Курсовая работа: Разработка программы-переводчика для русского и английского языков

Оглавление
Введение
1. Поиск словарей
Перебор вариантов
Словари XDXF
2. Проектирование и описание
Интерфейс
Cценарии использования приложения
Требования к технической реализации и коду
3. Ход работы и подробный разбор реализации
Создание основного интерфейса в PyQt5 designer
Создание диалоговых окон
Модуль tanslator.py: классы с методами для работы приложения
Анализ файлов словарей и их конвертация в таблицу БД
Обработка ошибок
Сборка дистрибутива
4. Варианты улучшения и дальнейшего развития
Заключение
Список литературы
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3

Введение

В современном мире развитие технологий позволяет людям взаимодействовать с огромным количеством информации. Как в процессе коммуникации, так и в процессе поиска различного вида данных люди зачастую сталкиваются с иностранными языками. Возникает необходимость быстрого и качественного перевода с одного языка на другой, что не является проблемой благодаря современным развитым онлайн переводчикам и различным приложениям для перевода. Однако качество машинного перевода до сих пор не достигло уровня, хотя бы приближенного к кфалифицированному человеческому переводу. Зачастую, машинный перевод не справляется с переводом большого текста безошибочно [1], т.к. сложные грамматические, синтаксические и лексические конструкции вызывают затруднения по причине сложности для компьютера определения значения слов в зависимости от какого-либо контекста. Именно поэтому крайне важной задачей для программистов и лингвистов остаётся совершенствование алгоритмов и способов машинного перевода. Но чтобы решать столь глобальные