ВКР: Связи между Россией и Японией в области искусства: история и перспективы

Оглавление
Введение
Теоретический аспект анализа культурных связей России и Японии
Глава 1.История развития культурных связей России и Японии.
1.1 История взаимоотношений Японии и России в области литературы.
Значение языка в межкультурной коммуникации
1.2 Влияние русской литературы на литературу Японии предыстория с конца XIX века. Влияние Н. В. Гоголя, Л. Н. Толстого, Ф. М. Достоевского на японскую литературу.
1.3 Влияние японской литературы на литературу России предыстория с конца XIX века.
1.3.1. История взаимоотношений Японии и России в области театра и балета.
История японского театра
1.3.2. История японского балета и первые гастроли русского балета в Японию
1.3.3. История связей. Первый визит японского театра в СССР
1.3.4. Первый визит русского театра и балета в Японию
1.4 Взаимодействие и взаимовлияние
1.4.1 История взаимоотношений Японии и России в области кино. Важность кино
1.4.2 От первых контактов до начала Второй Мировой войны.
1.4.3 Послевоенный период
Глава 2. Культурные связи России и Японии на современном этапе.
2.1. Современный аспект литературной коммуникации между Россией и Японией.
2.1.1. Русская литература в современной Японии.
2.1.2. Японская литература в современной России.
2.1.3. Манга
Выводы
2.2 Современный этап культурных связей Японии и России в области театра и балета
2.3. Русский балет и театр в Японии на современном этапе
2.3.1. Балет
2.3.2. Театр
2.4.Современный этап японского балета и театра в России.
2.4.1. Балет
2.4.2. Театр
Выводы
2.5.1. Современный этап культурных связей в области кино
2.5.2. Фестивали кино как форма культурного взаимодействия
2.5.3. Аниме как главное преимущество японского кинематографа
Выводы
Глава 3. Перспективы развития культурных связей России и Японии
Заключение
Список используемых источников и литературы

Введение

Актуальность исследования связана с одной из основных проблем современных международных отношений – проблемой межкультурных коммуникаций. В настоящее время мы все более явственно можем наблюдать глобализационные процессы. Ускорение интеграции происходит на всех уровнях человеческой жизни. Происходит процесс всемирной экономической, политической, культурной и религиозной интеграции. Среди этих процессов ключевым является интеграция наций в мировую систему, то есть глобализация культуры. Именно здесь возникает проблема межкультурной коммуникации, которая становится все более ощутимой. Важной задачей является, постараться направить процесс глобализации по пути диалога культур, сделать культуру одной из главных сил в формировании мирных взаимоотношений между странами и народами. Именно культура может стать главным рычагом на пути разрешения противоречий и налаживания диалога между Россией и Японией. В этом свете необходимо рассмотрение данного аспекта не только на современном этапе, но также обращение к историческому опыту.
Выбор именно таких культурных областей как: литература, театр, балет и кино в межкультурных коммуникациях между Россией и Японии обусловлен крайней важностью и специфичностью данных направлений. Россия обладает сильными культурными традициями в этих областях, которые японцы не только любят и уважают, но которые также оказали влияние на непосредственное становление и развитие данных областей культуры в Японии.
Цель научного исследования состоит в том, чтобы выявить и обозначить основные тенденции, особенности и проблемы развития связей между Японией и Россией в данных областях.
Задачи
1. Дать обзор состояния культурных связей в области литературы, балета, театра и кино между Россией и Японии на современном этапе.
2. Определить основные тенденции и направления развития в данных культурных областях связей Японии и России.
3. Выявить причины, которыми был вызван интерес к культуре двух стран друг к другу в этих областях.
4. Сделать выводы о дальнейшем развитии данных сфер в межкультурном обмене между Японией и Россией.