Ответ на вопрос по английскому языку №363699: К лексико-грамматическим трансформациям В.Н. Комиссаров относит: адаптацию иноязычной реалии, т.е. придание ей на основе иноязычного материала обличия родного слова антонимический перевод, описательный перевод, компенсацию заимствование путем буквального перевода (обычно но частям) слова или оборота сопоставительный анализ оригинала и перевода К лексико-грамматическим трансформациям В.Н. - Ответ на вопрос по английскому языку №363699К лексико-грамматическим трансформациям В.Н. - Ответ на вопрос по английскому языку №363699
2025-05-092025-05-09СтудИзба
К лексико-грамматическим трансформациям В.Н. - Ответ на вопрос по английскому языку №363699
-5%
Вопрос
К лексико-грамматическим трансформациям В.Н. Комиссаров относит:- адаптацию иноязычной реалии, т.е. придание ей на основе иноязычного материала обличия родного слова
- антонимический перевод, описательный перевод, компенсацию
- заимствование путем буквального перевода (обычно но частям) слова или оборота
- сопоставительный анализ оригинала и перевода
Ответ
Стараюсь держать низкие цены на коллекции ответов на вопросы!