Главная » Все файлы » Просмотр файлов из архивов » PDF-файлы » Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.

Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд., страница 6

PDF-файл Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд., страница 6 Технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем (8888): Книга - 11 семестр (3 семестр магистратуры)Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.: Технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем - PDF, страница 6 (8888) - СтудИзб2017-06-18СтудИзба

Описание файла

PDF-файл из архива "Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем" из 11 семестр (3 семестр магистратуры), которые можно найти в файловом архиве МАИ. Не смотря на прямую связь этого архива с МАИ, его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "книги и методические указания", в предмете "технология разработки программного обеспечения радиолокационных систем" в общих файлах.

Просмотр PDF-файла онлайн

Текст 6 страницы из PDF

¹º°ˆ¯ºËÓÒ« m©¯ÈÎËÓÒ® «Ï©}È 2&/ rºãËË ¹º¯º­Óº «Ï©} º­žË}ˆÓ©² º¯ÈÓÒËÓÒ® Ò ¹¯Òä˯© ˺ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ­‚‚ˆ ¯È°°äºˆ¯ËÓ© m |ÓÈ}º ã« ÒȯÈää mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« m}ãȈ º¯ÈÓÒËÓÒ«m äºËãÒ ÓË ¯Ë}ºäËӂˈ°« ¹º°}ºã}‚ ºÓÒ º°ˆÈˆºÓº ÎË°ˆ}º ¯ËãÈäËӈү‚ˆ ÁÒÏÒË°}ÒË È°¹Ë}ˆ© ¯ËÈãÒÏÈÒÒ °Ò°ˆËä© ºº­ÓÈ« ¯ËãÈäËӈÈÒ«¹¯ºˆÒmº¯Ë҈ }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓºä‚ ²È¯È}ˆË¯‚ äºËãÒ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ä¿ÀÊ·¿ºÑ¿²¶º²µÂ²¾¾·´²Âº²¿ÄÀ´ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑlË΂ ªãËäËӈÈäÒ ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« 亂ˆ °‚Ë°ˆmºmȈ¯ÈÏãÒÓ©Ë ºˆÓºËÓÒ« }ºˆº¯©Ë º¹Ò°©mȈ mÏÈÒäºË®°ˆmÒË ª}ÏËä¹ã«¯ºmºÓÒ² È}ˆË¯ºm Ò mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ° ª}ÏËä¹ã«¯ÈäÒ ¯‚Ò² |ÒÓ È}ˆË¯ äºÎˈ mÏÈÒäºË®°ˆmºmȈ ° ÓË°}ºã}ÒäÒ mȯÒÈӈÈäÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«{ ªˆºä °ã‚ÈË ªˆºˆ È}ˆË¯ º­¯ÈÈˈ°« } ÓË°}ºã}Òä °Ë¯mÒ°Èä ÈÓÓº® °Ò°ˆËä© { °mº ºË¯Ë ºÒÓ mȯÒÈӈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºÎˈ mÏÈÒäºË®°ˆmºmȈ° ÓË°}ºã}ÒäÒ È}ˆË¯ÈäÒ ¹¯Ëº°ˆÈmã«« ã« m°Ë² ÓÒ² °mº® °Ë¯mÒ°{ ˆº ÎË m¯Ëä« mÈ mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« º¹¯ËËãËÓÓ©Ë m ¯Èä}Ȳ ºÓº®äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© ˆÈ}ÎË äº‚ˆ mÏÈÒäºË®°ˆmºmȈ ¯‚ ° ¯‚ºä ºÓÈ}º ²È¯È}ˆË¯ ªˆºº mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« ­‚ˈ ºˆãÒȈ°« ºˆ mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« ° È}ˆË¯ÈäÒ |ÓÈ}º m º­ºÒ² °ã‚È«² °¹º°º­© mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« ªãËäËӈºm äºËãÒ¹¯Ë¹ºãÈȈ ÓË}ºˆº¯©® º­äËÓ °ÒÓÈãÈäÒ ÒãÒ °ºº­ËÓÒ«äÒ }ºˆº¯©Ë ÒÓÒÒÒ¯‚ˆ ¯ËÈãÒÏÈÒ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓºº ¹ºmËËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä©{ «Ï©}Ë 80/ ÒäËˈ°« ÓË°}ºã}º °ˆÈÓȯˆÓ©² mÒºm ºˆÓºËÓÒ® äË΂ È}ˆË¯ÈäÒ Ò mȯÒÈӈÈäÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«X ºˆÓºËÓÒË È°°ºÒÈÒÒ DVVRFLDWLRQ UHODWLRQVKLSX ºˆÓºËÓÒË m}ãËÓÒ« LQFOXGH UHODWLRQVKLSX ºˆÓºËÓÒË ¯È°Ò¯ËÓÒ« H[WHQG UHODWLRQVKLSX ºˆÓºËÓÒË º­º­ËÓÒ« JHQHUDOL]DWLRQ UHODWLRQVKLS¯Ò ªˆºä º­ÒË °mº®°ˆmÈ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« 亂ˆ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ© ˆ¯Ëä« ¯ÈÏãÒÓ©äÒ °¹º°º­ÈäÒ È ÒäËÓÓº ° ¹ºäº ºˆÓºËÓÒ® m}ãËÓÒ« ¯È°Ò¯ËÓÒ« Ò º­º­ËÓÒ« Ä¿ÀÊ·¿º·²ÃÃÀȺ²Èºº ÒÈÒÒ !!"    !  " # $$% Íéquné méj{q·nxrvmv wénlxzjksntq¹ vztv¡ntq¹ jxxv|qj|qqun ly jrznévu q kjéqjtzvu qxwvsovkjtq¹&  ' & ( ãÈmÓ©ä È}ˆË¯ºä &  ) mˆº¯º°ˆË¹ËÓÓ©äÒ * '  Ä¿ÀÊ·¿º·´¼½ÐÉ·¿ºÑ|ˆÓºËÓÒË m}ãËÓÒ«   ( !  k r  ( k  r + ' k , #% ( --./0123455 #% $6!!# $$ % &'()* +(& ,+(& -(Kgylb_ gZebqguoih dj_^blghc dZjlhqd_LQFOXGH!\ZjbZgl bkihevah\Zgby :Ijh\_jdZ IBGdh^Zdj_^blghc dZjlhqdb\ZjbZgl bkihevah\Zgby ; Íéquné méj{q·nxrvmv qoviéj ntq¹ vztv¡ntq¹ krsí·ntq¹un ly kjéqjtzjuq qxwvsovkjtq¹7 ( ' #k %    #r % ( !  &   *    Ä¿ÀÊ·¿º·Â²Ãʺ·¿ºÑ|ˆÓºËÓÒË ¯È°Ò¯ËÓÒ«   &  ! # %  --4894/355 #% $:)  k r (  k r ; ( !!.

 Ijh^Z`Z aZiZkguo qZkl_cd e_]dh\uf Z\lhfh[beyf\ZjbZgl bkihevah\Zgby :H[WHQG!Ij_^hklZ\e_gb_dZlZeh]Z \k_oZ\lhaZiqZkl_c\ZjbZgl bkihevah\Zgby ; Íéquné méj{q·nxrvmv qoviéj ntq¹ vztv¡ntq¹ éjx¡qéntq¹un ly kjéqjtzjuq qxwvsovkjtq¹!   &  )  ' ' !  * 7 ' <   ( (   < (  7  "   ' & # $:% ( !  ' '!!/# $$ % &'()* +(& ,+(& -(*  )   ' # $=%  <u^Z\Zlv dZlZeh] lhevdhih aZijhkm deb_glZJ_Zebah\Zlv ijh\_jdm gZebqbyaZijhkZ dZlZeh]Z hl deb_glZIjh^Z`Z aZiZkguo qZkl_cd e_]dh\uf Z\lhfh[beyfH[WHQG!!Ij_^hklZ\e_gb_dZlZeh]Z \k_oZ\lhaZiqZkl_c ­éj{q·nxrvn qoviéj ntqn vztv¡ntq¹ éjx¡qéntq¹x wéqun·jtq¹uq yxsvkqp k€wvstntq¹ kjéqjtzvk qxwvsovkjtq¹Ke_^m_l hlf_lblv qlh ohly \ yaud_bf__lky f_oZgbaf lhq_d jZkrbj_gby\ZjbZglh\ bkihevah\Zgby gZ ijZdlbd_ hg g_ gZr_e rbjhdh]h ijbf_g_gbyIjbqbghc y\ey_lky g_`_eZgb_ fgh]bo jZajZ[hlqbdh\ baebrg_ mkeh`gylv ^bZ]jZffu \ZjbZglh\ bkihevah\Zgby eh]bq_kdbfb mkeh\byfb Wlh \iheg_ hijZ\^Zgh ihkdhevdm ^ey ij_^klZ\e_gby keh`ghc eh]bdb ih\_^_gby fh^_ebjm_fuokbkl_f [hevr_ ih^oh^yl ^jm]b_ lbiu dZghgbq_kdbo ^bZ]jZff dhlhju_ [m^mljZkkfZljb\Zlvky ^Ze__80/ Ä¿ÀÊ·¿º·À³À³Ë·¿ºÑ|ˆÓºËÓÒË º­º­ËÓÒ«  k r & ( k r ( r ¹¯Ë}ºä k k ¹ºˆºä}ºä { 7  , '  r # $>% + " °ˆ¯Ëã}Ⱥ­º­ËÓÒË Ijh^Z`Z aZiZkguoqZkl_cd Z\lhfh[beyf!!0Ijh^Z`Z aZiZkguo qZkl_cd e_]dh\uf Z\lhfh[beyf\ZjbZgl bkihevah\Zgby ;\ZjbZgl bkihevah\Zgby : Íéquné méj{q·nxrvmv qoviéj ntq¹ vztv¡ntq¹ vivintq¹un ly kjéqjtzjuq qxwvsovkjtq¹|ˆÓºËÓÒË º­º­ËÓÒ« äË΂ mȯÒÈӈÈäÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹¯ÒäËӫˈ°«m ˆºä °ã‚ÈË }ºÈ Ó˺­²ºÒäº ºˆäˈ҈ ˆº ºË¯ÓÒË mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« º­ãÈȈ m°ËäÒ º°º­ËÓÓº°ˆ«äÒ ¹ºmËËÓÒ« ¯ºÒˆËã°}Ò² mȯÒÈӈºm¯Ò ªˆºä ºË¯ÓÒË mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ‚È°ˆm‚ˆ mº m°Ë² ºˆÓºËÓÒ«²¯ºÒˆËã°}Ò² mȯÒÈӈºm { °mº ºË¯Ë ºË¯ÓÒË mȯÒÈӈ© 亂ˆ ÓÈË㫈°« Óºm©äÒ °mº®°ˆmÈäÒ ¹ºmËËÓÒ« }ºˆº¯©Ë ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˆ ‚ ¯ºÒˆËã°}Ò²mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« È ˆÈ}ÎË ‚ˆºÓ«ˆ ÒãÒ äºÒÁÒÒ¯ºmȈ ÓÈ°ã˂Ëä©Ë ºˆ ÓÒ² °mº®°ˆmÈ ¹ºmËËÓÒ«¯ÒäËÓ҈ËãÓº } ÈÓÓºä‚ ºˆÓºËÓÒ ºÒÓ mȯÒÈӈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºÎˈÒäˈ ÓË°}ºã}º ¯ºÒˆËã°}Ò² mȯÒÈӈºm { ªˆºä °ã‚ÈË ¯ËÈãÒςˈ°« äÓºÎË°ˆmËÓÓºË ÓÈ°ã˺mÈÓÒË °mº®°ˆm Ò ¹ºmËËÓÒ« ºˆÓºËÓÒ« ¹¯Ë}ºm v ¯‚º®°ˆº¯ºÓ© ºÒÓ mȯÒÈӈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë}ºä ã« ÓË°}ºã}Ò²ºË¯ÓÒ² mȯÒÈӈºm ˆº °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ ˆÈ}°ºÓºäÒË°}ºä‚ ²È¯È}ˆË¯‚ ºˆÓºËÓÒ« º­º­ËÓÒ«lË΂ ºˆËãÓ©äÒ È}ˆË¯ÈäÒ ˆÈ}ÎË äºÎˈ °‚Ë°ˆmºmȈ ºˆÓºËÓÒË º­º­ËÓÒ« iÈÓÓºË ºˆÓºËÓÒË «mã«Ëˆ°« Óȹ¯ÈmãËÓÓ©ä Ò ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ÁÈ}ˆ°¹ËÒÈãÒÏÈÒÒ ºÓÒ² È}ˆË¯ºm ºˆÓº°ÒˆËãÓº ¯‚Ò² sȹ¯Òä˯ ºˆÓºËÓÒ˺­º­ËÓÒ« ºˆ È}ˆË¯È } È}ˆË¯‚ ºˆäËÈˈ ˆºˆ ÁÈ}ˆ ˆº }ÈΩ® ª}ÏËä¹ã«¯È}ˆË¯È «mã«Ëˆ°« ºÓºm¯ËäËÓÓº ª}ÏËä¹ã«¯ºä È}ˆË¯È Ò º­ãÈÈˈ m°ËäÒ Ëº°mº®°ˆmÈäÒ { ªˆºä °ã‚ÈË È}ˆË¯ «mã«Ëˆ°« ¯ºÒˆËãËä ¹º ºˆÓºËÓÒ } È}ˆË¯‚ È È}ˆË¯ °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ¹ºˆºä}ºä È}ˆË¯È ¯Ò ªˆºä È}ˆË¯ º­ãÈÈˈ °¹º°º­Óº°ˆ үȈ ˆÈ}ºË ÎË äÓºÎË°ˆmº ¯ºãË® ˆº Ò È}ˆË¯ €¯ÈÁÒË°}Ò ÈÓÓºË ºˆÓºËÓÒË ˆÈ}ÎË º­ºÏÓÈÈˈ°« °ˆ¯Ëã}º® º­º­ËÓÒ«ˆ Ë °¹ãºÓº® ãÒÓÒË® °º °ˆ¯Ëã}º® m Áº¯äË ÓË ÏÈ}¯ÈËÓÓºº ˆ¯Ë‚ºãÓÒ}È}ºˆº¯È« ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ¯ºÒˆËã°}ºº È}ˆË¯È ¯Ò° krkrrkk{k{Kem`Zsbc [ZgdZDZkkbjZdl_j ;Zdl_j : Íéquné méj{q·nxrvmv qoviéj ntq¹ vztv¡ntq¹ vivintq¹ un ly jrznéjuq { ÏÈm˯ËÓÒË ¯È°°äºˆ¯ËÓÒ« ºˆÓºËÓÒ® ÓÈ ÒȯÈääȲ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« °ã˂ˈ ÏÈäˈ҈ ˆº ¯È°°äºˆ¯ËÓÓ©Ë ˆ¯Ò ¹º°ãËÓÒ² ºˆÓºËÓÒ« 亂ˆ°‚Ë°ˆmºmȈ ˆºã}º äË΂ mȯÒÈӈÈäÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« }ºˆº¯©Ë º¹¯ËËãËÓ©ã« ºÓº® Ò ˆº® ÎË äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© ¯ÒÒÓÈ ªˆºº ÏÈ}ãÈˈ°«m ˆºä ˆº ¹ºmËËÓÒË ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© º­‚°ãºmãËÓºmȯÒÈӈÈäÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ˆºã}º ªˆº® °Ò°ˆËä© i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ m°Ë mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« m©¹ºãÓ«ˆ°« ˆºã}º mӂˆ¯Ò ÈÓÓº® °Ò°ˆËä© p°ãÒÓË}ºˆº¯©® mȯÒÈӈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ºãÎËÓ Òäˈ ºˆÓºËÓÒË º­º­ËÓÒ«m}ãËÓÒ« ÒãÒ ¯È°Ò¯ËÓÒ« ° mȯÒÈӈºä Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯‚º® äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© ¹ºã‚ÈËä©Ë m ¯ËςãˆÈˆË mȯÒÈӈºm ºãÎÓ© ­©ˆ m}ãËÓ©m º­Ë °Ò°ˆËä© ˆº ¹¯ºˆÒmº¯Ë҈ °ËäÈӈÒË°}Òä ¹¯ÈmÒãÈä ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ«ªãËäËӈºm «Ï©}È 80/ |ÓÈ}º ªˆÒ ºˆÓºËÓÒ« º¹¯ËËãËÓÓ©Ë m ¹¯ËËãȲºÓº® °Ò°ˆËä© äº‚ˆ ­©ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓ© m ¹¯ËËãȲ ¯‚º® °Ò°ˆËä© Ë°ãÒº­Ë °Ò°ˆËä© «m㫈°« ¹º°Ò°ˆËäÈäÒ ÓË}ºˆº¯º® ­ºãËË º­Ë® °Ò°ˆËä© ÒãÒ°m«ÏÈÓ© äË΂ °º­º® ºˆÓºËÓÒËä º­º­ËÓÒ«¢²Ãʺ·¿º·Ñ¹Í¼²80/¶½Ñ³º¹¿·Ã¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑzÈ} ­©ãº ºˆäËËÓº ¯ÈÓËË m °¹ËÒÁÒ}ÈÒ« «Ï©}È 80/ m}ãÈˈm °Ë­« °¹ËÒÈãÓ©Ë ä˲ÈÓÒÏä© ¯È°Ò¯ËÓÒ« }ºˆº¯©Ë ¹ºÏmºã«ˆ mmË°ˆÒm ¯È°°äºˆ¯ËÓÒË º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë ¯ÈÁÒË°}ÒË º­ºÏÓÈËÓÒ« º¯ÒËӈүºmÈÓÓ©ËÓÈ ¯ËËÓÒË ÏÈÈ ÒÏ º¹¯ËËãËÓÓº® ¹¯ËäˈӺ® º­ãÈ°ˆÒ ¯Òä˯© ¹ºº­Ó©²º­ºÏÓÈËÓÒ® }ºˆº¯©Ë ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˆ m Ò°²ºÓº® º}‚äËӈÈÒÒ ÓÈ «Ï©} 80/°ºË¯ÎȈ°« m ÒÏmË°ˆÓºä ¹¯º¯ÈääÓºä ÒÓ°ˆ¯‚äËӈȯÒÒ ,%0 5DWLRQDO 5RVH tºˆ« ˈÈãÓº º°º­ËÓÓº°ˆÒ ªˆºº &$6(°¯Ë°ˆmÈ ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°« m m ÈÓÓ©® äºäËӈ ÒäËˈ °ä©°ã º°ˆÈÓºm҈°« ÓÈ ˆË² ¯ÈÁÒË°}Ò² ¹¯Òä҈ÒmȲ}ºˆº¯©Ë 亂ˆ ­©ˆ ÒϺ­¯ÈÎËÓ© ÓÈ ÒȯÈääȲ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«{ ¯Èä}Ȳ ,%0 5DWLRQDO 5RVH ¹¯ËãºÎËÓº ÓË°}ºã}º Ë°«ˆ}ºm °¹ËÒÈãÓ©²¯ÈÁÒË°}Ò² ¹¯Òä҈Òmºm }ºˆº¯©Ë 亂ˆ ­©ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓ© ¹¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒ¯ÈÏãÒÓ©² ÒȯÈää jÏ ÓÒ² ¹¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒ ÒȯÈää mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÓÈÒ­ºãËË ¹¯ÒäËÓËÓÒË ÓÈãÒ °ã˂ÒË ¯ÈÁÒË°}ÒË ªãËäËӈ©EXVLQHVV DFWRU Û ÒÓÒm҂‚ä ¯‚¹¹È º¯ÈÓÒÏÈÒ« }ºä¹ÈXÓÒ« ÒãÒ °Ò°ˆËäÈ }ºˆº¯©Ë mÏÈÒäºË®°ˆm‚ˆ ° äºËãÒ¯‚Ë亮 ­ÒÏÓË°°Ò°ˆË亮 Óº ÓË m²º«ˆ m ÓËË ˆ Ë ÓË «m㫈°« È°ˆ äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© €¯ÈÁÒË°}ºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË ­ÒÏÓË°È}ˆË¯È ¹¯ÒmºÒˆ°« ÓÈ ¯Ò° ¯Òä˯ÈäÒ ­ÒÏÓË°È}ˆË¯ºm «m㫈°« }ãÒËӈ© ¹º}‚¹ÈˆËãÒ ¹º°ˆÈmÒ}ҹȯˆÓ˯©EXVLQHVV ZRUNHU Û ÒÓÒm҂‚ä }ºˆº¯©® Ë®°ˆm‚ˈ mӂˆ¯ÒXäºËãÒ¯‚Ë亮 ­ÒÏÓË°°Ò°ˆËä© mÏÈÒäºË®°ˆm‚ˈ ° ¯‚ÒäÒ °ºˆ¯‚ÓÒ}ÈäÒÒ «mã«Ëˆ°« ‚È°ˆÓÒ}ºä ­ÒÏÓË°¹¯ºË°°È €¯ÈÁÒË°}ºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË °ºˆ¯‚ÓÒ}È ¹¯ÒmºÒˆ°« ÓÈ ¯Ò° ãÈmË È°ˆÒ ,,,rÒÏÓË°È}ˆË¯Èvºˆ¯‚ ÓÒ}­ ! "#$% &'$% ()'*+',-X.EXVLQHVV XVH FDVH Û º¹¯ËË㫝Ү Á‚Ó}ÒºÓÈãÓº°ˆ äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© }ºˆº¯È« º¯ÒËӈүºmÈÓÈ ÓÈ m©¹ºãÓËÓÒË ºˆËãÓºº ­ÒÏÓË°¹¯ºË°°È €¯ÈÁÒË°}ºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË ­ÒÏÓË°mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹¯ÒmºÒˆ°« ÓÈ ¯Ò° rÒÏÓË°mȯÒÈӈ Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ«m;bag_kZdl_jZ;bag_kkhljm^gbd[;bag_k\ZjbZglbkihevah\Zgby\ ­éj{q·nxrqn qoviéj ntq¹ iqotnxjrznéj j xvzéyltqrj i q iqotnxkjéqjtzj qxwvsovkjtq¹ kiã« Òã㰈¯ÈÒÒ ¹¯ÒäËÓËÓÒ« ªˆÒ² ªãËäËӈºm ¯ÈÁÒË°}º® ÓºˆÈÒÒ ¯È°°äºˆ¯Òä ¹¯Òä˯ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÒȯÈää mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ã« °Ò°ˆËä© ¹¯ºÈÎÒ ˆºmȯºm ¹º }ȈÈ㺂 m‚ä« °¹º°º­ÈäÒ wˆÈ äºËã äºÎˈ ­©ˆÒ°¹ºãϺmÈÓÈ ¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ Ò ÈmˆºäȈÒÏÈÒÒ °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² °Ò°ˆËä{ }ÈË°ˆmË È}ˆË¯ºm ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 °Ò°ˆËä© äº‚ˆ m©°ˆ‚¹Èˆ mÈ °‚­žË}ˆÈºÒÓ ÒÏ }ºˆº¯©² «mã«Ëˆ°« ¹¯ºÈmºä È ¯‚º® Û ¹º}‚¹ÈˆËãËä zÈΩ® ÒϪˆÒ² È}ˆË¯ºm mÏÈÒäºË®°ˆm‚ˈ ° ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 °Ò°ˆË亮 ¹¯ºÈÎÒ ˆºmȯºm¹º }ȈÈ㺂 Ò «mã«Ëˆ°« ËË ¹ºãϺmȈËãËä ˆ Ë ºÓÒ º­È º­¯ÈÈˆ°« } °ººˆmˈ°ˆm‚Ëä‚ °Ë¯mÒ°‚ |Áº¯äãËÓÒË ÏÈ}ÈÏÈ ÓÈ ¹º}‚¹}‚ ˆºmÈ¯È zÈ} °ã˂ˈÒÏ °‚Ë°ˆmÈ m©mÒÈË䩲 } °Ò°ˆËäË ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ® ªˆºˆ °Ë¯mÒ° m©°ˆ‚¹Èˈm }ÈË°ˆmË ­ÈϺmºº mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 °Ò°ˆËä©v ºÓº® °ˆº¯ºÓ© ¹¯ºÈÎÈ ˆºmȯºm ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ °ºãÈ°ºmÈÓÒË ‚°ãºmÒ® º¹ãȈ© ° ¹º}‚¹ÈˆËãËä Ò ÏÈ}ÈÏ ˆºmÈ¯È °º °}ãÈÈ º°}ºã}‚ ªˆÈ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓº°ˆ m©¹ºãӫˈ°« m°ËÈ ºÓÈ äºÎˈ ­©ˆ m©ËãËÓÈ m ºˆËãÓ©Ë mȯÒÈӈ©Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« }ºˆº¯©Ë ­‚‚ˆ °m«ÏÈÓ© ° ­ÈϺm©ä ºˆÓºËÓÒËä m}ãËÓÒ«v ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© ¹¯ºÈÎÈ ˆºmȯºm äºÎˈ ¹¯Ë¹ºãÈȈ ÓÈãÒÒË °È亰ˆº«ˆËãÓºº ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓºº º­žË}ˆÈ Û }ȈÈãºÈ ˆºmȯºm }ºˆº¯©® m ÓË}ºˆº¯ºä °ä©°ãË ÓË ÏÈmҰ҈ ºˆ ¯ËÈãÒÏÈÒÒ °Ë¯mÒ°È ¹º º­°ã‚ÎÒmÈÓÒ ¹º}‚¹ÈˆËãË® { ÓÈËä °ã‚ÈË }ȈÈ㺠ˆºmȯºm äºÎˈ Ïȹ¯ÈÒmȈ°« ¹º}‚¹ÈˆËãËä ÒãÒ¹¯ºÈmºä ¹¯Ò Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ m©­º¯È ˆºmÈ¯È Ò ‚ˆºÓËÓÒ« ˺ °mº®°ˆm{¹ºãÓË ¯ËϺÓÓº ¹¯Ë°ˆÈm҈ °Ë¯mÒ° ¯Ëº°ˆÈmãËÓÒË }ȈÈãºÈ ˆºmȯºmm }ÈË°ˆmË °È亰ˆº«ˆËãÓºº mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«iÈãÓˮȫ ˈÈãÒÏÈÒ« äºËãÒ äºÎˈ ­©ˆ m©¹ºãÓËÓÈ ÓÈ º°ÓºmË ‚°ˆÈÓºmãËÓÒ«º¹ºãÓ҈ËãÓ©² ºˆÓºËÓÒ® ˆÒ¹È ºˆÓºËÓÒ« º­º­ËÓÒË Û °¹ËÒÈãÒÏÈÒ«/0 ã« ‚ÎË Òä˝Ҳ°« }ºä¹ºÓËӈºm ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ‘È}m ¯Èä}Ȳ ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 °Ò°ˆËä© ¹¯ºÈÎÒ ˆºmȯºm äºÎˈ Òäˈ °È亰ˆº«ˆËãÓºË ÏÓÈËÓÒË Ò °¹ËÒÁÒË°}ÒË º°º­ËÓÓº°ˆÒ ºˆËãÓÈ« }Ȉ˺¯Ò« ˆºmȯºm Û}ºä¹ˆË¯© { ªˆºä °ã‚ÈË ÒȯÈääÈ äºÎˈ ­©ˆ º¹ºãÓËÓÈ mȯÒÈӈºäÒ°¹ºãϺmÈÓÒ« |Áº¯äãËÓÒË ÏÈ}ÈÏÈ ÓÈ ¹º}‚¹}‚ }ºä¹ˆË¯È }ºˆº¯©®°m«ÏÈÓ ° °Ë¯mÒ°ºä |Áº¯äãËÓÒË ÏÈ}ÈÏÈ ÓÈ ¹º}‚¹}‚ ˆºmÈ¯È ºˆÓºËÓÒË亭º­ËÓÒ«ºã‚ËÓÓÈ« m ¯ËςãˆÈˆË ÒȯÈääÈ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ­‚ˈ °ºË¯ÎȈ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò ² È}ˆË¯ºm äË΂ }ºˆº¯©äÒ ‚°ˆÈÓºmãËÓ© °ººˆmˈ°ˆm‚ÒË ºˆÓºËÓÒ« m}ãËÓÒ« ¯È°Ò¯ËÓÒ« Ò º­º­ËÓÒ« wˆÈÒȯÈääÈ ÒϺ­¯ÈÎËÓÓÈ« m º­Ò² º­ºÏÓÈËÓÒ«² ÓºˆÈÒÒ «Ï©}È 80/ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÈ ÓÈ ¯Ò° Kh]eZkh\Zgb_mkeh\bc hieZluAZdZa lh\ZjZkh kdeZ^ZLQFOXGH!!LQFOXGH!!Hnhjfe_gb_ aZdZaZgZ ihdmidm lh\ZjZIhdmiZl_evH[WHQG!!Hnhjfe_gb_ aZdZaZgZ ihdmidm dhfivxl_jZIjh^Z\_pIj_^hklZ\e_gb_dZlZeh]Z lh\Zjh\ bqjméjuuj kjéqjtzvk qxwvsovkjtq¹ ls¹ xqxznu€ wévlj q zvkjévkwv rjzjsvmy k viq} vivotj·ntq¹} ¹o€rj 80/kÓÈãÒÏÒ¯‚« ¯È°°äȈ¯ÒmÈËä‚ °Ò°ˆËä‚ ¹¯ºÈÎÒ ˆºmȯºm ¹º }ȈÈ㺂 äºÎÓºÏÈäˈ҈ ˆº ºÓÈ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ˆÒ¹Òӂ ­ÒÏÓË°°Ò°ˆËä‚ º°º­ËÓÓº°ˆÒ }ºˆº¯º® °m«ÏÈÓ© ° ¹ºã‚ËÓÒËä º¹¯ËËãËÓÓº® ¹¯Ò­©ãÒ ºˆ ¯ËÈãÒÏÈÒÒ°ººˆmˈ°ˆm‚Ò² ­ÒÏÓË°¹¯ºË°°ºm ¯Ò ªˆºä ¯ºãÒ ¹º}‚¹ÈˆËã« Ò ¹¯ºÈmÈm ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 °Ò°ˆËäË °‚Ë°ˆmËÓÓº ºˆãÒȈ°« iË®°ˆm҈ËãÓº ¹º}‚¹ÈˆËã «mã«Ëˆ°« mÓËÓÒä ¹º ºˆÓºËÓÒ } °Ò°ˆËäË °‚­žË}ˆºä m ˆº m¯Ëä«}È} ¹¯ºÈmË «mã«Ëˆ°« È°ˆ ­ÒÏÓË°°Ò°ˆËä©iã« ­ºãËË ˆºÓº® ¹Ë¯ËÈÒ ªˆÒ² º°º­ËÓÓº°ˆË® ¹º}‚¹ÈˆËã« äºÎÓº ÒϺ­¯ÈÏ҈ }È} ­ÒÏÓË°È}ˆË¯È È ¹¯ºÈmÈ Û }È} °ºˆ¯‚ÓÒ}È { °mº ºË¯Ë m°Ëº¹¯ËËãËÓÓ©Ë ¯ÈÓËË mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« 亂ˆ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ© !"!m Áº¯äË ­ÒÏÓË°mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« {ȯÒÈӈ ªˆº® ÎË ÒȯÈää© ÒϺ­¯ÈÎËÓÓº® m °¹ËÒÈãÓ©² º¹ºãÓ҈ËãÓ©² º­ºÏÓÈËÓÒ«² ,%0 5DWLRQDO 5RVH ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ ÓÈ ¯Ò° Kh]eZkh\Zgb_mkeh\bc hieZluAZdZa lh\ZjZkh kdeZ^ZLQFOXGH!!LQFOXGH!!Hnhjfe_gb_ aZdZaZgZ ihdmidm lh\ZjZIhdmiZl_evH[WHQG!!Hnhjfe_gb_ aZdZaZgZ ihdmidm dhfivxl_jZIjh^Z\_pIj_^hklZ\e_gb_dZlZeh]Z lh\Zjh\ bqjméjuuj kjéqjtzvk qxwvsovkjtq¹ ls¹ xqxznu€ wévlj q zvkjévkwv rjzjsvmy k xwn|qjst€} lvwvstqznst€} vivotj·ntq¹} ,%0 5DWLRQDO 5RVH tºˆ« ÒϺ­¯ÈÎËÓÓ©Ë ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯Ò° ˆºÎË°ˆmËÓÓ© ¹º °mºË® °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ë mˆº¯È« ÒÏ ÓÒ² ­ºãËË ˆºÓº ºˆ¯ÈÎÈˈ °ËäÈӈÒ}‚ ¹¯ËäˈӺ® º­ãÈ°ˆÒ jäËÓÓº ¹ºªˆºä‚ ÓÈÒ­ºãËË È°ˆº mˆº¯È« ÒȯÈääÈ ¯Ò° ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« ¹¯Ò m©¹ºãÓËÓÒÒ ¯È­ºËº ¹¯ºË°°È ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« ÓÈÏ©mÈË人 rÒÏÓË°äºËãÒ¯ºmÈÓÒËä wˆºˆ ¯È­ºÒ® ¹¯ºË°°ÒãÒ Ò°Ò¹ãÒÓÈ ¹º ˆË¯äÒÓºãºÒÒ 583 Óȹ¯ÈmãËÓ ÓÈ ÈÓÈãÒÏ Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒËÒ°²ºÓº® }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓº® äºËãÒ ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 ­ÒÏÓË°°Ò°ˆË䩤·¼ÃÄÀ´Í·ÃÈ·¿²Âºº´²Âº²¿ÄÀ´ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑtºˆ« ºÓÒä ÒÏ ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ® «Ï©}È 80/ «mã«Ëˆ°« °È人°ˆÈˆºÓº°ˆ ÒȯÈää ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ º äºË㫲 ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë䩲 °Ò°ˆËääÓºÒË ¯ÈϯȭºˆÒ}Ò °ºãÈ°Ó© ° ˆËä ˆº ÒϺ­¯ÈÏ҈ËãÓ©² °¯Ë°ˆm «Ï©}È80/ «mÓº Ó˺°ˆÈˆºÓº ˆº­© ‚Ë°ˆ ÓÈ ÒȯÈääȲ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« º°º­ËÓÓº°ˆÒ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓºº ¹ºmËËÓÒ« º°ˆÈˆºÓº °ãºÎÓº® °Ò°ˆËä© v ªˆº® Ëã ÓÈ°ˆº«ˆËãÓº ¯Ë}ºäËӂˈ°« º¹ºãÓ«ˆ ªˆºˆ ˆÒ¹ ÒȯÈääˆË}°ˆºm©äÒ °ËÓȯҫäÒ }ºˆº¯©Ë ‚ˆºÓ«ˆ ÒãÒ ËˆÈãÒÏÒ¯‚ˆ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆ Ë®°ˆmÒ® °ºm˯ÈË䩲 °Ò°ˆË亮 ¹¯Ò m©¹ºãÓËÓÒÒ ËË mȯÒÈӈºmÒ°¹ºãϺmÈÓÒ«!""# $$ % &'()* +(& ,+(& -({ ã҈˯Ȉ‚¯Ë m}ãÈ« ­Èς È­ãºÓºm 583 ¹¯ËãºÎËÓ© ã« ªˆº® ËãÒ ¯ÈÏãÒÓ©Ë °¹º°º­© ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÒãÒ ÓȹҰÈÓÒ« ¹ºº­Ó©² °ËÓȯÒËm |ÒÓÒÏ ˆÈ}Ò² È­ãºÓºm ¯È°°äȈ¯ÒmÈˈ°« ÓÒÎË Ò äºÎˈ ­©ˆ ¯Ë}ºäËÓºmÈÓ ÒˆÈˆËã«ä ã« ¹¯ÒäËÓËÓÒ« ÓÈ ÓÈÈãÓ©² ªˆÈ¹È² }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓºº äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ˆÈ­ã ª²³½À¿ ¶½Ñ ¿²ÁºÃ²¿ºÑ ÃÈ·¿²ÂºÑ ÀĶ·½Î¿ÀµÀ ´²Âº²¿Ä² ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑ  $! " #¯Ò ÓȹҰÈÓÒÒ °ËÓȯÒËm mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« mÈÎÓº ¹ºÓÒäȈ ˆºˆË}°ˆ °ËÓȯҫ ºãÎËÓ º¹ºãÓ«ˆ ÒãÒ ‚ˆºÓ«ˆ ÒȯÈää‚ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Óº ÓË ÏÈäËÓ«ˆ ËË ¹ºãÓº°ˆ { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË ­‚‚ˆ ¹ºˆË¯«Ó© º°ˆºÒÓ°ˆmÈ mÒςÈãÓºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« äºËãË®M\u wlh aZf_qZgb_ hlgx^v g_ jblhjbq_kdh_ G_dhlhju_ qblZl_eb k hilbfbafhf \hkijbgy\rb_ jZ[hlm : Dhd[_jgZ ih gZibkZgbx wnn_dlb\guo \ZjbZglh\bkihevah\Zgby kdehggu \hh[s_ hldZaZlvky hl ]jZnbq_kdh]h bah[jZ`_gby ihke_^gbo Km^y ih \k_fm Z^_ilu l_dklh\uo kp_gZjb_\ aZ[u\Zxl h kms_kl\h\Zgbb \ yaud_ 80/ ^jm]bo lbih\ ^bZ]jZff ihkdhevdm bo hkgh\guf Zj]mf_glhfijhlb\ bah[jZ`_gby ^bZ]jZff \ZjbZglh\ bkihevah\Zgby y\ey_lky bo i_j_]jm`_gghklv beb i_j_ba[ulhd \bamZevguo we_f_glh\ >_ckl\bl_evgh ijb jZajZ[hld_ ^bZ]jZff \ZjbZglh\ bkihevah\Zgby ke_^m_l \h\j_fy hklZgh\blvky b g_iulZlvky gZ wlhf lbi_ ^bZ]jZff bah[jZ`Zlv eh]bdm beb ihke_^h\Zl_evghklv\uiheg_gby hl^_evguo ^_ckl\bc <_^v ^ey ihke_^g_c p_eb ki_pbZevgh ij_^gZagZq_gu ^bZ]jZffu ^_yl_evghklb dhlhju_ jZkkfZljb\Zxlky \ ]eZ\_ <ijhq_f ijb jZ[hl_ k ^bZ]jZffZfb \ZjbZglh\ bkihevah\Zgby ^himkdZxlky b^jm]b_ hrb[db qZklv ba dhlhjuo jZkkfZljb\Z_lky \ aZ\_jr_gb_ wlhc ]eZ\uº°ˆ¯ºËÓÒË ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« «mã«Ëˆ°« ¹Ë¯m©ä ªˆÈ¹ºä¹¯ºË°°È º­žË}ˆÓºº¯ÒËӈүºmÈÓÓºº ÈÓÈãÒÏÈ Ò ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« Ëã }ºˆº¯ºº Û ¹¯Ë°ˆÈm҈ °ºmº}‚¹Óº°ˆ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓ©² ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ® } ¹ºmËËÓÒ !"#¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© v¹ËÒÁÒ}ÈÒ« ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ® } ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËäËm Áº¯äË ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò º¹ºãÓ҈ËãÓ©² °ËÓȯÒËmäºÎˈ ¹¯Ë°ˆÈm㫈 °º­º® °È亰ˆº«ˆËãӂ äºËã }ºˆº¯È« m «Ï©}Ë 80/¹ºã‚ÒãÈ ÓÈÏmÈÓÒË Ò ÒäËˈ °mºË °¹ËÒÈãӺ˰ˆÈÓȯˆÓºË Òä« ÒãÒ °ˆË¯ËºˆÒ¹ Û XVH&DVH0RGHO!!{ ¹º°ã˂Ëä m°Ë ÏÈÈÓÓ©Ë m ªˆº® äºËãÒ ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ« 亂ˆ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ© m mÒË º­Ë® äºËãÒ °Ò°ˆËä© }ºˆº¯È« äºÎˈ ­©ˆ ºÁº¯äãËÓÈm mÒË ºˆËãÓºº ¹È}ËˆÈ vÒ°ˆËäÈ wˆºˆ ¹È}ˈ m °mº ºË¯Ë äºÎˈ ¹¯Ë°ˆÈm㫈 °º­º® Ò˯ȯ²Ò ¹È}ˈºm ÓÈ °Èäºä m˯²ÓËä ‚¯ºmÓË }ºˆº¯©² °ºË¯Î҈°« äÓºÎË°ˆmº }ãÈ°°ºm ¯ËÈãÒςÒ² ­ÈϺm©Ë mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© ¯Ò ªˆºä ¹È}ˈ °Ò°ˆËä© °È人 m˯²Ó˺ ‚¯ºmÓ«äºÎˈ ­©ˆ º¹ºãÓ҈ËãÓº ¹ºäËËÓ °ˆË¯ËºˆÒ¹ºä WRS/HYHO3DFNDJH!!¡Âº¾·ÂÁÀÃÄÂÀ·¿ºÑ¶º²µÂ²¾¾Í´²Âº²¿ÄÀ´ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑ¶½ÑúÃÄ·¾ÍÅÁ²´½·¿ºÑ³²¿¼À¾²ÄÀ¾iã« Òã㰈¯ÈÒÒ º°º­ËÓÓº°ˆË® ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« }ºÓ}¯ËˆÓº® ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯È°°äºˆ¯Òä äºËã ­ÈÓ}ºäÈˆÈ Óȹ¯Òä˯ v­Ë¯­ÈÓ}È cn¯ºË°° Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ« ªˆº® °Ò°ˆËä© ²º¯ºº ÏÓÈ}ºä m°Ëä mãÈËãÈä}¯Ë҈ө² }ȯˆºË} ¹ºªˆºä‚ ÓË ˆ¯Ë­‚ˈ ¹¯º°ˆ¯ÈÓÓºº º¹Ò°ÈÓÒ« |°º­ËÓÓº°ˆ ºˆËË°ˆmËÓÓºº ­ÈÓ}ºäÈˆÈ «mã«Ëˆ°« ºˆ°‚ˆ°ˆmÒË mºÏäºÎÓº°ˆÒ ¹Ë¯ËmºÈ°¯Ë°ˆm ° ºÓºº °ËˆÈ ÓÈ ¯‚º® wˆÈ °Ò°ˆËäÈ ­‚ˈ Ò°¹ºãϺmȈ°« Òm ÈãÓË®Ëä m }ÈË°ˆmË °}mºÏÓºº ¹¯ÒäË¯È ¯Èϯȭºˆ}Ò Òӈ˯үºmÈÓÓº®äºËãÒ m ÓºˆÈÒÒ «Ï©}È 80/ ¹¯Ò ªˆºä Ò°²ºÓÈ« äºËã ­‚ˈ º¹ºãÓ«ˆ°«Óºm©äÒ ˆÒ¹ÈäÒ }ÈÓºÓÒË°}Ò² ÒȯÈää ¹º äË¯Ë Ò² ÒςËÓÒ« m ¹º°ã˂Ò² ãÈmȲcÈ°°äȈ¯ÒmÈËäÈ« °Ò°ˆËäÈ ÒäËˈ m‚² È}ˆË¯ºm ºÒÓ ÒÏ }ºˆº¯©² «mã«Ëˆ°«}ãÒËӈºä ­ÈÓ}ºäÈˆÈ È ¯‚º® Û rÈÓ}ºä }ºˆº¯©® º°‚Ë°ˆmã«Ëˆ m©¹ºãÓËÓÒË °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² ˆ¯ÈÓÏÈ}Ò® zÈΩ® ÒÏ ªˆÒ² È}ˆË¯ºm mÏÈÒäºË®°ˆm‚ˈ° ­ÈÓ}ºäȈºä ²ºˆ« ãÈmÓ©ä È}ˆË¯ºä «mã«Ëˆ°« zãÒËӈ ¹º°}ºã}‚ ÒäËÓÓº ºÓÒÓÒÒÒ¯‚ˈ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓº°ˆ ­ÈÓ}ºäȈÈrÈϺm©äÒ mȯÒÈӈÈäÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« «mã«Ëˆ°« vÓ«ˆÒË ÓÈãÒÓ©² ¹º }¯Ë҈Ӻ® }ȯˆº}Ë Ò ºã‚ËÓÒË °¹¯Èm}Ò º °º°ˆº«ÓÒÒ °ËˆÈ º°}ºã}‚ ã«m©¹ºãÓËÓÒ« ªˆÒ² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ó˺­²ºÒäº È‚ˆËӈÒÁÒÒ¯ºmȈ}¯Ë҈ӂ }ȯˆº}‚ ˆº ºÓÒ º­¯ÈÈˆ°« } º¹ºãÓ҈ËãÓºä‚ °Ë¯mÒ°‚ ¯ºm˯}È js}ºÈ }¯Ë҈Ӻ® }ȯˆº}Ò zÈ} °ã˂ˈ ÒÏ °‚Ë°ˆmÈ m©mÒÈË䩲} ­ÈÓ}ºäȈ‚ ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ® ªˆºˆ °Ë¯mÒ° äºÎˈ m©°ˆ‚¹Èˆ m }ÈË°ˆmË ºˆËãÓººmȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 ÒȯÈää© Ò °ºËÒÓ«ˆ°« ° ¹Ë¯m©äÒ m‚ä« mȯÒÈӈÈäÒ ºˆÓºËÓÒËä m}ãËÓÒ« Ë¯mºÓÈÈãÓÈ« ÒȯÈääÈ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºÎˈ m}ãȈ m °Ë­« ˆºã}º ‚}ÈÏÈÓÓ©² m‚²È}ˆË¯ºm Ò ˆ¯Ò mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯Ò° !"$ %% & '()*+ ,)' -,)' .)Kgylb_ gZebqguoih dj_^blghc dZjlhqd_LQFOXGH!!Ijh\_jdZ IBGdh^Zdj_^blghc dZjlhqdbDeb_glLQFOXGH!!;ZgdIhemq_gb_ kijZ\dbh khklhygbb kq_lZ AZbgl_j_kh\Zggu_ qblZl_eb fh]ml \uihegblv ^Zevg_crmx ^_lZebaZpbx ihkljh_gghc ^bZ]jZffu gZijbf_j \\_^y \ jZkkfhlj_gb_ _s_ h^gh]h Zdl_jZ ±Hi_jZlhjZ hkms_kl\eyxs_]h l_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ [ZgdhfZlZ k ^hihegbl_evguf \ZjbZglhf bkihevah\Zgby L_ogbq_kdh_ h[kem`b\Zgb_ [ZgdhfZlZWlh \iheg_ fh`_l kem`blv \ dZq_kl\_ mijZ`g_gby ^ey kZfhklhyl_evghc jZ[hlu gZ^ fZl_jbZehfsÈ °ã˂Ëä ªˆÈ¹Ë ¯Èϯȭºˆ}Ò äºËãÒ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 °Ò°ˆËä© ÓȹÒËä ˆË}°ˆºm©® °ËÓȯҮ ÓÈ º°ÓºmË ¹¯ËãºÎËÓÓºº¯ÈÓËË È­ãºÓÈ ˆÈ­ã wˆºˆ °ËÓȯҮ ­‚ˈ º¹ºãÓ«ˆ ÒȯÈää‚ ¯È°}¯©mÈ« °ºË¯ÎÈÓÒË ºˆËãÓ©² Ë®°ˆmÒ® m©¹ºãÓ«Ë䩲 °Ò°ˆË亮 Ò È}ˆË¯ÈäÒm ¹¯ºË°°Ë °Ó«ˆÒ« ÓÈãÒÓ©² ¹º }¯Ë҈Ӻ® }ȯˆº}Ë { ªˆºä °ã‚ÈË °ËÓȯҮ ‚º­Óº ¹¯Ë°ˆÈm҈ m mÒË ˆ¯Ë² ºˆËãÓ©² ˆÈ­ãÒ }ÈÎÈ« ÒÏ }ºˆº¯©²º¹Ò°©mÈˈ ºˆËãÓ©® ¯ÈÏËã È­ãºÓÈ ¹¯Ò ªˆºä ¹º°ãËÓÒ® ¯ÈÏË㠁¯ÒäËÈÓÒ« ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˈ{ ãÈmÓºä ¯ÈÏËãË °ËÓȯҫ ˆÈ­ã ‚}ÈÏ©mÈˈ°« Òä« ¯È°°äȈ¯ÒmÈË人 mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÒäËÓÈ mÏÈÒ亰m«ÏÈÓÓ©² ° ÓÒä È}ˆË¯ºm Ëãm©¹ºãÓËÓÒ« mȯÒÈÓˆÈ ‚°ãºmÓ©® ˆÒ¹ Ò °°©ã}Ò ÓÈ ¯‚ÒË mȯÒÈӈ©Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« !"# •½²´¿Í» ²¹¶·½   ! "N #$% N &'! { °ã˂Ëä ¯ÈÏËãË °ËÓȯҫ ˆÈ­ã º¹Ò°©mÈˈ°« ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆË®°ˆmÒ® ¹¯Òmº«È« } ‚°¹ËÓºä‚ m©¹ºãÓËÓÒ ¯È°°äȈ¯ÒmÈË人 mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯Ò ªˆºä ÒÓÒÒȈº¯ºä Ë®°ˆmÒ® ºãÎËÓ m©°ˆ‚¹Èˆ ºÒÓÒÏ È}ˆË¯ºm m ÓÈËä °ã‚ÈË Û zãÒËӈ iã« ‚º­°ˆmÈ ¹º°ã˂Ò² °°©ãº}}ÈÎºË Ë®°ˆmÒË ¹ºäËÈˈ°« ¹º¯«}ºm©ä Óºä˯ºä m ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ ¢²¹¶·½ ¤ºÁºÉ¿Í» ÇÀ¶ ÃÀ³Íĺ»  !( * + , #$%# )(" !- ! ./0% 1 #$%# )*" % 2 3 ' #$%4 5 %, 6 7 , % (8 (* (( # )+ 9 !"/$ %% & '()*+ ,)' -,)' .) À¼À¿É²¿º·  !(+ (- , !, (1 (2 3 6 , sÈ}ºÓË m ˆ¯ËˆËä ¯ÈÏËãË °ËÓȯҫ ˆÈ­ã º¹Ò°©mȈ°« ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ Ë®°ˆmÒ® m©¹ºãÓ«Ë䩲 ¹¯Ò mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒÒ Ò°}ã҈ËãÓ©² °Òˆ‚ÈÒ® Ò°}ãËÓÒ® ¢²¹¶·½ šÃ¼½ÐÉ·¿ºÑ !"# $%& + 3 &' %(- 6 , (1 "# $'& (")*2 3 &' #$%- #$%"# $+& ! !! , !! (* 3 &' (8 º°}ºã}‚ mÈ ¯‚Ò² mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 äºËãÒm¹ºãÓË ˆ¯ÒmÒÈãÓ© m ãºÒË°}ºä È°¹Ë}ˆË Óº m ˆË²ÓÒË°}ºä È°¹Ë}ˆË Ò² ¯ËÈãÒÏÈÒ« Ò äºÎˈ ¹¯Ë°ˆÈm㫈 °º­º® °Ë¯ËÏӂ ¹¯º­ãËä‚ Ò² º¹Ò°ÈÓÒË äºÎˈ ºˆ°‚ˆ°ˆmºmȈ m ÈÓÓºä °ËÓȯÒÒ äºËãÒ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« !"0{¹¯ºËä ÏÈÒӈ˯˰ºmÈÓÓ©Ë ÒˆÈˆËãÒ äº‚ˆ °È亰ˆº«ˆËãÓº º¹ºãÓ҈ ÓȹҰÈÓÓ©® °ËÓȯҮ º¹Ò°Èm ÓË ˆºã}º mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ºã‚ËÓÒË°¹¯Èm}Ò º °º°ˆº«ÓÒÒ °ËˆÈ Ò ¯ºm˯}È js}ºÈ }¯Ë҈Ӻ® }ȯˆº}ÒÓº Ò ¯È°°äºˆ¯Ëm º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë Ò°}ãËÓÒ« ˆÈ}ÒË }È} ºˆ}ÈÏ }ãÒËÓˆÈ ºˆ¹ºã‚ËÓÒ« ÓÈãÒÓ©² ¹º°ãË ¹¯ºm˯}Ò js}ºÈ Ò ¹¯ {°Ë ªˆº m¹ºãÓË äºÎˈ°ã‚Î҈ m }ÈË°ˆmË ‚¹¯ÈÎÓËÓÒ«¢·¼À¾·¿¶²ÈººÁÀ²¹Â²³Àļ·¶º²µÂ²¾¾´²Âº²¿ÄÀ´ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑ|Óº ÒÏ ãÈmÓ©² ÓÈÏÓÈËÓÒ® ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÏÈ}ãÈˈ°« m Áº¯äÈãÒÏÈÒÒ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓ©² ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ® } °Ò°ˆËäË Ò mºÏäºÎÓº°ˆÒ°ºãÈ°ºmÈÓÒ« ¹ºã‚ËÓÓº® äºËãÒ ° ÏÈ}ÈÏÒ}ºä ÓÈ ¯ÈÓÓË® °ˆÈÒÒ ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« ­º® ÒÏ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹ºˆËÓÒÈãÓº äºÎˈ ­©ˆ ¹ºm˯ӂˆ ÈãÓˮˮ Ë}ºä¹ºÏÒÒÒ ÓÈ äÓºÎË°ˆmº ¹ºmȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ºˆËãÓ©² ªãËäËӈºm }ºˆº¯©Ë º­¯Èςˆ Ò°²ºÓ‚ °‚Óº°ˆ |ÓÈ}º¯Ë}ºäËӂËäºË º­ËË }ºãÒË°ˆmº È}ˆË¯ºm m äºËãÒ Û ÓË ­ºãËË È mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Û ÓË ­ºãËË { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË äºË㠈˯«Ëˆ °mºÓÈã«Óº°ˆ Ò mºÏäºÎÓº ÏÈäËӫˈ °º­º® ºÓ‚ ÒÏ ÓË}ºˆº¯©² ¯‚Ò² ÒȯÈääiã« ¯Èϯȭºˆ}Ò ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºÎÓº ¯Ë}ºäËÓºmȈˆÈ}‚ ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆ Ë®°ˆmÒ® |¹¯ËËã҈ ãÈmÓ©² ¹Ë¯mÒÓ©² Ò mˆº¯º°ˆË¹ËÓÓ©² È}ˆË¯ºm |¹¯ËËã҈ ËãÒ ãÈmÓ©² È}ˆË¯ºm ¹º ºˆÓºËÓÒ } °Ò°ˆËäË vÁº¯ä‚ãÒ¯ºmȈ ­ÈϺm©Ë °ˆ¯ÈˆËÒË°}ÒË mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹º¯«ºÒˆ mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹º °ˆË¹ËÓÒ ‚­©mÈÓÒ« ¯Ò°}È Ò²¯ËÈãÒÏÈÒÒ º°ã˺mȈËãÓº ¯È°°äºˆ¯Ëˆ m°Ë ­ÈϺm©Ë mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«m ¹º¯«}Ë ‚­©mÈÓÒ« Ò² °ˆË¹ËÓÒ ¯Ò°}È {©Ëã҈ ‚È°ˆÓÒ}ºm Òӈ˯˰© ¹¯Ë‚°ãºmÒ« Ò ¹º°ˆ‚°ãºmÒ« m©­¯ÈÓÓººmȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« sȹҰȈ ‚°¹ËÓ©® °ËÓȯҮ m©¹ºãÓËÓÒ« m©­¯ÈÓÓºº mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« |¹¯ËËã҈ Ò°}ãËÓÒ« Ó˂°¹Ë² m °ËÓȯÒÒ mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« sȹҰȈ °ËÓȯÒÒ ã« m°Ë² Ò°}ãËÓÒ® {©Ëã҈ º­ÒË mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò ÒϺ­¯ÈÏ҈ Ò² mÏÈÒ亰m«ÏÒ° ­ÈϺm©äÒ °º °ˆË¯ËºˆÒ¹ºä LQFOXGH!! {©Ëã҈ mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ã« Ò°}ãËÓÒ® Ò ÒϺ­¯ÈÏ҈ Ò²mÏÈÒ亰m«ÏÒ ° ­ÈϺm©äÒ °º °ˆË¯ËºˆÒ¹ºä H[WHQG!! ¯ºm˯҈ ÒȯÈää‚ ÓÈ ºˆ°‚ˆ°ˆmÒË ‚­ãÒ¯ºmÈÓÒ« mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò È}ˆË¯ºm vËäÈӈÒ}È ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ºãÎÓÈ º¹¯ËË㫈°« °ã˂ÒäÒ º°º­ËÓÓº°ˆ«äÒ ¯È°°äºˆ¯ËÓÓ©² ¯ÈÓËË ªãËäËӈºm äºËãÒ|ˆËãÓ©® ª}ÏËä¹ã«¯ mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹º °mºËä‚ °ºË¯ÎÈÓÒ «mã«Ëˆ°« m©¹ºãÓËÓÒËä ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ Ë®°ˆmÒ® }ºˆº¯È« ÒÓÒÒÈãÒÏÒ¯‚ˈ°«¹º°¯Ë°ˆmºä ª}ÏËä¹ã«¯È °ºº­ËÓÒ« ºˆ ª}ÏËä¹ã«¯È È}ˆË¯È { }ÈË°ˆmË ºˆmˈӺ® ¯ËÈ}ÒÒ ÓÈ °ºº­ËÓÒË È}ˆË¯È m©¹ºãӫˈ°« ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆ Ë®°ˆmÒ® ‚°ˆÈÓºmãËÓÓÈ« ã« ÈÓÓºº mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯Ò ªˆºä È}ˆË¯©äº‚ˆ ËÓ˯үºmȈ Óºm©Ë °ºº­ËÓÒ« ã« ÒÓÒÒÒ¯ºmÈÓÒ« mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«ºº­ÓºË mÏÈÒäºË®°ˆmÒË ­‚ˈ ¹¯ººãÎȈ°« º ˆË² ¹º¯ ¹º}È ÓË ÏÈ}ºÓ҈°« m©¹ºãÓËÓÒË ˆ¯Ë­‚Ë亮 ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ Ë®°ˆmÒ® ª}ÏËä¹ã«¯ºä mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò ‚}ÈÏÈÓÓ©® m äºËãÒ ª}ÏËä¹ã«¯ È}ˆË¯È Ò ÓÒ}È}º®¯‚º® ÓË ¹ºã‚Òˆ ˆ¯Ë­‚Ëä©® ª}ÏËä¹ã«¯ °Ë¯mÒ°È |}ºÓÈÓÒË mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« ºÏÓÈÈˈ ºˆ°‚ˆ°ˆmÒË ÒÓÒÒÈãÒÏÈÒÒ °ºº­ËÓÒ® ºˆ È}ˆË¯ºm ã« ­ÈϺm©²mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«{ȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« 亂ˆ ­©ˆ °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓ© m mÒË ˆË}°ˆÈ }ºˆº¯©Ë m ¹º°ã˂Ëä 亂ˆ °ˆÈˆ ¹¯ºˆºˆÒ¹ÈäÒ º¹Ë¯ÈÒ® Ò äˈººm °ºmäË°ˆÓº° Ȉ¯Ò­‚ˆÈäÒ m mÒË ¯ÈÁÈ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ¹º°¯Ë°ˆmºä }ºÓËÓºº ÈmˆºäȈÈÒãÒ ã­ºº ¯‚ºº ä˲ÈÓÒÏäÈ º¹Ò°ÈÓÒ« ¹ºmËËÓÒ« m}ãȝ˺ ¹¯Ë‚°ãºmÒ« Ò ¹º°ˆ‚°ãºmÒ« {ÏÈÒäºË®°ˆmÒË äË΂ mȯÒÈӈÈäÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÒÈ}ˆË¯ÈäÒ äºÎˈ ‚ˆºÓ«ˆ°« ÓÈ ÒȯÈääË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ }ºÈ º¹Ò°©mȈ°«mÏÈÒ亰m«ÏÒ äË΂ °Ò°ˆË亮 °ºË¯Îȝˮ ªˆÒ mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Òº}¯‚ÎËÓÒËä ÒãÒ mÓËÓË® °¯Ëº® ªˆº® °Ò°ˆËä©{ °ã‚ÈË }ºÈ ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« Ò˯ȯ²ÒË°}º® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮°Ò°ˆËä© Ò°¹ºãςˆ°« ¹º°Ò°ˆËä© °Ò°ˆËäÈ äºÎˈ ­©ˆ º¹¯ËËãËÓÈ m mÒËmȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÓÈ m°Ë² ‚¯ºmÓ«² |ˆËãÓ©Ë ¹º°Ò°ˆËä© ÒãÒ }ãÈ°°© 亂ˆ ¯ËÈãÒϺm©mȈ ˆÈ}ÒË mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¯Ò ªˆºä ÓÈÒ­ºãË˺­Ò® ÒãÒ È­°ˆ¯È}ˆÓ©® mȯÒÈӈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« m ¹º°ã˂Ëä äºÎˈ‚ˆºÓ«ˆ°« äÓºÎË°ˆmºä ­ºãËË È°ˆÓ©² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« }ÈΩ® ÒÏ}ºˆº¯©² ­‚ˈ º¹¯ËË㫈 °Ë¯mÒ° ªãËäËÓˆÈ äºËãÒ °ºË¯ÎȝҮ°« m °Ë¯mÒ°ËÒ°²ºÓº® °Ò°ˆËä© { ªˆºä }ºÓˆË}°ˆË º­Ò® mȯÒÈӈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºÎˈ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°« }È} °‚¹Ë¯°Ë¯mÒ° ã« ‚ˆºÓ«Ò² ˺ ¹ºmȯÒÈӈºm }ºˆº¯©Ë m °mº ºË¯Ë 亂ˆ ¯È°°äȈ¯ÒmȈ°« }È} ¹º°Ë¯mÒ°© Ò°²ºÓººmȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« n‚Ó}ÒºÓÈãÓº°ˆ º¹¯ËËãËÓÓÈ« ã« ­ºãËË º­Ëº mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹ºãÓº°ˆ ÓÈ°ã˂ˈ°« m°ËäÒ mȯÒÈӈÈäÒ ÓÒÎÓÒ² ‚¯ºmÓË®|ÓÈ}º °ã˂ˈ ÏÈäˈ҈ ˆº ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« °ˆ¯‚}ˆ‚¯© ¹º°Ò°ˆËä©Ó˺°ˆÈˆºÓº mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹º°}ºã}‚ ºÓÒ äº‚ˆ ¹¯Ë°ˆÈm㫈ˆºã}º Á‚Ó}ÒºÓÈãÓº°ˆ ºˆËãÓ©² ªãËäËӈºm äºËãÒ ºÒÓËÓÓ©Ë mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« 亂ˆ }ºº¹Ë¯Ò¯ºmȈ°« ã« °ºmäË°ˆÓºº m©¹ºãÓËÓÒ«°‚¹Ë¯°Ë¯mÒ°È mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« m˯²Ó˺ ‚¯ºmÓ« wˆÈ }ºº¹Ë¯ÈÒ«ˆÈ}ÎË äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÈ ÓÈ ÒȯÈääË }ºº¹Ë¯ÈÒÒ m mÒË °ºmäË°ˆÓ©² Ë®°ˆmÒ® ºˆËãÓ©² ªãËäËӈºm äºËãÒ! " #$%& '(%& )*(+,(-./|ˆËãÓ©Ë mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÓÒÎÓ˺ ‚¯ºmÓ« 亂ˆ ‚È°ˆmºmȈm ÓË°}ºã}Ò² }ºº¹Ë¯ÈÒ«² ˆ Ë Ò¯Èˆ º¹¯ËËãËÓӂ ¯ºã ¹¯Ò m©¹ºãÓËÓÒҰ˯mÒ°ºm ÓË°}ºã}Ò² mȯÒÈӈºm m˯²Ó˺ ‚¯ºmÓ« iã« ºˆËãÓ©² ˆÈ}Ò² }ºº¹Ë¯ÈÒ® 亂ˆ ­©ˆ º¹¯ËËãËÓ© °ººˆmˈ°ˆm‚ÒË ¯ºãÒ È}ˆË¯ºm mÏÈÒäºË®°ˆm‚Ò² ° }ºÓ}¯ËˆÓ©äÒ mȯÒÈӈÈäÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÓÒÎÓ˺ ‚¯ºmÓ« wˆÒ¯ºãÒ ­‚‚ˆ үȈ È}ˆË¯© ÓÒÎÓ˺ ‚¯ºmÓ« äºËãÒ °Ò°ˆËä© tºˆ« ÓË}ºˆº¯©ËÒÏ ˆÈ}Ò² È}ˆË¯ºm 亂ˆ ­©ˆ È}ˆË¯ÈäÒ m˯²Ó˺ ‚¯ºmÓ« ªˆº ÓË ¹¯ºˆÒmº¯Ë҈¹¯ÒÓ«ˆ©ä m «Ï©}Ë 80/ °ËäÈӈÒË°}Òä ¹¯ÈmÒãÈä ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ÒȯÈää mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«|}¯‚ÎËÓÒË mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÓÒÎÓ˺ ‚¯ºmÓ« «mã«Ëˆ°« °È亰ˆº«ˆËãÓ©ä ªãËäËӈºä äºËãÒ }ºˆº¯©® m °mº ºË¯Ë äºÎˈ °ºË¯ÎȈ ¯‚ÒË ªãËäËӈ© äºËãÒ º¹¯ËËãËÓÓ©Ë ã« ªˆÒ² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ‘È}Òä º­¯ÈÏºä ° ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« º­Ëº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓº® äºËãÒmÏÈÒäºË®°ˆmÒË äË΂ mȯÒÈӈÈäÒ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÓÒÎÓ˺ ‚¯ºmÓ« º¹¯ËËã«Ëˆ ¯ËςãˆÈˆ m©¹ºãÓËÓÒ« °Ë¯mÒ°È mȯÒÈÓˆÈ m˯²Ó˺ ‚¯ºmÓ«cËÈãÒÏÈÒ« mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÏÈmҰ҈ ºˆ ˆÒ¹È ªãËäËÓˆÈ äºËãÒ m }ºˆº¯ºä ºÓ º¹¯ËËãËÓ sȹ¯Òä˯ mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë亮¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°ˆËä© äº‚ˆ ­©ˆ ¯ËÈãÒϺmÈÓ© ¹º°¯Ë°ˆmºä º¹Ë¯ÈÒ® }ãÈ°°ºm äºËãÒ ¯ÒäËÓ҈ËãÓº } ­ÒÏÓË°°Ò°ˆËäÈä mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓҫ亂ˆ ¯ËÈãÒϺmȈ°« °ºˆ¯‚ÓÒ}ÈäÒ ªˆº® °Ò°ˆËä© {º m°Ë² °ã‚È«² ªãËäËӈ©°Ò°ˆËä© ºãÎÓ© mÏÈÒäºË®°ˆmºmȈ ¯‚ ° ¯‚ºä ã« °ºmäË°ˆÓºº º­Ë°¹ËËÓÒ« ˆ¯Ë­‚Ë人 ¹ºmËËÓÒ« Ò m©¹ºãÓËÓÒ« mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºËãÒvºmäË°ˆÓºË º­Ë°¹ËËÓÒË ˆ¯Ë­‚Ë人 ¹ºmËËÓÒ« º¹Ò°©mÈˈ°« °¹ËÒÈãÓ©äªãËäËӈºä «Ï©}È 80/ Û }ºº¹Ë¯ÈÒ« ÒãÒ °ºˆ¯‚ÓÒË°ˆmº }ºˆº¯©® ­‚ˈ¯È°°äºˆ¯ËÓ m ãÈmË ¹º°m«ËÓÓº® ¹º°ˆ¯ºËÓÒ ÒȯÈää }ºº¹Ë¯ÈÒÒ ~Ë°ãÒ ºˆäˈÒä ˆº }ºº¹Ë¯ÈÒÒ Ò°¹ºãςˆ°« }È} ã« ‚ˆºÓËÓÒ« °¹ËÒÁÒ}ÈÒ® m mÒË mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÓÒÎÓÒ² ‚¯ºmÓË® ÒȯÈää© ˆÈ}Ò ã« º¹Ò°ÈÓÒ« º°º­ËÓÓº°ˆË® Ò² ¹º°ã˂Ë® ¯ËÈãÒÏÈÒÒp°ãÒ m }ÈË°ˆmË äºËãÒ¯‚Ë亮 °‚Óº°ˆÒ m©°ˆ‚¹Èˈ ¹º°Ò°ˆËäÈ ÓÒÎÓ˺‚¯ºmÓ« ˆº ºˆËãÓ©Ë ¹ºãϺmȈËãÒ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ªˆº® ¹º°Ò°ˆËä© äºËãÒ¯‚ˆ°« È}ˆË¯ÈäÒ ‘È}ÒË È}ˆË¯© 亂ˆ «m㫈°« mӂˆ¯ËÓÓÒäÒ°ºˆ¯‚ÓÒ}ÈäÒ ¹º ºˆÓºËÓÒ } äºËãÒ¯‚Ëä©ä °Ò°ˆËäÈä m˯²ÓÒ² ‚¯ºmÓË®ˆº ÏÈÈ°ˆ‚ m «mÓºä mÒË ÓË ‚}ÈÏ©mȈ°« ÓÈ ÒȯÈääȲ wˆÒ ªãËäËӈ©äºËãÒ äº‚ˆ °ºË¯ÎȈ°« m ¯‚Ò² ¹È}ˈȲ ÒãÒ ¹º°Ò°ˆËäȲ { ¹º°ãËÓËä°ã‚ÈË ¯ºãÒ È}ˆË¯ºm º¹¯ËË㫈°« m ˆºä ¹È}ËˆË } }ºˆº¯ºä‚ ºˆÓº°Òˆ°« °ººˆmˈ°ˆm‚È« ¹º°Ò°ˆËäÈv °Ò°ˆËäÓºÈÓÈã҈ÒË°}º® ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« ¹º°ˆ¯ºËÓÒË ÒȯÈää© mȯÒÈӈºmÒ°¹ºãϺmÈÓÒ« °¹ËÒÁÒÒ¯‚ˈ ÓË ˆºã}º Á‚Ó}ÒºÓÈãÓ©Ë ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ«} ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËäË Óº Ò m©¹ºãӫˈ Ò°²ºÓ‚ °ˆ¯‚}ˆ‚¯ÒÏÈÒ ¹¯ËäˈӺ® º­ãÈ°ˆÒ º°ãËÓ«« ÏÈÈÈ °ºËˆÈˈ m °Ë­Ë ÓË ˆºã}º °ã˺mÈÓÒË ¯Ë}ºäËÓÈÒ«ä ||k Óº Ò «mã«Ëˆ°« m ÓË}ºˆº¯ºä ¯ºË Ò°}‚°°ˆmºä ‚äËÓÒËäm©Ë㫈 ãÈmÓºË m äºËãÒ °Ò°ˆËä© tºˆ« ¯ÈÒºÓÈãÓ©® ‚ÓÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓ©®01 ¹¯ºË°° ÓË Ò°}ãÈˈ ҈˯ȈÒmÓ©® mºÏm¯Èˆ } ÒȯÈääË mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ã« ËË äºÒÁÒ}ÈÒÒ ÓÈ ¹º°ã˂Ò² ªˆÈ¹È² ¯È­ºˆ© ÓÈ ¹¯ºË}ˆºäÓË m©Ï©mÈˈ °ºäÓËÓÒ® ˆºˆ ÁÈ}ˆ ˆº ã­È« ¹ºº­ÓÈ« äºÒÁÒ}ÈÒ« ¹ºˆ¯Ë­‚ˈ}È} ¹º ˹º}Ë ÒÏäËÓËÓÒ® mº m°Ë² ¯‚Ò² ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ«² Ò ÒȯÈääȲ°Ò°ˆËä© ºªˆºä‚ m°ËÈ Ó˺­²ºÒäº °ˆ¯Ëä҈°« } mºÏäºÎÓº ­ºãËË ˆºÓºä‚¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ äºËãÒ ÒäËÓÓº m Áº¯äË ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ«p°ãÒ ÎË mȯÒÈӈ© Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ¹¯ÒäËÓ«ˆ°« ã« °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ È°ˆÒ°Ò°ˆËä© ˆº ªˆÒ mȯÒÈӈ© ­‚‚ˆ ª}mÒmÈãËӈө °ººˆmˈ°ˆm‚Òä mȯÒÈӈÈäÒ°¹ºãϺmÈÓÒ« m äºËãÒ ¹º°Ò°ˆËä© °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº ¹È}ËˆÈ {ÈÎÓº ¹ºÓÒäȈ ˆº m°Ë °Ë¯mÒ°© °Ò°ˆËä© ºãÎÓ© ­©ˆ «mÓº º¹¯ËËãËÓ© ÓÈ ÒȯÈääË mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò ÓÒ}È}Ò² ¯‚Ò² °Ë¯mÒ°ºm }ºˆº¯©Ë ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˆ ÓÈ ÈÓÓº® ÒȯÈääË ¹¯ºË}ˆÒ¯‚ËäÈ« °Ò°ˆËäÈ ÓË äºÎˈm©¹ºãÓ«ˆ ¹º º¹¯ËËãËÓÒ rºãËË ˆºº Ë°ãÒ ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¹ºmËËÓÒ«°Ò°ˆËä© Ò°¹ºãςˆ°« °¯Èς ÓË°}ºã}º äºËãË® Óȹ¯Òä˯ äºËã ÈÓÈãÒÏÈÒ äºËã ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« ˆº äÓºÎË°ˆmº mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« m°Ë² ¹È}ˈºm °Ò°ˆËä© ºãÎÓº ­©ˆ ª}mÒmÈãËӈӺ äÓºÎË°ˆm‚ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºËãÒ m ËãºäsÒÎË ¹¯ÒmºÒˆ°« ¹Ë¯ËËÓ ˆÒ¹ÒÓ©² ºÒ­º} }ºˆº¯©Ë m°ˆ¯ËȈ°« ¹¯Ò¯Èϯȭºˆ}Ë ÒȯÈää mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« jÏãÒÓ«« ˈÈãÒÏÈÒ« ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò ËË ÓË«mÓºË ¹¯Ëm¯ÈËÓÒË m ÒȯÈää‚ Ë«ˆËãÓº°ˆÒ ÏÈ °Ëˆ ÎËãÈÓÒ« ºˆ¯ÈÏ҈ m°ËˈÈãÒ Ò ãºÒ}‚ ¹ºmËËÓÒ« äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© {äË°ˆº ˆË}°ˆÈ °ËÓȯҫ mȯÒÈÓˆÈ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÏȹҰ©mȈ°« Á‚Ó}ÒºÓÈãÓ©Ë ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ« } °Ò°ˆËäË ­ËÏ ‚}ÈÏÈÓÒ« ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆÒ m©¹ºãÓ«Ë䩲 °Ò°ˆË亮 Ë®°ˆmÒ® cÈϯȭºˆÒ}Ò ¹¯Ò°ˆ‚¹Èˆ } °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ Èˆ¯Ò­‚ˆºm Ò º¹Ë¯ÈÒ® }ãÈ°°ºmº ˆºº }È} °Áº¯ä‚ãÒ¯ºmÈÓ© Ò ÓȹҰÈÓ© °ËÓȯÒÒ m°Ë² mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« äºËãÒ { }ÈË°ˆmË ÒÓÒÒȈº¯È Ë®°ˆmÒ® ÓÈ ÒȯÈääË ÒãÒ m °ËÓȯÒÒ m©°ˆ‚¹Èˈ¹¯ºË}ˆÒ¯‚ËäÈ« °Ò°ˆËäÈ {ȯÒÈӈÈä Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ȉ°« °ãÒ}ºä }¯Èˆ}ÒË ÒäËÓÈ ÒãÒ È­­¯ËmÒȈ‚¯© °ä©°ã }ºˆº¯©² ¹ºÓ«ˆËÓ ‚Ï}ºä‚ }¯‚‚ ¹º°m«ËÓÓ©² ºÒË°}È« ¹¯Òm«Ï}È äºËãÒ } °‚Ë°ˆm‚Òä ˆË²ÓÒË°}Òä ‚°ˆ¯º®°ˆmÈäÒãÒ °¹º°º­Èä mÏÈÒäºË®°ˆmÒ« mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò È}ˆË¯ºm sȹҰÈÓÒË ˆË}°ˆÈ °ËÓȯҫ mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« m ˆË¯äÒÓºãºÒÒÓ˹ºÓ«ˆÓº® ¹ºãϺmȈËã«ä °Ò°ˆËä© Ò ÏÈ}ÈÏÒ}‚ { äºËãÒ º¹Ò°©mȈ°«ˆºã}º Ë®°ˆmÒ® È}ˆË¯ºm Ò ÒÓº¯Ò¯‚ˆ°« Ë®°ˆmÒ« äºËãÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© { ˆË}°ˆË °ËÓȯҫ ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˆ º¹Ò°ÈÓÒ« ÈãˆË¯ÓȈÒmÓ©² ¹º°ã˺mȈËãÓº°ˆË® Ë®°ˆmÒ® ÒãÒ Ò°}ãËÓÒ® }ºˆº¯©Ë 亂ˆ ­©ˆ ¯ÈϯȭºˆÒ}ÈäÒ¹¯º°ˆº ‚¹‚ËÓ© ÒÏ mÓÒäÈÓÒ«! " #$%& '(%& )*(+,(-.0 ‘¯ÈˆÒˆ°« °ãÒ}ºä äÓºº m¯ËäËÓÒ ÓÈ ¯ÈÁÒË°}ºË °ºm˯ËÓ°ˆmº ÒȯÈää© mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« Ò ¯ËËÓÒË mº¹¯º°ºm º­ ÒäËÓȲ ºˆËãÓ©² ªãËäËӈºm ÒȯÈää©{ ÏÈ}ãËÓÒË ¹¯ÒmºÒˆ°« °mº}È m°Ë² ¯È°°äºˆ¯ËÓÓ©² ¯ÈÁÒË°}Ò² º­ºÏÓÈËÓÒ® }ºˆº¯©Ë 亂ˆ m°ˆ¯ËˆÒˆ°« ¹¯Ò ¹º°ˆ¯ºËÓÒÒ ÒȯÈää mȯÒÈӈºm Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ˆÈ­ã wˆºº ¹Ë¯ËÓ« äºÎˈ º}ÈÏȈ°« m¹ºãÓË º°ˆÈˆºÓºã« m©¹ºãÓËÓÒ« ­ºãÒÓ°ˆmÈ ¯ËÈãÓ©² ¹¯ºË}ˆºm ”²Âº²¿Ä ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑ XVH FDVH’¼Ä·Â DFWRU¡Âº¾·É²¿º· QRWH’ÃÃÀȺ²ÈºÑ DVVRFLDWLRQ UHODWLRQVKLSLQFOXGH!!”¼½ÐÉ·¿º· LQFOXGH UHODWLRQVKLSH[WHQG!!¢²Ãʺ·¿º· H[WHQG UHODWLRQVKLS ³À³Ë·¿º· JHQHUDOL]DWLRQ UHODWLRQVKLS0 “º¹¿·Ã²¼Ä·Â EXVLQHVV DFWRU£ÀÄÂŶ¿º¼ EXVLQHVV ZRUNHU“º¹¿·Ã´²Âº²¿Ä ºÃÁÀ½Î¹À´²¿ºÑEXVLQHVV XVH FDVH•½²´²–º²µÂ²¾¾²¼½²ÃÃÀ´FODVVGLDJUDP¡Ëӈ¯ÈãÓºË äË°ˆº m äˈººãºÒÒ ||k ÏÈÓÒäÈˈ ¯Èϯȭºˆ}È ãºÒË°}º®äºËãÒ °Ò°ˆËä© m mÒË ÒȯÈää© }ãÈ°°ºm sºˆÈÒ« }ãÈ°°ºm m «Ï©}Ë 80/¹¯º°ˆÈ Ò Òӈ‚ÒˆÒmÓº ¹ºÓ«ˆÓÈ m°Ëä ˆËä }ˆº }ºÈãÒ­º ÒäËã º¹©ˆ ¯È­ºˆ©° &$6(°¯Ë°ˆmÈäÒ v²ºÎÈ« ÓºˆÈÒ« ¹¯ÒäËӫˈ°« ã« º­žË}ˆºm }ºˆº¯©Ëm }ºÓˆË}°ˆË «Ï©}È 80/ «m㫈°« ª}ÏËä¹ã«¯ÈäÒ }ãÈ°°ºm Ò ÒϺ­¯ÈÎȈ°«ÓÈ }ÈÓºÓÒË°}Ò² ÒȯÈääȲ ¯ÈÏãÒÓ©² ˆÒ¹ºmsºˆÈÒ« 80/ ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ Ò¯º}ÒË mºÏäºÎÓº°ˆÒ ã« ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« º¹ºãÓ҈ËãÓº® ÒÓÁº¯äÈÒÒ È­°ˆ¯È}ˆÓ©Ë º¹Ë¯ÈÒÒ Ò }ãÈ°°© °ˆË¯ËºˆÒ¹©º­ÒË Ò È°ˆÓ©Ë äˈº© ˈÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÓ©Ë Òӈ˯ÁË®°© ¹È¯Èäˈ¯ÒϺmÈÓÓ©Ë }ãÈ°°© ¯Ò ªˆºä 亂ˆ Ò°¹ºãϺmȈ°« ¯ÈÁÒË°}ÒË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« ã«È°°ºÒÈÒ® Ò Ò² °¹ËÒÁÒË°}Ò² °mº®°ˆm ˆÈ}Ò² }È} ºˆÓºËÓÒË È¯ËÈÒÒ}ºÈ °º°ˆÈmÓ©äÒ È°ˆ«äÒ }ãÈ°°È 亂ˆ m©°ˆ‚¹Èˆ ¯‚ÒË }ãÈ°°© FODVV GLDJUDP °ã‚Î҈ ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« °ˆÈˆÒË°}º® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© äºËãÒ °Ò°ˆËä© m ˆË¯äÒÓºãºÒÒ }ãÈ°°ºm º­žË}ˆÓºº¯ÒËӈүºmÈÓÓºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« iÒȯÈääÈ }ãÈ°°ºm äºÎˈ ºˆ¯ÈÎȈ m È°ˆÓº°ˆÒ ¯ÈÏãÒÓ©ËmÏÈÒ亰m«ÏÒ äË΂ ºˆËãÓ©äÒ °‚Óº°ˆ«äÒ ¹¯ËäˈӺ® º­ãÈ°ˆÒ ˆÈ}ÒäÒ}È} º­žË}ˆ© Ò ¹º°Ò°ˆËä© È ˆÈ}ÎË º¹Ò°©mÈˈ Ò² mӂˆ¯ËÓÓ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ ҈ҹ© ºˆÓºËÓÒ® sÈ ÈÓÓº® ÒȯÈääË ÓË ‚}ÈÏ©mÈˈ°« ÒÓÁº¯äÈÒ« º m¯ËäËÓÓ©² È°¹Ë}ˆÈ² Á‚Ó}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ« °Ò°ˆËä© v ªˆº® ˆº}Ò Ï¯ËÓÒ« ÒȯÈääÈ }ãÈ°°ºm äºÎˈ °ã‚Î҈ ÈãÓË®Òä ¯ÈÏm҈ÒËä }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓº® äºËãÒ ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä©{ º­Ëä °ã‚ÈË ÒȯÈääÈ }ãÈ°°ºm ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® }ºÓËÓ©® ¯ÈÁm˯ÒÓÈäÒ }ºˆº¯ºº «m㫈°« ªãËäËӈ© ˆÒ¹È }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ }ºˆº¯©Ë°m«ÏÈÓ© ¯ÈÏãÒÓ©äÒ ˆÒ¹ÈäÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©² ºˆÓºËÓÒ® vã˂ˈ ÏÈäˈ҈ ˆºÒȯÈääÈ }ãÈ°°ºm äºÎˈ ˆÈ}ÎË °ºË¯ÎȈ Òӈ˯ÁË®°© ¹È}ˈ© ºˆÓºËÓÒ«Ò ÈÎË ºˆËãÓ©Ë ª}ÏËä¹ã«¯© }ãÈ°°ÒÁÒ}Ȉº¯ºm ˆÈ}ÒË }È} º­žË}ˆ© Ò °m«ÏÒzºÈ ºmº¯«ˆ º ÈÓÓº® ÒȯÈääË ˆº Òäˈ m m҂ °ˆÈˆÒË°}‚ °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó‚ äºËã ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä© ºªˆºä‚ ÒȯÈää‚ }ãÈ°°ºm ¹¯ÒÓ«ˆº°ÒˆÈˆ ¯ÈÁÒË°}Òä ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒËä ˆÈ}Ò² °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©² mÏÈÒ亰m«ÏË® ãºÒË°}º® äºËãÒ °Ò°ˆËä© }ºˆº¯©Ë ÓË ÏÈmÒ°«ˆ ºˆ m¯ËäËÓÒ©²ÃÄÎ ,, –º²µÂ²¾¾Í ¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿ÀµÀ ½ÀµºÉ·Ã¼ÀµÀ º ƺ¹ºÉ·Ã¼ÀµÀ ¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑiÒȯÈääÈ }ãÈ°°ºm °º°ˆºÒˆ ÒÏ äÓºÎË°ˆmÈ ªãËäËӈºm }ºˆº¯©Ë m °ºmº}‚¹Óº°ˆÒ ºˆ¯ÈÎȈ Ë}ãȯȈÒmÓ©Ë ÏÓÈÓÒ« º ¹¯ËäˈӺ® º­ãÈ°ˆÒ wˆÒ ÏÓÈÓÒ«Òӈ˯¹¯ËˆÒ¯‚ˆ°« m ­ÈϺm©² ¹ºÓ«ˆÒ«² «Ï©}È 80/ ˆÈ}Ò² }È} }ãÈ°°© Òӈ˯ÁË®°© Ò ºˆÓºËÓÒ« äË΂ ÓÒäÒ Ò °º°ˆÈm㫝ÒäÒ Ò² ªãËäËӈÈäÒ ¯Òªˆºä ºˆËãÓ©Ë ªãËäËӈ© ªˆº® ÒȯÈää© äº‚ˆ º¯ÈÓÒϺm©mȈ°« m ¹È}ˈ©ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ­ºãËË º­Ë® äºËãÒ °Ò°ˆËä© p°ãÒ ÎË ÒȯÈääÈ }ãÈ°°ºm «mã«Ëˆ°« È°ˆ ÓË}ºˆº¯ºº ¹È}ËˆÈ ˆº ËË ªãËäËӈ© ºãÎÓ© °ººˆmˈ°ˆmºmȈ ªãËäËӈÈä ªˆºº ¹È}ËˆÈ m}ãÈ« mºÏäºÎÓ©Ë °°©ã}Ò ÓÈ ªãËäËӈ© Òϯ‚Ò² ¹È}ˈºm{ º­Ëä °ã‚ÈË ¹È}ˈ °ˆÈˆÒË°}º® °ˆ¯‚}ˆ‚¯Óº® äºËãÒ äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓ m mÒË ºÓº® ÒãÒ ÓË°}ºã}Ò² ÒȯÈää }ãÈ°°ºm iË}ºä¹ºÏÒÒ« ¹ºº­Óºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÓÈ ºˆËãÓ©Ë ÒȯÈää© m©¹ºãӫˈ°« ° Ë㠂º­°ˆmÈ Ò ¯ÈÁÒË°}º® mÒςÈãÒÏÈÒÒ °ˆ¯‚}ˆ‚¯Ó©² mÏÈÒ亰m«ÏË® ¹¯ËäˈӺ®º­ãÈ°ˆÒ ¯Ò ªˆºä ªãËäËӈ© ÒȯÈää© }ãÈ°°ºm °ººˆmˈ°ˆm‚ˆ ªãËäËӈÈ䰈ȈÒË°}º® °ËäÈӈÒË°}º® äºËãÒ lºËã °Ò°ˆËä© m °mº ºË¯Ë ºãÎÓÈ ­©ˆ °ºãÈ°ºmÈÓÈ ° mӂˆ¯ËÓÓË® °ˆ¯‚}ˆ‚¯º® }ãÈ°°ºm }ºˆº¯È« º¹Ò°©mÈˈ°«ÓÈ «Ï©}Ë 80/œ½²Ãà FODVV m «Ï©}Ë 80/ «mã«Ëˆ°« È­°ˆ¯È}ˆÓ©ä º¹Ò°ÈÓÒËä ÒãÒ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒËä °mº®°ˆm äÓºÎË°ˆmÈ º­žË}ˆºm }ºˆº¯©Ë º­ãÈȈ ºÒÓÈ}ºmº® °ˆ¯‚}ˆ‚¯º® ¹ºmËËÓÒËä Ò ºˆÓºËÓÒ«äÒ ° º­žË}ˆÈäÒ ÒÏ ¯‚Ò² }ãÈ°°ºm €¯ÈÁÒË°}Ò }ãÈ°° m ÓºˆÈÒÒ «Ï©}È 80/ ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« m mÒË ¹¯«äº‚ºãÓÒ}È}ºˆº¯©® º¹ºãÓ҈ËãÓº äºÎˈ ­©ˆ ¯ÈÏËãËÓ º¯ÒϺӈÈãÓ©äÒ ãÒÓÒ«äÒ ÓȯÈÏËã© ÒãÒ °Ë}ÒÒ ¯Ò° { ªˆÒ² °Ë}Ò«² 亂ˆ ‚}ÈÏ©mȈ°« Òä« }ãÈ°°È Ȉ¯Ò­‚ˆ© ¹Ë¯ËäËÓÓ©Ë Ò º¹Ë¯ÈÒÒ äˈº©Bfy deZkkZZBfy deZkkZ:ljb[mlu deZkkZ[Bfy deZkkZ:ljb[mlu deZkkZHi_jZpbb deZkkZ\ Æjéqjtz€ méj{q·nxrvmv qoviéj ntq¹ rsjxxvk tj lqjméjuun rsjxxvk|­«ÏȈËãÓ©ä ªãËäËӈºä º­ºÏÓÈËÓÒ« }ãÈ°°È «mã«Ëˆ°« ˺ Òä« sÈ ÓÈÈãÓ©² ªˆÈ¹È² ¯Èϯȭºˆ}Ò ÒȯÈää© ºˆËãÓ©Ë }ãÈ°°© 亂ˆ º­ºÏÓÈȈ°«¹¯º°ˆ©ä ¹¯«äº‚ºãÓÒ}ºä ° ‚}ÈÏÈÓÒËä ˆºã}º ÒäËÓÒ °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº}ãÈ°°È ¯Ò° º äË¯Ë ¹¯º¯È­ºˆ}Ò ºˆËãÓ©² }ºä¹ºÓËӈºm ÒȯÈä䩺¹Ò°ÈÓÒ« }ãÈ°°ºm º¹ºãÓ«ˆ°« Ȉ¯Ò­‚ˆÈäÒ ¯Ò° Ò º¹Ë¯ÈÒ«äҕ½²´² –º²µÂ²¾¾² ¼½²ÃÃÀ´ FODVV GLDJUDP¯Ò° ¯Ë¹ºãÈÈˈ°« ˆº º}ºÓȈËãÓ©® mȯÒÈӈ ÒȯÈää© °ºË¯Î҈ ÓÈÒ­ºãËË ¹ºãÓºË º¹Ò°ÈÓÒË }ãÈ°°ºm }ºˆº¯©Ë °º°ˆº«ˆ ÒÏ ˆ¯Ë² ¯ÈÏËãºmÒãÒ °Ë}Ò®iÈÎË Ë°ãÒ °Ë}Ò« Ȉ¯Ò­‚ˆºm Ò º¹Ë¯ÈÒ® «mã«Ëˆ°« ¹‚°ˆº® m º­ºÏÓÈËÓÒÒ}ãÈ°°È ºÓÈ m©Ëã«Ëˆ°« º¯ÒϺӈÈãÓº® ãÒÓÒË® ˆº­© °¯Èς ºˆãÒ҈ }ãÈ°°ºˆ ¯‚Ò² ªãËäËӈºm «Ï©}È 80/ ¯Òä˯© ¯ÈÁÒË°}ºº ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ«}ºÓ}¯ËˆÓ©² }ãÈ°°ºm ¹¯ÒmËËÓ© ÓÈ ¯Ò° { ¹Ë¯mºä °ã‚ÈË ã« }ãÈ°°ÈIjyfhm]hevgbd ¯Ò° ‚}ÈÏÈÓ© ˆºã}º ˺ Ȉ¯Ò­‚ˆ© Û ˆº}Ò ÓÈ }ºº¯ÒÓȈӺ® ¹ãº°}º°ˆÒ }ºˆº¯©Ë º¹¯ËË㫈 ˺ ¯È°¹ºãºÎËÓÒË iã« }ãÈ°°ÈHdgh ¯Ò° ‚}ÈÏÈÓ© ˆºã}º ˺ º¹Ë¯ÈÒÒ ¹¯Ò ªˆºä °Ë}Ò« ˺ Ȉ¯Ò­‚ˆºm º°ˆÈmãËÓÈ ¹‚°ˆº®jÓºÈ m º­ºÏÓÈËÓÒ«² }ãÈ°°ºm Ò°¹ºãςˈ°« º¹ºãÓ҈ËãÓ©® ˈm˯ˆ©®¯ÈÏËã m }ºˆº¯ºä ¹¯ÒmºÒˆ°« ÒÓÁº¯äÈÒ« °¹¯ÈmºÓºº ²È¯È}ˆË¯È Óȹ¯Òä˯ °mËËÓÒ« º ¯ÈϯȭºˆÒ}Ë «Ï©}Ë ¯ËÈãÒÏÈÒÒ Ò ¹¯ ÒãÒ «mÓº ‚}ÈÏ©mȈ°« Ò°}ã҈ËãÓ©Ë °Òˆ‚ÈÒÒ iã« }ãÈ°°È Kq_l ¯Ò° º¹ºãÓ҈ËãÓºÒϺ­¯ÈÎËÓÈ Ëˆm˯ˆÈ« °Ë}Ò« m }ºˆº¯º® ‚}ÈÏÈÓº Ò°}ãËÓÒË Û ÓËm˯ӺmmËËÓÓ©® js}ºIjyfhm]hevgbdHdghKq_lS 3RLQWS 3RLQWihdZaZlvkdjulvijh\_jblvIBGdh^bkdexq_gb_g_\_jguc IBGdh^Z[\ Íéquné€ méj{q·nxrvmv qoviéj ntq¹ rvtrénzt€} rsjxxvkš¾Ñ¼½²Ãò }ãÈ°°È ºãÎÓº ­©ˆ ‚ÓÒ}ÈãÓ©ä m ¹¯ËËãȲ ¹È}ËˆÈ }ºˆº¯©® äºÎˈ °ºË¯ÎȈ ÓË°}ºã}º ÒȯÈää }ãÈ°°ºm ÒãÒ mºÏäºÎÓº ˆºã}º ºÓ‚ ÒȯÈää‚ jä« ‚}ÈÏ©mÈˈ°« m °È亮 m˯²ÓË® °Ë}ÒÒ ¹¯«äº‚ºãÓÒ}È ¹ºªˆºä‚ ªˆÈ°Ë}Ò« È°ˆº ÓÈÏ©mÈˈ°« °Ë}ÒË® ÒäËÓÒ }ãÈ°°È { º¹ºãÓËÓÒË } º­Ë䂹¯ÈmÒ゠ÒäËÓºmÈÓÒ« ªãËäËӈºm «Ï©}È 80/ Òä« }ãÈ°°È ÏȹҰ©mÈˈ°« ¹ºËӈ¯‚ °Ë}ÒÒ ÒäËÓÒ ¹ºã‚ÎÒ¯Ó©ä ¯ÒÁˆºä Ò ºãÎÓº ÓÈÒÓȈ°« ° ÏÈãÈmÓº® ­‚}m© cË}ºäËӂˈ°« m }ÈË°ˆmË ÒäËÓ }ãÈ°°ºm Ò°¹ºãϺmȈ °‚Ë°ˆm҈ËãÓ©Ë ÏȹҰÈÓÓ©Ë ¹º ¹¯È}ˆÒË°}Òä °ºº­¯ÈÎËÓÒ«ä ­ËÏ ¹¯º­Ëãºm s˺­²ºÒäº ¹ºäÓ҈ ˆº ÒäËÓÓº ÒäËÓÈ }ãÈ°°ºm º­¯Èςˆ °ãºmȯ ¹¯ËäˈӺ®º­ãÈ°ˆÒ ¹¯Ò ||k©²ÃÄÎ ,, –º²µÂ²¾¾Í ¼À¿È·ÁÄŲ½Î¿ÀµÀ ½ÀµºÉ·Ã¼ÀµÀ º ƺ¹ºÉ·Ã¼ÀµÀ ¾À¶·½ºÂÀ´²¿ºÑOhly kh]eZkgh lj_[h\Zgbyf ki_pbnbdZpbb yaudZ 80/ bfy deZkkZ ^he`gh aZibku\Zlvky ihem`bjguf rjbnlhf wlh mkeh\b_ kh[ex^Z_lky jZajZ[hlqbdZfbdjZcg_ j_^dh <hafh`gh ijbqbghc kem`bl lhl nZdl qlh &$6(kj_^kl\Z g_ih^^_j`b\Zxl khhl\_lkl\mxsmx ghlZpbx < ^Zevg_cr_f lhesbg_ rjbnlZ ijbaZibkb bf_gb deZkkZ g_ [m^_l ijb^Z\Zlvky ijbgpbibZevgh]h agZq_gby ihkdhevdmgZ nhg_ ^jm]bo hrb[hd ^himkdZ_fuo jZajZ[hlqbdZfb ijb ]jZnbq_kdhf bah[jZ`_gbb we_f_glh\ yaudZ 80/ wlZ ij_^klZ\ey_lky e_]dbf g_^hjZamf_gb_f{ °Ë}ÒÒ ÒäËÓÒ }ãÈ°°È 亂ˆ ˆÈ}ÎË ÓȲºÒˆ°« °ˆË¯ËºˆÒ¹© ÒãÒ °°©ã}Ò ÓÈ°ˆÈÓȯˆÓ©Ë È­ãºÓ© ºˆ }ºˆº¯©² º­¯ÈϺmÈÓ ÈÓÓ©® }ãÈ°° Ò °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ºˆ }ºˆº¯©² ºÓ ÓÈ°ã˂ˈ Ȉ¯Ò­‚ˆ© Ò º¹Ë¯ÈÒÒ { ªˆº® °Ë}ÒÒ äºÎˈˆÈ}ÎË ¹¯ÒmºÒˆ°« ÒÓÁº¯äÈÒ« º ¯ÈϯȭºˆÒ}Ë ÈÓÓºº }ãÈ°°È Ò °ˆÈˆ‚° °º°ˆº«ÓÒ« ¯Èϯȭºˆ}Ò È ˆÈ}ÎË äº‚ˆ ÏȹҰ©mȈ°« Ò ¯‚ÒË º­ÒË °mº®°ˆmȪˆºº }ãÈ°°È Òä˝ÒË ºˆÓºËÓÒË } ¯‚Òä }ãÈ°°Èä ÒȯÈää© ÒãÒ °ˆÈÓȯˆÓ©ä ªãËäËӈÈä «Ï©}È 80/¯Òä˯ÈäÒ ÒäËÓ }ãÈ°°ºm 亂ˆ ­©ˆ ˆÈ}ÒË °‚Ë°ˆm҈ËãÓ©Ë }È} vºˆ¯‚ÓÒ} zºä¹ÈÓÒ« c‚}ºmºÒˆËã zãÒËӈ ¯ºÈmË lËÓËÎ˯ |ÁÒ° Ò äÓºÒË ¯‚ÒË Òä˝ÒË Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓºË ºˆÓºËÓÒË } äºËãÒ¯‚Ë亮 ¹¯ËäˈӺ® º­ãÈ°ˆÒ Ò Á‚Ó}ÒºÓÈãÓºä‚ ÓÈÏÓÈËÓÒ ¹¯ºË}ˆÒ¯‚Ë亮 °Ò°ˆËä©zãÈ°° äºÎˈ ÓË Òäˈ ª}ÏËä¹ã«¯ºm ÒãÒ º­žË}ˆºm { ªˆºä °ã‚ÈË ºÓ ÓÈÏ©mÈˈ°« È­°ˆ¯È}ˆÓ©ä }ãÈ°°ºä È ã« º­ºÏÓÈËÓÒ« ˺ ÒäËÓÒ Ò°¹ºãςˈ°« ÓÈ}ãºÓÓ©® ¯ÒÁˆ }‚¯°Òm { «Ï©}Ë 80/ ¹¯ÒÓ«ˆº º­ËË °ºãÈËÓÒË º ˆºä ˆºã­º® ˆË}°ˆ ºˆÓº°«Ò®°« } È­°ˆ¯È}ˆÓºä‚ ªãËäËӈ‚ ÏȹҰ©mÈˈ°« }‚¯°ÒmºäDmjkb\ ijb aZibkb bf_gb deZkkZ \ hlebqb_ hl lhesbgu rjbnlZ bf__l ijbgpbibZevgh_ agZq_gb_ ihkdhevdm y\ey_lky k_fZglbq_kdbf Zki_dlhf hibkZgbyZ[kljZdlguo we_f_glh\ yaudZ 80/ Bf_ggh ih wlhc ijbqbg_ jZajZ[hlqbdZfke_^m_l \gbfZl_evgh aZibku\Zlv bf_gZ deZkkh\{ ÓË}ºˆº¯©² °ã‚È«² Ó˺­²ºÒäº «mÓº ‚}ÈÏȈ } }È}ºä‚ ¹È}ˈ‚ ºˆÓº°Òˆ°«ˆºˆ ÒãÒ ÒÓº® }ãÈ°° iã« ªˆº® ËãÒ Ò°¹ºãςˈ°« °¹ËÒÈãÓ©® °Òämºã ¯ÈÏËã҈Ëã Û mº®ÓºË mºËˆºÒË vÒӈÈ}°Ò° °ˆ¯º}Ò ÒäËÓÒ }ãÈ°°È m ªˆºä°ã‚ÈË ­‚ˈ °ã˂Ò® Bfy iZd_lZ!Bfy deZkkZ! i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ¹Ë¯Ë ÒäËÓËä }ãÈ°°È ºãÎÓº ­©ˆ «mÓº ‚}ÈÏÈÓº Òä« ¹È}ËˆÈ } }ºˆº¯ºä‚ ˺°ã˂ˈ ºˆÓË°ˆÒ sȹ¯Òä˯ Ë°ãÒ º¹¯ËËãËÓ ¹È}ˈ ° ÒäËÓËä rÈÓ} ˆº }ãÈ°°Kq_l m ªˆºä ­ÈÓ}Ë äºÎˈ ­©ˆ ÏȹҰÈÓ m mÒË ;ZgdKq_l’ĺ³ÅÄͼ½²Ãòkˆ¯Ò­‚ˆ DWWULEXWH }ãÈ°°È °ã‚Î҈ ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ºˆËãÓºº °mº®°ˆmÈÒãÒ ¹¯ÒÏÓÈ}È }ºˆº¯©® «mã«Ëˆ°« º­Òä ã« m°Ë² º­žË}ˆºm ÈÓÓºº }ãÈ°°Èkˆ¯Ò­‚ˆ© }ãÈ°°È ÏȹҰ©mȈ°« mº mˆº¯º® °m˯²‚ °Ë}ÒÒ ¹¯«äº‚ºãÓÒ}È}ãÈ°°È ¹ºªˆºä‚ ªˆ‚ °Ë}Ò È°ˆº ÓÈÏ©mȈ °Ë}ÒË® Ȉ¯Ò­‚ˆºm { «Ï©}Ë 80/ ¹¯ÒÓ«ˆÈ º¹¯ËËãËÓÓÈ« °ˆÈÓȯˆÒÏÈÒ« ÏÈ¹Ò°Ò Èˆ¯Ò­‚ˆºm }ãÈ°°È }ºˆº¯È« ¹ºÒӫˈ°« ÓË}ºˆº¯©ä °ÒӈÈ}°ÒË°}Òä ¹¯ÈmÒãÈä zÈκä‚Ȉ¯Ò­‚ˆ‚ }ãÈ°°È °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ ºˆËãÓÈ« °ˆ¯º}È ˆË}°ˆÈ }ºˆº¯È« °º°ˆºÒˆ ÒÏ}mÈӈº¯È mÒÒ亰ˆÒ ÒäËÓÒ Ëº }¯ÈˆÓº°ˆÒ ˆÒ¹È ÏÓÈËÓÒ® Ȉ¯Ò­‚ˆÈ Ò mºÏäºÎÓº ˺ Ò°²ºÓºº ÏÓÈËÓÒ« |­Ò® Áº¯äȈ ÏÈ¹Ò°Ò ºˆËãÓºº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ}ãÈ°°È °ã˂Ò®d\Zglhj \b^bfhklb! bfy Zljb[mlZ! >djZlghklv@lbi Zljb[mlZ!bkoh^gh_ agZq_gb_! ^kljhdZk\hckl\h`zmÈӈº¯ mÒÒ亰ˆÒ YLVLELOLW\ äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ºÓº ÒÏ ² mºÏäºÎÓ©² ÏÓÈËÓÒ® Ò °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ºˆº­¯ÈÎÈˈ°« ¹¯Ò ¹ºäºÒ °¹ËÒÈãÓ©² °ÒämºãºmX vÒämºã Û º­ºÏÓÈÈˈ Ȉ¯Ò­‚ˆ ° º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ ˆÒ¹È º­Ëº°ˆ‚¹Ó©® SXEOLF kˆ¯Ò­‚ˆ ° ªˆº® º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ º°ˆ‚¹ËÓ ÒãÒ mÒËÓÒÏ ã­ºº ¯‚ºº }ãÈ°°È ¹È}ËˆÈ m }ºˆº¯ºä º¹¯ËËãËÓÈ ÒȯÈääÈX vÒämºã Û º­ºÏÓÈÈˈ Ȉ¯Ò­‚ˆ ° º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ ˆÒ¹È ÏȝҝËÓÓ©® SURWHFWHG kˆ¯Ò­‚ˆ ° ªˆº® º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ Ó˺°ˆ‚¹ËÓ ÒãÒ ÓËmÒËÓ ã« m°Ë² }ãÈ°°ºm ÏÈ Ò°}ãËÓÒËä ¹º}ãÈ°°ºm ÈÓÓºº }ãÈ°°ÈX vÒämºã Û º­ºÏÓÈÈˈ Ȉ¯Ò­‚ˆ ° º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ ˆÒ¹È ÏÈ}¯©ˆ©®SULYDWH kˆ¯Ò­‚ˆ ° ªˆº® º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ Ó˺°ˆ‚¹ËÓ ÒãÒ ÓËmÒËÓã« m°Ë² }ãÈ°°ºm ­ËÏ Ò°}ãËÓÒ«X j ÓÈ}ºÓË °Òämºã a º­ºÏÓÈÈˈ Ȉ¯Ò­‚ˆ ° º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ ˆÒ¹È¹È}ˈө® SDFNDJH kˆ¯Ò­‚ˆ ° ªˆº® º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ Ó˺°ˆ‚¹ËÓ ÒãÒÓËmÒËÓ ã« m°Ë² }ãÈ°°ºm ÏÈ ¹¯ËËãÈäÒ ¹È}ËˆÈ m }ºˆº¯ºä º¹¯ËËãËÓ}ãÈ°°mãÈËãË ÈÓÓºº Ȉ¯Ò­‚ˆÈzmÈӈº¯ mÒÒ亰ˆÒ äºÎˈ ­©ˆ º¹‚ËÓ { ªˆºä °ã‚ÈË Ëº ºˆ°‚ˆ°ˆmÒË ¹¯º°ˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº mÒÒ亰ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ÓË ‚}ÈÏ©mÈˈ°« wˆÈ °Òˆ‚ÈÒ« ºˆãÒÈˈ°« ºˆ ¹¯ÒÓ«ˆ©² ¹º ‚äºãÈÓÒ °ºãÈËÓÒ® m ˆ¯ÈÒÒºÓÓ©² «Ï©}Ȳ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« }ºÈ ºˆ°‚ˆ°ˆmÒË }mÈӈº¯È mÒÒ亰ˆÒ ˆ¯È}ˆ‚ˈ°« }È} SXEOLFÒãÒ SULYDWH |ÓÈ}º mäË°ˆº ‚°ãºmÓ©² ¯ÈÁÒË°}Ò² º­ºÏÓÈËÓÒ® äºÎÓº ÏȹҰ©mȈ °ººˆmˈ°ˆm‚ËË }ãËmºË °ãºmº SXEOLF SURWHFWHG SULYDWH ÒãÒSDFNDJHIh kijZ\_^eb\hfm aZf_qZgbx FZjlbgZ NZme_jZ ² gbqlh g_ hij_^_ey_lky lZdijhklh b g_ \uau\Z_l klhevdh ijhlb\hj_qb\uo lhedh\Zgbc \ yaud_ 80/ dZd bgl_jij_lZpby \b^bfhklb gZ ^bZ]jZffZo Ohly yaud 80/ ih hij_^_e_gbx bg\ZjbZgl_g hlghkbl_evgh j_ZebaZpbb k\hbo dhgkljmdpbc \ dhgdj_lguo yaudZoijh]jZffbjh\Zgby ihiuldZ bgl_jij_lbjh\Zlv d\Zglhju \b^bfhklb [_ahlghkbl_evgh d yaudZf ijh]jZffbjh\Zgby fh`_l ijb\_klb d k_jv_aguf ljm^ghklyfBf_ggh ih wlhc ijbqbg_ agZq_gby d\Zglhjh\ \b^bfhklb Zljb[mlh\ b hi_jZpbcj_dhf_g^m_lky aZibku\Zlv \ fh^_eb lhevdh ihke_ lh]h dZd [m^_l ijbgylh j_r_gb_ h yaud_ __ ijh]jZffghc j_ZebaZpbb K ^jm]hc klhjhgu jZajZ[hlqbd\k_]^Z fh`_l mlhqgblv k_fZglbdm bkihevam_fuo d\Zglhjh\ \b^bfhklb \ nhjf_ijbf_qZgby k ihykgbl_evguf l_dklhf gZ _kl_kl\_gghf yaud_. !! " #$%&' #( )% *+)% ,%#-jä« Èˆ¯Ò­‚ˆÈ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® °ˆ¯º}‚ ˆË}°ˆÈ }ºˆº¯È« Ò°¹ºãςˈ°«m }ÈË°ˆmË ÒËӈÒÁÒ}Ȉº¯È °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ Ò ¹ºªˆºä‚ ºãÎÓÈ­©ˆ ‚ÓÒ}ÈãÓº® m ¹¯ËËãȲ ÈÓÓºº }ãÈ°°È jä« Èˆ¯Ò­‚ˆÈ «mã«Ëˆ°« ËÒÓ°ˆmËÓÓ©ä º­«ÏȈËãÓ©ä ªãËäËӈºä °ÒӈÈ}°ÒË°}ºº º­ºÏÓÈËÓÒ« Ȉ¯Ò­‚ˆÈºãÎÓº ÓÈÒÓȈ°« °º °¯ºÓº® äÈ㺮 ­‚}m© Ò }È} ¹¯ÈmÒ㺠ÓË ºãÎÓº°ºË¯ÎȈ ¹¯º­Ëãºmz¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ²È¯È}ˆË¯Òςˈ º­ËË }ºãÒË°ˆmº }ºÓ}¯ËˆÓ©² Ȉ¯Ò­‚ˆºmÈÓÓºº ˆÒ¹È m²º«Ò² m °º°ˆÈm ºˆËãÓºº }ãÈ°°È { º­Ëä °ã‚ÈË }¯ÈˆÓº°ˆ ÏȹҰ©mÈˈ°« m Áº¯äË °ˆ¯º}Ò ÒÏ ÒÁ¯ m }mȯȈө² °}º­}Ȳ ¹º°ãË ÒäËÓÒ °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ¹¯Ò ªˆºä ÒÁ¯© ¯ÈÏË㫈°« mºËˆºÒËä>gb`gyy ]jZgbpZ \_jogyy ]jZgbpZ@Ë ÓÒÎÓ«« ¯ÈÓÒÈ Ò m˯²Ó«« ¯ÈÓÒÈ «m㫈°« ¹ºãºÎ҈ËãÓ©äÒ Ëã©äÒÒ°ãÈäÒ }ÈÎÈ« ¹È¯È }ºˆº¯©² °ã‚Î҈ ã« º­ºÏÓÈËÓÒ« ºˆËãÓºº ÏÈä}ӂˆºº Òӈ˯mÈãÈ Ë㩲 Ò°Ëã { }ÈË°ˆmË m˯²ÓË® ¯ÈÓÒ© äºÎˈ Ò°¹ºãϺmȈ°« °¹ËÒÈãÓ©® °Òämºã ÏmËϺ}È }ºˆº¯©® ºÏÓÈÈˈ ¹¯ºÒÏmºãӺ˹ºãºÎ҈ËãÓºË ËãºË Ұ㺠i¯‚ÒäÒ °ãºmÈäÒ ªˆºˆ °Òämºã ºÏÓÈÈˈ Ó˺¯ÈÓÒËÓÓºË °m˯²‚ ÏÓÈËÓÒË }¯ÈˆÓº°ˆÒ °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº Ȉ¯Ò­‚ˆÈjӈ˯mÈãºm }¯ÈˆÓº°ˆÒ ã« ºˆËãÓºº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ­©ˆ ÓË°}ºã}º{ ªˆºä °ã‚ÈË Ò² °ºmäË°ˆÓºË Ò°¹ºãϺmÈÓÒË °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ ˆËº¯ËˆÒ}ºäÓºÎË°ˆmËÓÓºä‚ º­žËÒÓËÓÒ °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² Òӈ˯mÈãºm ~ÓÈËÓÒ« }¯ÈˆÓº°ˆÒ ÒÏ Òӈ˯mÈãÈ °ã˂ˆ m äºÓºˆºÓÓº mºÏ¯È°ˆÈËä ¹º¯«}Ë ­ËÏ ¹¯º¹‚°}È ºˆËãÓ©² Ò°Ëã ãËÎȝҲ äË΂ ÓÒÎÓË® Ò m˯²ÓË® ¯ÈÓÒÈäÒ ¯Òªˆºä ¹¯Ò˯ÎÒmȈ°« °ã˂Ëº ¹¯ÈmÒãÈ °ººˆmˈ°ˆm‚ÒË ÓÒÎÓÒËÒ m˯²ÓÒË ¯ÈÓÒ© Òӈ˯mÈãºm m}ãȈ°« m ÏÓÈËÓÒË }¯ÈˆÓº°ˆÒp°ãÒ m }ÈË°ˆmË }¯ÈˆÓº°ˆÒ ‚}ÈÏ©mÈˈ°« ËÒÓ°ˆmËÓÓºË Ò°ãº ˆº }¯ÈˆÓº°ˆÈˆ¯Ò­‚ˆÈ ¹¯ÒÓÒäÈˈ°« ¯ÈmÓº® ÈÓÓºä‚ Ò°ã‚ p°ãÒ ÎË ‚}ÈÏ©mÈˈ°« ËÒÓ°ˆmËÓÓ©® ÏÓÈ} ˆº ªˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº }¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ­©ˆ ¹¯ºÒÏmºãÓ©ä ¹ºãºÎ҈ËãÓ©ä Ëã©ä Ò°ãºä ÒãÒ Ó‚ãËä{ }ÈË°ˆmË ¹¯ÒäË¯È ¯È°°äºˆ¯Òä °ã˂ÒË mȯÒÈӈ© ÏÈÈÓÒ« }¯ÈˆÓº°ˆÒȈ¯Ò­‚ˆºmX >@ Û ºÏÓÈÈˈ ˆº }¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ÏÓÈËÓÒË ÒãÒ ¯Ò ªˆºä ºÏÓÈÈˈ ºˆ°‚ˆ°ˆmÒË ÈÓÓºº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ‚ ºˆËãÓ©² º­žË}ˆºm ¯È°°äȈ¯ÒmÈË人 }ãÈ°°ÈX >@ Û ºÏÓÈÈˈ ˆº }¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ã­ºË ¹ºãºÎ҈ËãÓºË ËãºË ÏÓÈËÓÒË ­ºãËË ÒãÒ ¯ÈmÓºË wˆÈ }¯ÈˆÓº°ˆ äºÎˈ­©ˆ ÏȹҰÈÓÈ }º¯ºË m mÒË ¹¯º°ˆºº °ÒämºãÈ Û >@X >@ Û ºÏÓÈÈˈ ˆº }¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ 㭺˹ºãºÎ҈ËãÓºË ËãºË ÏÓÈËÓÒË ­ºãËË ÒãÒ ¯ÈmÓºË X >@ Û ºÏÓÈÈˈ ˆº }¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ã­ºË ÏÓÈËÓÒË ÒÏ Ò°Ëã /X >@Û ºÏÓÈÈˈ ˆº }¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ã­ºËÏÓÈËÓÒË ÒÏ Ò°Ëã X >@ Û ºÏÓÈÈˈ ˆº }¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ã­ºË ÏÓÈËÓÒË ÒÏ Ò°Ëã X >@ Û ºÏÓÈÈˈ ˆº }¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ã­ºËÏÓÈËÓÒË ÒÏ Ò°Ëã È ˆÈ}ÎË ã­ºË ¹ºãºÎ҈ËãÓºË ËãºË ÏÓÈËÓÒË­ºãËË ÒãÒ ¯ÈmÓºË p°ãÒ }¯ÈˆÓº°ˆ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ÓË ‚}ÈÏÈÓÈ ˆº ¹º ‚äºãÈÓÒ ¹¯ÒÓÒäÈˈ°« ËË ÏÓÈËÓÒË ¯ÈmÓºË >@ ˆ Ë m ˆºÓº°ˆÒ ‘Ò¹ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® m©¯ÈÎËÓÒË °ËäÈӈÒ}È }ºˆº¯ºº º¹¯ËËã«Ëˆ°« ÓË}ºˆº¯©ä ˆÒ¹ºä ÈÓÓ©² º¹¯ËËãËÓÓ©ä m ¹È}ËˆË ‘Ò¹© ÈÓÓ©²«Ï©}È 80/ ÒãÒ ¯ÈϯȭºˆÒ}ºä { ÓºˆÈÒÒ 80/ ˆÒ¹ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ÒÓºÈ º¹¯ËËã«Ëˆ°« m ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ºˆ «Ï©}È ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« }ºˆº¯©® ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ°« Ò°¹ºãϺmȈ ã« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ÈÓÓº® äºËãÒ { ¹¯º°ˆË®Ëä °ã‚ÈË ˆÒ¹Èˆ¯Ò­‚ˆÈ ‚}ÈÏ©mÈˈ°« °ˆ¯º}º® ˆË}°ˆÈ Òä˝ˮ º°ä©°ãËÓÓºË ÏÓÈËÓÒËm ¹¯ËËãȲ ¹È}ËˆÈ ÒãÒ äºËãÒ } }ºˆº¯©ä ºˆÓº°Òˆ°« ¯È°°äȈ¯ÒmÈËä©®}ãÈ°° ‘Ò¹‚ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ºãÎÓº ¹¯ËË°ˆmºmȈ mºËˆºÒËlºÎÓº ¹¯ÒmË°ˆÒ °ã˂ÒË ¹¯Òä˯© ÏÈÈÓÒ« ÒäËÓ Ò ˆÒ¹ºm Ȉ¯Ò­‚ˆºm}ãÈ°°ºmX p\_l &RORU Û ÏË° p\_l «mã«Ëˆ°« ÒäËÓËä Ȉ¯Ò­‚ˆÈ &RORU Û ÒäËÓËäˆÒ¹È ÈÓÓºº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ }ÈÏÈÓÓÈ« ÏȹҰ äºÎˈ º¹¯ËË㫈 ˆ¯ÈÒÒºÓÓºÒ°¹ºãςËä‚ 5*%äºËã }¯È°Ó©® ÏËãËÓ©® °ÒÓÒ® ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« mËˆÈ { ªˆºä °ã‚ÈË Òä« ˆÒ¹È &RORU }È} ¯ÈÏ Ò ²È¯È}ˆË¯Òςˈ °ËäÈӈÒË°}‚ }ºÓ°ˆ¯‚}Ò }ºˆº¯È« ¹¯ÒäËӫˈ°« m ­ºãÒÓ°ˆmË «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« mˈÈX bfyKhljm^gbdZ>@ 6WULQJ Û ÏË° bfyKhljm^gbdZ «mã«Ëˆ°« ÒäËÓËäȈ¯Ò­‚ˆÈ }ºˆº¯©® °ã‚Î҈ ã« ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ÒÓÁº¯äÈÒÒ º­ ÒäËÓÒÈ mºÏäºÎÓº Ò ºˆË°ˆmË }ºÓ}¯ËˆÓºº °ºˆ¯‚ÓÒ}È ‘Ò¹ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ 6WULQJvˆ¯º}È }È} ¯ÈÏ Ò ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ˆºˆ ÁÈ}ˆ ˆº ºˆËãÓºË ÏÓÈËÓÒË ÒäËÓÒ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® °ˆ¯º}‚ ˆË}°ˆÈ ÒÏ ºÓºº ÒãÒ m‚² °ãºm Óȹ¯Òä˯zÒ¯Òãã ÒãÒ iä҈¯Ò® jmÈÓºmÒIhkdhevdm \h fgh]bo yaudZo ijh]jZffbjh\Zgby kms_kl\m_l lbi ^Zgguo 6WULQJbkihevah\Zgb_ khhl\_lkl\mxs_]h Zg]ehyauqgh]h l_jfbgZ g_ \uau\Z_l g_^hjZamf_gby m [hevrbgkl\Z ijh]jZffbklh\ Ihkdhevdm \ yaud_ 80/ \k_ l_jfbgu^Zxlky \ Zg]ehyauqghf ij_^klZ\e_gbb bkihevah\Zgb_ \ dZq_kl\_ lbiZ Zljb[mlZ KljhdZ \ ^Zgghc kblmZpbb g_ bkdexqZ_lky b hij_^_ey_lky lhevdh khh[jZ`_gbyfb m^h[kl\ZX \b^bfhklv %RROHDQ Û m ÈÓÓºä °ã‚ÈË \b^bfhklv «mã«Ëˆ°« ÒäËÓËä Ȉ¯Ò­‚ˆÈ }ºˆº¯©® äºÎˈ ²È¯È}ˆË¯ÒϺmȈ ÓÈãÒÒË mÒςÈãÓºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ«01 !! " #$%&' #( )% *+)% ,%#-°ººˆmˈ°ˆm‚Ëº }ãÈ°°È ÓÈ ª}¯ÈÓË äºÓ҈º¯È { ªˆºä °ã‚ÈË ˆÒ¹ %RROHDQºÏÓÈÈˈ ˆº mºÏäºÎÓ©äÒ ÏÓÈËÓÒ«äÒ ÈÓÓºº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ «m㫈°« ºÓºÒÏ m‚² ãºÒË°}Ò² ÏÓÈËÓÒ® Ò°ˆÒÓÈ WUXH ÒãÒ ãºÎ IDOVH ¯Ò ªˆºäÏÓÈËÓÒË Ò°ˆÒÓÈ äºÎˈ °ººˆmˈ°ˆmºmȈ ÓÈãÒÒ ¯ÈÁÒË°}ºº ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« ÓÈ ª}¯ÈÓË äºÓ҈º¯È È ÏÓÈËÓÒË ãºÎ Û Ëº ºˆ°‚ˆ°ˆmÒ º Ë亹ºãÓ҈ËãÓº ‚}ÈÏ©mÈˈ°« m ¹º«°Ó҈ËãÓºä ˆË}°ˆËX NhjfZ Fgh]hm]hevgbd Û ÏË° Òä« Èˆ¯Ò­‚ˆÈ nhjfZ äºÎˈ ²È¯È}ˆË¯ÒϺmȈ }ãÈ°° }ºˆº¯©® «mã«Ëˆ°« ˺äˈ¯ÒË°}º® Á҂¯º® ÓÈ ¹ãº°}º°ˆÒ{ ªˆºä °ã‚ÈË ˆÒ¹ Ȉ¯Ò­‚ˆÈ Fgh]hm]hevgbd ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ˆºˆ ÁÈ}ˆ ˆººˆËãÓÈ« ˺äˈ¯ÒË°}È« Á҂¯È äºÎˈ Òäˈ Áº¯ä‚ ˆ¯Ë‚ºãÓÒ}È ¹¯«äº‚ºãÓÒ}È ¯ºä­È ¹«ˆÒ‚ºãÓÒ}È Ò ã­ºº ¯‚ºº äÓºº‚ºãÓÒ}ÈÓº ÓË º}¯‚ÎÓº°ˆÒ ÒãÒ ªããÒ¹°Èj°²ºÓºË ÏÓÈËÓÒË °ã‚Î҈ ã« ÏÈÈÓÒ« ÓË}ºˆº¯ºº ÓÈÈãÓºº ÏÓÈËÓÒ« ã«°ººˆmˈ°ˆm‚Ëº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ m äºäËӈ °ºÏÈÓÒ« ºˆËãÓºº ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È ~Ë° Ó˺­²ºÒäº ¹¯Ò˯ÎÒmȈ°« ¹¯ÈmÒãÈ ¹¯ÒÓÈãËÎÓº°ˆÒ ÏÓÈËÓÒ«ˆÒ¹‚ }ºÓ}¯ËˆÓºº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ p°ãÒ Ò°²ºÓºË ÏÓÈËÓÒË ÓË ‚}ÈÏÈÓº ˆº ÏÓÈËÓÒË°ººˆmˈ°ˆm‚Ëº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ÓË º¹¯ËËãËÓº ÓÈ äºäËӈ °ºÏÈÓÒ« Óºmºº ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È v ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© }ºÓ°ˆ¯‚}ˆº¯ °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº º­žË}ˆÈäºÎˈ ¹Ë¯Ëº¹¯ËË㫈 Ò°²ºÓºË ÏÓÈËÓÒË m ¹¯ºË°°Ë m©¹ºãÓËÓÒ« ¹¯º¯Èää© Ë°ãÒ m ªˆºä mºÏÓÒ}Èˈ Ó˺­²ºÒ亰ˆ{ }ÈË°ˆmË ¹¯Òä˯ºm Ò°²ºÓ©² ÏÓÈËÓÒ® Ȉ¯Ò­‚ˆºm äºÎÓº ¹¯ÒmË°ˆÒ º¹ºãÓËÓÓ©Ë mȯÒÈӈ© ÏÈÈÓÒ« Ȉ¯Ò­‚ˆºmX p\_l &RORU Û m 5*%äºËãÒ mËˆÈ ªˆº °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ Ò°ˆºä‚ }¯È°Óºä‚ mˈ‚ m }ÈË°ˆmË Ò°²ºÓºº ÏÓÈËÓÒ« ã« ÈÓÓºº Ȉ¯Ò­‚ˆÈÛ mºÏäºÎÓºµB\Zg B\Zgh\bq¶X bfyKhljm^gbdZ>@ 6WULQJªˆº ÓˈҹÒÓ©® °ã‚È® }ºˆº¯©® °}º¯ËË °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ °Òˆ‚ÈÒÒbfyJmdh\h^bl_ey>@6WULQJµB\Zg B\Zgh\bq¶X \b^bfhklv %RROHDQ bklbgZ Û äºÎˈ °ººˆmˈ°ˆmºmȈ °Òˆ‚ÈÒÒ }ºÈ m äºäËӈ °ºÏÈÓÒ« ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È °ºÏÈˈ°« mÒÒäºË ÓÈ ª}¯ÈÓËäºÓ҈º¯È º}Óº °ººˆmˈ°ˆm‚ËË ÈÓÓºä‚ º­žË}ˆ‚X nhjfZ Fgh]hm]hevgbd ijyfhm]hevgbd Û m¯« ãÒ ˆ¯Ë­‚ˈ }ºääËӈȯÒËm ¹º°}ºã}‚ ÏË° ¯Ë Òˈ º ˺äˈ¯ÒË°}º® Áº¯äË °ºÏÈmÈË人º­žË}ˆÈ¯Ò ÏÈÈÓÒÒ Èˆ¯Ò­‚ˆºm 亂ˆ ­©ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓ© mË º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë °ÒӈÈ}°ÒË°}ÒË }ºÓ°ˆ¯‚}ÒÒ Û ªˆº ¹ºË¯}ÒmÈÓÒË °ˆ¯º}Ò Èˆ¯Ò­‚ˆÈ Ò ¹º«°Ó҈ËãÓ©® ˆË}°ˆ m Á҂¯Ó©² °}º­}ȲºË¯}ÒmÈÓÒË °ˆ¯º}Ò Èˆ¯Ò­‚ˆÈ ºÏÓÈÈˈ ˆº °ººˆmˈ°ˆm‚Ò® Ȉ¯Ò­‚ˆ «mã«Ëˆ°« º­Òä ã« m°Ë² º­žË}ˆºm ÈÓÓºº }ãÈ°°È ˆ Ë Ëº ÏÓÈËÓÒË ‚ m°Ë² °ºÏÈmÈË䩲 º­žË}ˆºm ºÒÓÈ}ºmºË ÈÓÈ㺠}ãËmºº °ãºmÈ VWDWLF m ÓË}ºˆº¯©²«Ï©}Ȳ ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« sȹ¯Òä˯ Ë°ãÒ ÓË}ºˆº¯©® Ȉ¯Ò­‚ˆ ÏÈÈÓ m mÒËnhjfZ Ijyfhm]hevgbd ˆº ªˆº ­‚ˈ ºÏÓÈȈ ˆº m°Ë º­žË}ˆ© ÈÓÓºº}ãÈ°°È Òäˈ Áº¯ä‚ ¹¯«äº‚ºãÓÒ}È 0vˆ¯º}È°mº®°ˆmº °ã‚Î҈ ã« ‚}ÈÏÈÓÒ« º¹ºãÓ҈ËãÓ©² °mº®°ˆm Ȉ¯Ò­‚ˆÈ}ºˆº¯©Ë 亂ˆ ²È¯È}ˆË¯ÒϺmȈ º°º­ËÓÓº°ˆÒ ÒÏäËÓËÓÒ« ÏÓÈËÓÒ® Ȉ¯Ò­‚ˆÈm ²ºË m©¹ºãÓËÓÒ« °ººˆmˈ°ˆm‚Ë® ¹¯º¯Èää© n҂¯Ó©Ë °}º­}Ò }È} ¯ÈÏÒ º­ºÏÓÈȈ ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓºË ÏÓÈËÓÒË °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ã«}ãÈ°°È m Ëãºä }ºˆº¯ºË ºãÎÓ© ¹¯ÒÓÒäȈ m°Ë mÓºm °ºÏÈmÈËä©Ë ª}ÏËä¹ã«¯© }ãÈ°°È ­ËÏ Ò°}ãËÓÒ« wˆº ÏÓÈËÓÒË ¹¯ÒÓÒäÈˈ°« ÏÈ Ò°²ºÓºË ÏÓÈËÓÒË Èˆ¯Ò­‚ˆÈ }ºˆº¯ºË ÓË äºÎˈ ­©ˆ ¹Ë¯Ëº¹¯ËËãËÓº m ¹º°ã˂Ëä |ˆ°‚ˆ°ˆmÒË °ˆ¯º}Ò°mº®°ˆmÈ ¹º ‚äºãÈÓÒ ˆ¯È}ˆ‚ˈ°« ˆÈ} ˆº ÏÓÈËÓÒË°ººˆmˈ°ˆm‚Ëº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ äºÎˈ ­©ˆ ÒÏäËÓËÓº m ¹¯º¯ÈääËsȹ¯Òä˯ °ˆ¯º}È°mº®°ˆmº m ÏÈ¹Ò°Ò Èˆ¯Ò­‚ˆÈ aZjZ[hlgZyIeZlZ &XUUHQF\^IUR]HQ` äºÎˈ °ã‚Î҈ ã« º­ºÏÓÈËÓÒ« ÁÒ}°Ò¯ºmÈÓÓº®ÏȯȭºˆÓº® ¹ãȈ© ã« }Èκº º­žË}ˆÈ }ãÈ°°È Khljm^gbd m ÓË}ºˆº¯º® º¯ÈÓÒÏÈÒÒ }ºˆº¯ºË ÓË ¹ºãËÎ҈ ÒÏäËÓËÓÒ ° ˆËËÓÒËä m¯ËäËÓÒ jäËÓÓº ÓȪˆºˆ ÁÈ}ˆ ‚}ÈÏ©mÈˈ °ˆ¯º}È°mº®°ˆmº ^IUR]HQ` ÏÈ亯ºÎËÓÓ©® ˆº mºº­Ëºmº¯« ÓË ¹¯ÒÈ°ˆ º¹ˆÒäÒÏäÈ m ¯È­ºˆË ªˆÒ² °ºˆ¯‚ÓÒ}ºmv ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© ÏȹҰ ÈÓÓºº Ȉ¯Ò­‚ˆÈ ­ËÏ °ˆ¯º}Ò°mº®°ˆmÈ m mÒËaZjZ[hlgZyIeZlZ &XUUHQF\ ºÏÓÈÈˈ ‚ÎË Óˈº ÒÓºË È ÒäËÓÓº¹¯Ò °ºÏÈÓÒÒ Óºmºº ª}ÏËä¹ã«¯È }ãÈ°°È Khljm^gbd ¹¯Òä˯ Û ¹¯ÒËä ÓÈ ¯È­ºˆ‚ Óºmºº °ºˆ¯‚ÓÒ}È ã« Ó˺ ¹º ‚äºãÈÓÒ ‚°ˆÈÓÈmãÒmÈˈ°« ÏȯȭºˆÓÈ«¹ãÈˆÈ m |ÓÈ}º ã« ºˆËãÓ©² °ºˆ¯‚ÓÒ}ºm 亂ˆ ­©ˆ °ËãÈÓ© Ò°}ãËÓÒ« }È} m ­ºã‚ ˆÈ} Ò m äËӂ °ˆº¯ºÓ‚ Ò ªˆº ÏÓÈËÓÒË °ºm¯ËäËÓËä äºÎˈ ­©ˆ ÒÏäËÓËÓº Á·Â²Èºº¼½²Ãò|¹Ë¯ÈÒ« RSHUDWLRQ Û ªˆº ÓË}ºˆº¯©® °Ë¯mÒ° }ºˆº¯©® ¹¯Ëº°ˆÈmã«Ëˆ }ÈΩ® ª}ÏËä¹ã«¯ ÒãÒ º­žË}ˆ }ãÈ°°È ¹º ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ °mºÒ² }ãÒËӈºm ¯‚Ò²º­žË}ˆºm m ˆºä Ò°ãË Ò ª}ÏËä¹ã«¯ºm ÈÓÓºº }ãÈ°°È |¹Ë¯ÈÒÒ }ãÈ°°È ÏȹҰ©mȈ°« m ˆ¯ËˆË® °m˯²‚ °Ë}ÒÒ ¹¯«äº‚ºãÓÒ}È }ãÈ°°È ¹ºªˆºä‚ ªˆ‚°Ë}Ò È°ˆº ÓÈÏ©mȈ °Ë}ÒË® º¹Ë¯ÈÒ® vºmº}‚¹Óº°ˆ º¹Ë¯ÈÒ® ²È¯È}ˆË¯Òςˈ Á‚Ó}ÒºÓÈãÓ©® È°¹Ë}ˆ ¹ºmËËÓÒ« m°Ë² º­žË}ˆºm ÈÓÓºº }ãÈ°°È~ȹҰ º¹Ë¯ÈÒ® }ãÈ°°È m «Ï©}Ë 80/ ˆÈ}ÎË °ˆÈÓȯˆÒϺmÈÓÈ Ò ¹ºÒӫˈ°«º¹¯ËËãËÓÓ©ä °ÒӈÈ}°ÒË°}Òä ¹¯ÈmÒãÈä ¯Ò ªˆºä }Èκ® º¹Ë¯ÈÒÒ }ãÈ°°È °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ ºˆËãÓÈ« °ˆ¯º}È }ºˆº¯È« °º°ˆºÒˆ ÒÏ }mÈӈº¯È mÒÒ亰ˆÒº¹Ë¯ÈÒÒ ÒäËÓÒ m©¯ÈÎËÓÒ« ˆÒ¹È mºÏm¯ÈÈË人 ÏÓÈËÓÒ« Ò mºÏäºÎÓº°ˆ¯º}È°mº®°ˆmº ÈÓÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ |­Ò® Áº¯äȈ ÏÈ¹Ò°Ò ºˆËãÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ }ãÈ°°È °ã˂Ò®d\Zglhj \b^bfhklb! bfy hi_jZpbb!kibkhd iZjZf_ljh\\ujZ`_gb_ lbiZ \ha\jZsZ_fh]h agZq_gby!^kljhdZk\hckl\h`zmÈӈº¯ mÒÒ亰ˆÒ }È} Ò m °ã‚ÈË Èˆ¯Ò­‚ˆºm }ãÈ°°È äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ºÓºÒÏ Ëˆ©¯Ë² mºÏäºÎÓ©² ÏÓÈËÓÒ® Ò °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ºˆº­¯ÈÎÈˈ°« ¹¯Ò02 !! " #$%&' #( )% *+)% ,%#-¹ºäºÒ °¹ËÒÈãÓºº °ÒämºãÈ ãÒ­º }ãËmºº °ãºmÈ vÒämºã º­ºÏÓÈÈˈ º¹Ë¯ÈÒ ° º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ ˆÒ¹È º­Ëº°ˆ‚¹Ó©® SXEOLF vÒämºã º­ºÏÓÈÈˈ º¹Ë¯ÈÒ ° º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ ˆÒ¹È ÏȝҝËÓÓ©®SURWHFWHG vÒämºã Ò°¹ºãςˈ°« ã« º­ºÏÓÈËÓÒ« º¹Ë¯ÈÒÒ ° º­ãÈ°ˆmÒÒ亰ˆÒ ˆÒ¹È ÏÈ}¯©ˆ©® SULYDWH j ÓÈ}ºÓË °Òämºã a Ò°¹ºãςˈ°«ã« º­ºÏÓÈËÓÒ« º¹Ë¯ÈÒÒ ° º­ãÈ°ˆ mÒÒ亰ˆÒ ˆÒ¹È ¹È}ˈө® SDFNDJHzmÈӈº¯ mÒÒ亰ˆÒ ã« º¹Ë¯ÈÒÒ äºÎˈ ­©ˆ º¹‚ËÓ { ªˆºä °ã‚ÈË Ëººˆ°‚ˆ°ˆmÒË ¹¯º°ˆº ºÏÓÈÈˈ ˆº mÒÒ亰ˆ º¹Ë¯ÈÒÒ ÓË ‚}ÈÏ©mÈˈ°« {äË°ˆº‚°ãºmÓ©² ¯ÈÁÒË°}Ò² º­ºÏÓÈËÓÒ® ˆÈ}ÎË äºÎÓº ÏȹҰ©mȈ °ººˆmˈ°ˆm‚ËË }ãËmºË °ãºmº SXEOLF SURWHFWHG SULYDWH ÒãÒ SDFNDJHIjbf_gbl_evgh d dhgdj_lguf yaudZf ijh]jZffbjh\Zgby fh]ml [ulv hij_^_e_gu ^hihegbl_evgu_ d\Zglhju \b^bfhklb dZd gZijbf_j \b^bfhklv IULHQG ^jm`_kl\_gguc \ yaud_ K dhlhjZy gbdZd g_ ki_pbnbpbjh\ZgZ \ yaud_ 80/< wlhf kemqZ_ ih^h[gu_ ^hiheg_gby y\eyxlky jZkrbj_gb_f [Zah\hc ghlZpbbb lj_[mxl hl jZajZ[hlqbdZ khhl\_lkl\mxsbo ihykg_gbc \ nhjf_ l_dklZ gZ _kl_kl\_gghf yaud_ beb \ \b^_ kljhdbk\hckl\Zjä« º¹Ë¯ÈÒÒ ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® °ˆ¯º}‚ ˆË}°ˆÈ }ºˆº¯È« Ò°¹ºãςˈ°« m }ÈË°ˆmË ÒËӈÒÁÒ}Ȉº¯È °ººˆmˈ°ˆm‚Ë® º¹Ë¯ÈÒÒ Ò ¹ºªˆºä‚ ºãÎÓÈ ­©ˆ‚ÓÒ}ÈãÓº® m ¹¯ËËãȲ ÈÓÓºº }ãÈ°°È jä« º¹Ë¯ÈÒÒ «mã«Ëˆ°« ËÒÓ°ˆmËÓÓ©ä º­«ÏȈËãÓ©ä ªãËäËӈºä °ÒӈÈ}°ÒË°}ºº º­ºÏÓÈËÓÒ« º¹Ë¯ÈÒÒºãÎÓº ÓÈÒÓȈ°« °º °¯ºÓº® äÈ㺮 ­‚}m© Ò }È} ¹¯ÈmÒ㺠ÓË ºãÎÓº°ºË¯ÎȈ ¹¯º­Ëãºmv¹Ò°º} ¹È¯Èäˈ¯ºm «mã«Ëˆ°« ¹Ë¯ËÓËä ¯ÈÏËãËÓÓ©² Ïȹ«ˆº® Áº¯äÈãÓ©²¹È¯Èäˈ¯ºm }ÈΩ® ÒÏ }ºˆº¯©² m °mº ºË¯Ë äºÎˈ ­©ˆ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓm °ã˂Ëä mÒË\b^ iZjZf_ljZ! bfy iZjZf_ljZ! \ujZ`_gb_ lbiZ!agZq_gb_ iZjZf_ljZ ih mfheqZgbx!~Ë° mÒ ¹È¯Èäˈ¯È Û Ë°ˆ ºÓº ÒÏ }ãËm©² °ãºm LQ RXW ÒãÒ LQRXW °ºÏÓÈËÓÒËä LQ ¹º ‚äºãÈÓÒ m °ã‚ÈË Ë°ãÒ ºÓ ÓË ‚}ÈÏ©mÈˈ°« jä« ¹È¯Èäˈ¯È Ë°ˆ ÒËӈÒÁÒ}Ȉº¯ °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº Áº¯äÈãÓºº ¹È¯Èäˈ¯È ¹¯ÒÏÈ¹Ò°Ò }ºˆº¯ºº °ã˂ˆ ¹¯ÈmÒãÈä ÏÈÈÓÒ« ÒäËÓ Èˆ¯Ò­‚ˆºm {©¯ÈÎËÓÒË ˆÒ¹È «mã«Ëˆ°« °¹ËÒÁÒ}ÈÒË® ˆÒ¹È ÈÓÓ©² ã« mºÏm¯ÈÈË人 ÏÓÈËÓÒ« °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº Áº¯äÈãÓºº ¹È¯Èäˈ¯È sÈ}ºÓË ÏÓÈËÓÒË ¹º ‚äºãÈÓÒm º­Ëä °ã‚ÈË ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® ÓË}ºˆº¯ºË }ºÓ}¯ËˆÓºË ÏÓÈËÓÒË ã« ªˆºº Áº¯äÈãÓºº ¹È¯Èäˈ¯È{©¯ÈÎËÓÒË ˆÒ¹È mºÏm¯ÈÈË人 ÏÓÈËÓÒ« ˆÈ}ÎË ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ ˆÒ¹ ÈÓÓ©² ÏÓÈËÓÒ« }ºˆº¯ºË mºÏm¯ÈÈˈ°« º­žË}ˆºä ¹º°ãË m©¹ºãÓËÓÒ« °ººˆmˈ°ˆm‚Ë®º¹Ë¯ÈÒÒ imºËˆºÒË Ò m©¯ÈÎËÓÒË ˆÒ¹È mºÏm¯ÈÈË人 ÏÓÈËÓÒ« 亂ˆ ­©ˆº¹‚ËÓ© Ë°ãÒ º¹Ë¯ÈÒ« ÓË mºÏm¯ÈÈˈ ÓÒ}È}ºº ÏÓÈËÓÒ« iã« ‚}ÈÏÈÓÒ«ÓË°}ºã}Ò² mºÏm¯ÈÈË䩲 ÏÓÈËÓÒ® ÈÓÓ©® ªãËäËӈ °¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ º¹Ë¯ÈÒÒ äºÎˈ ­©ˆ ÏȹҰÈÓ m mÒË °¹Ò°}È ºˆËãÓ©² m©¯ÈÎËÓÒ® 0|¹Ë¯ÈÒ« ° º­ãÈ°ˆ Ë®°ˆmÒ« ÓÈ mË° }ãÈ°° ¹º}ÈÏ©mÈˈ°« ¹ºË¯}ÒmÈÓÒËäÒäËÓÒ Ò °ˆ¯º}Ò m©¯ÈÎËÓÒ« ˆÒ¹È { ªˆºä °ã‚ÈË ¹º º­ãÈ°ˆ Ë®°ˆmÒ« º¹Ë¯ÈÒÒ ¹ºÓÒäȈ°« m°Ë º­žË}ˆ© ªˆºº }ãÈ°°È { ªˆºä °ã‚ÈË m°« °ˆ¯º}È ÏÈ¹Ò°Ò º¹Ë¯ÈÒÒ ¹ºË¯}ÒmÈˈ°«vˆ¯º}È°mº®°ˆmº °ã‚Î҈ ã« ‚}ÈÏÈÓÒ« ÏÓÈËÓÒ® °mº®°ˆm }ºˆº¯©Ë 亂ˆ ­©ˆ¹¯ÒäËÓËÓ© } ÈÓÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ vˆ¯º}È°mº®°ˆmº ÓË «mã«Ëˆ°« º­«ÏȈËãÓº®ºÓÈ äºÎˈ ºˆ°‚ˆ°ˆmºmȈ Ë°ãÒ ÓÒ}È}ÒË °mº®°ˆmÈ ÓË °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓ©sȹ¯Òä˯ Ë°ãÒ º¹Ë¯ÈÒ« ÓË ºãÎÓÈ ÒÏäËÓ«ˆ °º°ˆº«ÓÒË °Ò°ˆËä© Ò °ººˆmˈ°ˆmËÓÓº ÓË ÒäËˈ ÓÒ}È}ºº ¹º­ºÓºº ªÁÁË}ˆÈ ˆº m ËË ÏÈ¹Ò°Ò °ã˂ˈ‚}ÈÏȈ °ˆ¯º}‚°mº®°ˆmº ^TXHU\` Ïȹ¯º° { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË º¹Ë¯ÈÒ«äºÎˈ ÒÏäËÓ«ˆ °º°ˆº«ÓÒË °Ò°ˆËä© ²ºˆ« Óˈ ÓÒ}È}Ò² ȯÈӈҮ ˆº ºÓÈ ­‚ˈ ªˆº ËãȈiã« ¹ºm©ËÓÒ« ¹¯ºÒÏmºÒˆËãÓº°ˆÒ °Ò°ˆËä© ºÓÒ º¹Ë¯ÈÒÒ äº‚ˆ m©¹ºãÓ«ˆ°« ¹È¯ÈããËãÓº È ¯‚ÒË Û ˆºã}º ¹º°ã˺mȈËãÓº { ªˆºä °ã‚ÈË ã«‚}ÈÏÈÓÒ« ¹È¯ÈããËãÓº°ˆÒ m©¹ºãÓËÓÒ« º¹Ë¯ÈÒÒ ˆÈ}ÎË äºÎÓº Ò°¹ºãϺmȈ°ˆ¯º}‚°mº®°ˆmº mÒÈ ^FRQFXUUHQF\bfy` Ë Òä« äºÎˈ ¹¯ÒÓÒäȈ ºÓºÒÏ °ã˂Ò² ÏÓÈËÓÒ® VHTXHQWLDO ¹º°ã˺mȈËãÓÈ« FRQFXUUHQW ¹È¯ÈããËãÓÈ« JXDUGHG º²¯ÈÓ«ËäÈ« ¯Ò ªˆºä ¹¯Ò˯ÎÒmȈ°« °ã˂Ë®°ËäÈӈÒ}Ò ã« ÈÓÓ©² ÏÓÈËÓÒ®X VHTXHQWLDO ¹º°ã˺mȈËãÓÈ« Û ã« ÈÓÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ Ó˺­²ºÒ人­Ë°¹Ë҈ ËË ËÒÓ°ˆmËÓÓºË m©¹ºãÓËÓÒË m °Ò°ˆËäË ºÓºm¯ËäËÓÓºË m©¹ºãÓËÓÒË ¯‚Ò² º¹Ë¯ÈÒ® äºÎˈ ¹¯ÒmË°ˆÒ } ºÒ­}Èä ÒãÒ Óȯ‚ËÓÒ«äË㺰ˆÓº°ˆÒ º­žË}ˆºm }ãÈ°°ÈX FRQFXUUHQW ¹È¯ÈããËãÓÈ« Û ÈÓÓÈ« º¹Ë¯ÈÒ« m °Ò゠°mºÒ² º°º­ËÓÓº°ˆË® äºÎˈ m©¹ºãÓ«ˆ°« ¹È¯ÈããËãÓº ° ¯‚ÒäÒ º¹Ë¯ÈÒ«äÒ m °Ò°ˆËä˹¯Ò ªˆºä ¹È¯ÈããËãÓº°ˆ ºãÎÓÈ ¹ºË¯ÎÒmȈ°« ÓÈ ‚¯ºmÓË ¯ËÈãÒÏÈÒÒäºËãÒX JXDUGHG º²¯ÈÓ«ËäÈ« Û m°Ë º­¯ÈËÓÒ« } ÈÓÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ ºãÎÓ© ­©ˆ°ˆ¯ºº ‚¹º¯«ºËÓ© mº m¯ËäËÓÒ ° Ëã °º²¯ÈÓËÓÒ« Ë㺰ˆÓº°ˆÒ º­žË}ˆºm ÈÓÓºº }ãÈ°°È ¹¯Ò ªˆºä 亂ˆ ­©ˆ ¹¯ÒÓ«ˆ© º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë ä˯©¹º }ºÓˆ¯ºã Ò°}ã҈ËãÓ©² °Òˆ‚ÈÒ® ÓÈ ªˆÈ¹Ë ËË m©¹ºãÓËÓÒ«K p_evx khdjZs_gby h[hagZq_gbc ^himkdZ_lky bkihevah\Zgb_ h^gh]h bf_gb\ dZq_kl\_ kljhdbk\hckl\Z ^ey mdZaZgby khhl\_lkl\mxs_]h agZq_gby iZjZee_evghklb Hlkmlkl\b_ ^Zgghc kljhdbk\hckl\Z hagZqZ_l qlh k_fZglbdZ iZjZee_evghklb ^ey hi_jZpbb g_ hij_^_e_gZ Ihwlhfm ke_^m_l ij_^iheh`blv om^rbc k lhqdb aj_gby ijhba\h^bl_evghklb kemqZc dh]^Z ^ZggZy hi_jZpbylj_[m_l ihke_^h\Zl_evgh]h \uiheg_gbyº«mãËÓÒË °ÒÓȈ‚¯© º¹Ë¯ÈÒÒ ‚ }ãÈ°°ºm ÓÈ °Èäºä m˯²ÓËä ‚¯ºmÓË È­°ˆ¯È}ÒÒ º­ž«mã«Ëˆ ÈÓӂ º¹Ë¯ÈÒ ÓÈ mË° }ãÈ°° ¹¯Ò ªˆºä ÈÓÓÈ« º¹Ë¯ÈÒ«00 !! " #$%&' #( )% *+)% ,%#-ÓÈ°ã˂ˈ°« m°ËäÒ ¹ºˆºä}ÈäÒ ÈÓÓºº }ãÈ°°È p°ãÒ m ÓË}ºˆº¯ºä }ãÈ°°Ë º¹Ë¯ÈÒ« ÓË ¯ËÈãÒςˈ°« ˆ Ë º­žË}ˆ© ÈÓÓºº }ãÈ°°È ÓË äº‚ˆ m©¹ºãÓ«ˆ ªˆ‚º¹Ë¯ÈÒ ˆº ˆÈ}È« º¹Ë¯ÈÒ« ÓÈÏ©mÈˈ°« È­°ˆ¯È}ˆÓº® Ò äºÎˈ ­©ˆ ¹ºäËËÓÈ °ˆ¯º}º®°mº®°ˆmºä ^DEVWUDFW` i¯‚º® °¹º°º­ ¹º}ÈÏȈ È­°ˆ¯È}ˆÓ©®²È¯È}ˆË¯ º¹Ë¯ÈÒÒ Û ÏȹҰȈ ËË °ÒÓȈ‚¯‚ }‚¯°Òmºä ~ȹҰ ÈÓÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ ­ËÏ °mº®°ˆmÈ ^DEVWUDFW` ‚ }ãÈ°°ºm¹ºˆºä}ºm äºÎˈ ‚}ÈÏ©mȈ ÓÈ ˆºˆÁÈ}ˆ ˆº °ººˆmˈ°ˆm‚ÒË º­žË}ˆ© ÈÓÓºº }ãÈ°°È¹ºˆºäº}È äº‚ˆ m©¹ºãÓ«ˆ ÈÓӂ º¹Ë¯ÈÒ m }ÈË°ˆmË °mºËº äˈºÈ?keb ^ey g_dhlhjhc hi_jZpbb g_h[oh^bfh ^hihegbl_evgh mdZaZlv hkh[_gghklb__ j_ZebaZpbb gZijbf_j Ze]hjblf lh gZ ^bZ]jZff_ deZkkh\ wlh fh`_l [ulvk^_eZgh lhevdh \ nhjf_ ijbf_qZgby aZibkZggh]h \ \b^_ l_dklZ dhlhjuc ijbkh_^bgy_lky d aZibkb hi_jZpbb \ khhl\_lkl\mxs_c k_dpbb deZkkZ >ey ij_^klZ\e_gby kh[kl\_ggh Ze]hjblfh\ j_ZebaZpbb hl^_evguo hi_jZpbc kem`bl^jm]hc lbi dZghgbq_kdbo ^bZ]jZff ² ^bZ]jZffZ ^_yl_evghklbp°ãÒ º­žË}ˆ© }ãÈ°°È ¹¯ÒÓÒäȈ Ò ¯ËÈÒ¯‚ˆ ÓÈ ÓË}ºˆº¯©® °ÒÓÈ㠈º ÏȹҰ ÈÓÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ äºÎˈ ­©ˆ ¹ºäËËÓÈ °ˆË¯ËºˆÒ¹ºä VLJQDO!! °ÒÓÈã wˆº º­ºÏÓÈËÓÒË ¯ÈmÓºÏÓÈÓº º­ºÏÓÈËÓÒ ÓË}ºˆº¯º® º¹Ë¯ÈÒÒ cËÈ}Ò« º­žË}ˆÈ ÓÈ ¹¯ÒËä °ÒÓÈãÈ äºÎˈ ­©ˆ ¹º}ÈÏÈÓÈ m mÒË ÓË}ºˆº¯ºº}ºÓËÓºº ÈmˆºäÈˆÈ ÒȯÈää© °º°ˆº«ÓÒ® wˆÈ ÓºˆÈÒ« äºÎˈ ­©ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓÈ ˆº­© ¹º}ÈÏȈ ¯ËÈ}Ò º­žË}ˆºm }ãÈ°°È ÓÈ ÓË}ºˆº¯©Ë ºÒ­ºÓ©Ë °Òˆ‚ÈÒÒ ÒãÒ Ò°}ãËÓÒ« }ºˆº¯©Ë 亂ˆ äºËãÒ¯ºmȈ°« }È} °ÒÓÈã© ÒãÒ °ºº­ËÓÒ«ºmËËÓÒË º¹Ë¯ÈÒÒ äºÎˈ ­©ˆ º¹ºãÓ҈ËãÓº °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓº m Áº¯ä˹¯Ò°ºËÒÓËÓÓºº } º¹Ë¯ÈÒÒ ¹¯ÒäËÈÓÒ« p°ãÒ ˆË}°ˆ ¹¯ÒäËÈÓÒ« ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® Áº¯äÈãӂ °¹ËÒÁÒ}ÈÒ ÓÈ ÓË}ºˆº¯ºä «Ï©}Ë ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« ˆº m ªˆºä °ã‚ÈË ºÓ ÏÈ}ãÈˈ°« m °}º­}Ò ˆº °ººˆmˈ°ˆm‚ˈ ªãËäËӈ‚°ËäÈӈÒË°}ºË º¯ÈÓÒËÓÒË «Ï©}È 80/ { ¹¯ºˆÒmÓºä °ã‚ÈË ˆË}°ˆ ¹¯ÒäËÈÓÒ« «mã«Ëˆ°« º¹Ò°ÈÓÒËä ÓÈ Ë°ˆË°ˆmËÓÓºä «Ï©}Ë È °Èäº ¹¯ÒäËÈÓÒË º­ºÏÓÈÈˈ°« ¹¯«äº‚ºãÓÒ}ºä ° ÏÈӂˆ©ä m˯²ÓÒä ¹¯Èm©ä ‚ºã}ºä °ä ãÈm‚ v¹Ò°º} Áº¯äÈãÓ©² ¹È¯Èäˈ¯ºm Ò ˆÒ¹ mºÏm¯ÈÈË人 ÏÓÈËÓÒ« 亂ˆ Ó˂}ÈÏ©mȈ°« zmÈӈº¯ mÒÒ亰ˆÒ Ȉ¯Ò­‚ˆºm Ò º¹Ë¯ÈÒ® äºÎˈ ­©ˆ ‚}ÈÏÈÓm mÒË °¹ËÒÈãÓºº ÏÓÈ}È ÒãÒ °ÒämºãÈ }ºˆº¯©Ë Ò°¹ºãςˆ°« ã« ¯ÈÁÒË°}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« äºËãË® m ÓË}ºˆº¯ºä ÒÓ°ˆ¯‚äËӈÈãÓºä °¯Ë°ˆmËpË ¯ÈÏ °ã˂ˈ ÓȹºäÓ҈ ˆº ÒäËÓÈ º¹Ë¯ÈÒ® ˆÈ} ÎË }È} Ò Èˆ¯Ò­‚ˆºmÏȹҰ©mȈ°« °º °ˆ¯ºÓº® äÈ㺮 ­‚}m© È Ò² ˆÒ¹© ¹È¯Èäˈ¯ºm Û ° ÏÈãÈmÓº® ­ºãº® ­‚}m© ¯Ò ªˆºä º­«ÏȈËãÓº® È°ˆ °ˆ¯º}Ò ÏÈ¹Ò°Ò º¹Ë¯ÈÒÒ «mã«Ëˆ°« ÓÈãÒÒË ÒäËÓÒ º¹Ë¯ÈÒÒ Ò }¯‚㩲 °}º­º}{ }ÈË°ˆmË ¹¯Òä˯ºm ÏÈ¹Ò°Ò º¹Ë¯ÈÒ® äºÎÓº ¹¯ÒmË°ˆÒ ÓË°}ºã}º º­ºÏÓÈËÓÒ® ºˆËãÓ©² º¹Ë¯ÈÒ®X gZjbkh\ZlvnhjfZ Fgh]hm]hevgbd ijyfhm]hevgbd p\_lAZeb\db &RORU Û º­ºÏÓÈÈˈ º­Ëº°ˆ‚¹Ó‚ º¹Ë¯ÈÒ ¹º ÒϺ­¯È XXX0ÎËÓÒ ÓÈ ª}¯ÈÓË äºÓ҈º¯È ¹¯«äº‚ºãÓº® º­ãÈ°ˆÒ °ÒÓ˺ mËˆÈ Ë°ãÒ Ó˂}ÈÏ©mȈ°« ¯‚ÒË ÏÓÈËÓÒ« m }ÈË°ˆmË È¯‚äËӈºm ÈÓÓº® º¹Ë¯ÈÒÒbaf_gblvKq_lDeb_glZghf_jKq_lZ ,QWHJHU &XUUHQF\ Û º­ºÏÓÈÈˈÏÈ}¯©ˆ‚ º¹Ë¯ÈÒ ¹º ÒÏäËÓËÓÒ °¯Ë°ˆm ÓÈ ˆË}‚Ëä °ËˆË }ãÒËӈȭÈÓ}È ¯Ò ªˆºä ȯ‚äËӈºä ÈÓÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ «mã«Ëˆ°« Óºä˯ °ËˆÈ }ãÒËÓˆÈ }ºˆº¯©® ÏȹҰ©mÈˈ°« m mÒË Ë㺺 Ò°ãÈ Óȹ¯Òä˯ cËςãˆÈˆºä m©¹ºãÓËÓÒ« ªˆº® º¹Ë¯ÈÒÒ «mã«Ëˆ°« ÓË}ºˆº¯ºË Ұ㺠ÏȹҰÈÓÓºË m ¹¯ÒÓ«ˆºä ËÓËÎÓºä Áº¯äÈˆË Óȹ¯Òä˯ \u^ZlvKhh[s_gb_ ^µHrb[dZ ^_e_gby gZ ghev¶` Û °ä©°ã ÈÓÓº® ÏȝҝËÓÓº® º¹Ë¯ÈÒÒ ÓË ˆ¯Ë­‚ˈ ¹º«°ÓËÓÒ« ¹º°}ºã}‚ °ºË¯Î҈°«m °ˆ¯º}Ë°mº®°ˆmË º¹Ë¯ÈÒÒ iÈÓÓºË °ºº­ËÓÒË äºÎˈ ¹º«m҈°« ÓÈ ª}¯ÈÓË äºÓ҈º¯È m °ã‚ÈË ¹º¹©ˆ}Ò ËãËÓÒ« ÓË}ºˆº¯ºº Ò°ãÈ ÓÈ Óºã ˆºÓ˺¹‚°ˆÒäºkha^Zlv  Û Ä¿ÀÊ·¿ºÑ¾·¸¶Å¼½²Ãò¾º! " #$% & 'X ())*+,(-,*.

Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
5173
Авторов
на СтудИзбе
437
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее