Псевдофинслероидные эффекты в процессах квантовой теории поля (1104370)
Текст из файла
!"#$%&'#" ()"*+ ,+)-&.&$#"&/(0*"-#1&%0+*$#&-%2* 311*'42 "5$#6*00)7 '")%4#"#8 4*#$&& 5#+9:;<;= ;> ? @AA@BA C DEF@ADA@G A@H I IA BAIJ @AAIIGG@ DEK@A@BA I L >;;MNOPQRO STUQVWXWO WO YOZX[\X RXQ\XR]^X_YQ` Z]a]Y] Z]a]^X_YQbQZOYcVdRXRO eQ_YQS_YQbQ bQ_c[O\_RSXWWQbQ cW]SX\_]RXRO ]fg eg hg iQjfQWQ_QSOgkOc^WT` \cYQSQ[]RXVdl mQYRQ\ Z]a]YQjfORXfOR]^X_Y]n WOcYoU\QZX__Q\ pg hg q\OrsZ]r]OVdWTX QUUQWXWRTl mQYRQ\ Z]a]YQjfORXfOR]^X_Y]n WOcYoU\QZX__Q\ tg ug vf]WQSwOW[][OR Z]a]YQjfORXfOR]^X_Y]n WOcYoWg_g xgug yO\OY]WhX[czO{ Q\bOW]aOr]{lNQ__]`_Y]` cW]SX\_]RXR [\c|PT WO\Q[QSobg eQ_YSO}Oz]RO []__X\ROr]] _Q_RQ]R_{ ~ bQ[O S^O_QS WO aO_X[OW]] m]__X\ROr]QWWQbQ xQSXRO w gg S eq]fg eg hg iQfQWQ_QSO UQ O[\X_cl o bg eQ_YSOo qxto iXW]W_Y]XqQ\To eqo Z]a]^X_Y]` ZOYcVdRXRo Oc[ ggx []__X\ROr]X` fQ|WQ QaWOYQf]Rd_{ S WOc^WQ` P]PV]QRXYX Z]a]^Xj_YQbQ ZOYcVdRXRO eq ]fg eg hg iQfQWQ_QSOguSRQ\XZX\OR \OaQ_VOW ~^XWT` _XY\XRO\dm]__X\ROr]QWWQbQ xQSXRO w gg bgtgug tQV{YQS ¡t\XQP\OaQSOW]{ iQ\XWrO ] VQ\XWrj]WSO\]OWRWQ_Rd ]b\O¢R SO|Wc¢\QVd S Z]a]YX ST_QY]n £WX\b]` ] _Vc|OR [V{ STSQ[O c\OSWXW]` ZcW[OjfXWROVdWTn Z]a]^X_Y]n UQVX`g NXV{R]S]_R_YO{ ]WSO\]OWRWQ_Rd U\{fQ_S{aOWO _ bXQfXR\]X` U\Q_R\OW_RSOg kOU\]fX\o [V{ UVQ_YQbQ U\Q_R\OWj_RSO e]WYQS_YQbQ fXR\]^X_YO{ ZcWYr]{ Q_ROXR_{ ]WSO\]OWRWQ` QRWQ_]jRXVdWQ jUO\OfXR\]^X_YQ` b\cUUT U\XQP\OaQSOW]` iQ\XWrOg ¤RQ U\Qj]aQ`[XR _ \XV{R]S]_R_YQ` ]WSO\]OWRWQ_Rd¢ U\] QPQPzXW]] fXR\]Y]¥h UQ_VX[WXX S\Xf{ ROY|X ¦]\QYQ \O__fOR\]SOV_{ SQU\Q_ Q SV]{W]]SQafQ|WTn WO\c¦XW]` VQ\XWrj]WSO\]OWRWQ_R] WO YSOWRQSTX U\QrX__Tg§XQ\]{ _ WO\c¦XWWQ` ]WSO\]OWRWQ_Rd¢ ]_UQVdacXR_{o S ^O_RWQ_R]o [V{QrXWY] RQbQo YOY]X Qb\OW]^XW]{ WOYVO[TSO¢R £Y_UX\]fXWROVdWTX [OWjWTX WO £Rc ]WSO\]OWRWQ_Rdo RQ X_Rd [V{ WOnQ|[XW]{ SX\nWX` b\OW]rTYQ£ZZ]r]XWRQS UX\X[ WX]WSO\]OWRWTf] ^VXWOf]gkO]PQVXX UQ_VX[QSORXVdWTf _UQ_QPQf WO\c¦XW]{ VQ\XWrj]WSO\]jOWRWQ_R] ] UQ_R\QXW]{ QPQPzXWWQ` YSOWRQSQ` RXQ\]] UQV{ {SV{XR_{ ]ajfXWXW]X bXQfXR\]] U\Q_R\OW_RSO _ UQ_VX[c¢z]f ]__VX[QSOW]Xf YOY Y]jWXfOR]^X_Y]no ROY ] YSOWRQSTn £ZZXYRQSg s[W]f ]a fXR\]^X_Y]n QPQPjzXW]` XSYV][QSQ` bXQfXR\]] {SV{XR_{ bXQfXR\]{ ¨]W_VX\Og }O UQ_VX[jW]X © VXR UQ{S]VQ_d aWO^]RXVdWQX YQV]^X_RSQ \OPQRo UQ_S{zXWWTn bXQjfXR\]] ¨]W_VX\OoS YQRQ\Tn PTV] QPQPzXWT fWQb]X _SQ`_RSO \]fOWQSTnU\Q_R\OW_RSg ªV]|O`¦]` bXQfXR\]^X_Y]` UcRd QPQPzXW]{ U\XQP\OaQSOjW]` iQ\XWrOo ]_UQVdac¢z]` ][X] Z]W_VX\QSO U\Q_R\OW_RSO « £RQ aOfXWOVQ\XWrXSQ` ]WSO\]OWRWQ_R] U_XS[QXSYV][QSQ` fXR\]^X_YQ` ZcWYr]] WOR\XPQSOW]X ]WSO\]OWRWQ_R] Z]W_VX\QSQ` fXR\]^X_YQ` ZcWYr]] ¬¨e¨gNXV{R]S]_R_YO{ Z]W_VX\QSO fXR\]^X_YO{ ZcWYr]{o WOaSOWWO{ U_XS[QjZ]W_VX\Q][WQ`o PTVO U\X[VQ|XWO ] ]_UQVdaQSOWO qgxg u_OWQSTfg t\]£RQf PTVQ UQYOaOWQo ^RQ _VX[c¢z]X R\XPQSOW]{ Q[WQaWO^WQ QU\X[XV{¢R{SWT` S][ cYOaOWWQ` ZcWYr]]l« UQSX\nWQ_Rd ]W[]YOR\]_T ¨e¨ {SV{XR_{ U\Q_R\OW_RSQf UQ_RQ{WjWQ` QR\]rORXVdWQ` Y\]S]aWT®« ¨e¨ _Qn\OW{XR ]aQR\QUWQ_Rd R\XnfX\WQbQ UQ[U\Q_R\OW_RSO®« UQVc^OXfT` Z]W_VX\QS fXR\]^X_Y]` RXWaQ\ QPVO[OXR U_XS[QXSYV]j©[QSQ` _]bWORc\Q` U\Q_R\OW_RSOjS\XfXW]®« STUQVW{XR_{ U\]Wr]U _QQRSXR_RS]{l U\] QP\OzXW]] Z]W_VX\QSOnO\OYRX\WQbQ UO\OfXR\O S WQVd Z]W_VX\QS fXR\]^X_Y]` RXWaQ\ UX\XnQj[]R S U_XS[QXSYV][QS RXWaQ\ e]WYQS_YQbQgh £RQ` _S{a] PQVd¦Q` ]WRX\X_ U\X[_ROSV{XR ]ac^XW]X PV]|O`¦]n _VX[j_RS]` U_XS[QZ]W_VX\Q][WQbQ U\Q_R\OW_RSO ] UQ_R\QXW]{ WO WXf YSOWRQjSQ` RXQ\]] UQV{ g¯ °± ¡²XVd¢ WO_RQ{zX` []__X\ROr]QWWQ` \OPQRT {SV{XR_{ UQ_VX[QSORXVdjWQX UQ_R\QXW]X YSOWRQSQ` RXQ\]] UQV{ S U_XS[QZ]W_VX\Q][WQf U\Q_R\OWj_RSX ] WOnQ|[XW]X _QQRSXR_RSc¢z]n UQU\OSQY S ST\O|XW]{n [V{ \OajV]^WTn £Y_UX\]fXWROVdWQ WOPV¢[OXfTn YSOWRQSTn U\QrX__QSg h _QQRjSXR_RS]] _ UQ_ROSVXWWQ` rXVd¢ PTVQ WOfX^XWQ \X¦XW]X _VX[c¢z]n aOj[O^l« tQ_R\QXW]X VOb\OW|]OWO ] c\OSWXW]` _U]WQ\WQ` £VXYR\Q[]WOf]jY] S U_XS[QZ]W_VX\Q][WQf U\Q_R\OW_RSXo ]__VX[QSOW]X ]n _SQ`_RS ] SQajfQ|WQ_R] WOnQ|[XW]{ U_XS[QZ]W_VX\Q][WTn UQU\OSQY S YSOWRQSTn U\QjrX__On g« tQ_R\QXW]X VOb\OW|]OWO ] c\OSWXW]` _ROW[O\RWQ` fQ[XV] £VXYjR\Q_VOPTn SaO]fQ[X`_RS]`o ]__VX[QSOW]X ]n _SQ`_RS ] SQafQ|WQ_R] WOjnQ|[XW]{ U_XS[QZ]W_VX\Q][WTn UQU\OSQY S YSOWRQSTn U\QrX__On g« uWOV]a YQWY\XRWTn YSOWRQSTn U\QrX__QSo QU]_TSOXfTn S \OfYOn]__VX[QSOWWTn RXQ\]`o _\OSWXW]X U\X[_YOaTSOXfTn UQU\OSQY _ ]aSX_RjWTf] £Y_UX\]fXWROVdWTf] [OWWTf]g³´µ ¶·¸ °± aOYV¢^OXR_{ S _VX[c¢zXfl« tQVc^XWT VOb\OW|]OW ] c\OSWXW]{ _U]WQ\WQ` £VXYR\Q[]WOf]Y] SU_XS[QZ]W_VX\Q][WQf U\Q_R\OW_RSXg kO Q_WQSOW]] YQWZQ\fWQbQ fXRQ[OWO`[XWT \X¦XW]{ £R]n c\OSWXW]`oUQ_R\QXWT UX\X_ROWQSQ^WTX ] U\]^]WjWTX ZcWYr]]g t\Q]aSX[XWQ QPQPzXW]X \OaVQ|XW]{ ¹jfOR\]rTo ^RQ UQajSQV]VQ U\X[VQ|]Rd _UQ_QP ST^]_VXW]{ U_XS[QZ]W_VX\Q][WTn UQU\OSQYS YSOWRQSTn U\QrX__On g« NO__fQR\XW]X S U_XS[QZ]W_VX\Q][WQf U\Q_R\OW_RSX c\OSWXW]`WXOPXVXSOYOV]P\QSQ^WQbQ UQV{ UQaSQV]VQ UQ_R\Q]Rd VOb\OW|]OW ] c\OSjWXW]{ _ROW[O\RWQ` fQ[XV] £VXYR\Q_VOPTn SaO]fQ[X`_RS]`g tQYOaOWQo^RQ U\] _UQWROWWQf WO\c¦XW]] YOV]P\QSQ^WQ` _]ffXR\]] UQVc^XWWT`ºVOb\OW|]OW UX\XnQ[]R S \O__fQR\XWWT` \OWXX VOb\OW|]OW _U]WQ\WQ`£VXYR\Q[]WOf]Y]g« »_UQVdaQSOW]X £R]n \XacVdRORQS UQaSQV]VQ WO`R] U_XS[QZ]W_VXj\Q][WTX UQU\OSY] S \{[X £Y_UX\]fXWROVdWQ WOPV¢[OXfTn U\QrX__QSoQU]_TSOXfTn YSOWRQSQ` RXQ\]X` UQV{ g tQYOaOWQ QR_cR_RS]X UQU\OSQYS _X^XW]] \O__X{W]{ [V{ £ZZXYRO wQfURQWOo UQVc^XWT UQU\OSY] [V{_X^XW]` cU\cbQbQ \O__X{W]{ £VXYR\QWO WO £VXYR\QWX ] £VXYR\QWO WO UQja]R\QWXo O ROY|X [V{ U\QrX__QS OWW]b]V{r]] £VXYR\QWjUQa]R\QWWQ` UOj\T _ QP\OaQSOW]Xf [Scn ZQRQWQS ] QP\ORWQbQ Xfc U\QrX__Og h \OfYOnQPQPzXWWQ` _ROW[O\RWQ` fQ[XV] £VXYR\Q_VOPTn SaO]fQ[X`_RS]` WO`[XjWT UQU\OSY] S ST\O|XW]] [V{ SX\Q{RWQ_R] \O_UO[O f¢j ] ROcjfXaQWQS®UQVc^XWO UQU\OSYO [V{ U\QrX__O \O__X{W]{ £VXYR\QWO WO f¢QWQf WX`jR\]WQg tQYOaOWQ QR_cR_RS]X WOPV¢[OXfTn UQU\OSQY [V{ OWQfOVdWQbQfObW]RWQbQ fQfXWRO £VXYR\QWO ] f¢QWOg³´µ · ¼°·´µ ¸´· °± ¡« t\X[VQ|XW _UQ_QP ST^]_VXW]{ U_XS[QZ]W_VX\Q][WTn UQU\OSQY SST\O|XW]{n [V{ _X^XW]` \O__X{W]{ YSOWRQSTn U\QrX__QSg« tQYOaOWQo ^RQ S \{[X U\QrX__QS ¬S ^O_RWQ_R]o S ]afX\{XfTn _ STj_QYQ` RQ^WQ_Rd¢ SXV]^]WOn OWQfOVdWQbQ fObW]RWQbQ fQfXWRO WOPV¢[OjXfTX UQU\OSY] QR_cR_RSc¢Rg« t\Q[XfQW_R\]\QSOWQo ^RQ S_X UQVc^XWWTX UQU\OSY] {SV{¢R_{ fOjVTf] SXV]^]WOf] ] ]fX¢R UQ\{[QY fOVQ_R] Z]W_VX\QSO UO\OfXR\Oo nOj\OYRX\]ac¢zXbQ _RXUXWd QRV]^]{ ]__VX[cXfQbQ U\Q_R\OW_RSO QR U_XS[QjXSYV][QSOg« NOaS]RO{ RXQ\]{ {SV{XR_{ RX_RjRXQ\]X` _UXr]OVdWQ` RXQ\]] QRjWQ_]RXVdWQ_R]o UQaSQV{¢zX` UQVc^ORd Qb\OW]^XW]{ WO UQ_RVQ\XWrXSTUO\OfXR\Tg sYOaTSOXR_{o ^RQ WX S_Xb[O ST_QYO{ RQ^WQ_Rd ]afX\XW]`U\]SQ[]R Y _]VdWTf Qb\OW]^XW]{f WO £R] UO\OfXR\Tg« t\Q[QV|XW]X WO^ORTn ]__VX[QSOW]` UQaSQV]R UX\X`R] Y ]ac^XW]¢UXRVXSTn U\QrX__QS S YSOWRQSQ` RXQ\]] UQV{ ] \O__fQR\XRd U\QPVXfT\XbcV{\]aOr]] S Z]W_VX\QSQf U\Q_R\OW_RSXg¼°±½·µ °± ¡eORX\]OVT []__X\ROr]] [QYVO[TSOV]_d WO fX|[cWO\Q[WQ` YQWZXj\XWr]] UQ b\OS]ROr]]o YQ_fQVQb]]o O_R\QZ]a]YX ] WX_ROr]QWO\WQ` bOaQj[]WOf]YXoUQ_S{zXWWQ` jVXR]¢ _Q [W{ \Q|[XW]{ U\QZX__Q\O wgtgxROjW¢YQS]^O ¬eQ_YSOo bQ[g eORX\]OV []__X\ROr]] [QYVO[TSOV_{ ]QP_c|[OV_{ WO _Xf]WO\On YOZX[\T RXQ\XR]^X_YQ` Z]a]Y] Z]a]^X_YQbQZOYcVdRXRO eqg¾±·½··¡s_WQSWTX \XacVdRORT []__X\ROr]] ]aVQ|XWT S º QUcPV]YQSOWWTn\OPQROno _U]_QY YQRQ\Tn U\]SQ[]R_{ S YQWrX OSRQ\XZX\OROg°° · ±¿ À·°½··¡m]__X\ROr]{ _Q_RQ]R ]a SSX[XW]{o R\Xn bVOSo aOYV¢^XW]{ ] _U]_YOr]R]\cXfQ` V]RX\ORc\To SYV¢^O¢zXbQ © WO]fXWQSOW]{ g sPz]` QPÁXf\OPQRT _Q_ROSV{XR © _R\OW]ro SYV¢^O¢z]n \]_cWYQSgÂó Ä ¶¶À·· U\]SQ[]R_{ QPaQ\ STP\OWWTn WOU\OSVXW]` ]__VX[QjSOW]{o QPQ_WQSTSOXR_{ OYRcOVdWQ_Rd ]aP\OWWQ` RXfTo ]aVObOXR_{ QPzO{UQ_ROWQSYO aO[O^] ] QU]_TSOXR_{ _R\cYRc\O []__X\ROr]]g¾°¶µ Ŷ À·°½·· WQ_]R SSQ[WT` nO\OYRX\gh UX\STn ^XRT\Xn \Oa[XVOn SSQ[]R_{ UQW{R]X Z]W_VX\QSQ` fXR\]^Xj_YQ` ZcWYr]] Æ Ç ÆÈÉÊo QU]_TSO¢R_{ XX Q_WQSWTX _SQ`_RSOoU\]SQ[{R_{ST\O|XW]{ [V{ Z]W_VX\QSO fXR\]^X_YQbQ RXWaQ\Oo YO\ROWQS_YQbQ RXWaQj\O Y\c^XW]{o[V{ _]fSQVQS w\]_RQZZXV{ ] [V{ RXWaQ\O Y\]S]aWTo aOU]j_OWWTX ^X\Xa ¨e¨g mOVXX fT \O__fOR\]SOXf YOWQW]^X_Y] _QU\{|XWWc¢Z]W_VX\QSQ` fXR\]^X_YQ` ZcWYr]] SXV]^]Wc « Z]W_VX\QSc ZcWYr]¢ qOjf]VdRQWO ] U\]SQ[]f ST\O|XW]{oc_ROWOSV]SO¢z]X XX _S{ad _ ¨e¨g eTQU]_TSOXf ROY|X YOV]P\QSQ^WTX U\XQP\OaQSOW]{o Q_ROSV{¢z]X ¨e¨]WSO\]OWRWQ`o ] SSQ[]f UQW{R]X fXR\]^WQ_R] £R]n U\XQP\OaQSOW]`gh U{RQf \Oa[XVX U\]SX[XW {SWT` S][ ]_UQVdacXfTn WOf] S [OVdWX`j¦]n UQ_R\QXW]{n \XV{R]S]_R_Y]n Z]W_VX\QSQ` fXR\]^X_YQ` ] Z]W_VXj\QSQ` bOf]VdRQWQSQ` ZcWYr]`g vR] ZcWYr]] nO\OYRX\]ac¢R_{ Q[W]fPXa\OafX\WTf UO\OfXR\Qf Ë o QU]_TSO¢z]f _RXUXWd QRV]^]{ QR U_XS[QjXSYV][QSO U\Q_R\OW_RSOg sPQaWO^XW]{Ì Ç ËÍÎÏ Î Ç ÐÑÒ ÓÑËÔÏËÕ Ç Ö×ÑË Ò ÎÏ ËØ Ç Ö×ÑË ÖÎÏ ÌÕ Ç ËÕÍÎÏ ÌØ Ç ËØÍÎÏËÕ Ç ÑÍËÕ Ç ÖËØÏ Ë Ø Ç ÑÍËØ Ç ÖËÕÏ ÌÕ Ç ËÕÍÎÏ ÌØ Ç Ë ØÍÎUQaSQV{¢R WOf aOU]_ORd Z]W_VX\QSc fXR\]^X_Yc¢ ZcWYr]¢ S S][XÆÈËÙÉÊ Ç ÚÛÜÈËÙÉÊÛÝÈËÙÉÊÏØãäåßÛÉàÒËØÛÜÈËÙÉÊ Ç Ö ÞÈÉßÊÔ ÖËÉß Ûà ÛÖ Ûà ÛÔá Ï ÝÈËÙÉÊ Ç ââÉß ÒËÕÛà Û ââââââ] Z]W_VX\QSc bOf]VdRQWQSc ZcWYr]¢ _QbVO_WQé Ý ÈËÙçÊÏæÈËÙçÊ Ç èÛÜÈËÙçÊÛéãäåÛÛêââçß Ö ËÕ ââ ëé Ç Ö ÞÈçßÊÔ ÒËçß Ûê ÛÖ Ûê ÛÔá Ï ÝéÈËÙçÊ Ç ââ Ûê Û ââÜÈËÙçÊââçß Ö Ë Ø âââââmOVXX fT U\]SQ[]f {SWTX ST\O|XW]{ [V{ fXR\]^X_YQbQ RXWaQ\Oâ ] [\cjb]n bXQfXR\]^X_Y]n QPÁXYRQS ]__VX[cXfQbQ U_XS[QZ]W_VX\Q][WQbQ U\Qjg »a S][O RXWaQ\O Y\]S]aWT fQ|WQ _[XVORd STSQ[o ^RQ_R\OW_RSO ìíîïZ]W_VX\QSQ \XV{R]S]_R_YQX U\Q_R\OW_RSQ {SV{XR_{ U\Q_R\OW_RSQf UQj_RQ{WWQ` QR\]rORXVdWQ` Y\]S]aWTgyX_RQ` \Oa[XV UQ_S{zXW QU]_OW]¢ U_XS[QZ]W_VX\Q][WTn ð jS\OzXjW]`o {SV{¢z]n_{ QPQPzXW]Xf YOV]P\QSQ^WQ` b\cUUT iQ\XWrOg t\XQPj\OaQSOW]X WOaTSOXR_{ ðñòóôõö÷øöùo X_V] ¨e¨ Q_ROXR_{ ]WSO\]OWRWQ`QRWQ_]RXVdWQ ROYQbQ U\XQP\OaQSOW]{lëÆÈÉÊú Ç ÆÈÉÊÏ YQb[O Éú Ç ð ÈÉÊt\]Wr]U]OVdWQX QRV]^]X £RQ` ]WSO\]OWRWQ_R] QR QPT^WQ` \XV{R]S]_Rj_YQ` RXQ\]] S RQfo ^RQ Z]W_VX\QST ð«S\OzXW]{ {SV{¢R_{o SQQPzX bQSQj\{o WXV]WX`WTf] U\XQP\OaQSOW]{f]g h W]n SnQ[{R [SX Q^XS][WTX UQ[jb\cUUT V]WX`WTn U\XQP\OaQSOW]`o O ]fXWWQl R\XnfX\WTX S\OzXW]{ ]Pc_RTgh _X[dfQf \Oa[XVX fT STU]_TSOXf ZQ\fcVT YSOa]U_XS[QXSYV][QSOU\XQP\OaQSOW]{o U\] YQRQ\Qf Z]W_VX\QSO fXR\]^X_YO{ ZcWYr]{ UX\XnQj[]R S fXR\]^X_Yc¢ ZcWYr]¢ U\Q_R\OW_RSO e]WYQS_YQbQg t\] £RQf SUQVc^O¢zXf_{ fXR\]^X_YQf RXWaQ\X U_XS[QZ]W_VX\Q][WTX ^VXWT Pc[cR_Q_ROSV{Rd UQ\{[QY fOVQ_R] ûÈËÔÊg h SQ_dfQf \Oa[XVX fT STU]_TSOXf ZQ\fcVT ] Q_WQSWTX _VX[_RS]{YQWZQ\fWQbQ QRQP\O|XW]{ S U_XS[QZ]W_VX\Q][WQf U\Q_R\OW_RSXo ¦]\QjYQ ]_UQVdacXfTX S WO_RQ{zX` []__X\ROr]]g vR] U\XQP\OaQSOW]{ aOU]_TjSO¢R_{ YOY üý Ç þý ÈËÙÉÊ ÿ ZcWYr]{f]þß ÈËÙÉÊ Ç ÎÑ ÈËÙÉÊÝÈËÙÉÊ Éß Ö ×ÑËÛà Û Ï þ Ç ÈËÙÉÊÝÈËÙÉÊÉ ÏØ ÑÈ ÈËÙÉÊÊÔÏ ÈËÙÉÊ Ç × ÆÔÈËÙÉÊU\] £RQf S RX\f]WOn YQ£ZZ]r]XWRQSþý ÈËÙÉÊ Ç þý ÈËÙÉÊ Éë[V{ fXR\]^X_YQbQ RXWaQ\O STUQVW{XR_{ RQ|[X_RSQÑ È ÈËÙÉÊÊÔË ÈËÙÉÊ Ç þý ÈËÙÉÊþ ÈËÙÉÊ Ï Ç ÑÏÖÑÏÖÑÏÖÑÎÔý ýh [XS{RQf \Oa[XVX fT U\]SQ[]f ST\O|XW]{ [V{ U_XS[QZ]W_VX\Qj][WTn Q\RQWQ\f]\QSOWWTn \XUX\QS ] YQ£ZZ]r]XWRQS S\OzXW]{ N]^^]oWXQPnQ[]fTX [V{ UQ_R\QXW]{ c\OSWXW]` ] VOb\OW|]OWQS _U]WQ\WTn UQjVX`g t\]SX[XWT {SWTX ST\O|XW]{ U_XS[QXSYV][QSTn Q\RQWQ\f]\QSOWjWTn \XUX\QSo ]_UQVdacXfTn U\] U_XS[QZ]W_VX\Q][WQf QPQPzXW]] U\XQPj\OaQSOW]` iQ\XWrOoO ROY|X ]WSO\]OWRWTn Q\RQWQ\f]\QSOWWTn \XUX\QSoc[QSVXRSQ\{¢z]n U\]Wr]Uc _QQRSXR_RS]{ ] UX\XnQ[{z]n U\] Ë SRQ|[X_RSXWWTX U\XQP\OaQSOW]{ gh aOYV¢^]RXVdWQfo [X_{RQf \Oa[XVX UX\SQ` bVOST fT U\]SQ[]f {SjWTX ST\O|XW]{ [V{ QPQPzXWWTn U\XQP\OaQSOW]` fX|[c [S]|cz]f]_{_]_RXfOf] QR_^XROg t\] £RQf QYOaTSOXR_{o ^RQ \O__fOR\]SOXfQX U_XS[QjZ]W_VX\Q][WQX U\Q_R\OW_RSQ U\X[UQVObOXR _czX_RSQSOW]X ST[XVXWWQ`_]_RXfT QR_^XROo O _Of] U\XQP\OaQSOW]{ iQ\XWrOo S QRV]^]X QR YOV]Pj\QSQ^WTn ð jS\OzXW]`o WX _Qn\OW{¢R ]WSO\]OWRWQ_R] Z]W_VX\QSQ` fXRj\]^X_YQ` ZcWYr]]ghQ ¶° Ŷ À·°½·· fT UX\XnQ[]f Y ]__VX[QSOW]¢SQafQ|WQ_R] U_XS[QZ]W_VX\Q][WQbQ QPQPzXW]{ YSOWRQSQ` RXQ\]] UQV{ gxczX_RScXR WX_YQVdYQ UQ[nQ[QS Y aOU]_] c\OSWXW]` UQV{ ghQjUX\STno fQ|WQ _R\Q]Rd VOb\OW|]OWT ] c\OSWXW]{ UQV{ S U_XSj[QZ]W_VX\Q][WQf U\Q_R\OW_RSX QPz]f] fXRQ[Of]o \Oa\OPQROWWTf] [V{]_Y\]SVXWWQbQ U\Q_R\OW_RSOjS\XfXW]g s[WOYQo Q_WQSTSO{_d WO YQWjZQ\fWTn _SQ`_RSOn U\Q_R\OW_RSO ìíîo fQ|WQ U\X[VQ|]Rd [\cbQ` fXjïRQ[ QPQPzXW]{ YSOWRQSQ` RXQ\]] UQV{o aOU]_TSO{ VOb\OW|]OWTo U\XjS\OzO¢z]X_{ UQ_VX YQWZQ\fWTn U\XQP\OaQSOW]` S _ROW[O\RWTX U_XSj[QXSYV][QSTg kO ûÈËÊjc\QSWX £R] fXRQ[T Q^XS][WQ [O[cR Q[]WOYQST`\XacVdRORg ªQVXX RQbQoYOY QYOaTSOXR_{o fWQ|]RXV]o QRV]^O¢z]X £R] [SO_UQ_QPO UQ_R\QXW]{o _Q[X\|OR_{ RQVdYQ S fO__QSTn ^VXWOn VOb\OW|]OjWQSg h ^O_RWQ_R]o UX\XnQ[ Y \O__fQR\XW]¢ _ROW[O\RWQ` fQ[XV] £VXYjR\Q_VOPTn SaO]fQ[X`_RS]` _ ]_UQVdaQSOW]Xf bQV[_RQcWQS_YQbQ fXnOW]ajfO bXWX\Or]] fO__ UQaSQV]R _W{Rd U\QR]SQ\X^]{ fX|[c £R]f] fXRQ[Of]UQ_R\QXW]{ YSOWRQSQ` RXQ\]] UQV{ g tQ£RQfc S WO_RQ{zX` []__X\ROr]]]_UQVdacXR_{ SRQ\Q` fXRQ[o YQRQ\T` PQVXX UX\_UXYR]SXW [V{ UQVc^XW]{\XacVdRORQS ] QPQPzXW]{ Q_WQSWTn ST\O|XW]`gtX\ST` \Oa[XV SRQ\Q` bVOST UQ_S{zXW UQ_ROWQSYX aO[O^] ] Y\ORYQjfc QU]_OW]¢ UQVc^XWWTn S £RQ` bVOSX \XacVdRORQSghQ SRQ\Qf \Oa[XVX fT Y\ORYQ aOU]_TSOXf \XacVdRORT UQ UQ_R\QXW]¢VOb\OW|]OWQS ] c\OSWXW]` _SQPQ[WTn _YOV{\WQbQo £VXYR\QfObW]RWQbQ] _U]WQ\WQbQ UQVX`o ]aVQ|XWWTX S \OPQROn qgxg u_OWQSOo WO YQRQ\Tn] POa]\cXR_{ WO¦X [OVdWX`¦XX \O__fQR\XW]Xg »_UQVdaQSOWWT` _UQ_QPQ_WQSOW WO STUQVWXW]] _SQ`_RSO YQWZQ\fWQ` ]WSO\]OWRWQ_R]g vRQ UQajSQV{XR QRQP\O|ORd c\OSWXW]{ S YQWZQ\fWQX U\Q_R\OW_RSQo S YQRQ\Qf ]n\X¦XW]{ Pc[cR aOU]_TSORd_{ _ROW[O\RWTf QP\OaQfgh R\XRdXf \Oa[XVX fT Q_czX_RSV{Xf YSOWRQSOW]X £R]n UQVX` ] aOjU]_TSOXf ST\O|XW]{ [V{ YQffcRORQ\QS ] UX\X_ROWQSQ^WTn ZcWYr]` SU_XS[QZ]W_VX\Q][WQf U\Q_R\OW_RSXg t\] YSOWRQSOW]] UQVX` S ST\Oj|XW]{n UQ{SV{¢R_{ SQVWQSTX SXYRQ\T ý g h _ROW[O\RWQ` RXQ\]] QW]QRQ|[X_RSV{¢R_{ _ ]fUcVd_Of] ^O_R]rgh ^XRSX\RQf \Oa[XVX fT ]__VX[cXf _SQ`_RSO £R]n SQVWQSTn SXYRQj\QSo \O__fOR\]SO{ \O_U\Q_R\OWXW]X SQVWQSQbQ UOYXROo ] UQYOaTSOXfo ^RQRXUX\d QW] {SV{¢R_{ ÷óù÷ùø óô ôùø ]fUcVd_QSgvRQR \XacVdROR UQaSQV{XR WOf S U{RQf \Oa[XVX aOU]_ORd c\OSWXW]XfO__QSQ` UQSX\nWQ_R] S U_XS[QZ]W_VX\Q][WQf U\Q_R\OW_RSX ] ]__VX[QjëSORd XbQ Q_WQSWTX _SQ`_RSOlæÔÈËÙçÊ Ç !Ôt\] £RQf fT UQVc^OXf QPQPzXWWTX ST\O|XW]{ [V{ aOS]_]fQ_R] £WX\b]]^O_R]rT QR XX ]fUcVd_Oo _S{ad ]fUcVd_O _Q _YQ\Q_Rd¢ ^O_R]rT ] [\cb]XUQVXaWTX [V{ [OVdWX`¦]n \O__fQR\XW]` ZQ\fcVTg h ^O_RWQ_R]o [V{PXafO__QSTn ^O_R]r fT UQVc^OXf c\OSWXW]X"# Ç Ë#çÏ^RQ UQaSQV{XR WOf [QQU\X[XV]Rd ST\O|XW]{ [V{ YQWZQ\fWTn U\XQP\OjaQSOW]` S PXafO__QSQf _Vc^OXg h _Vc^OX fO__]SWTn ^O_R]r UQVc^O¢R_{ST\O|XW]{Ûê Û"# Ç ! Ò Ñ Ô ÑË ! ÛêÍ! Û& Ö Ñ ÛêÍ! Ûå Ò ûÈËÛêÍ! Û( Ê× ! $%'[V{ fX[VXWWTn ^O_R]r ]!!!å!å *+ ç Ñ ! "# ÈçÊ Ç ÈÑ ÑËÊç Ò Ñ Ô Ö Ñ & ) ÑË Ô Ö Ñ &×! Ö × ç$×× ç 'ç × ç ×ç[V{ PT_R\Tn ^O_R]rgyX_RQ` \Oa[XV UQ_S{zXW UQ_R\QXW]¢ U\]^]WWQ` ZcWYr]] q\]WO[V{ YSOWRQSOWWTn UQVX` S U_XS[QZ]W_VX\Q][WQf U\Q_R\OW_RSXg t\]£RQf QYOaTSOXR_{o ^RQ U\]^]WWO{ ZcWYr]{ q\]WO aOU]_TSOXR_{ _ROWj[O\RWTf QP\OaQf ^X\Xa U\]SX[XWWTX \OWXX ^O_RQRWTX ^O_R] UX\X_ROWQjSQ^WTn ZcWYr]`gh _X[dfQf \Oa[XVX fTo ]_UQVdac{ VOb\OW|]OWT _SQPQ[WTn £VXYR\QjfObW]RWQbQo_YOV{\WQbQ ] _U]WQ\WQbQ UQVX`oWO Q_WQSOW]] _SQ`_RS YOV]Pj\QSQ^WQ` ]WSO\]OWRWQ_R] _R\Q]f VOb\OW|]OWT SaO]fQ[X`_RS]{ g t\]£RQf [V{ VOb\OW|]OWO wvm [V{ £VXYR\QfObW]RWQbQ UQV{ , ] _U]WQ\jWQbQ UQV{ - UQVc^OXf ST\O|XW]Xl¬.
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.