Конвергенция национальных моделей бухгалтерского учета и отчетности России и Китая (1142396), страница 38
Текст из файла (страница 38)
Активы1001 - 19011-731001 库存现金 Наличные деньги1002 银行存款 Банковский счет1009 其他货币资金 Другие денежные средства1010 交易性金融资产 Торговые финансовые активы1101 短期投资 Краткосрочные финансовые вложения1102 短 期 投资跌价 准备 Снижение стоимости краткосрочных инвестиций1111 应收票据 Векселя к получению1121 应收股利 Дивиденды к получениюСчетах актива класса используются дляучета различных видов активов, а также их 1122 应收利息 Проценты к получениюувеличение, уменьшение и остатки. Счета 1133 其他应收款 Прочая дебиторская задолженностьактивов отражают бухгалтерские операции 1141 坏账准备 Резерв на покрытие безнадежных долговв денежном и не денежном формате, в1151 预付账 款 Предоплатыматериальной и нематериальной форме.1131 应收账款 Дебиторская задолженность1161 应收补贴款 Субсидии к получению1201 物资采购 Заготовка материала1211 原材料 Сырье1221 包装 物 Упаковка1231 低值易耗品 Малоценные быстроизнашивающиеся предметы1232 材料成本差异 Отклонение в стоимости материалов1241 自制半成 品 Полуфабрикаты собственного производства1243 库存商品 Товарные запасы249Продолжение таблицы Б.11244 商品进销差价 Разница между закупочными и сбытовыми ценами продукции1245 在途物资 Товары в пути1246 发出商品 Выпуск товаров1248 周转材料 Движение материалов1251 委托加工物资 Материалы в обработке1271 受托代销商品 Комиссионные товары1281 存货跌价准备 Резерв на переоценку запасов1291 分期收款发出商品 Выпуск товаров в рассрочку1301 待摊费用 Расходы будущих периодов1321 代理业务资产 Агентские активы1401 长期股权投资 Долгосрочные инвестиции в акционерный капитал1402 长期债权投资 Инвестиции в долгосрочные долговые обязательства1403 原材料 Сырье1421 长期股权投资减值准备 Резерв под обесценение долгосрочных инвестиций в акционерный капитал1431 委托贷款 Кредит под поручительство1432 持有至到期投资 Удерживаемые до погашения инвестиции1441 持有至到期投资减值准备 Убыток от обесценения инвестиций, удерживаемых до погашения1451 可供出售金融投资 Доступные для продажи финансовые инвестиции1461 投资性房地产 Инвестиционная недвижимость1471 长期应收款 Долгосрочная дебиторская задолженность1481 未实现金融收益 Неосуществленные финансовые доходы1501 固定资产 Основные средства1502 累计折旧 Амортизация1505 固定资产减值准备 Резерв под обесценение основных средств1601 工程物资 Строительные материалы1603 在建工程 Объекты незавершенного строительства1605 在建工程减值准备 Обесценение объектов незавершенного строительства1631 油气资产 Нефть и природный газ1701 固定资产清理 Инвентаризация основных средств1801 无形资产 Нематериальные активы1811 商 誉 Деловая репутация1805 无形资产减值准备 Резерв под обесценение нематериальных активов1815 未确认融资费用 Непризнанные финансовые расходы1901 长期待摊费用 Долгосрочные расходы будущих периодов1921 递延所 得 税 资产 Отложенные налоговые активы250Продолжение таблицы Б.1二、负债类74-109三、共同类110-1142.
Обязательства2001-2901Раздел отражает обязательства различнойликвидности, которые в свою очередьмогут быть разделены на текущиеобязательства и долгосрочныеобязательства. Используется дляотражения имеющихся обязательств, ихизменений и остатков.2001 短 期 借 款 Краткосрочные кредиты и займы2111 应付票据 Векселя к оплате2121 应付账 款 Кредиторская задолженность2142 交易性金融负债 Торговые финансовые обязательства2150 应付职工薪酬 Начисление заработной платы2153 应付福利费 Расходы на социальный пакет2161 应付股利 Дивиденды к уплате2171 应交税费 Налоги к уплате2172 增值税 НДС2173 应付利息 Проценты к выплате2176 其他应付款 Прочая кредиторская задолженность2211 预计负债 Оценочные обязательства2301 长期借 款 Долгосрочные кредиты и займы2311 应付债券 Облигации к оплате2321 长期应付款 Долгосрочная кредиторская задолженность2331 专项应付 款 Кредиторская задолженность по целевому финансированию2341 递延收益 Доходы будущих периодов2701 递延所得税负债 Отложенные налоговые обязательства3.
Общие счета3001-3202Особенность данной группы счетов –необходимость определения природыостатка по сальдо на конец периода.Часто используются страховыми,финансовыми компаниями,инвестиционными фондами.3002 外汇买卖 Покупка и продажа иностранной валюты3101 衍生工具 Производные финансовые инструменты3102 实收 资本(或股本)Оплаченный капитал (акционерный капитал)3103 已归还投资 Возвращенный инвестиционный капитал3201 套期工具 Инструменты хеджирования3202 被套期项目 Хеджируемые объекты四、所有者权益类 4. Собственный капитал115-1214001-42014001 实收资本 Оплаченный капитал (акционерный капитал)Данный раздел используются для4002 资本公积 Капитальные резервыотражения увеличения или уменьшения4101 盈余公积 Добавочный резервкапитала, и его остатков на счетах.4102 一般风险准备 Резерв на покрытие средних рисковОтражает активы, оставшиеся у одного или4103 本年利润 Годовая прибыльнескольких владельцев, после вычета4104 利润分配 Распределение прибылиобязательств.4201 库存股 Собственные акции251Продолжение таблицы Б.1五、成本类 5.
Себестоимость122 - 128六、损益类129 - 1625000 - 54035000 生产成本 Себестоимость произведенной продукции5101 制造费用 Производственные затратыДанный раздел отражает стоимостные5201 劳务成本 Стоимость рабочей силызатраты и расходы, их возникновение и5301 研发支出 Расходы на НИОКРгруппировку, обеспечивает учетнойинформацией о производимой продукции. 5401 工程施工 Строительно-монтажные работы5402 工程结算 Строительные расчеты5403 机械作业 Механизированные работы6. Прибыли и убытки6001 - 69016001 主营业务收入 Доход от основной деятельности6111 投资收益 Инвестиционный доход6112 公允价值变动损益Прибыли и убытки от изменения справедливой стоимости6102 其他业务收入 Прочие операционные доходы6203 补贴收入 Субсидии6301 营业外收入 Операционный доход6302 营业外收入 Внеоперационный доходДанный раздел рассчитан на определение 6401 主营业务成本 Расходы по основной деятельностиприбыли за отчетный период (конец6402 主营 业务税金及附加 Основные и дополнительные налогимесяца, квартала, на конец года).6405 其他 业务 成本 Прочие текущие расходы6411 利息支出 Процентные платежи6501 营 业 费 用 Операционные расходы6502 管理费用 Управленческие расходы6503 财务费用 Финансовые расходы6504 营业外支出 Внеоперационные расходы6601 销售费用 Расходы на реализацию продукции6701 所得税费用 Налог на прибыль6711 资产减值损失 Убытки от обесценения активовИсточник: разработано автором252ПРИЛОЖЕНИЕ В(обязательное)Сопоставление бухгалтерского баланса России и КитаяТаблица В.1 – Рекомендации к трансформации бухгалтерских балансов России и КитаяКитайская статьяРоссийскаястатьяКомментарии и рекомендацииАктивыВ китайском учете нормативно закреплен способ расчета, которыйнеобходимо рассмотреть на предмет применимости или ввести аналог.流动资产:Оборотные активы :В Китае: 1) ожидаемый период использования – в течение одного года(включительно); 2) стоимость – более 1 юаня.Статьи тождественны.
В корректировке не нуждаются.货币资金 Денежные средства交易性金融资产 Торговыефинансовые активы短期投资 Краткосрочные фин.вложенияДенежныесредства и ихэквивалентыФинансовыевложенияВекселя с процентной ставкой относить в российском балансе к финансовымвложениям, векселя в виде расписок – к дебиторской задолженности.应收票据 Векселя к получению应收帐款 Дебиторская задолженность预付帐款 Предоплаты应收利息 Проценты к получению应收股利 Дивиденды к получениюВыделить отдельно китайскую статью «Торговые финансовыйобязательства», по ней отражать приобретенные на вторичном рынке акции,облигации и инвестиционные фонды, предназначенные для перепродажи.ДебиторскаязадолженностьСоздать по китайскому примеру отдельный счет аккумулирования статейдебиторской задолженности, которая сформируется в отдельную строкубаланса.
Выделить в российском балансе отдельные статьи учета: предоплаты,проценты к получению, дивиденды к получению, субсидии к получению ипрочую дебиторскую задолженность.253Продолжение таблицы В.1应收补贴款 Субсидии к получению其他应收款 Прочая дебиторскаязадолженность存货 Запасы一年内到期的非流动资产Внеоборотные активы с периодомиспользования до 1 года其他流动资产 Прочие оборотныеактивы流动资产合计Итого оборотные активы非流动资产:Вне оборотных активов可供出售金融资产 Финансовыеактивы в наличии для продажи持有至到期投资 Удерживаемые допогашения инвестиции长期投资Долгосрочные фин. вложения长期股权投资Долгосрочные инвестиции вакционерный капиталЗапасыСтатьи тождественны.
В корректировке не нуждаются.В отдельнуюстатью в Россиине выделяетсяПри трансформации отчетности необходимо выделять как отдельную статью.ПрочиеоборотныеактивыСтатьи тождественны. В корректировке не нуждаются.ФинансовыевложенияОбособить признанные непроизводные финансовые активы для продажи иоцененные по справедливой стоимости.Выделить инвестиции, удерживаемые до погашения, с фиксированнымсроком погашения с фиксированными платежами.Обособить инвестиции, внедренные на срок более 1 года, необходимые дляпроизводственных или управленческих целей.Отдельно отразить долгосрочные инвестиции в другие хозяйственныеединицы254Продолжение таблицы В.1投资性房地产Инвестиционная недвижимостьОсновныесредства固定资产Основные средства在建工程Незавершенное строительство工程物资Строительные материалы固定资产清理Инвентаризация основных средств生产性生物资产Плодоносящие (продуктивные)биологические активы无形资产Нематериальные активы油气资产Нефть и природный газ开发支出Вложения в разработкиВыделить объекты недвижимости, которые предназначены для сдачи варенду и/или прироста стоимости капитала (за исключением недвижимости,служащей для производства и управленческих нужд).Помимо «классических» объектов основных средств, совпадающий в двухсистемах, китайский учет по данной статье учитывает средства и устройства,не являющиеся частью производства и эксплуатации, стоимостью более 2000юаней, со сроком полезного использования свыше 2 лет.
Здесь жеучитываются китайские памятники культуры и культурно значимые.Выделить объекты незавершенного строительстваЗапасыОбособить объекты, относящиеся в России к оборотным активамнетВыделить в отдельную статью учета результаты проводимыхинвентаризацийВыделить при наличии на балансе хозяйствующего субъекта биологическихактивовЗапасыНематериальные Помимо аналогичных нематериальных активов, по китайской практике такжеактивынеобходимо относить к данной строке «Не патентные технологии» иопределить стоимость «Коммерческой тайны».Запасы,Разработка в России учитывается по статье «Материальные поисковыеМатериальныеактивы», однако сам актив – по статье «Запасы».












