Диссертация (1101206), страница 18
Текст из файла (страница 18)
Радиостанция Radio ffnNiedersachsen начала вещание 31 декабря 1986 года 171 и является старейшейчастной радиостанцией в Нижней Саксонии. Ее сигнал распространяется наНижнюю Саксонию, Гамбург, Бремен и некоторые части соседних федеральныхземель. Как и общественно-правовая NDR2, она вещает в формате Hot AC.Радиостанция вещает 24 часа в сутки, представляя слушателям, в первуюочередь, современные развлекательные программы, а также актуальнуюинформацию 172 .
По данным ведомства, ответственного за работу масс медиа вНижней Саксонии (Niedersächsische Landesmedienanstalt), целевой аудиториейRadio ffn являются молодые люди в возрасте от 20 до 39 лет. Редакциярадиостанции увеличивает возраст слушателей, на которых рассчитаны еепрограммы, до 49 лет.Согласно данным медиаисследования за 2013 год173, Radio ffn Nidersachsenслушают в час 470 тысяч человек, что в среднем составляет почти 1,7 миллионачеловек в день.
С таким результатом радиостанция охватывает 14,9 процентаместного радиорынка. Этот показатель почти в два раза меньше, чем уобщественно-правового конкурента Radio ffn – радиостанции NDR2. Однако сучетом того, что территориально частная радиостанция охватывает меньшенаселения, их популярность вполне сравнима.Берлинские частные радиостанции представлены радиостанциями BerlinerRundfunk 91.4 и 105’5 Spreeradio. Первая из них Berliner Rundfunk 91.4 являетсянаследником частной восточноберлинской радиостанции Berliner Rundfunk. Онаначала функционировать в 1992 году, став первой частной радиостанцией вВосточной Германии.171Niedersächsische Landesmedienanstalt // http://www.nlm.de/155.html (Дата обращения: 24.07.2014)Radio ffn Niedersachsen // http://www.ffn.de/funkhaus/impressum.html (Дата обращения: 24.07.2014)173Radioszene // http://www.radioszene.de/57370/ffn-sichert-seine-position-als-starkster-privatsender-imniedersachsischen-radiomarkt.html (Дата обращения: 24.07.2014)17287В музыке радиостанция ориентируется, скорее, на старшее поколение, таккакпредлагаетсвоимслушателямхиты1970-1980-хгг.Радиостанцияпредставляет себя как СМИ для «требовательных жителей Берлина иБранденбурга», предлагает проверенную информацию и популярную музыку.Модераторы стараются преподносить актуальные и достоверные новости вразвлекательной форме174.Согласно данным медианализа за 2013 год 175 , Berliner Rundfunk 91.4слушают около 111 тысяч человек в час в Берлине и Бранденбурге.
С такимрезультатом Berliner Rundfunk 91.4 является третьей по популярности частнойрадиостанцией в своем регионе.Еще одна анализируемая частная радиостанция – это 105’5 Spreeradio.Радиостанция начала вещание в Берлине в 1994 году, и ее целевая аудиторияпредставляла собой поколение старше 50 лет. Однако эта категория быланедостаточно привлекательной для рекламодателей, и тогда руководство решилосменить формат на более молодежный. Теперь программы этой радиостанцииориентированы на слушателей от 30 до 59 лет.Выбор музыки, который во многом определяет особенности формата, неограничиваетсякакой-либоэпохой.Согласноописаниюрадиостанции,модераторы сообщают актуальную, развлекательную информацию о событиях вБерлине и во всем мире.
Акцент в программе делается не только на музыку, но ина информацию, различные услуги, а также акции для слушателей, которыеобеспечивают интерактивность. При этом у радиостанции сформированасобственная команда репортеров, которые освещают городские новости.Формально формат радиостанции 105’5 Spreeradio оценивается как OldieBased AC 176 . Он представляет собой разновидность Adult-Contemporary. Этотформат признан достаточно успешным по всей Германии. Медиаисследователиоценивают возраст целевой группы от 25 до 49 лет, то есть это группа174Topradio// http://www.topradio.de/berliner-rundfunk-senderprofil (Дата обращения: 24.07.2014)Verband Privater Rundfunk und Telemedien e.V. // http://www.vprt.de/thema/marktentwicklung/medienmessung/radiomessung/ma-radio/ma-2013-ii/content/ma-2013-ii-landesau-3 (Дата обращения: 24.07.2014)176Radiozentrale // http://www.radiozentrale.de/senderprofil/list/6/105 (Дата обращения: 24.07.2014)17588максимально платежеспособных слушателей.
Oldie-Based AC выделяют благодарямузыкальному наполнению, а именно хитам 1960-х, 1970-х и 1980-х годов.Радиостанция 105’5 Spreeradio охватывает весь Берлин и частичноБранденбург. Сейчас она является одной из самых популярных радиостанцийБерлина. В среднем, 105’5 Spreeradio слушают около 106 тысяч человек в час177.2.3.ВыводыДиссертационное исследование проводилось на основании выпусков восьмипередач, которые выходили или до сих пор выходят на шести радиостанцияхГермании. Отбор радиостанций для анализа их контента осуществлялся наосновании трех критериев: принадлежности передач к частным случаям формата«инфотейнмент» («эдутейнмент» и «политейнмент»), структуры внутреннейорганизации (общественно-правовые и частные), территории вещания.В данной работе представлены три общественно-правовые (NDR2, N-JOY иradioeins) и три частные (Radio ffn Niedersachsen, Berliner Rundfunk 91.4 и 105’5Spreeradio) радиостанции.
Общественно-правовые NDR2 и N-JOY, а такжечастная Radio ffn Niedersachsen вещают на север Германии, а общественноправовая radioeins и частные Berliner Rundfunk 91.4 и 105’5 Spreeradioпредставляют регион Берлин-Бранденбург.Общественно-правовая радиостанция NDR2 вещает на север Германии вформате Hot Adult-Contemporary и рассчитана на целевую аудиторию от 25 до 49лет.
При этом в действительности, согласно данным медиаисследований,радиостанцию слушает аудитория с 14 лет. Наиболее важным показателемпопулярности является количество слушателей в час. В случае NDR2 он достигает955 тысяч в час, что является лучшим результатом за 2013 год на севере Германии.Вторая северогерманская общественно-правовая радиостанция N-JOYохватывает более молодую аудиторию в возрасте от 14 до 29 лет.
Она создаваласькак конкурент частным молодежным радиостанциям и завоевала определенную177Radioszene // http://www.radioszene.de/57357/ma-2.html (Дата обращения: 24.07.2014)89популярность. По последним данным, ее слушает более 1,2 миллиона человек вдень.Берлинская общественно-правовая радиостанция radioeins обращаетсяфактически к той же возрастной аудитории, что и NDR2: от 20 до 49 лет.
В час крадиостанции подключаются 127 тысяч человек. Этот показатель значительноменьше, чем у NDR2, что обсуловлено значительно меньшей территорией охватаradioeins. При этом берлинская радиостанция входит в число лидирующих попопулярности в своем регионе.Частная радиостанция Radio ffn Neidersachsen вещает на север Германии ипредставляет собой формат Hot Adult-Contemporary. На Radio ffn Neidersachsenвозраст целевой аудитории оценивают в 20-49 лет. В час к радиостанцииподключаются 470 тысяч человек. Этот показатель ниже, чем у NDR2, за счетменьшей территории охвата сигнала.По сравнению с другими рассматриваемыми радиостанциями первая изберлинских частных радиостанций Berliner Rundfunk 91.4 ориентирована настаршее поколение.
При этом ее популярность оценивается в 111 тысяч человек вчас, что ставит ее в ряд с самыми популярными радиостанциями БерлинаБранденбурга.Вторая частная берлинская радиостанция 105’5 Spreeradio так же, как иBerliner Rundfunk 91.4, ориентирована на старшее поколение. Ее целевойаудиторией являются слушатели от 30 до 59 лет. 105’5 Spreeradio с 106 тысячамислушателей в час лишь незначительно уступает Berliner Rundfunk 91.4.Описание экстралингвистических особенностей программ и исследованиеих лингвистических характеристик делится на две главы: анализ передач вформате «эдутейнмент» и в формате «политейнмент».
Критерии подборарадиостанций, на которых выходят анализируемые программы, позволяютпроводить полноценное сравнение на уровне специфики общественно-правовых ичастных радиостанций и обращенности к одной целевой аудитории (как втерриториальном, так и возрастном отношении).90Глава 3. Сопоставление формата «эдутейнмент»на общественно-правовых и частных радиостанциях3.1.
Особенности тематики и подачи программ в формате «эдутейнмент»Вданнойработерассматриваютсячетырепередачивформате«эдутейнмент», две из которых выходят в эфир на общественно-правовых, а две– на частных радиостанциях. Северогерманская общественно-правовая NDR2представлена познавательной программойберлинскаяобщественно-правовая„Stimmt’s“ («Правда ли, что…»),radioeins–„GroßstadtgeheimnisseundLandlegenden“ («Тайны большого города и легенды нашей земли»). В качествепримераформата«эдутейнмент»начастныхрадиостанцияхвыбраныпознавательные программы „Dr. Wort erklärt die Welt!“ («Доктор Словообъясняет!»)нанижнесаксонскойRadioffnNiedersachsenи„Warum?Darum!“ («Почему? Потому!») на берлинской Berliner Rundfunk 91.4.3.1.1. Общественно-правовые радиостанции: NDR2 и radioeinsНаучно-популярная программа „Stimmt’s“, выходящая на северогерманскойрадиостанции NDR2, представляет собой подготовленную монологическую речь.Она записывается заранее, а затем вставляется в прямой эфир утреннего шоу[Прим.
с.1-5].Предметом обсуждения в рубрике „Stimmt’s“ становятся, как правило, темы,которые имеют отношение к повседневной жизни людей. Темы для передачи, какотмечалосьвыше,предлагаютслушатели.Онимогуткасатьсякаклингвистических тонкостей, так и сфер биологии или физики. Важно в данномслучае, что они тем или иным образом имеют прямое отношении к окружающейдействительности и не являются предметом отвлеченных научных изысканий. Вчастности, в одной из программ обсуждается, почему в шведском языкеотсутствует обращение «Вы» [Прим. с.1-2], в другой речь идет о происхожденииигры «Монополия» [Прим.
с.2-3], в третьей с точки зрения физики объясняется,почему человек слышит свой голос иначе, чем окружающие [Прим. с.4-5].91Сценарий утреннего шоу на NDR2 выстроен таким образом, что программа„Stimmt’s“ органично вписывается в ход передачи благодаря подводкам ведущих.Перед тем, как включить новый выпуск „Stimmt’s“, модераторы утреннего шоупереходят к теме рубрики.В частности, в выпуске, посвященном особенностям поведения муравьев[Прим. с.2], модератор начинает подводку к рубрике с обращения крадиослушателям („Einen schönen guten Morgen am Montag!“) и представляет темувыпуска программы „Stimmt’s“ („Vorher ’ne frische Folge unserer Wissensserie„Stimmt’s“ und da geht’s heute um Ameisen.
Und da die ja im Grunde ja schwarztragen, könnt’ ich wieder schon vorstellen, dass Ameisen ihre Toten beerdigen, genauwie wir Menschen“). Затем следует еще один (помимо приветствия) элементинтерактивности и обратной связи со слушателями. Модератор представляетконкретного слушателя, который предложил тему предстоящего выпуска („NatalieHirschig aus Stockelsdorf, die möchte noch genau das gerne wissen von unseremWissensexperten Christoph Drösser“).
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
