Отзыв ведущей организации (сост. Козеренко Е. Б.) (1100473), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Автор указывает, что полученные результаты демонстрируют важность глобальной оптимизации для автоматической обработки актантов. В Заключении суммируются результаты проведенного исследования и намечаются пути развития для направления в целом. Замечания Замечания по диссертационной работе сводятся к перечислению замеченных опечаток и стилистических помарок: 1) автор пишет: «...автоматическая разметка актантов — одна из наболее теоретически вовлеченных задач в автоматической обработке языка...» - следует исправить «наболее» на «наиболее>>, также не очень понятно, что автор подразумевает под «вовлеченностью» применительно к задачам автоматической обработки языка; 2) автор пишет в Заключении «в качестве источника данных был использован корпус примеров Ргап>еХе1...», явно имея в виду РгатеВап1с, о котором идет речь в диссертационном исследовании.
Указанные замечания ни в коем случае не снижают высокий научно- теоретический и практический уровень диссертационного исследования и не влияют на общую положительную оценку работы. Заключение Таким образом, диссертация Кузнецова Ильи Олеговича представляет собой завершенный научный труд, содержащий существенные результаты научного и практического характера. Материалы исследования опубликованы в б-ти печатных работах.
Диссертационная работа построена методически последовательно, автор демонстрирует высокий уровень лингвистической компетенции, научные положения хорошо аргументированы и достаточно обоснованы. Содержание авторе ферата полностью отвечает основным положениям диссертации. Тема исследования и полученные результаты соответствуют специальности 10.02.21 — Прикладная и математическая лингвистика.
Диссертационное исследование соответствует всем требованиям, предъявляемым ВАК РФ к диссертациям на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.21 — Прикладная и математическая лингвистика. Диссертация соответствует и. 9, 10 Положения о порядке присуждения ученых степеней и является научно-квалификационной работой, в которой содержится решение задачи, имеющей существенное значение для соответствующей отрасли знаний, а ее автор Кузнецов Илья Олегович заслуживает присуждения ученой степени кандидата филологических наук по указанной специальности. Отзыв составлен кандидатом филологических наук Козеренко Еленой заведующей лабораторией Компьютерной лингвистики и Борисовной, Заведующий лабораторией <<Компьютерной лингвистики и когнитивных технологий обработки текстов» кандидат филологических наук Е.Б.
Козеренко «19» апреля 2016 г. уу~р ..и ~Щам /+р Ученый секретарь ФИЦ ИУ РАН доктор технических наук Г, Захаров В.Н. Р Й.Фу когнитивных технологий обработки текстов Федерального исследовательского центра <<Информатика и управление» Российской академии наук, 119333, г. Москва, уп. Вавилова 44 корпус 2, гтип,'грггапгп. Статьи Коаарсвко Е.Б.: Козеренко Е.Б. Интегральное моделирование языковых структур в лингвистических процессорах систем обработки знаний и машинного перевода // Информатика и ее применения, 2014.
Т. 8. Вып. 1. С. 89-98. Козеренко Е.Б. Стратегии выравнивания параллельных текстов: семантические аспекты // Информатика и ее применения, 2013. Т. 7, Вып. 1. С.82-89. Колегеп1<о, Е. Рипс6опа1 ап<1 Сорибъе Азрестз ш Ь1пупзпс Мо<1е111пц // Ргосее<11п8з оГ 1САГ13, ЖОМ РСОМР'13, Хну 22-25, 2013, Ьаз Чейз, 11е~уа<1а, 118А. СКЯЕА Ргезз, 13ЯА, Уо1.
11, 2013. Р. 896-902. Отзыв обсужден и утвержден на заседании Лаборатории «Компьютерной лингвистики и когнитивных технологий обработки текстов» ФИЦ ИУ РАН— ИПИ РАН 19 апреля 2016 г., протокол № 1. .