ВКР: Выражение модальности в прямой речи в Библии Джона Виклифа и Библии Короля Якова
Описание
Оглавление
| Введение………………………………………………………………………… | 3 |
| Глава 1. Модальность и иллокутивная цель высказывания…………………. | 6 |
| 1.1 Библейский текст и его место в истории английского языка……………. | 6 |
| 1.2 Понятие модальности и виды модальности……………………………… | 7 |
| 1.3 Интенциональность речевого акта. Иллокуивная типология речевых актов…………………………………………………………………………….. | 12 |
| 1.4 Способы выражения модальности в среднеанглийском языке…………. | 17 |
| 1.5 Способы выражения модальности в ранненовоанглийском языке……... | 22 |
| Выводы по первой главе……………………………………………………….. | 25 |
| Глава 2. Исторические изменения в модальности высказываний Бога…….. | 26 |
| 2.1 Выражение модальности центральными модальными глаголами…….... | 26 |
| 2.1.1 Выражение деонтической модальности долженствования модальными глаголами shall, should и must………………………………….. | 26 |
| 2.1.2 Выражение модальности в прямой речи модальными глаголами can, could, may и might……………………………………………………………… | 36 |
| 2.1.3 Выражение динамической модальности волеизъявления и будущего времени модальными глаголами will и would………………………………... | 45 |
| 2.2 Выражение модальности периферийными модальными глаголами…… | 52 |
| 2.3 Особенности выражения модальности наклонениями………………….. | 56 |
| 2.4 Модальные слова и их соответствия в среднеанглийском тексте………. | 63 |
| Выводы по второй главе………………………………………………………. | 66 |
| Заключение…………………………………………………………………….. | 68 |
| Список использованной литературы………………………………………… | 69 |
| Источники примеров………………………………………………………….. | 73 |
| Приложение 1………………………………………………………………….. | 74 |
| Приложение 2………………………………………………………………….. | 78 |
Введение
Настоящая работа посвящена изучению способов выражения модальности в высказываниях, которые принадлежат Богу как персонажу Библии.
Актуальность выпускной квалификационной работы определяется тем, что исследуемая в ней проблема находится на пересечении интересов двух дисциплин – исторической прагматики и диахронического синтаксиса.
Новизна обусловлена тем, что изучение модальности в высказываниях проводится на таком материале, как Библия, позволяющем проследить изменчивость языка в относительно неизменном тексте.
Объектом изучения избраны высказывания Бога в Библии Джона Виклифа и Библии короля Якова.
Предметом исследования является связь между изменением модальности в высказывании и его иллокутивной целью.
Теоретическую основу данной работы составляют труды отечественных и зарубежных лингвистов: А. В. Бондарко, А. В. Зеленщикова, В. Н. Ярцевой, D. Denison, F. R. Palmer и других.
Характеристики ВКР
Учебное заведение
МГУ им. ЛомоносоваСеместр
Просмотров
1
Размер
133,18 Kb
Список файлов
Выражение модальности в прямой речи в Библии Джона Виклифа и Библии Короля Якова.docx
Tortuga
13 сентября 2024 в 08:06
Комментарии
Нет комментариев
Стань первым, кто что-нибудь напишет!
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
