Glossar Deutsch-English (1081977), страница 11
Текст из файла (страница 11)
I am cold.Mir ist schlecht. I feel sick.Mir ist warm. I feel warm.regnerisch rainysonnig sunnystürmisch stormye Wärme warmth; heatzufrieren to freeze overSeite 137besichtigen to visite Besichtigung, -en the visitdas stimmt nicht that’s not truer Dozent, -en lecturerLektion 14Seite 138badento bathe53hätte → haben → to havesie hätte she would haveAber sie hätte lieber einen Computer.She’d rather have a computer.r Sportwagen, - sports carwäre → sein → to beer wäre he would beAber lieber wäre er zu Hause im Bett.He’d rather be in bed.würde → werden → (to become)er würde he wouldEr würde gern schlafen.
He would liketo sleep.Seite 139Delfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning. ISBN 3–19–521601–9ängstlich anxiousr Kamm, -̈e combpflücken to pickSeite 140r/e Alte, -n old man / womanein Alter an old mans Altenheim, -e old people’s homealtern, ist gealtert to ager Alterungsprozess, -e ageing processr/e Arbeitslose, -n unemployed man /womanein Arbeitsloser an unemployed manattraktiv attractiveaus·fallen, fällt aus, fiel aus, ist ausgefallento fall outdie Haare fallen aus the hair is fallingoutausschließlich exclusivelybesiegen to conquerbiologisch biologicalegoistisch self-centrede Eitelkeit vanitye Erde earthe Falte, -n wrinklefaltig wrinkledfit fite Fliege, -n fly54r Forscher, - researchere Forschung, -en researche Frage, -en questionFür mich ist das keine Frage.
For methat is not a question.e Freizeitanlage, -n leisure facilityfühlen (sich) to feelsich menschlich fühlen to feel humangehören to belong… gehört zu … … belongs to …geistig of the minde Gesellschaft, -en societyr Gewinn, -e profit; bonusein großer Gewinn für die Gesellschafta large bonus for societye Gicht goutimmer mehr more and mores Insekt, -en insectr/e Jugendliche, -n young personein Jugendlicher a young persone Kenntnis, -se knowledgeAnne Klinge a woman’s namer Knochen, - bonekörperlich physicale Kraft, -̈e powere Krankheit, -en illnesskünstlich artificiallänger longerlänger im Beruf bleiben to stay inwork longerr Lebensrhythmus life rhythme Lebenszeit lifetimes Medikament, -e medicinemeiner Meinung nach in my opinione Menschheit humanitymenschlich humane Natur naturer Neid envyob ifs Paradies, -e paradisepflegen to look afterdie alten Leute pflegen to look afterthe old peoples Projekt, -e projectregieren to governDelfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning.
ISBN 3–19–521601–9schlaff flabbyr Schönheitschirurg, -en cosmeticsurgeone Sorge, -n worryspontan spontaneousr Stellenwert importancetierisch of the animale Trauer griefe Überbevölkerung overpopulationum·bauen to convertunternehmen, unternimmt, unternahm,hat unternommen (etwas) to takeaction (against)unwahrscheinlich improbables Vergnügen pleasureverlängern to lengthenverstärken to amplifyvital fitvoll und ganz completelye Vorstellung, -en ideaWas für eine Vorstellung! What anidea!weiter·arbeiten to carry on workingwirklich realMedikamente gegen wirklicheKrankheiten medicine for realillnessese Wirklichkeit, -en realitye Wunderpille, -n panaceae Zelle, -n cellmenschliche und tierische Zellenhuman and animal cellsr Zustand, -̈e state; conditionSeite 141s Argument, -e argumenteines Tages one daygebrauchen to useWer gebraucht diese Argumente?uses these arguments?s Mitleid sympathye Pille, -n pillWhoSeite 142doch here: onlyWenn doch nur das Wetter besser wäre!If only the weather was better!Dürfte ich bitte Ihren Führerschein sehen?May I see your drivers licence?höflich politeHätten Sie wohl ein neues Messer fürmich? Would you have a fresh knifefor me?Könnte ich bitte mal kurz Ihren Kulihaben? Could I please borrow yourpen for a moment?r Kuli, -s penWären Sie wohl so nett, mir in den Zug zuhelfen? Would you please be so kindto help me onto the train?Seite 143eifersüchtig jealouseinfach simpledie einfachste Lösung the simplestsolutionendgültig finals Freizeitprogramm, -e leisureprogrammee Geduld patiencer Kontakt, -e contacts Mäusepaar, -e pair of mices Modell, -e modelr Mülleimer, - rubbish bine Piste, - pister Rat, Ratschläge adviceraten, rät, riet, hat geraten to adviseIch würde Ihnen raten … I wouldadvise you …regelmäßig regularr Schlaf sleepr Skiläufer, - skierr Sonnenschirm, - parasole Stelle, -n placeIch würde an Ihrer Stelle einenSpaziergang machen.
If I were you Iwould go for a walk.55e Tablette, -n tablets Tagebuch, -̈er diaryverleihen, verleiht, verlieh, hat verliehento lende Werkstatt, -̈en workshopwieder·haben to get back…, weil er ihn noch nicht wiederhat.… because he hasn’t got it back yet.r Winterurlaub, -e winter holidayDelfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning. ISBN 3–19–521601–9Seite 144dazu here: on top of thatund dazu ein Kuscheltier and on topof that a cuddly toyentzückt delighteds Kuscheltier, -e cuddly toye Qual, -en agonyspazieren, ist spaziert to walkr Teil, -e partzweiter Teil second partverlieren, verliert, verlor, hat verlorento losewieder sehen, sieht wieder, sah wieder,hat wieder gesehen to see againSeite 145e Ahnung, -en here: ideaIch habe keine Ahnung. I have noidea.e Decke, -n blanketWir könnten ihm eine Decke in dieGarage legen.
We could put a blanketfor him in the garage.r Einfall, -̈e ideaernst seriousr Familienhund, -e family doggehören (jmdm. gehört etwas) tobelong (to someone)her·holen to fetchja schon, aber … well yes, but …r Kerl, -e fellowder arme Kerl the poor fellow56melden (sich) to get in touchWenn sich niemand meldet, … Ifnobody gets in touch …noch nie never beforenun nowsein können to be possibleEs könnte doch auch sein, dass …Couldn’t it be that …sicher here: yessicher, aber yes, bute Suchanzeige, -n missing person / dogreportsüß sweetDer Hund ist so süß. The dog is sosweet.s Tierheim, -e dog’s homewahrscheinlich probablewieso whyWieso die Polizei? Why the police?Seite 146s Angebot, -e offerr Antwortbrief, -e answer letters Apartment, -s apartmente Einreisebestimmung, -en immigrationregulatione Feuchtigkeit dampness; humidityr Foxterrier, - fox terriere Gesundheit healthgetrennt separatede Hitze heate Innenstadt, -̈e city centree Jazzband, -s jazzbandr Konjunktiv, -e subjunctivee Leitung, -en managements Portugiesisch Portugueses Saxophon, -e saxophonee Schwierigkeit, -en difficultytja wellr Verlust, -e lossvermissen to missDelfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning.
ISBN 3–19–521601–9Seite 147ab·geben, gibt ab, gab ab, hatabgegeben to hand inden Hund abgeben to hand in thedogab·lehnen to refuseab·reisen, ist abgereist to departan·nehmen, nimmt an, nahm an, hatangenommen to accepteine Stellung annehmen to accept apostr Anschluss, -̈e connectionr Internet-Anschluss, -̈e internet connectionaus·ziehen, zieht aus, zog aus, ist ausgezogen to move outaus einer Wohnung ausziehen tomove out of an apartmente Band, -s banddeiner yourelektronisch electronicfest·legen to determinee Freundschaft, -en friendshipe Gelegenheit, -en opportunityglauben to believeIch glaube nicht, dass … I don’tbelieve that …s Internet internetr Käufer, - customere Lagerhalle, -n warehouselösen to solver Mieter, - tenantr Mietvertrag, -̈e leasenach·denken, denkt nach, dachte nach,hat nachgedacht to think aboutperfekt perfectsolche suchr Sprachkurs, -e language classe Stellung, -en postüberzeugt convinces Umzugsunternehmen, - removal companyunter·stellen to put into storagevermieten to leaser Vorschlag, -̈e suggestionweit widedie weite Welt the wide worldwetten to betzu·sagen to acceptLektion 15Seite 148s Fußballspiel, -e football matchs Handballspiel, -e handball matchr Lauf, -̈e racer 100-Meter-Lauf 100 m racepünktlich on timeSeite 149pfeifen, pfeift, pfiff, hat gepfiffento whistler Schiedsrichter, - refereer Spieler, - playerr Trainer, - trainerSeite 150ach was no noan·melden (sich) to registerärztlich doctor (adjective)e Aufsicht, -en supervisiondie ärztliche Aufsicht under supervision of a doctorbefriedigend satisfyinge Bemerkung, -en remarkbeschließen, beschließt, beschloss, hatbeschlossen to decidebestrafen to punishe Bewegung, -en movemente Beziehung, -en relationshipeine feste Beziehung haben to be in along-term relationshipdaher kommen to be the reasonVielleicht kam es daher, dass … Itcould be because …57Delfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning.
ISBN 3–19–521601–9e Dauer periodvon kurzer Dauer short-liveddazwischen·kommen, kommt dazwischen,kam dazwischen, ist dazwischengekommen to come betweendenken können here: to be aware ofDas hättest du dir denken können.You should have been aware of this.e Diät, -en diets Ding, -er thingdünn thine Entschuldigung, -en excusees leicht haben to have it easyfallen lassen to dropDie Idee habe ich fallen lassen.I dropped the idea.faul lazys Fernsehen televisionEs kommt ein guter Film im Fernsehen.There is a good film on television.fest·stellen to states Fett, -e fate Figur, -en figureetwas für die Figur tun to do something for one’s figuregar nichts nothing at allgefallen lassen (sich) to put up withgelten lassen to accepts Gerät, -e equipmentr Geschmack, -̈e tasteeine Wurst ohne Geschmacka sausage without tastegewöhnen (sich) to get used togleich samedas gleiche Gewicht wie vorherthe same weight as beforer Grund, -̈e reasonr Heimtrainer, - home training equipmente Hoffnung, -en hopehungern to starve oneselfs Hungern starvinghungrig hungrys Ideal ideal (noun)indem here: by58Also bestrafte ich sie, indem ich nochzwei Stück Torte aß.
So I punished herby eating two more pieces of gateau.irgendwas somethingje here: eachje eine halbe Stunde trainierento work out for half an hour eachjedenfalls in any cases Kerzenlicht candle lighte Klinik, -en clinickommen sehen to see comingDas habe ich kommen sehen. I’veseen it coming.r Körper, - bodye Krankenkasse, -n health insurancekritisieren to criticisee Kurklinik, -en treatment cliniclaut loud; here: according tolaut Umfrage according to an opinionpollmager leane Methode, -n methodr Misserfolg, -e failurenach Plan laufen to go according toplans Nahrungsmittel, - foodniemals nevere Nulldiät, -en zero diete Packung, -en packetpersönlich personalrein pureschlank slime Schlankheitskur, -en slimming dietschrecklich terribleschrecklich hungrig sein to be terriblyhungryschwitzen to sweats Sportgerät, -e sport equipments Sportgeschäft, -e sport shopsportlich sportyr Sportverein, -e sport clubstatt insteadStatt Limonade trank ich Mineralwasser.Instead of lemonade I drank mineralwater.turnen to do gymnasticss Turnen gymnasticse Überzeugung, -en convictione Umfrage, -n opinion pollr Unsinn nonsenseverabredet to have an appointmentvernünftig sensibles Vierteljahr, -e quarter of a yearvor allen Dingen above all thingsweg·lassen, lässt weg, ließ weg, hatweggelassen to leave outweniger lesss Wunder, - miracleDelfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning.
ISBN 3–19–521601–9Seite 151anstatt … zu instead of …anstatt zum Baden zu fahren insteadof going swimmings Lebensmittel, - foods Nomen, - nounr Trainingsplan, -̈e workout planzu·nehmen, nimmt zu, nahm zu, hatzugenommen here: to put on weightSeite 152ab und zu occasionallybereit readydienen to serveder Gesundheit am besten dienen toserve health bestdreimal three timeserkältet to have a colde Erkältung, -en a colderklären to explaine Ernährung nutritions Fieber fevere Grippe flugrundsätzlich on principleHalsschmerzen (pl) sore throathalten, hält, hielt, hat gehalten to keepsein Gewicht halten to keep one’sweightr Husten coughe Infektion, -en infectionr Mut courager Schnupfen cold (nose)schwer machen to make hardsich das Leben schwer machen tomake one’s life hard for oneselfs Sportstudio, -s sport studioe Spritze, -n injectionstehen here: to bedas Spiel steht 2:2 the score is 2:2s Thermometer, - thermometervon … an from … onvon klein an from a young ages Vorurteil, -e prejudiceweh·tun, tut weh, tat weh, hat wehgetan to hurtzum ersten Mal for the first timezum zweiten Mal for the second timeSeite 153s Endspiel, -e finale Erklärung, -en explanatione Herzgegend the heart areaklagen to complaine Lebensweise, -n lifestyleMagenschmerzen (pl) stomach achee Mannschaft, -en teams Mittel, - meansnützen to user Pokal, -e trophyr Pokalsieger, - championschießen, schießt, schoss, hat geschossento scoreein Tor schießen to score a goalr Sieger, - winners Tor, -e goale Untersuchung, -en examinationunterwegs on the roadverschreiben, verschreibt, verschrieb,hat verschrieben to prescribe59Seite 154frisch freshr Pflaumenkuchen, - plum cakeweg·fahren, fährt weg, fuhr weg, istweggefahren to leaveDelfin Glossar Deutsch–Englisch 00101, © 2003 Max Hueber Verlag, Ismaning.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
