Часть 2 (1121000), страница 31

Файл №1121000 Часть 2 (B. Alberts, A. Johnson, J. Lewis и др. - Molecular Biology of The Cell (5th edition)) 31 страницаЧасть 2 (1121000) страница 312019-05-09СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 31)

1ti{iliiiixiilririiir!t,:',,gJealJnu eql Suop uede a^otu seurosoJlual o^ l aql '{sllal IEturue u1 z(lqruassealpurds saterlrur-,tu,rtce)pl-W ur asrJuappns aq] ,srsolnuJo SuruurBaqeqt lVaseqdordur ^lqurassvelpuldssaletltul{p)-W'a1c,{c1at Jad aJuo o} uor}eorldnp euosoJ}uac }1urll sllao qcns ^\oq umouT lousr lI 'palJolq sr uorleJrldnp auosotuoJqJ Jr sanupuoJ uorlecrldnp aruosorluacpuE rusruPqJaure qcns urEluol lou op 's3or; pue 'surqJJnEes ,saruJo so^Jqrua,{pea aqt ur asoq} Surpnlcur lalamoq 'sed^l IIaJ raq}O 'IJaqJ ur lda{ sr Jeq-runu aruosorluac qcrq,,rn,{qusrueqJeru auo Surpr^oJd,uorlecrldnp auosoJlua3sTJolq srsaqlu.{sVNC Jo uoqrqrqur p}ueurJadxa 'sedd} IIaJ ^ueru uI 'ureueJunare a1c,{clac.rad aJuo ot uoqecrldnp aruosoJlueJlltull leql susrueqcau eqJ'uoup8eJ8asauosoruoJqc ur sJoJJasnq]pue ,tlquasse alpurds ur slf,aJapol peel plnoJ saruosoJluacJo Jaqunu ltalroJurue :sardoc orq dpo q4nr srsollu sJalua IIaf, aq1 ]Eql arnsue ol ,alJ.{J1ac radacuo ,{1uopuB acuo a}ecrldar }snru 'saurosoruoJqcelrl .sauosoJlue3 'JIeq^\eueuorlJnJlsuo3 roJ sa1e1dualse elJas pue aleredas sa^pq oml aq] qorq A urJo'uouecrldnp.uopecqdnp eruosotuJo tusrueqlaru anrlelJesuoo-rurese asn qlog-orqJ pue uorlecqdnp eruosoJlual uee^Naq slalered Surlsaralur are areqJ'srsolllu sra]ueIIaJ aq] Flun snalJnu aql Joaprsauo uo reqtaSol sureruarrred aurosoJlual slqJ'(Ig-ZI arn8lfl xrJletu JBIorJl-uacrrad pa8relua up urqlrl srred alorJluac oA\l ur Surlpsar ,elorJluaf,^\au a18urse Jo uorlerxJoJ eql saleelJnu qJea pue 'aleredas etuosoJlual aql ur salorJluaJo1\{laqJ'uonectldnp aluosorlual salelllul osle ^Jlua alrdc 1ac sraSSrrlteqt (I-ZIalqeJ aes :sllar Ieurrue ul alp3 pue g uqc^,tc;oxaldruoc E) {pl-S/IC aq1 'aseqdS sralua flac aq] sE erur] arups eq] ]noqe ]e sur8aq uorlecqdnp aruosor]ua3'saruosorlual o,\/\laJpaJaql srsol[usaqceerIIaJ aq] auE aq1.{q leql os ,a1c.{c11acaq] srelua [ac eq] uaqm saleJrldnp aurosor]uao eqJ 'salnqnlolJrru crurseldoi-,bs,lleJaql Jo lsotu satealcnu leq] euosoJluac a13urse ureluoJ sllal Ierurue lsolNal)^) lla) oqf ur {ltel sln))O uorle)tldnc auosol}ua)'umop{eeJqadolanuaJealcnuJaUelup}-rodrur,r(lrepcrlred saruocaqpue saruosoJlual arrnbar lou saopleqt rusrueqcauuorlezrue8ro-Jlasaql reprsuoJ uaqt a A'srsolrur z(pea ur dlquasse luapuadap'dlqruassealpurds;o sdals aqt aqrrtsep llrou-aurosoJlualqtl,tlrSuruu€aqaM'aruosoJtuacpo,rtorlsepaqtsequeeq Jasele qclq ,t,ur sllaf,palnllnf, ur puesauosoJluac,,(leurrousllal ur sruro3 aypurdspuorlJunJ E aturs lalaleql1ce1-moq 'alpurds relodrq e go ^,{yqruasseaql JoJlertuasse}ou aJesaruosorlua3 .sa1odalpurds peleorrqeJardgo rred e Surpmord ,r{q,{lqruassealpurds relodrq a}p}rIrJEJsatuosoJlual o^Al aqJ 'salnqnloJs[u,r(erreprpeJ e sa]ealcnu qJIqM Jo qsEe3o'seurosorluecaorred e qtr.{\srsolru sratuaIIar leurue pcrddl y'sa1od alpurds aq}uro; dlaq oJ seruosonuac;o rftryqe aq] uo spuadap raqto aqJ .auozprru alpurdseq] uI Jaqlo qcea qll,tr Surlceratur spua snld pue salod alpurds oml le pasnJoJal),() lle) aql:/ [ ra]deq)9LOL1079MITOSIS(D)(c)(B)2pmn o r m a ls p i n d l e soverexpressionofKa13poverexpressionofCinSpon spindlelengthin buddingyeast.(A)A differentialof opposingmotorproteinsFigure17-32Theinfluenceof thespindleandthepositionin green,ishighlightedspindlemicrographof a mitoticyeastcell.Theinterference-contrastformsin yeasts,andthespindlepolesisindicatThenuclearenvelopedoesnotbreakdownduringmitosised by redarrows.(B)Normalantibodies.anti-tubulinwithfluorescenthavebeenstainedinsidethenucleus.In (B-D),themitoticspindlesprotein)leadsto abnormally(C)Overexpressionyeasrcells.motorproteinKar3(akinesin-14of theminus-end-directedprotein)leadsto abnormally(D)plus-end-directedmotorproteinCinS(akinesin-5spindles.Overexpressionoftheshortlengthin thesecells.spindledeterminesmotorproteinsopposingthata balancebetweenlongspindles.Thus,it seems1997.WithCellS:1025-1033,(A,courtesyandM.A.Hoyt,Mol.Biol.V.LengyelB-D,fromW.Saunders,of KerryBloom;permissionforCellBiology.)fromAmericanSocietyenvelope, and the plus ends of the microtubules between them interdigitate toform the interpolar microtubules of the developing spindle.

At the same time,the amount of y-tubulin ring complexes in each centrosome increases greatly,increasing the ability of the centrosomes to nucleate new microtubules, a processcalled centrosomematuration.Multiple motor proteins drive the separation of centrosomes in early mitosis. In prophase, minus-end directed dlnein motor proteins at the plus ends ofastral microtubules provide the major force.

These motors are anchored at thecell cortex or on the nuclear envelope, and their movement toward the microtubule minus end pulls the centrosomes apart (see Figure 17-30). Followingnuclear envelope breakdown at the end of prophase, interactions between thecentrosomal microtubules and the cell cortex allow actin-myosin bundles in thecortex to pull the centrosomes further apart. Finally, kinesin-5 motors cross-linkthe overlapping, antiparallel ends of interpolar microtubules and push the polesapart (seeFigure 17-30).The balance of opposing forces generated by different types of motor proteins determines the final length of the spindle.

Dynein and kinesin-s motorsgenerally promote centrosome separation and increase spindle length. Kinesin14 proteins do the opposite: they are minus-end directed motors and interactwith a microtubule from one pole while traveling toward the minus end of anantiparallel microtubule from the other pole; as a result, they tend to pull thepoles together. It is not clear how the cell regulates the balance of opposingforces to generate the appropriate spindle length (Figure 17-32).M-Cdk and other mitotic protein kinases are required for centrosome separation and maturation. M-Cdk and aurora-A phosphorylate kinesin-S motorsand stimulate them to drive centrosome separation.Aurora-A and PIk also phosphorylate components of the centrosome and thereby promote its maturation.TheCompletionof SpindleAssemblyin AnimalCellsRequiresNuclearEnvelopeBreakdownThe centrosomes and microtubules of animal cells are located in the cytoplasm,separated from the chromosomes by the double membrane barrier of thenuclear envelope (discussed in Chapter 12).

Clearly, the attachment of sisterchromatids to the spindle requires the removal of this barrier. In addition, manyof the motor proteins and microtubule regulators that promote spindle assembly are associatedwith the chromosomes inside the nucleus. Nuclear envelopebreakdor.rmallows these proteins to carry out their important functions in spindle assemblv.1080Chapter17:TheCell CycleNuclear envelope breakdown is a complex, multi-step process that isthought to begin when M-cdk phosphorylates several subunits of the giantnuclear pore complexes in the nuclear envelope. This initiates the disassemblyof nuclear pore complexes and their dissociation from the envelope.

M-Cdkalso phosphorylates components of the nuclear lamina, the structural framework that lies beneath the envelope. The phosphorylation of these lamina components and of several inner nuclear envelope proteins leads to disassembly ofthe nuclear lamina and the breakdown of the envelope membranes into smallvesicles.MicrotubuleInstabilitylncreasesGreatlyin MitosisMost animal cells in interphase contain a cytoplasmic array of microtubulesradiating out from the single centrosome.As discussedin chapter 16, the microtubules of this interphase array are in a state of dynamic instability, in whichindividual microtubules are either growing or shrinking and stochasticallyswitch between the two states.

The switch from growth to shrinkage is called acatastrophe, and the switch from shrinkage to growth is called a rescue(see Figure l6-16). New microtubules are continually being created to balance the lossof those that disappear completely by depolymerization.Entry into mitosis signals an abrupt change in the cell's microtubules. Theinterphase array of few, long microtubules is converted to a larger number ofshorter and more dynamic microtubules surrounding each centrosome. Duringprophase, and particularly in prometaphase and metaphase (seepanel l7-l), thehalf-life of microtubules decreases dramatically.

This increase in microtubuleinstability, coupled with the increased ability of centrosomes to nucleate microtubules as mentioned earlier, results in remarkably dense and dlmamic arrays ofspindle microtubules that are ideally suited for capturing sister chromatids.M-Cdk initiates these changes in microtubule behavior, at least in part, byphosphorylating two classesof proteins that control microtubule dynamics (discussed in chapter 16).

These include microtubule-dependent motor proteinsand microtubule-associated proteins (MAPs). Experiments using cell-freeXenopus egg extracts,which reproduce many of the changes that occur in intactcells during the cell cycle, have revealed the roles of these regulators in controlling microtubule dyrramics.If centrosomes and fluorescent tubulin are added tothese extracts,fluorescent microtubules nucleate from the centrosomes,and wecan observe the behavior of individual microtubules by time-lapse fluorescencevideo microscopy. The microtubules in mitotic extracts differ from those ininterphase extracts primarily by the increased rate of catastrophes,in which themicrotubules switch abruptly from slow growth to rapid shortening.TWo classes of proteins govern microtubule dlrramics in mitosis.

proteinscalled catastrophe factors destabilize microtubule arrays by increasing the frequency of catastrophes (see Figure 16-16). one of these proteins is a kinesinrelated protein that does not function as a motor. MAps, by contrast, have theopposite effect, stabilizing microtubules in various ways: they can increase the frequency of rescues,in which microtubules switch from shrinkage to growth, or theycan either increase the growth rate or decreasethe shrinkage rate of microtubules.Thus, in principle, changes in catastrophe factors and MAps can make microtubules much more dFramic in M phase by increasing total microtubule depolymerization rates, decreasing total microtubule polymerization rates, or both.constant throughout the cell cycle, the balance between the two opposing activities of the MAP and catastrophe factor would shift, increasing the dynamicinstability of the microtubules.'seluosoJlual ululuoc ,{lerurou }Eql sllaJeql azrue8Jodlaq saurosouloJqJ aqlur ua1g '(gt-ZI arnglg) saluosoJlue3lnoqllv\ dola,rap so^rqlua clueSouaqUgdaseq] ur selpurds JItolIu eqt '(IZ Jalduq3 uI passnJslp) 33a ue sezITIUeJtl ueq^ errrosoJlual eql sapl^oJdri.lprurou ulJeds etqlsc-:(/ttlDJ!rcuaSouaquad'srteqt) uopezlllpeJ lnor{tlm s33auro4 dolanap ol pacnpu ueeq aAPq}eql sodJque'sapulds IUJOJ]Jasur ureuec ur selpurds alquasse ol pasn ssacoJdeql oslE s-r1I'sal.{cooplulue i(ueruol ssaooJduorlgzruefiJo-JIaspeseq-euosoluolqo slql esnpuB slueld raq8lq Jo esoql sE qJns 'setuosorlual IJBI [llPluJou ]uq] slle3'(?t-ZI arn8lf,) selod apulds olrt] eql luroJ 01sepqnloJtrru aql Jo spua snul1u eql sncoJpue Iuq-ssoJf, uel{} sule}old Surputq'saruosoruoJqJaq} uorJ Le^AEspuepue-snuru snorJpl pup ,7I -ursauDl,uleu,{c'lJedesnuru eql qsnd dlaq osp surre aluosoruoJqJ eql uo 0I pue ?-suISeuI)spua snulu Jreql qsnd puB uolleluelJo IalluJEdUuPue uI saFqnloJJIIu IUII-ssoJJueql '(gt-ZI aJnBrCees) /i.lilueJg-urseuDlaqlJo srequaur dlrclnolued'sulaloJdJotontr'seruosoluoJqceq] punoJe sepqnlorclu Jo uopez[qe]s puE uopEalsnu'JeIIJeepessnsaql qtl^/\ urSeq o] lqSnoql sr flqulasse epurds puosorlueJv-srp sE ,seurosorlueJJo aJuasqe eql q salpulds JBIodIq IUJoJo1 sllec salqeue]eql saFqnloJJru azruesJopue ez$qels o] seruosotuoJqf,Jo 'iruqu sHl sI 1I'saluosotuoJqcpunoJe seFqnloJJIIU'1oso1dcaql ulJo uol}ezllqBls puE uopEalcnu Iusol aq1 Supuprups fqaraqt'(71 raldeq3saxalduoc ulaloJd luo4 sulaloJd 8urz1qe1s-aFqnloJf,Ilu seseeleJur pessnssrp) ]rodsuerl JeelJnu uI peAIoAuI oslE sl qlHlv\ alD-ueu pelE^lpeeql aCIOJo ereld ul dJD pulq ol uua pe1cr Iosot{r eql uI asEdIC lptus E se]EI-nrurls Cgg aqt :ullBtuorqc ol punoq sI ]eq] (CgD) JolsPJe8ueqcxa eppoallnu-auruEn8 e uo 'UEd uI lseal lP 'puedap ol sruaesseruosouroJqceql Jo ,'bradordsql .ezrJau^lodap uorlrsod raruroJ s,aluosoruoJqtaq1 ]E selnqnloJJlu elpuldseql alrqM ,aurosoruorqJ peuousod dpvrauaq] punoJE sJBeddPflptder saFqnl-oJlrru a1p111dsl au Jo SSpIue 'luaurufirp Jo lno pe33n] sI eluosoluoJqc alSuISP'aseqdplelu uI sllaf,etuos JoC 'peuJoJ sBq alpulds aql JaUBuraql uoplsodeJ o]Jrelpeau ssEISeurJu 3ursn.{q palerlsuouap eq up3 saruosoruoJqsaq}Jo aruanuul'uoFezIIIqElsepqnlorcllu pueeqJ'uoueuro; alpurds ur ued aAIlcEue /{eld.{aqtuopealJnu alnqn]orrrtu qloq sro^BJl€q] lueluuoJl^ue lesol e SullEaJJ,(S ,(tq-tuesspepulds;o ssacord aql ut sra8uassedellssed lsnf ]ou eJBSaIuoSoIuoJqOfplt sraqs!lqndqllM'0002urorJuorssrrj.uoouellrLu)ew'61-EL:Z'lo!8 ?pN"le ]a azrqournol'u{1qruassyalpu!dSr elod!g e}oulordseuosotllolt{) )llorlUlila)ruorl) 'salnqnlor)ruaqt ratloqsaql'sa1ereqdo.rlseleraqt raq6rqaqt teql aloulslaueddo1aql ur uMoqsaresuotttpuo)leluauilaoxa luarajJrpaql u! pauroJafua)saJonllsralspaql ro sqde.r6o.trtt-uro1:e1 eqdorlsele:pue]o])ej aqoorlsele)aql puedvndvw]ferlxal)erlxa+opalaldap1opalaldap dvt^aq] uoaMlaqa)ueleqaql uo spuaoapelel'])eJua )llolll.ll'peJlxa )rlolruraseqdralut)llolltxaqdortsele>aql 'snqf'sl)erlxelrlolrul ulTstro; aqqtsuodsalsaqdorlseler6ur1e;nut1srol)ej srql]eql 6urlertput'sl)pllxa)ttoltuls'0palaloap-dvt^aql ur aler aqoollsele)aql sa)npar{1teat6(1eryyutalotdopalelar-ursaur)aql) Jol)eJeqdorlsPle)n'r 3)uDaose Jo uorllqrqul'sl)erlxe)llolltu5stlq!Llu!ut saqoorlsele)dvw srq]lpqlos't .6urlerrpur'a1eraqdotlsele)aql saspal)ulasl)prlxa)rlo]ruraql urolJ(S!Zdeux pallP))3rrpads e;o uorla;dapaql'sl)erlxa6yy110- -7 acaseqdralurur ueql frlo]rurut taqbtqst a1e.toaqdorlseleraql'palredxasy'{do:sot>ttuszoapr^a)uo)sorong{q paano1lo1seMsat!osoJlua)aql LUor]paleal)nur.uri0 tsalnqnlol)rrulPnpr^rpurro ror^eqaqaLllpue sauosorlua)pue'urlnqntlua)saronlJqllm paleqn)u! oraMsl)eJlxe66a sndouayalnqnlor)!ul)llollur ro aseqdralu;'r,ll6ualpue seqdorlsele)olnqnlor)!trt;o {ruanberl sql se)uanlru!sdVWpuPeqdorgsele)uaa/nlsq a)ueleq aqls.ro1>e;leql a)uopr^a;e1uaulradx3gg-41 arnbtlt80[stsollturi O!s a l o da l p u t d s(ssar6{lrsrenrunrallala))ouaql rrrorluorssrr.uladq}lM.966t ,t6E[-€g€I: tt t'lolg'ue^rllnS'M pueolleqdlulesap .BLuoll).saulosourorr.,l)ila) fpalerr;daroql ale6al6aso] olqeaipsa;purdsqlog.16u1osed^1,a;purdssaopsaurosorlua)elputdsaqlseaJeqM]noqltMpeLuloJaqr;oa;odq)ea]e Jalspuespqsauosollua)qlt/vlalputdsaqlleql eloN.uotleztltuoJpaletltutleLllollqula ue ut saurosollua)lnoqtlMluaurdo;anaplnoqltmpauro;a;purdse sMoqsqde.r6olrruwoyoqa'41'ofuqwapaztltuajDJnDS,{;leurroue ursaurosol}ua)qltmpeulJo1a;purdsqder6olrrr"u;euloue smoqsa)ua)seionUclolaql'parsauJosoulolrl)ar4l'uaatbpautelsalpsalnqnlol)truaq1'(1eu6snbunlro)D,rDIrS:>lleuabouaqlredl)asulaql 1osol(lqurau! seuosorluo)gg-41arn6;1lnoqllM^lquessea1pulds.relod;gruo4 SurMoJBsalnqnlorc[u 'eurll erues aql lV.luaur{Jupe uo-pue ue o] pagal.eruosoJluec aql-uoc dlprde.r sr eruosoruoJqJ eq] o] lualuqculleleJelpl aqJprelv\ol 1l Suop z(prder epIIS ot ueqt pup eFqntorsrru aql Jo eprs eqt ol purq ollsJrJuaas sr eJoqtolaupl aql 'edoJsoJorrue ur luala eJnldeo Ierlrq eq] elJesqoue3 a^ eJaq ^ '.slleJSunl lmeu uI 'pppuroJq3 Jelsrs auo Jo eJoqcoleuDl aqlernldpc dlenluala pup sauosoJluec aq] uorJ pJeMlno elerpEJ selnqnloJf,rru'elpurds eql ot seuosotuoJqlJrlolru Jreql qf,elleJo spua snld cnueu.,i.paqlol rusruBqJaru,,eJnldp3puB qcJEas,,u doydruasaruosoJlueJ8ururc1uocs11a3'relel ssnJsrpal sE'alpurds eq] uosr eJoqooleuDl]uetualoru euosoruoJqJ Jo IoJluoJ eql JoJIBJTITJOeq] ]e uo4ezuaur,(yodap pue uorlezrrarudlod pua snld Jo uoue1n8ag .et-LlarnS;g) pua slq] ]B slrunqns u{nqnt Jo IB^oruer Jo uortrppE eq} 8ur^aolle ilrlselrq^aaroqoolauDl eql o1 dpq8q aFqntoror{u eqt Suploq fqaraql ,pua s]r rpauepqnloJcrru aql spunoJJnsleql Jelloc uraloJd e surpluoJ elrs ]uetuqtelle qceg'auo]sn[ ure]uoc saJoqooleuDl]spe^ seaJaqM,sa]rs]ueruqcE]]e esaql Jo 0t-0IurBluoc saJoqJolauDl IIac puruv 'aJoqsolauDl aql ulqlll\ir selrs lueruqJellp-apqnloJorru pazquroadsut uo-peeq peppeqrue ale sepqruoJorru eJoqooleuDlJo spua snld aql'(gS-ZI arnt;g) euosoruorr{J eq}Jo uor8er crJeruor}ue3eq} lestuJoJleql urleruoJqJoJeleq aql uo llmq sr leq] aJnlJnJls uralord paradellpru'luer8 e 'aloqiolauDl aql]e ppeuoJqt Jalsrsqlee ol paqcellu eJe selnqnloJorrualpurdg 'seruosoruoJr{Jaq} ol ,r(eupeql Jo luatuqcp11eeq} sr uorleruJoJalpurdsur dals Jofeur puooes aq] ,(eJJpalnqnloJctu JBIodrqEJo dlquasse eq] Buu oiloCelputdsaql ol sptletuolq)lalsrs q)ellv satoq)otou!)'srsauqoilc ur sarllpruJouqEurSuqpsar 'pauoqlsodsltu ueuo st alpurds eql 'llnseJ e sp isllec purue ur alpurdsaql Suruoursod roJ alqrsuodsar aJp qJrqm ,selnqnlorJrr.uIeDSe $lf,el ll fptu-Jou satuosoluoJqJ ale8ar8asuuc alpurdsleruosoJlueceSuqpsar eql q8noql1v'pa^olueJ aJB saruosoJlualeql y alputds Jllolru JBIodrq e 3o .,(lqruasseeqlaloruord uEJ 'suralold Jolour snoIJeAJodlaq aqf qllm'pue salnqnloJJrrualpurdsjaqlosnoraurnullede olutspuasnutulasoqlsn)oJ'suralordql;mleqtabol'srolorutl-ursourlor, ,,."nj-"'l:1:5il::i:aqluot; {eanespuosnuluJqsndpuestureaurosoLuorq)olsalnqntor)rulpueaq}pol)arppua-snlo0[t-sursau!llurl.soulosotuorq)allqM'salpunqolutsalnqntol)tt,r'tasaqleztue6lo(0E-1[arnbrlaos)sutaloldlalleledllueJotoruS-utseut)aq]aql ul salnqntot)rr.liuorleuro;aqlpuealouroro1oIlrut>tnaleal)nusuralordselelrl)eq)rqM,(umoqsJolpq]rou)dfgueU)rlolrll'suralordrolouriq uoglezrue6ro-1;esJouoll)npoldle)olaqlalelnullssaurosor.rrorq)alpurdgt€-ll aln6rltt-ursaut)pueurau{p{q salod1obulsntolg 1 ' 7 - u r s a u r{lqqsnd preMlnog - u r s a u r{l q6 u r 4 u r ; - s s ol.eol l e l e d t l u eel)r() lle) aql:ltuotleel)nuraldeq)ZgOt'aloqlotaurlaql o] paq)Pllesureuarolnqnlor)lulaql allqMpua snldpasodxoaqt le rn))o ol uollezuau.l^lodappue uorlezuau,(;od6urmolle'pua sn;dalnqnlor)ru,aqt spunornslq-t4l(t^oilat)arnl)nrlsrello) e uteluot oltq6noql sralls q)el'aroq)olaull e u! allsalnqnlor)!urV /€-lI atn6llluauiq)e11ealnqnlorltrllaroqrolaurl+ op u a s n u r u ra J o q ) o l e u r )r a u u l'ueqlloeJJo3 ol peAIoAeeAEqsluslueqcaur drol-e1n3arluefiala pup tnJJo op sluaruqJelle ]JeJJof,uI'ssalequaleN 'alod alputdsaluusaqleJeJuusSeJoqso}auDlqloqlsqlpooqna{IleqtSeJnpeJleqluopuluelJoeql Jo uEdsI Ja1v\suB{3uq-o}-)ceq B ur palsnrlsuoJ alp seJoqcoleuDlJe}slslEqtalputds arues;sa1odapurds qloq ol aroqsoleuDl euo Jo lueuqsullE aql ro alod'uolluluaaql ol seJoqsoleuDl qloq Jo lualuqceile aql slualard IEI{ \ ipa^elqlu,lueurqJeue-IJo-Iq^ oH 'aseqdeue ur aleredas daql uaqruslslqlepoupellef,Jo'alpurds cpotgr eq}Jo salod elISalrsoddo ot elorrr ,{aqr reqr os1"r"ql-;o.pua-oddoo] qcEllp rred e ur spDprrroJqJJalsrsteq] spuBuep sISolIIuJo sseJ3nseqJrorlf pue lelrl ^q pe^arq)vsl uollelueuo-!8'fty-Ll arn8tg aas) alod alpurds eql 1Bsulelord -rolourLq pasnco; pu€ spua snulur Jeqlo ol pe{uq-ssoJf, eluooeq AIIEn}ue^eppo^,salpurds eerJ-atuosorluecur spue snuru Jeqlo aIII 'selnqnlorlllu eJoqsoleuplsepq$oJolru aqt;o qyvror8asaqlJo spue snurru eqJ'aroqooleuDl eql uroq ^,i.ea,re'aloqso]auDl eqlJo SJPIur llnsal uaql ppo.ry\ spua snld esaql le uopezgraruflod-1ocSurpurq-pua-sn1deq] q pappaque euoceq pu? saloqsoleupl qlIM ]rurelulgo ,tprcn aql III sepqnloJcr{u Uoqs tuq} sr dlqrqlssod augseuosoruoJqi"qtseop lAoHiseluosoJlueJ Jo acuesqBeql ur JnJlo lualuqcellE aruosoruoJqf,'eluosotuoJqo'(8t-ZI arnt1$ luaruqoeile relodrq u Suturro;aqlJo eprs alrsoddo eqt uo eroqootaur{ aql o} qoet}e alod alpurds alrsoddo aqlqllM'0/6t('99151ruorluorssrutao'y) 'sta'{e1'g'g;o,(salrno>'1 :r(a11uug'O'fq}!M'f 'isny'a)Mol'f'l'26-LLiEZ'pS'lo!8uor;leuolrlppepuesdeag-11apr6e a^eqsaloq)olaull}sotuJeululellJlauoaq}'arn})nllse Luorr)araquMorls{1;ensnunueseq(e6leuae.r6xa;dr,rjo:alnl)nJlsuorl)alf(f) 'slla)uelleululeulue;oqde.rbolrlLuqtlMplleuloJLl)aseqdeueslrol paq)euesalnqnlor)r,ualrqM'aroLl)oleurle ol punoqsalnqnlol)luleseqdelar-ualoq)olaurlJolaqunuaql'aleuollua)ut t ruolJsatje^autosut0' ol lsee^6urppnqaroq)olautlaqtuo enbeldp suloJaloqrolautlqrel 'selnqnlol)ruJospuasnldeqlo] paq)ellesplleuolq)aqlro a)eJJnsq)eaqllMpalelfossealP'plleuioJq)e;o 6utmetpaseqdelauaulosotuolq)lalstso11ls1r6urmoqsV G)'paipaulelsueulnqqtlMpuea^plua)salonuqllMl)perleqtsatpoqtlueolnerr;Dedsaioq)otautloMlaq1'surato.rdauo,saloq)olaut)'aroq)olau!1aq19g-41eln613a)uarsaronlje;o qder6otrtuaseqdelatuV (V)r qrlr*p"rlrtt arrrosotuolq)6urpurq-yy6(8)(v)prleuo.Ll)faJoq)olaurlIur peppequlaIsalnqnlor)rLULauosol.!olql+oluaura^ourprleuiolql+o uorl)ejrpaurosoulo.lq)pale)rloeJaloq)olau r)SISOIIW€80t'a)eldur pel)ol ^qalaqtsrtuauq)eup t)ailo) stql.^lturte6urpurqelnqntol)tulut aseal)utuesra66u1q)tqM/solts6urpurq-a;nqn1o.orr.uroql ssol)euotsuolasuasol rq6noqraresaroq)oleut)lalstsaql /atoq)olaut)puo)asaql o] sputqa;odalrsoddoaqt urolj alnqnlor)trrJpuo)as e uaqMalet)osstpol spuelsalnqnlol)turoMlaql Jo auo ]eql os la^aMoq,olqetsunetesluauJq)ellpl)alro)ut asaql.aloq)olautlauo ol rl)ellp ue>sa;odalpuldsqroquorj salnqnlol)tutlo ,aloq)olautllalstsreqlo aqt ol q)ellp ue: e;oda;purdsaulesaql ulol; alnqnlol)tuly'slem snouenur auosoLuolq)oql o] putq uaql ue)salnqnlorlil,.UleuotltppVI tedptleuorq)Jalsrse ut atoq)olaut)auo ol sputqalod e;purdse LUoIJalnqnlortru a;6urse'{;;ertrul'luaruq)eltpauosouroJtl)Jo sruro]a^lleural;y 69-1 1 atn6r1ltSvl_slrsvl_sNnl'l8vr-sNn&rrSvisNn'alrslueuqJellp aql Jo [1ru4;e eql SursparJur pue uor]B1d-roqd'sJnJJouorlBluarJo-rqueq ^ petE^rlJEur-soqdaroqcolaur4SurcnpeJdqaJaqlsr g-EJornv'pua snld epqnloJJrru e JoJ&rugJu s,elrsaql SurspaJf,ep,alrsluaruqcE]lBalnqnloJf,ru aq] Jo slueuodluos IeJe^essaleldroqdsoqd 11'uorsualJo eJuasqeaql uralnqnloJcrruqlSuanslualuqJenBaqlseJnpard-rolrqrqur]eq]JoIEuSrseql aleJeua8 o]sr g-eJoJnV 'aroq3oleur)aqlqly!\pelerf,ossElq8noqlqorqlv\sr'g-proJne aspuDluralord aq]uo spuadap rusrueqteurBursuas-uorsua]eql'salnqnlororru a1d41nu;o pesodruoJp Jo uor}eruroJJaq{ aJoqropqry{JIq}aq] ur slFSeJ srqJ 'aJoqJoleuDl aq] 01 saFqnloJJrru puollrppeJo ]ueluqcBneaq] o] spBel oslP ]nq elrs ]ueluqJene aq] Jo ^lrurJJp aq] sesEaJf,ur,{luo tou uors']uaruqf,EDe alnqnloJsrru-uel 'slleJSuruaqlSuarls ,lpuSrs .,trolrqrqurIEruruE uIeqt JJo stnqs aloqf,oleur{ aq} lE uorsual q8rq aqf ,sJnoJo uor}e}uerJo_rq'outptlsauosouolq)Jo uott)altpaql sale)tput(l) uluouo trotbaql oltqM,qlmol6elnqntol)rulJo uoll)altpaql salp)tput(V)ut MdrDpar aqI 'soJoq)olau!I {q sa;nqn1o.rtlueuosorlua),o arnlder aq1 gg-4 1 etn6r3luaut qlellelelodtq ol ielodtunlia^uo) ol alod alpurdsalrsoddo txol+ salnqnlol)tulsalnlde) aloq)oleutl eaJ+G)-auDI eq] saop /v\oq '1ng 'ace1dur pa)Jol arp sluaruqf,EllplJaJJoJ alrr{lv\r}sel }ouop pue elqelsun duStq aJEslueruqJeltp lJeJJoJur:aldrcurrd aldurrs e uo paseqsI leql rolJa pue IBrJ]Jo rua1s,{se .,(qpalcarroJ aJe slueuqceup IJaJJoJUIelnqnlo])tujoloq)oleut) pelle)MOU alnqnloJ)trrj:luaulqleDp lelodtun'uo-puao] sueAUo)]ueLuq)elle lerotel (c)a ; o d a ; p u r d sp l e a n o lseprlsaulosorrJolqr())aInq nlol)t ull e r l s eu e o 1{ 1 1 e t a } e 1s p u r qa r o L l l o l a u t )a u o ( 8 )aseqdelatlo.rdle eurosouloJq)peq)el]eun (v)a ; o da ; p u r d s\el)^) lle) aql:/ [ roldeqft8OI'alodalpurdsaql pua snurullealnqnlor)ilJraql preMolaloq)otautlaql a^ourllrMslq]'eldr)uudul 'pua snldalnqnlol)rruaql spunollnsleLllaJnl)nllsrello)aqt lsurebeqsndpue (gt-g tarn6rl oas)preMtnoUnr alnqnlor)il.uaqt Jo sluaureluolordaql 'srn))ouollezuaulllodapuoqM'alodelpurdseql PleMol aioq)olau!{ oq} llnd r(euruoltpzlraurllodap,vloHot-l t arn6rJeroq)oleurlsalnqnloJ)ru.r+opuesnlo]ouorlezuaur{1odaperoq)olaur)'lzv-Llern8ld) alEld esEqdEleu ar{} tB srlud ppeuoJqc Je}srs peluelJo-Iq eql UBIIEsdleq ll ueqm 'eseqdpletu pue eseqdelauord uI lupuodlul dlJelnJlued sI eJJoJsrql'sayod alpurds aql uor; derrnesauosoruoJqc aql lrodsuuJl pup selnqnlorolrrrrelodralur qll,lr lf,eJelut srure eruosouloJqf, uo srololu 0I puu t-usauDl pelJeJlp-pue-snld 'auol uotlca[a n1od et4 sr seruosoruoJqo uo Supce acroJ prlql V'aseqdeuu ur aleredas .{aqt rage splle{uoJt{JJe}sIS }uauJo-e^oru prerr,ralodeq] puE aloqcoleupl eql le uorsualJo uorlsreuaS eql ol salnqlJl-uoo qJlqa 'ecJoJpJemalod e sacuarradxexng qcns Suto8rapun eFqnloJclrue o] paqrepp sr leql aJoqooleuDl duy 'salnqnlorcrtu relodretu pue eJoqJolaul{qloqpJemo]Ie Erl lpql saplcads]ueoseJong,(ur13oacuureaddu aqluosalodaqlur stlnseJ slql'(I1-ZIarnt;g) s11ac3urn1 olut palcalul aJe uIFqru ]uacsarongJo slunoue 1eurs.{ral qJIqM ul poq}eu snorua8ur ue dq uaas eq uEf, salputdsaseqdelaru ul xng e1nqnloroll l 'a1odalpurds aql premol sepqntoJ3lru Jo tueu-aloru aql atldsap ]uelsuoJ surprueJ r{13ua1epqnloJf,Itu }Eql os 'pue snulur aql]e u1nqnl Jo ssol aqt roJ salesuadruooelnqnloJJrru e Jo pua snld eql tu ulFqnl,,lreuJouorlrppp aql 'aseqdeuuJolasuo eq] Ulun 'spua snuru Jreql ]E palluerusppue salod alpurds eql pJumol peloru eJp sellesueq] saFqnloJJlru aql ,ri.qararylt'xnflLqalnqnlo.rc;ursadril1ac auos ul papr,rord sI ecJoJprerralod puoces V'(gt ;aldeql ur passnJsrp)eFqnlororru e pua eql o] sppelrunJo-qns urnqn] e reue srnf,Jo teqt dJC;o srs,(1orp,tqeqt (uoq saruoJ it1aleu4p 11lsazrarudlodep apqntorJrru eqt ueqm paspalersl puu epqntoJJllu aqt ul perolssreql selrJp leql .{3raua eql 'eloru ,{qaraql pue sepqnlorcrur 8urluerueloru-zrraur.{.1odapo} paqf,E}leurprueJuec 'luasard dJV ou q}lm'aqn} }sa} E ur seJoqJ-oleuDl pagrrnd lpql rrmoqsueeq spq tl tnq'lsJg ]e alqrsneldurrruaesrq81rusrq;',{.13uqsara1u16;y armbar ]ou saop acJoJpJp^\elod palerauaS-aroqcolaupl sql'Jalel ssnf,srpaal se 'asuqdeue ur alurudas daql rage salod eql pJEMotsppeluoJqcratsrs Surnotu ro; luuuodrur ,i.lreprqred sl pu€ aseqdularu pue aseqdelaruordSurrnp sauosoruoJqc uo slnd ecJoJslql''p'V-Zt arn8gg) pre,nelod eJoqcotauplaql slpd teql eJroJ e sateraua8 ,lroqeruos eFqnlorcrru eqlJo pue snld aql te uol]-ezuaru^,t1odep'usrueqJeru ureuef,un ue dg Jlestr aJoqcoteupl eql lB suratord,(q pecnpord q iI 'alod alpurds aq] pre^ ol aFqn]ororru eroqcoleupl aql SuopeuosoruoJqJ paleroosseslr pue eJoqcoleuDlaqt slpd acro; roleru ]sJrJer{I'tueilodrur dpulncqred aq o1lq8noqleJe seJJoJroferu aarq; 'alpurds JI]olIu aql Jo seFqnloJJrru eql uo saruos-oruoJqo aloru lpql secroJeql aleraua8 srusrueqceruJeqlo pue suralord Jolontralpuldseqt uo sourosoruoil4)a^ow salrol oldlrlnw'Jelel ssnJ'aurq 8EI-slp ellt sB 'seurosoruoJqc aqlJo lspl eql Jo luaruqcu1p ruyodrq eqt JeUealqercpard p qllm 'pacnpord sr pu8rs aq1 'aleredas o] spupuorqJ ralsrs eq] JoJpu8rs aqt Suqpare 'a1e1daseqdetau aq] le ,tltua8 alelllf,so ueql saruosoruorqJaql 'sIIeJ alerqeuel u1 'e1eydasuqduleru eqr pellec uolllsod e 'se1odelpulds oanleql ueemleq luelspmba uorlrsod e Sununssertlpnlue,ra 'quog pue 4cuq pa33n1eJe saruosoruoJqr aq] 'sa1odalpurds o^N aql ol lueruqJelp Jleql 3urarro11o4srsolrw980r'aloo eqt preMolsaulosoulolr.l)llnd ol lqbnoql ale'xnUolnqnlol)rulql!Mraqla6ol'aloq)olautlaLllle uortezuaullodapIq paleloue6so)ro,premelod'(O€-/ t aln6rl aas).rolenbaalpuldseql pJemolsaulosoulolL.l)saqsndq>rqnn'arioluorlrafare;odeq1elereua6ol salnqnlol)l.u qltm l)elalulol lqOnoqlele sulleauosoruolq)aql uo(0 t-ulsaull pup t-utsoutl) suralo.rd.rolor.upal)arp-pua-sn;6'a1e1daseqdeleuaq1ol saurosomolLlfanoul ol ateledoo>{elusarro;6ursoddoolvrlMoq Jo lapou V (g)'uotslndarpespoJ)ope 6urlraget'elodplemolaqlsonouloJoq)olautlaql qllM lleo oql seoreqM'alodaql uolJ,{emer(;prderpaqsndst eloLl)olaut)iepaJa^asaql Jo uedlnoqllM aurosoutoJLlfaqf 'salnqnlol)rularoq)oleurl {q e10da;6urse o] paq)eupstleql euiosotuorrl)aseqdelauo.rde slanost!eoq Jasele'lueuuadxa s!Lllul .Jolenbeelpurdseql pleMolselodalpurdsaql ulor,(earresauosoluolqt saqsndlpql o)roJuoll)afarel0de to; e)uapr^](v) .aleldeseqdegauraql ol sauosoutolq) a^Up(eur sarrol Eursoddomog 79-41 e.rn6r3sutelororolor.!0 ['t-ursaur)pepalrp-pue-snloa;od u.rol1,{elaese^oureroq)oleu!llnoqllM trjleel nqnlor)rurl e r l s el oJ e l o o J a l Iueql lseJeau eJoqJoleupl aql ur uorsual selPJeueS ecJoJ uopJefe Jelod SurseeJsurue 'elod elpurds aq] pJpMot a^oru seruosoruoJqf, se lpq] 'alduruxa roJ 'pesod-otd ueeq seq ]I 'eJoqooteupl aql ur uolsuelJo eeJ8ep eq] uo puadap deur satelso^tl eql ueeMlaq q3ll.\/\s eqJ'elod aq] ruo4 I?^aE ser.uosoruoJqJ eq] seqsnd eJJoJuorlJefe Jelod eqt puE JJo peuJnl erE seJJoJ pJe^aelod aql uaq,\/\ 'elPls 'lsJlneuJo '(dV) alod-eql-uo4-itu^^pue pup 'elod aql pJe^\ot pellnd eJe saluosoruoJqJeq] ueql\i\ 'elels (d) pJB^\elod e-salelso^ 1 uaeMleq qsllr\ s 01 uaes eJE sluelu'slleJ-a^oureqlur^doosoJJllxoepl^ dq parpnls uel{ A 'esEqdEleru3un1luaupuP,{roleltcsoeql Jo luelxe^orusnoaseqdeleruoJdursaruosoruoJqc-nurluos eql sr sllal alerqeue^ ul srsolrruJo slcedse 3uoF1s lsou eql Jo euo('Pl'lslaqs!lqnduelllul)ew'o'l pueurolj uotssilIladqllM ' looz 'Lz-ll1:E'tolgilD ?DN'uor.ulesuosrq)llw'r1 uor,') pue g) 'puo snuru aql uioJ]pe^ouereJeslrunqnsurlnqnlseateraurpsaql ]e pua snloolnqnloj)ruraq] le pappeereslrunqnsurlnqn]^ au asne)aq,(1lue>;;1u6;se6ueq)tou saopalpuldseseqdeleuaql u! qlbualelnqnlol)lW(O) preMalod6utnou alPsalnqnlor)rr,!aql leql 6ulterlpul'uruTruriS/'0 lnoqelo aler e le salodaql ple^ ol'aurllJo^ouor6araql;o abetuotuonourol uaasaq ue) sall)odslenprnrpulp oleur ol aprs(q eprspalsedpue seurl ;erluanbesle ualel aJaM(g)'{do>sot>ttuul (/Au)D)uor6arpaxoqlelnOuel)ar'urql'6uo;eqlJo saoeLuloaprnesde;-aur;1r(qpalro;1o1eq uer sa;1radslenpt^tpulJoluaula^oulaql (f) par are sal))ads urlnqnlaqt pue'ulAorqparolo) ale saulosoulolq)aql'lla) 1e;laql;da6un;vvrau6urnr;e ur alpurdslrlolru e Jo sqdel60l)lr.lla)uo)saronll (g) ',(do>sor>ru.raruarsaron;;r{q peMetAuoqmarueieaddepallradse e^eqsalnqnlor)il.uq)nS'utlnqnlluo)salonUjo uotuodotdlleuis^le^ e qllM uiloJsalnqnlor)tr!lenpl^!pullPql os slla)6ul^llolur palrafursr urlnqnllua)saronpJolunoue lleulsfuaAe'xnUalnqnloJ)rtua^lasqoo1 (y) 'alpu1dsaseqdelauraql u! xnu elnqnlor)lw 1y-4 1 aln6gauJ] <-.(v),selllaos,tH.f\t68 c ttoo88^o*tel)^) lle) aql:/ t ratdeq)980r'uolle^I]f,Euru,\/\oslr snq] pup uorlJnrlsap uqcfs o1speel ]Eq] ssasoJd^JolPFSeJe uorloru ur slas {pl-W :dool Treqpaal elr}e8au e sa}earr,ri.11,t11cel/ldV-gZJp:)atoruord ot {pl-htr go ,,h11qeaq1 'aseqdeue o}ur uorssarSordrog a8els aq} stesosp lr 1nq 'aseqdelaru o] dn Surpeal sluela ollolFu,,(pea aqt s;a88ul dpo 1ou'snqJ{pl-W)pO-I I sI l/JdV aqt arEAItrEsnq} pue ale/.roqdsoqd }eq} saseuqaqt ot pqqaq] Suoruv 'xaldruoc enrlJe ue atparc ot Surdlaq dqaraqt 'llldvgzcp3 sdlaq 3734y aqt;o uor1u1.{roqdsoqd'puoces 'aua8 slt;o uotldrrcsuerl aq1ur esearcurue ol 3uu,ro'srsolnu saqceorddeflac aql sEsesBeJJuIstsaqlufs gZJp:)'tsrlC 'llldveqt qllm uollelcosse sll pue gzcp:) alepBar sassacord o^^l ]seeltV'(VSZ-ZI arn8rg aas)srsolru ul O/ldvaq] satPAIlJEpue o] spulq q3IqM'02)pJuratord aqt sarrnbar uorlelr]f,e J/ldV teIIJee pauolluatu sV 'u^ ou>Idpred dposr ramsue aqJ ill3dv aqt sate^rlf,e1eq,u 'aseqdeue sraSStrl l/JdV aqt JI'(ratelpassnJsrp) srsauqoldc pue srsolru yo uoqalduoJ aq] ro; parmbar se 'lleJ eq]o1 saseleqdsoqdsrr,rolpuotlur saleJlsqns1a8re11p3 fueru aq] a1e1,{roqdsoqdap'uollJnr}sep-elrlJeur 1p3 'aseqdeue ur ,,i.lr,Lrlce{pJ lsour Jo ssol aq} ot Surpealro; surlcu{c-1xpuB -s aql slaSret osp :)/3dv eq} 'uunras o} uoulppP ul'ftv-Lrpue ,(pdnrqe splleluorqJ Je}sISeql pueernt;91 aleredas .r(1snouorqcu.,{s'ursaqoJ"{emeJo slrunqns aql Jo auo a^Eelf, o1 aa4 uaql sI tlJlq^\IIPJsursaqoJ aqJ'asBJ'aseredas sasealal aseqdelaruJo pue eq] lB uI-InJasJo uollJnJlsap aql-edas palpc asealord e yo flvrqce aq] s]lqqul pue o] spulq uIJnJas 'aseqdeuueJoJeg 'uor]lnrlsep roJ ulrnJas uratord drolrqtqur aql Surla8rel [q ssac-ord aqt salBIlIuI :)/JdV eqJ'alpurds aqt;o salod attsoddo o] aloru pue aleredasot sJatsrsaqt smolle qrlq \ 'uorseqof, plleuorqc-Jalsls Jo uopdnrstp uappns Eqlp,t sur8aq aseqdeuy'pede spqeruorqr ratsls aqr gnd teq] saf,roJprea'tayodaql'aseqdelaru Suunqlsrsar raqlaSol spupruoJqJ Jalsrs eqt Surploq sulsaqoJ'N1Z-LI arn8rg aes) uortJnrlsaprraq] 3urra33r4 ^,(qaraqlpue sutalord ,{rolep8ar cpo}Iu IBJe^esSurlelrfirnbrqn,{q uoqeredas pueruoJqJ-Ja}srsse}ellrul }eq} qc}rms aql s^\orq} JerlJeepassnJ-slp (J/ldv) xaldruoc Sunourord-aseqdeue eq] 'tua^a srqt roJ a8els aql slas dlt-^rlre {pl-Iq8noqlry'(t7-21 arn8gg)uortrsuerl aseqdeue-o1-aseqdelaruaqt tesp[euorqJ ralsrs ar{l Jo uorleredas aq} q}lm xerurlc s}r saqJeera1c.{c1ac aq} 'sIS-o1ru,{pea ur JnJf,oteqt sluaua8uerrear xalduoJ aq} para83rr1seq IpO-IN Ja}JVsrsolrwJo uorloldruo)aql pue uoltpledosptleruorq)-talslssle66ul )Ddv aql'alpurds aqt;o rolenbe eqllB ser.uosoruoJqlJo uorlelnruncop aql ul3ur11nsar.{lpnper8pue alels alod-aq1-urorg-rtemeeql ol qJ}IMSe 3uua33tr1'a1od('rafegmarpuy;o,(sa1rno11'ullnqn]palaqel-plobsarpoqrlupqt;rurpauletsr.uredsopu(All)aramasnLltuowaog]sute6e]eqls;1a>1osqder6o.rrrurasaqluruMoqspreMola^ourpuealeredas,{;ueppnssprleuorq)ralsrsse-alpurds)rlolrrrtaqlJoselodalrsoddorq61;'(B)aspLldeuegeuogle,redasgy-21atn6;3plleuorq)-ralsr5ol (V)aseLldelaurulorJuortrsuertaql ul 'aseqdeuetud 0Z(8)(v)I/80rstsoltwfssar6{lrstenrunlallajal)ou aqf uorlu o r s s r u l eLdl t l M ' 9 6t6, | , 6t [ - [ BLt : [ t I'lo!8ila)'f "le la slalPM)'l worl)'(/AoilDallLllvAq pelplrpur'1opa1od1a;odelpurdsaqt ol paq)eDPs! leql plteuorq) JolstsaqlJo aroq)oleutlaql qllM polet)osspsl ZpeWJo lunoule lews V '(/Aut0pa; {q palertput 'Joppat)ptlpuloJr.l)lelsrspaq)eDeunaqlJo etoq)olaut)aql olpunoq srzppw reqt sale)rputsatpoqrluezpew-llueLlllM6ululels'a;purdseLlt,oalod auo Iluo o1peqrellesrtredplleuorq) relsrsauo'an/gut sptleulolrl)rolsfseql pue uaafi ur a;purds)tloltui eqlr.lllm'espqdelouo.rdur lle) uetleuJuleule smoqsqder6otrlr.ua)ue)salonUsrql'saroq)oleull peq)eDeunuo ulelold 7pe4 99-41 ern6;3'sllec eseql q es"qdPuE;o Surup aqteulruJalep lsnu 'uv\ou{un }ed sE 'rusrueqserrr Jer[o euos 'sofJque ^u pue 8oqdlree go sllac eql puu slsee.{ sE qJns 'sllec aruos ur lulod{Jeqc dlqruasse apurdseql uo puadep lou seop eseqdEue Jo 3uII'4] IEIuJou aqf flSugsrrdJns 'esEqdeuepue uorleJEdas ppeurorqc-Jelsrs aJnl?ueJd sesnef, rusruBqJeru ]urodlseqceqlJo uonrqlqul ptueulJedxg'ral?l salnuFu 0z ]noqP surSeqesuqdeue puE 'elp-urds aql uo paluerJo-lq saruo3eqJIBd prleruoJqJ Jelsrsls?l eql JaUp sluaruorusurBeqslleJ eseql ur urrnces Jo uortf,nrlsep aql 'asuqdEuEJo Sullup lelurou eqlseurruralep ]urod{JeqJ dlqruasse elpuds eql 'slleJ Jl}eluos uErleluluelu uI'zpeIN'llf,dv-Ozrpf,ltqtqut puu pulq uec zpBIN tBqt osJo uonPruJoJuoJ eql uI aSueqJ e sazfplsc leql au^zue uB eII slJe eJoqcoteuplpeqJeueun aq] lBqt sr 'zpew Jo ses.[lBuelBJnlf,nJ]s pelrelep uo fluEruud peseqzbllqrssod Suluadde auo '(gt-ZI eJntIJ) uorlrurg ol tulodlraqc ,{lqruassealputds eql JoJparmbar aJp pue seJoqJoleupl paqJEllPun ol pellnroeJ ere 'ZqDWSurpnlour 'suralord IpJeAesq8noqrp teelJ lou sr IpuBIs slql Jo slseq Julnf,alorueqJ'llar eql lnoqSnorqr &I^llce 3/3dv-Ozrpf, srlqHul lsql IeuSls elqlsnJJlpeetereua8 lv\oqeluos seJoqJoleupl paqopDu ,tlalerrdorddBur ]eqt lq8noqt s1t1'JnJJo ol uorleJedes plleruoJqo-Jelsrs Surmolle 'pelorueJ{oolq qql $ peqoeue.{padord sr aJoqooteupllsel aqt uaqrvr,(yug'uo11lsue4eseqdeup-ot-aseqdelaruqcolq leql IEuSIs arrpeSau u }noaq] s{rolq snql puP uor}?Arl3E 3/ldv-Ozrpcspuas alpurds eql ot paqJeDEdlradord lou sI teqt eJoqJoleupl duy'aroqcolaugeql le 'uorsuel ^lqrssod puE 'lualuqcEils elnqnloJ3lIu Jo qlSueJls aql sJolluoulEqt usruBqsaru Josues P uo spuedep luod{3eqJ ,{.lqluessEalputds aql'elpurds JIlolFr eql uo palualJo-Iq dllcarrocaJEseruoso(uoJqo IIe glun aseqdeuu Jelue lou op sllal leql seJnsueruslueqJelulurod{JeqJ aqJ'uoqrsupJ} aseqdeue-ol-eseqdeteu eq} q8norqt uolsserSordqcolq pue lueluleaJt Snrp aql [q palEAI]rB sl tEr{} rusrueqsaru lulod{raqr /qq-ruessualpugdspJo uoupcglluapr aqt ol pel uolle^Jesqo sIqI's.{ep uela ro srnoqJoJsrsolru ur sllac ]sarJe '(gI Jaldeq3 ur passnf,slp)eupsulqutrrJo auIcIqJIoJ seqsns 'saFqnloJJrrrrezlrqElssp lPql sSnJC'alEJedasol spueruoJqcJelsls sacnpul'1noqe 8u1pso['aleld aseqdE]elu aql uo pau8rleleq] IBuBISO/OdV eql SulllE1!\EsaruosoruoJqJ aql qll,\,\ 'aseqdulaur ur srsolru Jo Jpq lnoqB puads dlensn s11a3lu!odl)eq)(lquassvelpuldseqlq) peqle$eun:uolleredesplleuorq)-Jalslsl)ol g seurosouloleseqoeueeseqoele[rJ'uoltel^roqdsoqdopaseJeoese^!pest! 6urMolleIq uorlenrlreaseledasselouiordosle(uot])nllsopur;tIt ruor;6ur1;nsar)aseqdeueut uorte^ll)eu!lp)'snqI'(uMoqssltqtqutoslelou) aseJedesqpf ^q uollellroqdsoqd's;;a>leugueul 'ueoesplleLuorq)ralsrseqt llnd uaqla;purdsrr1o1rluoqt Jo sa)roJ6u;lgndaq1'ft7-4 an6/'7aes)reqla6ot splleuolr..l)ratsrsaqt 6u1p1oqxe;duot utsaqo)aql Jos,l/\ollelrunqnse '[)fS a^eal)ol asetedasuun)asJo uorl)nrlsepeqI'elels e^tDeulue ur eseredassp;oq{;leutou q:rqm'uun)os uo!])nrlsappue uoqte;I1;nb;qnroaqt ot spealgz)pf ^q )/)dV Jo uorte^tl)paql')/)dV aql ^q uolletpdesplleuorqr-ralsls,o uotletltureql 99-41 etn6l3J/JdV o^rlleul0z)plap{1 1;a1eqt:/ [ ra]deLl) 980t'a)eJrns eql prPMot'Jaqtoq)ealla)ujorj ^eMesalodaqt llnd ot salnqntor)rrulellseuo ])e alod alpurdsq)eareaueuerqureuieulseloaqt o] peq)euesuraloJdJolourpue'uPdesalodoMloql qsndalpurdslerlua)aql u! raqlouelelodraluraqlouo lsedsalnqnlor)rur,o 6urprlspup uorlp6uolaaql:g aspqdeueroJolqrsuodsoreq or rq6noqreje sa)JoJaleredasoMI'tJede a^oLl-isalodalpurdsoMl oql'B eseqdeueul 'xnualnqnlor)rnlprPl aloo pue salnqnlor)il.!aroq)olaur)iaql uo spuadapvJo uorlezuaur^lodepaseLldeueur salodaql preMol]uauJa^ouraurosourorq)'slle)ue!leuureuiuleseqdeuele splleuorq) Jals!saleJedesleql sa)ro, roleur aql gt-l I ain6rl'leluJouqe aJPesEqdPuu JoIAPqeqJoeFqnloJsrru puP sluaua^orrl etuosoruoJqJ eql ]nq sJncJo dlerauaS uoIlEJ-edas pupruoJqc-ralsls-eldtuexe JoJ'll3dV aql ^q pazluSoJerlou sl leql urroJ'sullJIJsI uollsnJlsep ullf,l.J-I^I JItuutnru P Jo uorlsnpord eql fq-peluanard'saleJlsqnsJo uor]f,nrtsap luepuedap-3/f,dv aql tuo4 sllnser sllac lsolu uI qslqMIpl Jo uopellroqdsoqdap eql uo spuedap aseqdeu? le(uJou E Jo uouelduoJ'gpueepuldsuIuolte8uoleaseqdeueaqt ^lluulJodrur 1so141V eseqdeue ul'y aseqdeuesluarue^oru euosoruoJqs lJeJJoJ aJnSUaOSp StUSIuBqJeIUJeqlo3osluerue^oru auosoruoJqc eql selElllul uoIlBJPdesppPlxoJqc-JelsISqSnoqllv'uBdE selod eq]ilnd xel-Jo3IIac aql o] spua snld eFqnloJsllu IeJlseJoqJuBlEq] sJololu uleufp 'uoglppeuI 'ilpde salod eql qsnd 'sepqnlorJllu rulodJelu eql Jo spue snld Sqdd€lJe^o'(Og-Zf ornBICaqt {uq-ssoJJ qclq a 'sutatord Jo}otu g-uISauDIpelJerlp pue-snldees) srsolru f.Fea ut seluosoJlual oMl eql aleredas lEql esoqt ol IeIIIurs suISIue-qJaru ue^rJp-Joloruuo spuadep g aseqdeue8u1rnp uollPJEdasalod apulds'aJollf,olauDlslpsar slles 3I}EIuospeteJeueSsesJoJuro4.{.preurrdeqlle'aldurexa JoJ 'x[lu eFqnloJJllu uoelEJqaue^ pue lsee.{ uI luelue^orrr seeJeq A(sllecJluo^Jqrue uI:sedflf.lureru spuadap luerueloru euosoruoJqJIIeJ iueJeJJIp'sJnof,our serJel aseqdeue Surrnp secJoJoml eseql Jo eoueuodrr ellleleJ eqluolluzuaurrtlodap pua snul(x aJewv\ 'alod elpulds eql pJB^aol sepqnloJ3lrueq] Jo luellle^olu pru^aelod aql sI qJIqM 'xnu eFqnlorctur Lq paprzrordsl puoJasaql'a1od eql prEMol sa^olu aroqJoleupl eql sE pue snld aql le sllunqns ulnqnt'eJoqJolaupl eql lP uouezrraur(1odap eFqntoJclruJo ssol aq] q slFSaJ qJrqm,,i.qpaleraua8 eoroJeqt sl lsrlJ eql'reIIJEe paqlrJsep secroJpJemalodrofeu o,vr1eql Jo uopuulqluof, u uo spuadap y asuqdeue uI luelueloru eluosoluoJqJ'@V-Ztarn8gg) tJEd?eouelslp e{uos palolu eAEqseuosoluoJqJ relq8nepeql pue paleredas e^eq sppeurorqc Jelsls eql JaUPsur8aq qolqm'sellaslueql'puoces eqJsalod apurds eq] Jo uorleredas aql sl 'g asuqduuu se ol paJJaJeJ'selnqnloJJrru eJoqooleupl aql;o Sulualroqs dq patuedruocce sI qJIqM 'seluos-oruoJqo eql Jo luaruelotu prea,ralod pplul aql s1 'y aseqduuu sE ol paJreJeJ']sJg eql 'sassacordSulddepano pue luapuadepul o^al .{q anou seuosoluoJqcaurcsouorq, pelleJ-lleJ aIDJo salod alrsoddo o] sJalslsaqt 1ndar47'uotrySatBas'uotle.redasplleruoJq3-Jalslso1 alpurds Jpollu aq] Jo seJJoJeqt s^ ollu qJlqmol speel aseqdeueJo tasuo aql tB uolseqoc ppeluoJqf,-JelslsJo ssol ueppns eqlg pue v aseqdeuvut ele6ar6esseuosourolq)salnqnloJ)il.rJrelod+opuasnldol salooueoe uiaql a^ou_ro q l u o ^ l p a r p s l ) p e ) r o +6 u r 1 1 ned ( 7 ):elebuola osle salnqnloJ)r.!r e ; o d r a l u ra q l : U e d es a l o da q 1q s n do gse;odalrsoddo uroJ+salnqnlor)rulre;odtaluru a a M l a qp a l e : a u e 6s ra ) r o +6 u r p r l se ( ! )8 ]SVHdVNVs a i o q ) o l e u r l1 eI ; u r e upelerauaEsa)ro] :salodolseuosourorq)ralq6nep ;oluaua^ou :solnqnloJlrl..lre J o q ) o l a u r ); o 6 u t u e y o q sV ]SVHdVNVstsoIW680ruI uorlBSeJ8asprleuorqc-Jalsrs a)r.I 'seuosoruoJqo snoSolouoq eqt elEBaJ-3asolllroq:srsoraru;oualqordIBJlueoaql sallos uorsrnlp f,lloleru lsJrJaql'(ZV-Zy a.rnt;g) Soyouroqqcee splleruorqrJoJalsISeql sale8ar8as'srsolr{u IeuorlualuoJ e{[ 'II srsorel4l'(sprlpruoJqJ Je]srs3o rrcd pelulldpq8u ego pasodruoc qrpo) sSolouroq aq1 sale8ar8asI srsorahtrT1pue I stsorau pallpJ 'uorle8ar8aseuosoruoJqt Jo spunoJ omf z(qpamolloJ'asnt4d'uorlecudnpauosoruoJqJS irrcnru palleoJo punoJ e qlp su€aq srsorel4'17 raldeq3uI pelep aJotu ur passnJsrpsr srsoral4 'srsolrurJo asoq] qlyvr aredruoc daql .uoquo srseqdurauE qllm'srsoreurJo uoqepBar pue susrueqJeu Jrspq aql Jeprsuooe^ 'areH 'lenpr rpur ^ eu p uJoJ ol ppualod aql qlp\ aloBfz ploldp B ruroJ o]asq 33a pue urads E uaq ^ spua aycdcanrlcnpordar aql 'sagcadsaseq] uI 'sarcads]soru ur urrads pue s3Ba-satawaB palleo slleJ anqcnpordar pazqercads olur'srusrue8ro.{uuu uI 'atuosoruoJr1Jqcpe go ddocalpuueJaJJrpproldeqslacaq]a18urse dpo Sulrfurucs11acpto1darl sacnpord qJIq { 'srsonru pellpo ssaJord uors-IAIp Jeelcnu pazqercadse uo spuadap uorlonpoJdar pnxag 'luared qJBe ruo4auo 'aruosoruoJqJqcea 1o 's&o1owot1ro 'sardoc luaJaJJrpdpq311so^ ] uruluoodaq] 's1wrql pto1dtp.{leraua8 are sursruu8roeseq} Jo sllar aqJ '(IZ raldeq3 urpessncsrp)luared reqtra ruor; }cuuslp dlecrlaua8 eJe leq} Surrds;;o a}uraua8 olxur sluared omlJo saruoua8aq] :dgenxasacnpordar sursrueBrocqodrecna 1so141uo!lrnpordaulenxasu! pa^lo^uluotsr^toteal)nNJo LuloJlet)edse sl stsotaw'aseqdolat pue aseqdeue ur pello^ur selerlsqns{pl Jo tasqns e saleldroqd-soqdap qJIqM 'rtrpJ pelleJ aseteqdsoqde;o uortelrlce aq] uo spuadap srsotrru'aldruexaro; 'lseartSuppnq u1 'saseleqdsoqdyo uorlelrlJe uo3o uoqalduroc aql,{1arosp silac euos 'sllal lsotu ur alqrsuodsarr(1umrusr-uoncnJlsap uqcdc uor;fyreurrrd Suppsar-uolle^r]Jeur 1p3 q3noqtiv 'q]oq ro 'sasuleqdsoqd;o uorl-eAIllB eql 's{p3Jo uorlelr}Jeur aqt dq para38rr1eq plnoo srsollu Jo uoqaldruoceql pup suoqel,{roqdsoqdap asaqt 'aldrcurrd u1 'aseqdola} ur raltnu ralqSnepJo uorlEruJoJ-alaql pue rtlqruassesrpalpurds ro3 parmbar sr suralord eruEsesaql'slsolpu dpua ur u,u.op;o uo4e1,{.roqdsoqdap aq} teq} Sursrrdrns tou snq} sl }I-Ipalq adolanua Jealcnu pue 'uorlesuepuoo euosotuoJqc .{yquasse apurdssalourord 1pO-IAI,(q suralo.rdsnorJEAJouor1u1,{roqdsoqdleqr JarlJEa^ es elA'olv\l Olur uorsr^rp slralalduroc ol ilac aq] JoJsr surerueJluql IIV'alaldruoc sr srsolrrupue 'paleeJcueeqseq snalf,nu laau V'erunseJ ol uorldrrcsuerl aua8 Surrvrolp'alels aseqdrelur JIaq]olut panue8roeJ eJpsaruosoruoJqJcrlolrru pasuapuoo eql pue 'spuedxa sneltnuaql 'su1alord JEalJnu ur drund saxalduroc arod aq] 'pauro;-ar seq adolanuaJEalJnu aql eJuO 'unlnJrleJ cnuseldopua aql qllllr snonurluoo sauocaq ure8eacuo adolalue aql pue 'sruJoJ-alpurruel reelJnu eqt 'edolelua eql olur peluJ-odrocuraresaxaldurocarodJEelonN'adolanuaJealJnualalduroceql uJoJ-eJ01 aJselPof,pu€ueqlsaruosoruoJqcsJalsnlcasolJue,,tpredol asn; sluaurSer;JoeuPlqureru eseqJ 'sauosoruorqc pnpr^rpurqlIM elersossBsluaruef,EJJnseqrJo-3er; auerqrueu JpalJnu ,{1pp1u1'adolarruaJBelJnu eqlJo uorle{urog-ar aql dqpe^\olloJ 'alpurds JIlolFu aqr3o.{lqruasspsrpeql sr asuqdolal;o tuala roferu lsrgaql 'IelJnu ralqSnep;o rrcd e olur peBelred are seuosotuoJqJ Jo sles oml aql'slsolrurJo a8uls pur; aq] 'asuqdolel uI 'lleo eqlJo spua alrsoddo sdnor8 pnba1eoml olur pale8er8aselpq seuosoruoJqc ralq8nep aq] 'aseqdeueJo pua eql dgle ral)nNrelqbne6urpa6el)edervseuosoruorq,O3|Joqir?':*'ssacordaql u1 qfual aseqdelaru aql sarup9I ot dn o1 ale8uola salpurds rraqlpue 'aseqdeue lE saruosoruoJr{f,aq} a}eredas o1 g aseqdeue esn Llrerurrd uoz-olord ureueJ pue slsear(gosalpurds aql ']seJluoJ ur lqfua1 aseqdelau slr eolmllnoqe sr alpurds eql uaq \ sdols pue y aseqdeuurage.,ilpoqs sur8aq g aseqdeue's1ac uerpurueu uI 'adr!lac eql uo Supuadap .{pear8 dren uoue8ar8asaluosoluoJqc o1 g aseqdpue pue y aseqdeue Jo suorlnqrJluoc aluelal aqJa1>(11;e1aqI:/ [ raldeqS 060tsSolouoq eqt fqeraqm '&uurudSolouoq qtyvrsur8aqssacordslqJ 7 asnqdotdrc asaqdotdcu.onlilpalpc porrade ut 'aseqdS JIloIeu JaUEsJnJsoteql ssacorde Lq sSolouroqueamleq uro; saBelurl,tqfual pue xalduoc ,{1qe4.reruer'llaraqr pdols8olouroqspuaalrsoddoaqtJoSolourogo1alpurdsaql Suuvrolp'1aseqdeueJo tesuoaqt le peloruars a8e1u11'sa1odalrsoddoo1paqcel]errede ut sSolotuoqaql qlIM'alputdssllolerulsJU3q]ueemleqasaq;'s3o1o{uoquo paluerro-lqeq o] srrcdSolouroqeqt ^ olle sa8u4u11Soloruoq'slsolluruolletuJoJaql uo spuadapI sISoIauut uone8ar8assa8e1u11;os 1 1 er :a l q 6 n e pp r o l d r ppro;deqsa1eu.re6m3SVHdVNVIVulrstssor-LVrAouH)lo Notrv9tu93sII ]SVHdVNV.LVu3tsrssor-LVt/\louH)lo Not-tv9lu9lsl'lcNtds lHl_NoA]tvnotntcNt dn lNl'lsllAosot/\rouH)c3_LV)t'tdnc'uorsrnrpa;6urse ur a1e6ar6assplleurorq)ratsrseql pue'dn rredlou op s6o;otuoq'lserluo),(q 'a1>,(rlalsrslla) )rlolil.ue ul (8)'sprleutoJq)'ll slsoreLu'punoraql sale6ar6aspuo)asaql seoreqM's6o;or.uoq'punorlsrUeql sele6ar6es'lsrsoraurq) ,oaq1 'uor1e6ar6asaurosor.lJoispunoroMl {q pamol1o1sr(aseqd5)rlorau) uolter!ldnpauosouolq)Jo punora;6urse q)rqMur uorsrnrpreel)nuJo lrlroJP srsrsoraw(v)'a;rI>;;er )llollur aql pue slsolarrr1o uoslredurol Lt-LL an6lJmscoroulouIcrrv)rldnc lo 9NturvdIa)6o;ou.roqleuJaleuJmNo[vrtra;uvrucI6olouroqIeuraledstsofl l(8)frii{iliitii(v)r60tslsoJtJ'patrJroJaq o] sla^ossol)aldtllnul lo, lensnsrlr pue '6o;or-uoqlaqlo aql Jo plteulolq)reLlllaqllM ra^ossol)p urlo1ue) 6o;ouoqp Jo sptteurorr.l)oMl aqt Jo raqtle lnq'e;duexas!qtul splleuolq) lolstsuouomluaaMtaqpalln))o seqlalossol) a;6ursy'sqr6ualarlua ltaql 6uo;epe1>auuot,(;tq6rrare 6o;ouoq q)ea ut sptleuJoJq)ralsrsaql'stsoltLuur sy.s6o;ouroquaamlaqtalossol) V gt-ll aln6rlJOAOSSOI)s6o1ou-roq'aseqdolal ur srsolluJo uo4aldruor eq] JaUE,(proqsspua puu espqdpue ur sur8eq srseuploldJ 'slleJ Ieurue lsoru uI 'ralJnu eldqlnuoJInbJp,,(qeJeqlpue srseuDlol-{J}noq}ll\/\ slso}Iur o8Jepun 'sllal alJsnr.uUeeq pupsa$coledaq uerlerurupru etuos pue (Jelel pessnosrp)sodrque qtqdosotq [peasPqJns 'sllal eruos q8noqfp 'srsolrurdrarrasaruedruoJcesrseuDlol,{o'llat IEJrddtB uI 'tuseldol,b aqryo uorsrlrp eql 'slsauplolb sr a1c,bIIaJ eq] ul dats IpurJeqlsrsrNr)f'Dpnuproldaqlouollautot aq| w Suulnsar'uolla&atBasataosow-ott4cspunorpamo1lotory[qs1uopacl1dnp auosoruoJtloto punot a1&utsa qur4mtouruotsrnlpna1cnupazl1anadsa y srcorcW'adopnua Joalcnu aqLto uoryaututotlo-tol-at aqt pua alputds ary /qqwassastpaqi Sutpnlcur '|slsotlwalalduoc 1ot41sluanatoaqt rct pannbat v s1aBn14pJ lo uorln1ttor4dsoqdap8ut11nsataWI'qpJ-W lo uo!run!1-Jam aqi sru4ipuo uouJnltsap u17c[csatowotd os1a2p4y nqnSot sp!]DworqJ Ja$$aqi ppq ryq1 suraptd ar4ito uournr$ap arq sawlnuns Llcllm 'J1J1V at47tq paraS8ujv asaqdauy [Tquassaa1putdsa1o71pcato7sautosouual asn osIDs77actunyl 'tatta n7-odtq a oiw salnqntotJtu anuDBJooi sunrctd rolout [.11pqaaq] uo sasn '&qtqloTgam-rys pua uouuapnu alnqruoJJlwIOJII aruruwlls 01sauosolaotqc u1o11utlo ,ttutqa aqluo fiaBn1 spuadapslp) Iawrua w uotluturot a1puldg'a1putdsar4lto sa1nqntoJllutotalad ptloutotq) ra$$ aqi to tuawt4callo n1odrq pua 'alpurdsctlollw aqi to lqquassD'uolLosuapuocawosowotqc Surpn1cur 'srsolrw [pnalo sruana aqt staSStu 4p)-h[fteurun5'srsolrruurseopU sB qJnu-uolleJedas ppeuroJqc-Jelsrs pue a8e,realcurseqoof,rJatuorlueJsraSSuleJoJaJeqluorlplrlJe :)/ldv'11aseqdeue'JI srsoreu ur pe^orueJale srsoraruur eJeruoJlue3IJo lesuo aql lVaql ]e a8elealo ursaqoJ {Jolq leq} srusrueqcaruaqJ 'II srsoreruur alpurds aqluo uo[e]ualro-rq ]JarJoc rraq] 3uu,ro1e'I srsoraurlnoq8norql seJetuoJlueJJraqltB palu1 urpruar eJoJaraqtsrmd pqeurorqo-relsrs '(17 raldeq3 ur pessnJsrp)aseredasruo4 pelJelord sr uor8ar ]uq] ur urseqof,asneJaqI srsoraruur pe^Bel3unurcrueJ seJaruoJlueJeql JBeu saxaldruoc urseqoo 'rana.uoq 'srsolnu o] lsEJ]-uoJ 'ftV-LIpue 'uollelllJe aspr€ularn8rgaas)sruJeaqla8enealoSuopursaqoc-das 'uotlcnrlsap urrnJes o] speal qlql 'uorlelrlceO/f,dV uo spuadap I srsoraruur uorseqoc tuJE Jo ssol aql 'sarcadslsoru uI '1 aseqdeue Jo lesuo eql lE uoll-eJedesSolouoq sraSSularoJaleql sruJeprleuoJqr-Jalsrs ruo4 uorseqoJ ssolJoaqJ'(8t-ZI arn8rg aas)uorsaqoJ prleruoJqJ-ralsrsLq palJauuof, eJe spneuoJqcJelsISeql Jo srure eql esneoeq.,tpo raqlaSol s;rcd Soloruoq ploq sJelossoJ3'srsolrruur are ,(aql se alpurds aql uo palueuo-rq eq uPc srrcd pqeuorqcJelsls aq] II srsorau ur ]eq] os 'I srsoraruJeUe pasJa^al aJe srusrupqJaruesaql'WZVrc ern8rg aas) alod auo]sn[ ot seqJp]te ]eqt l1un Surpurq-alnqnlorf,rrua13urse olur pesnJl oqaruos aJp seJoqooleuDlJelsrso,\/\laq] ta^al oq 'I srsoreuruI '(6t-ZI arn8rg aes) srsolnu Surrnp paprolp flpurrou sl lueruqJe]le Jo addlsql'a1od aruus eql ol qcpuu Soloruoq e ur saJoqJoleuDlJelsrsqloq lpql sarrnbaralod apurds e o1Soloruoq eJo ]uaruqJepe aq] snq] pue 'sppeurorqJ relsrs pa{urTdpq8p o,,t,r]suretuoc Soloruoq qceg 'alpurds f,poletu lsJrJ eqt o] peqceilB erpsrrcd Solouroq eql ueq^\ pe^los aquralqord Jrloleu dlanbrun Jeqlouv]snu'uorsr^rpJllolalu]SJIJaq] sJatuaIIaJ aq]ueq^ pa]f,auuoc,(1pcrs.,(qdare rrcd rirana ur sSoloruoq eql lur{l Surrnsua tredSoyoruoqqJpe ur srnJco sJalossoJJeseqlJo euo lseel lV'(97-ZI arn81g) prleru-orqcsno3olouoqB Jo VNCI eqr qllm snonurluoJ aruoJeq ol JeAosessoJlprleu-oJqJ B VNCI eql ereqm 'stanossoJlpalpc sa8ueqcxa VNC pcordrcar ol peelJosluane eseqlJo aurog 'sSoloruoqaq] uaamlaq sluala uorleurqruocal VNCJo sJaq-runu a8reyur Suqpsar 'ppetuoJqJ JalsrsqJea ur suorlerolIeJaAaslE paruJoJeJBsTearqpueJts-elqnop VNq :rred Soloruoq qJEe ul splleruoJqc JalsrsuouueemlequorleurqruoJar snoSolouroq ,(q aculd ur pelJol ueql eJe sa8e1u11Soloruog'sSolouroq oml aq] ur saJuenbesVNCI dreluarualdruoJ uee^aleq suorlcp-Jalur Jo llnsal e se ,(Ireturrd 'snalJnu aq] ur Jeqlo qJPe ol esols e^ou ,{1unper8alrI1 11a3aql:/ LraldeqS Z60L('rnlnl olqso^Jo'M'H uroJJ'B)'s;;elralq6nep lua)seu aql,o xauo)(salrno>'1 1rXer-u615urorJuorssl.lladqlm'9/6 t 'O6Z-6LZ:tgpS 'ury'lassa) 'D'Upue suree8seataqtrtr'(uaa.r6)alqlslnaqlro 11eseq;1ursor(tuaql ut suteuarlsal aql:os auop sequtl)e aqllo auos {;uo'6uu alll)er}uo)aq} ol patnqu}srpere6ulplntpe Jo Molln, a6eneal>e)uo)saronll()) 'lla) leLuluee ;o sqderborrrulll ulsolul pue (pal ult)e loJ paulelseqaoulpploul aurls 6urprnrp'6u!, olll)elluo) aqlaql 1o qder6orlul uoll)ala uV (g) 'llar 6urp;ngpe ur Morrn;abeneelraql ;o burmerpV (V)OS-ZI orn6ll;o a6pa 6urrvror6urun s'0urn0t())(s)(v)anor:n1abeneagrur sluaurelt;utsoi{u.tpue urpe lo 6ut: eltlre:luo:alpuroslerlue) uroJ,s e l n q n l o r l r nrre l o d r a l u t6 u t u t e u a .

Характеристики

Тип файла
PDF-файл
Размер
50,64 Mb
Тип материала
Предмет
Высшее учебное заведение

Список файлов книги

Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее