Мельникова Ирина Александровна

Статистические данные

Ирина Александровна Мельникова пока не имеет голосов, чтобы представить какие-то сравнения с другими преподавателями! 🙏 Проголосуйте первым, пожалуйста, и мы сразу покажем статистику!

Информация о преподавателе

Доцент кафедры романской филологии ИФФ ИФИ РГГУ.

Образование:
Высшее: романо-германское отделение филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова (1998). Аспирантура: РГГУ, диссертация «Творчество Катрин Колом в контексте европейских литератур» по специальности "Литература стран народов зарубежья" (франкоязычная литература Швейцарии). Научный руководитель: Профессор, доктор филологических наук, Павлова Нина Сергеевна. Ученая степень: кандидат филологических наук (2007)

Должность на кафедре, звание, с какого времени в РГГУ и на кафедре:
В РГГУ с 2000 года. Работала содиректором Российско-швейцарского научно-культурного центра РГГУ (2004-2006). В настоящее время является доцентом кафедры романской филологии ИФФ ИФИ РГГУ.

Учебные дисциплины:
Практический курс основного иностранного языка. Часть 1-8;
Теория перевода.

Сфера научных и профессиональных интересов:
франкоязычная литература Швейцарии;
художественный перевод.

Публикации:
Катрин Колом: очерк творчества. Язык, Культура, Коммуникация. Челябинск, 2004. С.95-104;
Время и воспоминание в швейцарской франкоязычной литературе ХХ века. М. Сант-Элье, К. Колом, Ж. Боржо, Д. Маджетти. Проблемы истории литературы. Сб-к статей 18. Москва-Полоцк, 2004. с.396-401;
Проблема большого и малого в романах Ш.-Ф. Рамю и К. Колом. Проблемы истории литературы. Сб-к статей 19. Москва-Полоцк, 2005. с.247-358;
Швейцарский феномен: творчество М.-Ж. Малерб и К. Колом. Литературоведческие обзоры: работы молодых ученых. Выпуск 10. Киев, 2006. с. 325-337;
C.Colomb. Le Temps des Anges. L Age d Homme. Suisse, Lausanne, 2006. p.6-12.