Курсовая работа: Лингвокультурологический портрет английского языка: монолингвальный и мультилингвальный аспекты

СОДЕРЖАНИЕ:
Введение……………………………………………………………………........3
Глава 1 Метаязыковая картина мира как объект лингвистического изучения…………………………..…………………………………………......6 1.1. «Наивная лингвистика» и «наивный лингвист» ………………...............6 1.2. Взгляд современной лингвистики на языковую картину мира………....9 1.3. Метаязыковая картина мира……………………………………………...14
1.4. Миф и стереотипы языкового поведения………………………………..17
1.5. Лингвокультурологический портрет в рамках современной научной парадигмы……………………………………………………………………....20
Выводы по главе 1……………………………………………………………..23
Глава 2 Метаязыковая картина мира в произведении С. Фрая
«The Ode Less Travelled» (лингвокультурологический анализ)…... ……….25
Раздел 2.1 Монолингвальный аспект лингвокультурологического портрета английского языка……………………………………………….…………….26
2.1.1. Родословная английского языка…………………………………….…26
2.1.2 Образ языка, общие черты. Отличительные черты и характер английского языка……………...………….......................................................28
2.1.3 Культурологические особенности портрета английского языка…….30
Раздел 2.2 Монолингвальный аспект лингвокультурологического портрета английского языка….........................................................................................33
2.2.1. Эволюция английского языка……………………………………..…..33
2.2.2. Сравнительные речевые характеристики.…………..............................34 2.2.3. Культурологические различия английского и других языков ……...36
2.2.4. Общие сравнительные характеристики …...…………………………..38
Выводы по главе 2…………………………………………………….…….....40
Заключение……………………………………………………………………..42
Список литературы……………………………………………………..……...44
Список использованных словарей……………………………………………47
Используемый материал………………………………………..…………..…48
Введение

В настоящее время возникают новые направления исследования в рамках лингвокультурологии и социолингвистики. Таким направлением является лингвистическая имагология, изучающая и анализирующая перцептивное восприятие одних культурно-языковых общностей другими. Создание образа языка лежит в области мифологии языка, то есть в области «наивной лингвистики» , в центре интересов которой находиться представление о том, как образовался язык, как он устроен и в чем преимущество одних языков над другими с точки зрения простых пользователей языка. В данной работе мы исследуем естественную философию языка, созданную представителем английской языковой культуры, на основе художественного текста, как репрезентации когнитивно-мыслительных процессов происходящих в сознании личности. Идея соответствует современной антропоцентрической парадигме, как основополагающей дефиниции современной лингвистики. Нас интересуют субъективные суждения автора, авторский мифический образ английского языка. В рамках современных лингвистических