Юрист юридической службы компании составляет сложный - Ответ на вопрос по ЮТ №1114057

Вопрос

Юрист юридической службы компании составляет сложный гражданско-правовой договор. При этом он использует обширные цитаты из нормативных актов, пространные и витиеватые формулировки, а также термины, не имеющие устоявшегося значения в правовой доктрине и законодательстве.
Как следует оценить его работу с точки зрения требований юридической техники?

• Такой подход нарушает такие основные требования юридической техники, как ясность, точность, доступность языка и экономичность
• Это образец высокого профессионализма, так как сложность языка и обилие деталей подчеркивают глубину проработки документа и защищают интересы компании
• Это допустимая практика, так как главная задача юриста – максимально подробно урегулировать все возможные ситуации, а понимание документа является проблемой контрагента

Ответ