспериментальные методы ихисследования: дис…канд. филол. наук – СПб., 2001.102. Гордеев С.С., Азарова И.В. Характер корреляции между порядком слов и коммуникативнойперспективой в научно-технических текстах на русском языке // Компьютерная лингвистика иинтеллектуальные технологии: Труды международной конференции «Диалог 2007» (Бекасово, 30мая-3 июня 2007 г.) / Под ред. Л.Л.