Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд., страница 8

LhqdbGZIehkdhklb LhqdbGZIehkdhklb # dhhj^bgZluLhqdb [ \!< qZklghf kemqZ_ f_`^m rZ[ehghf b _]h deZkkhfdeb_glhf fh`_l bf_lv f_klhhlghr_gb_ h[h[s_gby k gZke_^h\Zgb_f k\hckl\ rZ[ehgZ5 66/  ! . !! " #$%&' #( )% *+)% ,%#-¡Âº¾·ÂÁÀÃÄÂÀ·¿ºÑ¶º²µÂ²¾¾Í¼½²ÃÃÀ´ÃºÃÄ·¾ÍÅÁ²´½·¿ºÑ³²¿¼À¾²ÄÀ¾/ 7 6 +,,LQWHUIDFH!!ERXQGDU\!!Mkljhckl\hQl_gbyDhgljhee_j;ZgdZ agZq_gb_IBGdh^Z ghf_jKq_lZDeb_glZ ijh\_jblvIBGdh^ ijh\_jblvGhf_jKq_lZ hldjulvKq_l mf_gvrblvKq_l ijhqblZlvIBGdh^ ijhqblZlvGhf_jKq_lZ ba\e_qvDZjlmKqblu\Z_lbgnhjfZpbx:ml_glbnbpbjm_ldeb_glZ b \uihegy_lljZgaZdpbbFRQWURO!!Dhgljhee_j;ZgdhfZlZHlh[jZ`Z_lbgnhjfZpbxERXQGDU\!!WdjZg;ZgdhfZlZ ihdZaZlvF_gxHipbcihdZaZlvF_gxKmffuI_qZlZ_l kijZ\dm<u^Z_l gZebqgu_ERXQGDU\!!ERXQGDU\!!Ijbgl_j;ZgdhfZlZMkljhckl\hIhemq_gbyGZebqguo i_qZlvKijZ\db \u^ZlvGZebqgu_ bqjméjuuj rsjxxvk xqxznu€ ywéjksntq¹ ijtrvujzvuiÈÓÓÈ« ÒȯÈääÈ °ºË¯Î҈ }ãÈ°°ºm ÒÏ }ºˆº¯©² ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ© m Áº¯ä˯ÈÓÒÓ©² }ãÈ°°ºm Û }È} ‚¹¯Èm㫝Ү }ãÈ°° Ò Û }È} }ãÈ°° Òӈ˯ÁË®° º°}ºã}‚ }ãÈ°° Dhgljhee_j;ZgdZ ÓË «mã«Ëˆ°« ¹¯Ëäˈºä ¯Èϯȭºˆ}Ò È ˆºã}º ãÒ ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ È°ˆ °mºÒ² º¹Ë¯ÈÒ® m }ÈË°ˆmË °Ë¯mÒ°È ºÓ äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ m Áº¯äË Òӈ˯ÁË®°È ˆ Ë °º °ˆË¯ËºˆÒ¹ºäLQWHUIDFH!!  ˆº }È°Èˈ°« °º°ˆÈmÈ º¹Ë¯ÈÒ® }ãÈ°°ºm Ò Ò² mÒÒ亰ˆË® ˆºÒ² m©­º¯ º¹¯ËËã«Ëˆ°« Ò°²º« ÒÏ mºÏäºÎÓº® ¹¯º¯ÈääÓº® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ÈÓÓº® äºËãÒjϺ­¯ÈÎËÓÓÈ« ÒȯÈääÈ }ãÈ°°ºm «mã«Ëˆ°« ¹¯Ëmȯ҈ËãÓº® °ˆÈˆÒË°}º®äºËã °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­ÈÓ}ºäȈºä Ò äºÎˈ ‚ˆºÓ«ˆ°« ÓÈ ¹º°ã˂Ò² ªˆÈ¹È² ¯È­ºˆ© ÓÈ ¹¯ºË}ˆºä { È°ˆÓº°ˆÒ äºÎˈ ¹ºˆ¯Ë­ºmȈ°« ÒÏäËÓ҈ °º°ˆÈm º¹Ë¯ÈÒ® ºˆËãÓ©² }ãÈ°°ºm ÒãÒ Ò² mÒÒ亰ˆ mmË°ˆÒ º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë Èˆ¯Ò­‚ˆ© ÒãÒ ­ºãËË ËˆÈãÓº ¯È°¹Ò°Èˆ °ÒÓȈ‚¯‚ º¹Ë¯ÈÒ®{°Ë ªˆÒ Ë®°ˆmÒ« ¹¯ËãÈÈˈ°« m©¹ºãÓ҈ ҈ȈËã«ä °È亰ˆº«ˆËãÓº m }ÈË°ˆmË ‚¹¯ÈÎÓËÓÒ«?keb ij_^iheZ]Z_lky ijh]jZffgZy j_ZebaZpby fh^_eb ijh_dlbjm_fhc kbkl_fu lh hq_\b^gh bf_gZ deZkkh\ \ wlhf kemqZ_ ke_^m_l aZibku\Zlv gZ Zg]ebckdhf ijb wlhf \hafh`gh mqblu\Zlv b kbglZdkbq_kdb_ hkh[_gghklb yaudZ j_ZebaZpbb < jZkkfhlj_gghf ijbf_j_ bf_gZ deZkkh\ aZibkZgu gZ jmkkdhf baf_lh^bq_kdbo khh[jZ`_gbc¢·¼À¾·¿¶²ÈººÁÀÁÀÃÄÂÀ·¿ºÐ¶º²µÂ²¾¾¼½²ÃÃÀ´¯ºË°° ¯Èϯȭºˆ}Ò ÒȯÈää© }ãÈ°°ºm ÏÈÓÒäÈˈ Ëӈ¯ÈãÓºË äË°ˆº ¹¯Ò¯Èϯȭºˆ}Ë ¹¯ºË}ˆºm °ãºÎÓ©² °Ò°ˆËä |ˆ ‚äËÓÒ« ¹¯ÈmÒãÓº m©­¯Èˆ }ãÈ°°©Ò ‚°ˆÈÓºm҈ äË΂ ÓÒäÒ mÏÈÒ亰m«ÏÒ È°ˆº ÏÈmҰ҈ ÓË ˆºã}º ‚°¹Ë² ¹¯ºË°°È ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« Óº Ò ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆ m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º¯Èää©zÈ} ¹º}ÈÏ©mÈˈ ¹¯È}ˆÒ}È || }ÈΩ® ¹¯º¯ÈääÒ°ˆ m °mºË® ¯È­ºˆË °ˆ¯Ëä҈°« m ˆº® ÒãÒ ÒÓº® °ˆË¹ËÓÒ Ò°¹ºãϺmȈ ‚ÎË ÓÈ}º¹ãËÓÓ©® ãÒÓ©® º¹©ˆ¹¯Ò ¯Èϯȭºˆ}Ë Óºm©² ¹¯ºË}ˆºm wˆº º­‚°ãºmãËÓº ÎËãÈÓÒËä °mË°ˆÒ Óºm‚ÏÈȂ } ‚ÎË ¯ËËÓÓ©ä ˆº­© Òäˈ mºÏäºÎÓº°ˆ Ò°¹ºãϺmȈ ÓË ˆºã}º¹¯ºm˯ËÓÓ©Ë Á¯ÈäËӈ© ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ Óº Ò ºˆËãÓ©Ë }ºä¹ºÓËӈ©m Ëãºä ­Ò­ãÒºˆË}Ò }ºä¹ºÓËӈºm‘È}º® °ˆË¯ËºˆÒ¹Ó©® ¹º²º ¹ºÏmºã«Ëˆ °‚Ë°ˆmËÓÓº °º}¯ÈˆÒˆ °¯º}Ò ¯ËÈãÒÏÈÒÒ¹¯ºË}ˆÈ ºÓÈ}º ¹¯ÒËäãËä ãÒ m ˆºä °ã‚ÈË }ºÈ Óºm©® ¹¯ºË}ˆ }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓº Ò ˆË²ÓºãºÒË°}Ò ÓË °ãÒ}ºä ºˆãÒÈˈ°« ºˆ ¹¯Ë©‚Ò² { ¹¯ºˆÒmÓºä°ã‚ÈË ¹ãȈº® ÏÈ °º}¯ÈËÓÒË °¯º}ºm ¹¯ºË}ˆÈ äºÎˈ °ˆÈˆ ˺ ¯ËÈãÒÏÈÒ« ÓȂ°ˆÈ¯ËmË® ˆË²ÓºãºÒË°}º® ­ÈÏË  ˆº }È°Èˈ°« °º­°ˆmËÓÓº º­žË}ˆÓº® °ˆ¯‚}ˆ‚¯ÒÏÈÒÒ ¹¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒ äºËãÒ ¹¯ËäˈӺ® º­ãÈ°ˆÒ ˆº ÏË° ‚äË°ˆÓº ¹¯Ò˯ÎÒmȈ°« ˆË² ¯Ë}ºäËÓÈÒ® }ºˆº¯©Ë ÓÈ}º¹ãËÓ© m || |ÓÒ Ò¯º}º º°m˝ËÓ© m ã҈˯Ȉ‚¯Ë Ò ¹ºªˆºä‚ ÏË° ÓË ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°« ! "#$%&"' ($ )*($ +$",¯Ò º¹¯ËËãËÓÒÒ }ãÈ°°ºm Ȉ¯Ò­‚ˆºm Ò º¹Ë¯ÈÒ® Ò ÏÈÈÓÒÒ Ò² ÒäËÓ Ò ˆÒ¹ºm¹Ë¯Ë ºˆËË°ˆmËÓÓ©äÒ ¯ÈϯȭºˆÒ}ÈäÒ m°ËÈ m°ˆÈˈ ÓËmºãÓ©® mº¹¯º°}È}º® ÒÏ «Ï©}ºm Ò°¹ºãϺmȈ m }ÈË°ˆmË Ë°ˆË°ˆmËÓÓºº Û ¯‚°°}Ò® ÒãÒ ÈÓãÒ®°}Ò®" v ºÓº® °ˆº¯ºÓ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒË ¯ºÓºº «Ï©}È ã« º¹Ò°ÈÓÒ«äºËãÒ «mã«Ëˆ°« ÓÈÒ­ºãËË Ë°ˆË°ˆmËÓÓ©ä °¹º°º­ºä ËË ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« Òm ÓÈÒ­ºãË® °ˆË¹ËÓÒ ºˆ¯ÈÎÈˈ }ºää‚ÓÒ}ȈÒmӂ Á‚Ó}Ò äºËãÒ °Ò°ˆËä© v ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© ¯Èϯȭºˆ}È äºËãÒ «mã«Ëˆ°« ãÒ ºÓÒä ÒÏ ªˆÈ¹ºm¯Èϯȭºˆ}Ò °ººˆmˈ°ˆm‚Ë® °Ò°ˆËä© È ¹¯ÒäËÓËÓÒË ÒÓ°ˆ¯‚äËӈÈãÓ©²°¯Ë°ˆm ã« ËË ¯ËÈãÒÏÈÒÒ m È­°ºãˆÓºä ­ºãÒÓ°ˆmË °ã‚ÈËm ˆ¯Ë­‚ˈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÈÓ㺫ϩө² ˆË¯äÒÓºm jäËÓÓº ¹ºªˆºä‚ mºÏÓÒ}Èˈ ²È¯È}ˆË¯ÓÈ« Ó˺ӺÏÓÈÓº°ˆ ° }ºˆº¯º® ¹ºmÒÒäºä‚ °ºm˯ËÓÓº ÓËÏÓÈ}ºäÈ ÈÓ㺫ϩÓÈ« Ȃ҈º¯Ò«|ˆmËÈ« ÓÈ ¹º°ˆÈmãËÓÓ©® m©Ë mº¹¯º° °ã˂ˈ ºˆäˈ҈ ˆº ÓÈÒ­ºãËË ËãË°ºº­¯ÈÏÓº ¹¯Ò˯ÎÒmȈ°« °ã˂Ò² ¯Ë}ºäËÓÈÒ® ¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« «m㫝ˮ°« ÓÈÒ­ºãËË º­Ë® }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓº® äºËã ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© ¹¯ÒäËÓËÓÒË ¯‚°°}º«Ï©Ó©²ˆË¯äÒÓºm «mã«Ëˆ°« ÓË ˆºã}º º¹¯ÈmÈÓÓ©ä ° ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« º¹Ò°ÈÓÒ« °ˆ¯‚}ˆ‚¯© ¹¯ËäˈӺ® º­ãÈ°ˆÒ Óº Ò ªÁÁË}ˆÒmÓ©ä ° ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« }ºää‚ÓÒ}ȈÒmÓºº mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« ° ÏÈ}ÈÏÒ}ºä Ò ¹ºãϺmȈËã«äÒ ¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒº°ˆÈãÓ©² ˆÒ¹ºm ÒȯÈää °ã˂ˈ ¹¯Ò˯ÎÒmȈ°« ¯ÈςäÓºº }ºä¹¯ºäÒ°°È{ È°ˆÓº°ˆÒ ÓÈ ÓÈÈãÓ©² ªˆÈ¹È² ¯Èϯȭºˆ}Ò ÒȯÈää ËãË°ºº­¯ÈÏÓº Ò°¹ºãϺmȈ ¯‚°°}º«Ï©Ó©Ë ˆË¯äÒÓ© ˆº m¹ºãÓË ºËmÒÓº Ò º¹¯ÈmÈÓÓº|ÓÈ}º ¹º äË¯Ë ºˆºmÓº°ˆÒ ¯ÈÁÒË°}º® äºËãÒ ã« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ m mÒ˹¯º¯ÈääÓº® °Ò°ˆËä© Ò ¹Ë¯ËÈÒ ËË ã« ÈãÓˮˮ ¯È­ºˆ© ¹¯º¯ÈääÒ°ˆÈä È}Ëӈ äºÎˈ °ä˝Ȉ°« m °ˆº¯ºÓ‚ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÈÓ㺫ϩө² ˆË¯äÒÓºm }ºˆº¯©Ë m ˆº® ÒãÒ ÒÓº® °ˆË¹ËÓÒ ºˆ¯ÈÎȈ º°º­ËÓÓº°ˆÒ «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈ }ºˆº¯ºä ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ°« ¯ËÈãÒÏÈÒ« ÈÓÓº® äºËãÒj°¹ºãϺmÈÓÒË &$6(°¯Ë°ˆm ã« ÈmˆºäȈÒÏÈÒÒ ||k ÈË m°Ëº ÓÈ}ãÈ©mÈˈ °mºÒ °º­°ˆmËÓÓ©Ë ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ« ÓÈ «Ï©} °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ äºËãË® { È°ˆÓº°ˆÒ ºˆËãÓ©Ë ÒÓ°ˆ¯‚äËӈ© 亂ˆ ÓË Òäˈ }º¯¯Ë}ˆÓºº ºˆº­¯ÈÎËÓÒ«°Òämºãºm }Ò¯ÒããÒ© jäËÓÓº ¹º ªˆº® ¹¯ÒÒÓË ­ºãÒÓ°ˆmº ¹¯Òä˯ºmm ã҈˯Ȉ‚¯Ë Ȉ°« m ÈÓãº«Ï©Óºä ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒÒ È ¹¯Ò Ò² ¹Ë¯ËmºË Óȯ‚°°}Ò® äºÎˈ ­©ˆ ‚ˆ¯ÈËÓÈ ÓË ˆºã}º ˆºÓº°ˆ Áº¯ä‚ãÒ¯ºmº} Óº Ò °ËäÈӈÒ}È °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² ¹ºÓ«ˆÒ®¯Ò ¯Èϯȭºˆ}Ë ÒȯÈää }ãÈ°°ºm °‚Ë°ˆmËÓӂ ¹ºäº 亂ˆ º}ÈÏȈ ¹ºã‚ÒmÒË Ò¯º}ºË º°m˝ËÓÒË m ã҈˯Ȉ‚¯Ë ¹ÈˆˆË¯Ó© Ò ÈӈҹȈˆË¯Ó© ÈÓÈãÒÏÈÒ ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« }ºˆº¯©Ë º­º­Èˆ ¹ºãºÎ҈ËãÓ©® °ººˆmˈ°ˆmËÓÓººˆ¯ÒȈËãÓ©® º¹©ˆ °¹ËÒÈãÒ°ˆºm ÓÈ º°ÓºmË ‚ÎË m©¹ºãÓËÓÓ©² ¹¯ºË}ˆºmº°ãË ¯Èϯȭºˆ}Ò ÒȯÈää© }ãÈ°°ºm ¹¯ºË°° ||k äºÎˈ ­©ˆ ¹¯ººãÎËÓ m m‚² Óȹ¯ÈmãËÓÒ«² v ºÓº® °ˆº¯ºÓ© Ë°ãÒ ¹ºmËËÓÒË °Ò°ˆËä© ˆ¯ÒmÒÈãÓº ˆº äºÎÓº ¹¯Ò°ˆ‚¹Òˆ } ¯Èϯȭºˆ}Ë ÒȯÈää }ºº¹Ë¯ÈÒÒ Ò ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ z ÒςËÓÒ º°º­ËÓÓº°ˆË® ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ÒȯÈää }ºº¹Ë¯ÈÒÒ -ä© Ò ¹¯Ò°ˆ‚¹Òä m °ã˂Ë® ãÈmË |ÓÈ}º ã« °ãºÎÓ©² ÒÓÈäÒË°}Ò²°Ò°ˆËä m È°ˆÓº°ˆÒ ã« ¹È¯ÈããËãÓ©² °Ò°ˆËä Ò °Ò°ˆËä ¯ËÈãÓºº m¯ËäËÓÒmÈÎÓË®Òä È°¹Ë}ˆºä Ò² Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ« «mã«Ëˆ°« ¹ºmËËÓÒË |°º­ËÓÓº°ˆÒ ¹ºmËËÓÒ« ˆÈ}Ò² °Ò°ˆËä 亂ˆ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ© ÓÈ ÒȯÈääȲ °º°ˆº«ÓÒ® Ò Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ¯Èϯȭºˆ}È }ºˆº¯©² m º­Ëä °ã‚ÈË ÓË «mã«Ëˆ°«º­«ÏȈËãÓº® È º¹¯ËËã«Ëˆ°« °¹ËÒÁÒ}º® ¯ÈϯȭȈ©mÈË人 ¹¯ºË}ˆÈ{ ÏÈ}ãËÓÒË ¹¯ÒmºÒˆ°« °mº}È m°Ë² ¯È°°äºˆ¯ËÓÓ©² ¯ÈÁÒË°}Ò² º­ºÏÓÈËÓÒ® }ºˆº¯©Ë 亂ˆ m°ˆ¯ËˆÒˆ°« ¹¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒ ÒȯÈää mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ˆÈ­ã tºˆ« m «Ï©}Ë 80/ Òäˈ°« ÓË}ºˆº¯©Ë ¯‚ÒË ªãËäËӈ© ÈÓÓºº ¹Ë¯ËÓ« äºÎˈ º}ÈÏȈ°« m¹ºãÓË º°ˆÈˆºÓº ã«m©¹ºãÓËÓÒ« ­ºãÒÓ°ˆmÈ ¯ËÈãÓ©² ¹¯ºË}ˆºm Bfy deZkkZ:ljb[mlu deZkkZœ½²Ãà FODVVHi_jZpbb deZkkZ¥Á²´½ÑÐ˺» ¼½²Ãà FRQWURO FODVVœ½²ÃÃÃÅË¿ÀÃÄÎ HQWLW\ FODVV•Â²¿ºÉ¿Í» ¼½²Ãà ERXQGDU\ FODVV£ÀÄÂŶ¿º¼ ZRUNHU£ÀÄÂŶ¿º¼ ¶½Ñ ôѹº à À¼ÂŸ·¿º·¾FDVHZRUNHU “º¹¿·ÃÃÅË¿ÀÃÄÎ EXVLQHVV HQWLW\¡²¼·Ä SDFNDJHœ½²ÃÃʲ³½À¿ WHPSODWHš¿Ä·ÂÆ·»Ã LQWHUIDFH’ÃÃÀȺ²ÈºÑ DVVRFLDWLRQ UHODWLRQVKLS ³À³Ë·¿º· JHQHUDOL]DWLRQ UHODWLRQVKLS’µÂ·µºÂÀ´²¿º· DJJUHJDWLRQ UHODWLRQVKLSœÀ¾ÁÀ¹ºÈºÑ FRPSRVLWLRQ UHODWLRQVKLS™²´ºÃº¾ÀÃÄÎ GHSHQGHQF\ UHODWLRQVKLS•½²´²–º²µÂ²¾¾²¼ÀÀÁ·Â²ÈººFROODERUDWLRQGLDJUDPiÒȯÈääÈ }ãÈ°°ºm ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ãºÒË°}‚ äºËã °ˆÈˆÒË°}ºº¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© iË®°ˆm҈ËãÓº ÓÈ ÈÓÓº® ÒȯÈääË亂ˆ ­©ˆ ÒϺ­¯ÈÎËÓ© ˆºã}º mÏÈÒ亰m«ÏÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯Óºº ²È¯È}ˆË¯È äË΂}ãÈ°°ÈäÒ ÓË ÏÈmÒ°«ÒË ºˆ m¯ËäËÓÒ ÒãÒ ¯ËÈ}ÒÒ °Ò°ˆËä© ÓÈ mÓËÓÒË °º­©ˆÒ« |ÓÈ}º ¯ÈÏãÒÓ©Ë °º°ˆÈmÓ©Ë ªãËäËӈ© °Ò°ˆËä ÓË °‚Ë°ˆm‚ˆ ÒϺãÒ¯ºmÈÓÓº È º}ÈÏ©mȈ º¹¯ËËãËÓÓºË mãÒ«ÓÒË ¯‚ ºˆ ¯‚È ˆº Ò ºˆãÒÈˈ °Ò°ˆËä‚ }È} Ë㺰ˆÓºË º­¯ÈϺmÈÓÒË ºˆ ¹¯º°ˆº® °ºmº}‚¹Óº°ˆÒ ªãËäËӈºm{ «Ï©}Ë 80/ mÏÈÒäºË®°ˆmÒË ªãËäËӈºm ¯È°°äȈ¯ÒmÈˈ°« m ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºä È°¹Ë}ˆË ˆ Ë º­žË}ˆ© º­äËÓÒmȈ°« äË΂ °º­º® ÓË}ºˆº¯º® ÒÓÁº¯äÈÒË® ¯Ò ªˆºä ÒÓÁº¯äÈÒ« ¹Ë¯ËÈˈ°« m Áº¯äË ˆÈ} ÓÈÏ©mÈË䩲 °ºº­ËÓÒ® үȝҲ ¯ºã °mºËº­¯ÈÏÓ©² °ˆÒä‚ãºm i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ ²ºˆ«°ºº­ËÓÒË Ò ÒäËˈ ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºË °ºË¯ÎÈÓÒË ºÓº ¹¯Òº­¯ËˆÈˈ º¹ºãÓ҈ËãÓºË °mº®°ˆmº º}ÈÏ©mȈ Óȹ¯ÈmãËÓÓºË mãÒ«ÓÒË ÓÈ °mºËº ¹ºã‚ȈËã«wˆº ¹ºãÓº°ˆ °ºãÈ°‚ˈ°« ° ¹¯ÒÓÒ¹ÈäÒ ||k }ºÈ ã­©Ë mÒ© ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºº mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« äË΂ ªãËäËӈÈäÒ äºËãÒ ºãÎÓ© ­©ˆ°mËËÓ© } ºˆ¹¯Èm}Ë Ò ¹¯ÒËä‚ °ºº­ËÓÒ® äË΂ ÓÒäÒiã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« º­žË}ˆºm m «Ï©}Ë 80/ Ò°¹ºãςˆ°«°ººˆmˈ°ˆm‚ÒË ÒȯÈää© €ºmº¯« º­ ªˆÒ² ÒȯÈääȲÒäˈ m m҂ mÈ ¯ÈÏãÒÓ©² °¹º°º­È mÒςÈãÒÏÈÒÒ mÏÈÒäºË®°ˆmÒ«{º¹Ë¯m©² äºÎÓº ¯È°°äȈ¯ÒmȈ mÏÈÒäºË®°ˆmÒË º­žË}ˆºm m }ºÓˆË}°ˆË °ˆÈˆÒË°}º® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© äºËãÒ { ªˆºä °ã‚ÈË ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©²º°º­ËÓÓº°ˆË® ¹Ë¯ËÈÒ Ò ¹¯ÒËäÈ °ºº­ËÓÒ® äË΂ º­žË}ˆÈäÒ Ò°¹ºãςˈ°«ÒȯÈääÈ }ºº¹Ë¯ÈÒÒ wˆºˆ mÒ }ÈÓºÓÒË°}Ò² ÒȯÈää «mã«Ëˆ°« ¹¯Ëäˈºä ¯È°°äºˆ¯ËÓÒ« ÓÈ°ˆº«Ë® ãÈm©{ºmˆº¯©² mÏÈÒäºË®°ˆmÒË º­žË}ˆºm äºÎÓº ¯È°°äȈ¯ÒmȈ mº m¯ËäËÓÒ ÒˆºÈ ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« m¯ËäËÓÓ©² º°º­ËÓÓº°ˆË® ¹Ë¯ËÈÒ Ò ¹¯ÒËäÈ °ºº­ËÓÒ® äË΂ º­žË}ˆÈäÒ Ò°¹ºãςˈ°« ÒȯÈääÈ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ wˆºˆmÒ }ÈÓºÓÒË°}Ò² ÒȯÈää ¯È°°äȈ¯ÒmÈˈ°« m cÈ°°äȈ¯ÒmÈ« ÒȯÈää© mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« °ã˂ˈ ºˆäˈ҈ ˆº ÒȯÈääÈ }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÈ ã« °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©² È°¹Ë}ˆºm©²ÃÄÎ ,, –º²µÂ²¾¾Í ¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿ÀµÀ ½ÀµºÉ·Ã¼ÀµÀ º ƺ¹ºÉ·Ã¼ÀµÀ ¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑmÏÈÒäºË®°ˆmÒ« È ÒȯÈääÈ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ °ã‚Î҈ ã« mÒςÈãÒÏÈÒÒm¯ËäËÓÓ©² È°¹Ë}ˆºm mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« { ˆº ÎË m¯Ëä« ²È¯È}ˆË¯Óº® º°º­ËÓÓº°ˆ ÒȯÈää© }ºº¹Ë¯ÈÒÒ «mã«Ëˆ°« mºÏäºÎÓº°ˆ ¯ÈÁÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÓË ˆºã}º Ó˺­²ºÒ䩲 °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©² ºˆÓºËÓÒ® äË΂ º­žË}ˆÈä҂Ȱˆm‚ÒäÒ m ªˆºä mÏÈÒäºË®°ˆmÒÒ Óº ˆÈ}ÎË mÒςÈãÒÏÈÒ« ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ °ºº­ËÓÒ® º¹Ò°©mȝҲ °º­°ˆmËÓÓº ¹¯ºË°° ÒÓÈäÒË°}ººmÏÈÒäºË®°ˆmÒ« º­žË}ˆºm‘È}Òä º­¯ÈϺä ÓÈ ÒȯÈääË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ¹ºmËËÓÒË °Ò°ˆËä© º¹Ò°©mÈˈ°«ÓÈ ‚¯ºmÓË ºˆËãÓ©² º­žË}ˆºm }ºˆº¯©Ë º­äËÓÒmȈ°« äË΂ °º­º® °ºº­ËÓÒ«äÒ ˆº­© º°ˆÒ ӂÎÓº® ËãÒ ÒãÒ ¯ËÈãÒϺmȈ ÓË}ºˆº¯©® mȯÒÈӈҰ¹ºãϺmÈÓÒ« v ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« ÈÓÈã҈Ò}È ÒãÒ È¯²ÒˆË}ˆº¯È °Ò°ˆËä© mÈÎÓº¹¯Ë°ˆÈm҈ m ¹¯ºË}ˆË °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©Ë °m«ÏÒ ºˆËãÓ©² º­žË}ˆºm äË΂ °º­º®‘È}ºË ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒË °ˆ¯‚}ˆ‚¯© äºËãÒ }È} °ºmº}‚¹Óº°ˆÒ mÏÈÒäºË®°ˆm‚Ò² º­žË}ˆºm Ò º­Ë°¹ËÒmÈˈ ÒȯÈääÈ }ºº¹Ë¯ÈÒҜÀÀÁ·Â²ÈºÑºÓ«ˆÒË FROODERUDWLRQ «mã«Ëˆ°« ºÓÒä ÒÏ Á‚ÓÈäËӈÈãÓ©² ¹ºÓ«ˆÒ® m «Ï©}Ë 80/ |Óº °ã‚Î҈ ã« º­ºÏÓÈËÓÒ« äÓºÎË°ˆmÈ mÏÈÒäºË®°ˆm‚Ò² ° º¹¯ËËãËÓÓº® Ëã º­žË}ˆºm m º­Ëä }ºÓˆË}°ˆË äºËãÒ¯‚Ë亮°Ò°ˆËä© ¡Ëã °È亮 }ºº¹Ë¯ÈÒÒ °º°ˆºÒˆ m ˆºä ˆº­© °¹ËÒÁÒÒ¯ºmȈº°º­ËÓÓº°ˆÒ ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ºˆËãÓ©² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÒãÒ ÓÈÒ­ºãËËÏÓÈÒ䩲 º¹Ë¯ÈÒ® m °Ò°ˆËäË zºº¹Ë¯ÈÒ« º¹¯ËËã«Ëˆ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ ¹ºmËËÓÒ«°Ò°ˆËä© m ˆË¯äÒÓȲ mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« ‚È°ˆÓÒ}ºm ªˆº® }ºº¹Ë¯ÈÒÒzºº¹Ë¯ÈÒ« äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÈ ÓÈ m‚² ‚¯ºmÓ«²X ÓÈ ‚¯ºmÓË °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ Û ¹º}ÈÏ©mÈˈ ¯ºãÒ }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ºm Ò ¯ºãÒÈ°°ºÒÈÒ® m ¯È°°äȈ¯ÒmÈËäºä mÏÈÒäºË®°ˆmÒÒX ÓÈ ‚¯ºmÓË ¹¯Òä˯ºm ª}ÏËä¹ã«¯ºm Û ‚}ÈÏ©mÈˈ º­žË}ˆ© Ò °m«ÏÒ º­¯ÈςÒË ºˆËãÓ©Ë ¯ºãÒ m }ºº¹Ë¯ÈÒÒiÈãËË ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°« º°º­ËÓÓº°ˆÒ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« ÒȯÈää }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ã«ªˆÒ² m‚² ‚¯ºmÓË® ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ«–º²µÂ²¾¾²¼ÀÀÁ·Â²ÈººÅÂÀ´¿ÑÃÁ·ÈºÆº¼²Èºº iÒȯÈääÈ }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ‚¯ºmÓ« °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ ¹º}ÈÏ©mÈˈ ¯ºãÒ }ºˆº¯©ËүȈ ‚È°ˆm‚ÒË mº mÏÈÒäºË®°ˆmÒÒ ªãËäËӈ© wãËäËӈÈäÒ }ºº¹Ë¯ÈÒÒÓÈ ªˆºä ‚¯ºmÓË «m㫈°« äÓºÎË°ˆmÈ º­žË}ˆºm }ãÈ°°© Ò äÓºÎË°ˆmÈ °m«ÏˮȰ°ºÒÈÒÒ }ºˆº¯©Ë º­ºÏÓÈȈ ºˆËãÓ©Ë ¯ºãÒ }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ºm Ò ¯ºãÒÈ°°ºÒÈÒ® äË΂ ‚È°ˆÓÒ}ÈäÒ }ºº¹Ë¯ÈÒÒzºº¹Ë¯ÈÒ« ÓÈ ‚¯ºmÓË °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« ÓÈ ÒȯÈääË ¹‚Ó}ˆÒ¯Ó©ä ªããÒ¹°ºä mӂˆ¯Ò }ºˆº¯ºº ÏȹҰ©mÈˈ°« Òä« ªˆº® }ºº¹Ë¯ÈÒҕ½²´² –º²µÂ²¾¾² ¼ÀÀÁ·Â²Èºº FROODERUDWLRQ GLDJUDP¯Ò° ‘È}ºË ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ äºÎˈ ºˆÓº°Òˆ°« } ºˆËãÓºä‚mȯÒÈӈ‚ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò ËˆÈãÒÏÒ¯ºmȈ º°º­ËÓÓº°ˆÒ ˺ ¹º°ã˂Ë®¯ËÈãÒÏÈÒÒ vÒämºã ªããÒ¹°È }ºº¹Ë¯ÈÒÒ °ºËÒӫˈ°« ºˆ¯ËÏ}ÈäÒ ¹‚Ó}ˆÒ¯Ó©² ãÒÓÒ® ° }ÈΩä ÒÏ ‚È°ˆÓÒ}ºm ªˆº® }ºº¹Ë¯ÈÒÒ m }ÈË°ˆmË }ºˆº¯©²äº‚ˆ m©°ˆ‚¹Èˆ äÓºÎË°ˆmº º­žË}ˆºm ÒãÒ }ãÈ°°© zÈÎÈ« ÒÏ ªˆÒ² ¹‚Ó}ˆÒ¯Ó©² ãÒÓÒ® ¹ºäËÈˈ°« ¯ºã UROH ‚È°ˆÓÒ}È cºãÒ °ººˆmˈ°ˆm‚ˆ ÒäËÓÈäªãËäËӈºm m }ºÓˆË}°ˆË m°Ë® }ºº¹Ë¯ÈÒÒ wˆÒ ÒäËÓÈ ˆ¯È}ˆ‚ˆ°« }È} ¹È¯Èäˈ¯© }ºˆº¯©Ë º¯ÈÓÒÒmȈ °¹ËÒÁÒ}ÈÒ ªãËäËӈºm ¹¯Ò ã­ºä Ò² ¹º«mãËÓÒÒ m ºˆËãÓ©² ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ«² äºËãÒDeZkk $Dhhi_jZpbyDeZkk ;Ijbf_qZgb_ Ìinn wénlxzjksntqn rvvwnéj|qq tj lqjméjuuj} yévkt¹ xwn|q{qrj|qqlÓºÎË°ˆmº º­žË}ˆºm ÓÈ ÒȯÈääË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ‚¯ºmÓ« °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ º­ºÏÓÈÈˈ°« ¹¯«äº‚ºãÓÒ}ºä }ãÈ°°È mӂˆ¯Ò }ºˆº¯ºº ÏȹҰ©mÈˈ°« °ˆ¯º}ȈË}°ˆÈ m °ã˂Ëä Áº¯äȈ˶¶Bfy jheb deZkkbnbdZlhjZ!µ¶Bfy deZkkbnbdZlhjZ!>µ¶Bfy deZkkbnbdZlhjZ!@‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ¯ºã m ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 }ºº¹Ë¯ÈÒÒ }ºˆº¯‚ Ò¯Èˈ °ººˆmˈ°ˆm‚ËË äÓºÎË°ˆmº º­žË}ˆºm °ºÏÈÓÓ©² ÓÈ­ÈÏË }ãÈ°°È Bfy deZkkbnbdZlhjZ p°ãÒ ¯ºã }ºˆº¯‚ ºãÎÓ© үȈ º­žË}ˆ© ÓÈ°ã˂ˈ°« ºˆ ÓË°}ºã}Ò² }ãÈ°°ºm ˆº m°Ë ºÓÒ ºãÎÓ© ­©ˆ ‚}ÈÏÈÓ©«mÓº Ò ¯ÈÏËãËÓ© Ïȹ«ˆº® Bfy deZkkbnbdZlhjZ Ë°ãÒ ªˆº Ó˺­²ºÒäº äºÎˈ m}ãȈ ¹ºãÓ©® ¹‚ˆ m°Ë² mãºÎËÓÓ©² ¹È}ˈºm ¯Ò ªˆºä ºÒÓ ¹È}ˈ ºˆ¯‚ºº ºˆËã«Ëˆ°« mº®Ó©ä mºËˆºÒËä p°ãÒ ÓË mºÏÓÒ}Èˈ ¹‚ˆÈÓÒ©äºÎÓº º¯ÈÓÒ҈°« ‚}ÈÏÈÓÒËä ˆºã}º ­ãÒÎȮ˺ ÒÏ ¹È}ˈºm }ºˆº¯ºä‚¹¯ÒÓÈãËÎ҈ ÈÓÓ©® }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ vÒämºã ¹¯ÒäËӫˈ°« ã« ‚}ÈÏÈÓÒ«mºÏäºÎÓº°ˆÒ ҈˯ȈÒmÓºº ¹ºmˆº¯ËÓÒ« ÒäËÓÒ }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯Èjä« ¯ºãÒ äºÎˈ ­©ˆ º¹‚ËÓº m ˆºä °ã‚ÈË Ë°ãÒ °‚Ë°ˆm‚ˈ ˆºã}º ºÓȯºã m }ºº¹Ë¯ÈÒ«² }ºˆº¯‚ 亂ˆ үȈ º­žË}ˆ© °ºÏÈÓÓ©Ë ÓÈ ­ÈÏË }ãÈ°°È Bfy deZkkbnbdZlhjZ ãÒ­º Ë°ãÒ ºÓº ° ºËmÒÓº°ˆ °ã˂ˈ ÒÏ }ºÓˆË}°ˆÈÒȯÈää© { ªˆºä °ã‚ÈË ºÓº Ò°}ãÈˈ°« ÒÏ °ˆ¯º}Ò ˆË}°ˆÈ mäË°ˆË ° ¹¯ËË°ˆm‚Òä Ëä‚ °Òämºãºä Bfy jheb deZkkbnbdZlhjZ©²ÃÄÎ ,, –º²µÂ²¾¾Í ¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿ÀµÀ ½ÀµºÉ·Ã¼ÀµÀ º ƺ¹ºÉ·Ã¼ÀµÀ ¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑsÒÎË ¹¯Òmº«ˆ°« mºÏäºÎÓ©Ë mȯÒÈӈ© ÏÈ¹Ò°Ò ÒäËÓ äÓºÎË°ˆmÈ º­žË}ˆºmÓÈ ÒȯÈääȲ }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ‚¯ºmÓ« °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒX 5 & Û ¯ºã 5 ÓÈ º°ÓºmË }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯È vX 5 Û ¯ºã 5 ­ËÏ ‚}ÈÏÈÓÒ« ÒäËÓÒ }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ÈX & Û ÈÓºÓÒäÓÈ« ¯ºã ÓÈ ­ÈÏË }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯È v|ˆËãÓ©Ë ¹¯Òä˯© ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« º­žË}ˆºm ° ¯ºã«äÒ º­žË}ˆºm Ò ÒäËÓÈäÒ }ãÈ°°ºm ÓÈ ÒȯÈääȲ }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ‚¯ºmÓ« °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ ¹¯Òmº«ˆ°«ÓÈ ¯Ò° BgbpbZlhj aZijhkZ Deb_glZH[jZ[hlqbd aZijhkh\[Deb_gl\;ZaZ ^Zgguo Deb_gl] Íéquné€ méj{q·nxrvmv qoviéj ntq¹ vi~nrzvktj lqjméjuuj} rvvwnéj|qq yévkt¹ xwn|q{qrj|qq~Ë° m ¹Ë¯mºä °ã‚ÈË ¯Ò° º­ºÏÓÈËÓº äÓºÎË°ˆmº º­žË}ˆºm үȝҲ ¯ºã BgbpbZlhj aZijhkZ º­¯ÈςË䩲 ºˆ }ãÈ°°È ° ÒäËÓËä Deb_gl iÈãË˯Ұ °ã˂ˈ º­ºÏÓÈËÓÒË ¯ºãÒ H[jZ[hlqbd aZijhkh\ { °ã˂Ò²mȯÒÈӈȲ ÏÈ¹Ò°Ò ¯Ò° ¹¯Ò°‚ˆ°ˆm‚ˈ ˆºã}º Òä« }ãÈ°°È Deb_gl ¹¯Òªˆºä °ººˆmˈ°ˆm‚ÒË ¯ºãÒ ÓË ‚}ÈÏÈÓ© º°ãËÓÒ® °ã‚È® ²È¯È}ˆË¯ËÓ ã«°Òˆ‚ÈÒÒ }ºÈ m äºËãÒ äº‚ˆ ¹¯Ò°‚ˆ°ˆmºmȈ ÓË°}ºã}º }ãÈ°°ºm ° ÒäËÓËäDeb_gl ¹ºªˆºä‚ ˆ¯Ë­‚ˈ°« «mÓº ‚}ÈÏȈ Òä« °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº ¹È}ËˆÈ ;ZaZ^Zgguo ¯Ò° ¯Ò ªˆºä Òä« ¹È}ËˆÈ ºˆËã«Ëˆ°« ºˆ ÒäËÓÒ }ãÈ°°È mº®Ó©ä mºËˆºÒËäp°ãÒ }ºº¹Ë¯ÈÒ« º¹‚°}Èˈ º­º­ËÓÓºË ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒË ˆº ÓÈ ÒȯÈääȲ亂ˆ ­©ˆ ‚}ÈÏÈÓ© ºˆÓºËÓÒ« º­º­ËÓÒ« °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² ªãËäËӈºmwˆºˆ °¹º°º­ äºÎˈ ­©ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓ ã« º¹¯ËËãËÓÒ« ºˆËãÓ©² }ºº¹Ë¯ÈÒ® }ºˆº¯©Ë «m㫈°« m °mº ºË¯Ë È°ˆÓ©ä °ã‚ÈËä ÒãÒ °¹ËÒÈãÒÏÈÒË® ¯‚º® }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ‘È}È« °Òˆ‚ÈÒ« ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« º­©Óº® °ˆ¯Ëã}º®º­º­ËÓÒ« Óȹ¯ÈmãËÓÓº® ºˆ °ÒämºãÈ ºË¯ÓË® }ºº¹Ë¯ÈÒÒ } °Òämºã‚}ºº¹Ë¯ÈÒÒ¹¯Ë}È ¯Ò ªˆºä ¯ºãÒ ºË¯ÓÒ² }ºº¹Ë¯ÈÒ® 亂ˆ ­©ˆ °¹ËÒÈãÒÏÈÒ«äÒ ¯ºãË® }ºº¹Ë¯ÈÒ®¹¯Ë}ºm }È} ÒϺ­¯ÈÎËÓº ÓÈ °ã˂Ëä¯Ò°‚Ó}Ë ¯Ò° { ºˆËãÓ©² °ã‚È«² mºÏÓÒ}Èˈ Ó˺­²ºÒ亰ˆ «mÓº ‚}ÈÏȈ ˆºˆ ÁÈ}ˆˆº }ºº¹Ë¯ÈÒ« «mã«Ëˆ°« ¯ËÈãÒÏÈÒË® ÓË}ºˆº¯º® º¹Ë¯ÈÒÒ }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯Èwˆº äºÎÓº ¹¯Ë°ˆÈm҈ ºÓÒä ÒÏ m‚² °¹º°º­ºm•½²´² –º²µÂ²¾¾² ¼ÀÀÁ·Â²Èºº FROODERUDWLRQ GLDJUDPDeb_glIhdmiZl_evIjh^Z`Z lh\ZjZDeb_glIhdmiZl_evdhfivxl_jZIjh^Z`Zdhfivxl_jZF_g_^`_jIjh^Z\_pF_g_^`_jIjh^Z\_pdhfivxl_jZ Íéquné méj{q·nxrvmv qoviéj ntq¹ vztv¡ntq¹ vivintq¹un ly vzlnst€uq rvvwnéj|q¹uq yévkt¹ xwn|q{qrj|qq{º¹Ë¯m©² äºÎÓº °ºËÒÓ҈ °Òämºã }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ¹‚Ó}ˆÒ¯Óº® ãÒÓÒË® °º°ˆ¯Ëã}º® ° °Òämºãºä }ãÈ°°È ¯ËÈãÒÏÈÒ º¹Ë¯ÈÒÒ }ºˆº¯ºº °¹ËÒÁÒÒ¯‚ˈÈÓÓÈ« }ºº¹Ë¯ÈÒ« ‘È} Ë°ãÒ m }ÈË°ˆmË }ãÈ°°È ¯È°°äºˆ¯Ëˆ AZdZaGZIhdmidmLh\ZjZ ‚ }ºˆº¯ºº ÒäËˈ°« º¹Ë¯ÈÒ« hnhjfblvAZdZa ˆº ËË ¯ËÈãÒÏÈÒ«äºÎˈ ­©ˆ °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓÈ m Áº¯äË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ¯Ò° ÈAZdZaGZIhdmidmLh\ZjZhnhjfblvAZdZaJ_ZebaZpbyhi_jZpbbhlh[jZ`_gbyZJ_ZebaZpby hi_jZpbbhlh[jZ`_gbyj_Zebam_l hi_jZpbxAZdZaGZIhdmidmLh\ZjZhnhjfblvAZdZa[ ¬sznétjzqkt€n xwvxvi€ wénlxzjksntq¹ énjsqoj|qq vwnéj|qq rsjxxj{ºmˆº¯©² äºÎÓº ¹¯º°ˆº ÒϺ­¯ÈÏ҈ °Òämºã }ºº¹Ë¯ÈÒÒ mӂˆ¯Ò }ºˆº¯ºº‚}ÈÏȈ m° Ó˺­²ºÒä‚ ÒÓÁº¯äÈÒ ÏȹҰÈÓӂ ¹º º¹¯ËËãËÓÓ©ä ¹¯ÈmÒãÈä ¯Ò° ­ ¯Ë°ˆÈmãËÓÒË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ÓÈ ‚¯ºmÓË °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ Ò°¹ºãςˈ°« ÓÈ ÓÈÈãÓ©² ªˆÈ¹È² ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« { ¹º°ã˂Ëä }ÈÎÈ« ÒÏ }ºº¹Ë¯ÈÒ®¹ºãËÎ҈ ˈÈãÒÏÈÒÒ ÓÈ ‚¯ºmÓË ¹¯Òä˯ºm ª}ÏËä¹ã«¯ºm ÓÈ }ºˆº¯ºä ¯È°}¯©mÈˈ°« °ºË¯ÎÈÓÒË Ò °ˆ¯‚}ˆ‚¯È mÏÈÒ亰m«ÏË® ËË ªãËäËӈºm ÓÈ ºˆËãÓº®ÒȯÈääË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ¯Ò ªˆºä m }ÈË°ˆmË ªãËäËӈºm ÒȯÈää© }ºº¹Ë¯ÈÒÒ m©°ˆ‚¹Èˆ º­žË}ˆ© Ò °m«ÏÒ º¹ºãÓËÓÓ©Ë °ºº­ËÓÒ«äÒ jäËÓÓº ªˆÒªãËäËӈ© äºËãÒ «m㫈°« ¹¯Ëäˈºä ÈãÓˮ˺ ¯È°°äºˆ¯ËÓÒ« m ÓÈ°ˆº«Ë® ãÈm˖º²µÂ²¾¾²¼ÀÀÁ·Â²ÈººÅÂÀ´¿ÑÁº¾·ÂÀ´iÒȯÈääÈ }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ‚¯ºmÓ« ¹¯Òä˯ºm LQVWDQFHV mÒςÈãÒÏÒ¯‚ˈ º­žË}ˆ©ª}ÏËä¹ã«¯© }ãÈ°°ºm °m«ÏÒ ª}ÏËä¹ã«¯© È°°ºÒÈÒ® Ò °ºº­ËÓÒ« ¯Òªˆºä °m«ÏÒ º¹ºãÓ«ˆ°« °ˆ¯Ëã}ÈäÒ °ºº­ËÓÒ® sÈ ªˆºä ‚¯ºmÓË ¹º}ÈÏ©mȈ°« ˆºã}º ˆË º­žË}ˆ© }ºˆº¯©Ë Òäˈ Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºË ºˆÓºËÓÒË} ¯ËÈãÒÏÈÒÒ äºËãÒ¯‚Ë亮 }ºº¹Ë¯ÈÒÒ º°}ºã}‚ ªˆÈ ¯ÈÏÓºmÒÓº°ˆ ÓÈãÈ ÓÈÒ­ºãËË ¹¯ÒäËÓËÓÒË ¹¯Ò m©¹ºãÓËÓÒÒ ¯ËÈãÓ©² ¹¯ºË}ˆºm m ÈãÓË®Ëä mÓÒäÈÓÒË °º°¯ËºˆºËÓº ÓÈ ¯È°°äºˆ¯ËÓÒÒ º°º­ËÓÓº°ˆË® ËË ¯ÈÁÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ«sÈ ÒȯÈääË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ‚¯ºmÓ« ¹¯Òä˯ºm ¹¯ËÎË m°Ëº ÒϺ­¯ÈÎȈ°«‚È°ˆm‚ÒË mº mÏÈÒäºË®°ˆmÒÒ º­žË}ˆ© ¯Ò ªˆºä mºm°Ë ÓË º­«ÏȈËãÓºÒϺ­¯ÈÎȈ º­žË}ˆ© m°Ë² }ãÈ°°ºm äºËãÒ iÈãËË }È} Ò ÓÈ ÒȯÈääË }ãÈ°°ºm 亂ˆ ­©ˆ ¹º}ÈÏÈÓ© °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©Ë ºˆÓºËÓÒ« äË΂ º­žË}ˆÈäÒ m mÒ˯ÈÏãÒÓ©² °ºËÒÓ҈ËãÓ©² ãÒÓÒ® ¯Ò ªˆºä ã« °m«ÏË® äºÎÓº «mÓº ‚}ÈÏȈÒäËÓÈ ¯ºãË® }ºˆº¯©Ë үȈ º­žË}ˆ© m ÈÓÓº® mÏÈÒ亰m«ÏÒ{ÈÎÓº ¹ºäÓ҈ ˆº m ˆº m¯Ëä« }È} }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ ˆ¯Ë­‚ˈ ¹ºãÓºº º¹Ò°ÈÓÒ« m°Ë² °mºÒ² ª}ÏËä¹ã«¯ºm ¯ºã }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯È ÒãÒ º­žË}ˆ ˆ¯Ë­‚ˈ º¹Ò°ÈÓÒ« ˆºã}º ˆË² °m«ÏË® }ºˆº¯©Ë Ó˺­²ºÒä© ã« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ºˆËãÓº®}ºº¹Ë¯ÈÒÒ j ÓÈ}ºÓË ÒϺ­¯ÈÎȈ°« ÒÓÈäÒË°}ÒË mÏÈÒ亰m«ÏÒ Û ¹ºˆº}Ò°ºº­ËÓÒ® |ÓÒ ¹¯Ë°ˆÈm㫈°« m Áº¯äË °ˆ¯Ëãº} ° ‚}ÈÏÈÓÒËä Óȹ¯ÈmãËÓÒ«¯«ºä ° °ºËÒÓ҈ËãÓ©äÒ ãÒÓÒ«äÒ äË΂ º­žË}ˆÈäÒ ¹¯Ò ªˆºä ‚}ÈÏ©mȈ°« ÒäËÓÈ °ºº­ËÓÒ® Ò Ò² ¹º¯«}ºm©Ë ÓºäË¯È m º­Ë® ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ°ºº­ËÓÒ®|ˆ°È m©ˆË}Èˈ mÈÎÓºË °ãË°ˆmÒË |ÓÈ Ò ˆÈ ÎË °ºmº}‚¹Óº°ˆ º­žË}ˆºmäºÎˈ ‚È°ˆmºmȈ m ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¯ÈÏãÒÓ©² }ºº¹Ë¯ÈÒ® ¯Ò ªˆºä m ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 }ºº¹Ë¯ÈÒÒ äº‚ˆ ÒÏäËÓ«ˆ°« }È} °m«ÏÒ äË΂ºˆËãÓ©äÒ º­žË}ˆÈäÒ ˆÈ} Ò ¹ºˆº} °ºº­ËÓÒ® äË΂ ÓÒäÒ jäËÓÓº ªˆººˆãÒÈˈ ÒȯÈää‚ }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ºˆ ÒȯÈää© }ãÈ°°ºm ÓÈ }ºˆº¯º® ºãÎÓ©­©ˆ ‚}ÈÏÈÓ© m°Ë ­ËÏ Ò°}ãËÓÒ« }ãÈ°°© Ò² Ȉ¯Ò­‚ˆ© Ò º¹Ë¯ÈÒÒ È ˆÈ}ÎËm°Ë È°°ºÒÈÒÒ Ò ¯‚ÒË °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©Ë ºˆÓºËÓÒ« äË΂ ªãËäËӈÈäÒ äºËãÒsÒÎË ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ ÓÈÈãÓ©® Á¯ÈäËӈ ÒȯÈää© }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ‚¯ºmÓ«¹¯Òä˯ºm ã« äºËãÒ ˆËãËÁºÓÓºº ¯ÈϺmº¯È ° Ò°¹ºãϺmÈÓÒËä º­©Óº®ˆËãËÁºÓÓº® °ËˆÒ ¯Ò° |­žË}ˆÈäÒ m ªˆºä ¹¯ÒäË¯Ë «m㫈°« mÈ È­ºÓËÓˆÈ , Ò - mÈ ˆËãËÁºÓÓ©² ȹ¹È¯ÈˆÈ .