Предложение «Er dachte, daß Morgenstunde Gold im Mund habe, und daß - Ответ на вопрос №455955

Вопрос

Предложение «Er dachte, daß Morgenstunde Gold im Mund habe, und daß es keine zweite solche gelegenheit gebe, hochzukommen, und daß er nicht mehr der Jüngste sei» можно перевести как:

• Он думал о том, что тот, кто рано встает, многое успевает сделать и ему уже не преставится вторая возможность для карьерного роста, и что он уже не юноша
• Он подумал, что утренние часы помогут ему заработать и сделать карьеру и что он уже не будет молод
• Он подумал, что утренний час помогает разбогатеть и что ему больше не представится возможность сделать карьеру, а ведь он уже не юноша
• Он подумал: «Кто рано встает, тому бог дает. Вряд ли мне представится еще одна возможность сделать карьеру, а ведь я уже не молод»

Ответ